A2 Word Order 18 min read Facile

Verbes à particule séparable : La règle du split (Trennbare Verben)

Dans une phrase simple en allemand, le préfixe d'un verbe séparable se déplace toujours à la fin. Pense aux préfixes et à la fin de phrase !
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

In German, some verb prefixes detach and move to the very end of the sentence.

  • The prefix separates in main clauses: Ich kaufe ein. (I shop.)
  • The prefix stays attached in infinitive clauses: Ich möchte einkaufen.
  • The prefix stays attached in subordinate clauses: ...weil ich einkaufe.
Subject + Verb(stem) + ... + Prefix!

Overview

### Overview
Bienvenue dans le monde fascinant des verbes séparables, ou trennbare Verben. Si tu apprends l'allemand, tu as sûrement déjà remarqué que les Allemands ont une façon bien à eux de construire leurs phrases. Pour nous, francophones, c'est un véritable choc culturel grammatical.
Pourquoi ? Parce qu'en français, le verbe est une unité solide. Quand on dit
je regarde la télévision
, le verbe regarder reste soudé.
En allemand, le verbe peut littéralement se couper en deux, avec une partie qui reste au début de la phrase et l'autre qui s'exile tout au fond. Imagine que tu dises
Je regarde la télévision
et que tu doives dire
Je regarde la télévision... re
.
C'est déstabilisant, non ?
Cette structure, qu'on appelle la Satzklammer (la parenthèse de phrase), est fondamentale au niveau A2. Elle montre que la langue allemande est très architecturale : elle crée un cadre. Le verbe conjugué occupe la deuxième position (la règle d'or de la phrase déclarative allemande), et le préfixe séparable vient fermer la boucle à la fin.
Ce n'est pas juste une bizarrerie, c'est une logique qui force l'auditeur à attendre la fin de la phrase pour comprendre le sens complet du verbe. Par exemple, avec einkaufen (faire les courses), si tu dis juste Ich kaufe..., on attend de savoir ce que tu achètes. En ajoutant ein à la fin, le sens est complet.
C'est une gymnastique mentale qui demande de l'entraînement, mais une fois que tu as compris la logique, ça devient un réflexe.
### How This Grammar Works
Pour comprendre les trennbare Verben, il faut oublier la linéarité du français. En français, nous avons des verbes à particule ou des locutions verbales, mais ils restent groupés. En allemand, le préfixe est souvent une préposition ou un adverbe qui modifie radicalement le sens du verbe de base.
Prenons machen (faire) et aufmachen (ouvrir). Le préfixe auf- transforme totalement l'action. Dans une phrase principale, le verbe conjugué se place en deuxième position et le préfixe est rejeté à la fin.
C'est là que réside la comparaison avec le français : en français, nous utilisons souvent des verbes différents ou des compléments pour exprimer ces nuances. En allemand, c'est la morphologie du verbe qui travaille. Le préfixe est toujours accentué, contrairement aux préfixes inséparables (comme be-, ge-, er-, ver-, zer-), qui ne sont jamais accentués et qui, eux, ne bougent jamais.
C'est ton indice sonore : si tu entends l'accent sur le début du mot, prépare-toi à chercher sa deuxième moitié à la fin de la phrase. Cette structure crée une parenthèse où tu insères tous tes compléments (temps, manière, lieu). C'est une contrainte syntaxique très stricte que nous n'avons pas en français, où la place des éléments est beaucoup plus flexible.
Ici, le verbe agit comme un ancrage : la partie conjuguée fixe le cadre, et le préfixe final ferme le sens de l'action.
### Formation Pattern
La formation est mécanique. Il te suffit de suivre trois étapes : identifier le préfixe, conjuguer le verbe de base, et placer le préfixe à la fin.
| Type de phrase | Structure | Exemple |
|---|---|---|
| Déclarative | Sujet + Verbe conjugué + Compléments + Préfixe | Ich rufe meine Mutter an. |
| Interrogative | Verbe conjugué + Sujet + Compléments + Préfixe ? | Rufst du deine Mutter an? |
| Impératif | Verbe conjugué + Compléments + Préfixe ! | Ruf deine Mutter an! |
La règle est simple : dans une phrase simple (principale), le préfixe est toujours séparé. Il ne se colle au verbe que dans deux cas précis : à l'infinitif (avec zu) ou dans une proposition subordonnée (avec weil, dass, etc.). C'est le piège classique : dès qu'il y a une conjonction de subordination, le verbe redevient une unité compacte et se place à la fin de la proposition.
### When To Use It
Tu utiliseras les verbes séparables quotidiennement. Ils concernent les actions de la vie de tous les jours : aufstehen (se lever), einkaufen (faire les courses), anrufen (appeler au téléphone), mitkommen (accompagner). Imagine que tu es au bureau ou au café.
Tu diras Ich komme um 10 Uhr an (J'arrive à 10h). Si tu oublies le an, la phrase est incomplète et le sens est perdu.
Il est crucial de les utiliser pour paraître naturel. Si tu ne les sépares pas, les Allemands comprendront, mais cela sonnera comme une faute de syntaxe grossière. Utilise-les pour structurer tes journées.
Par exemple, Ich mache das Licht aus (j'éteins la lumière). En français, éteindre est un verbe simple. En allemand, c'est aus-schalten.
Le préfixe aus- donne l'idée de "vers l'extérieur ou de fin". C'est cette logique de mouvement qui est fascinante. Apprendre ces verbes, c'est apprendre à voir la phrase allemande comme une boîte que l'on ouvre et que l'on ferme.
### Common Mistakes
  1. 1Oublier le préfixe à la fin : C'est l'erreur n°1. Les francophones ont tendance à laisser le préfixe collé au verbe par habitude de la structure française (Sujet-Verbe-Objet). Exemple erroné : Ich anrufe meine Mutter. Pourquoi ? Parce que notre cerveau cherche à garder le bloc verbal intact. Il faut s'entraîner à pousser le préfixe vers la sortie.
  1. 1Séparer dans une subordonnée : Parfois, l'apprenant devient trop zélé et sépare le verbe même quand il ne faut pas. Exemple erroné : Ich weiß, dass er ruft an. En français, on ne change pas l'ordre des mots dans une subordonnée, donc on a du mal à accepter que le verbe se recolle et parte à la fin. Rappelle-toi : dans une subordonnée, le verbe est coincé à la fin, donc il reste soudé.
  1. 1Confusion avec les préfixes inséparables : Certains verbes comme besuchen (visiter) ressemblent à des verbes séparables. L'élève va vouloir dire Ich suche dich be. C'est une erreur due à la confusion entre les préfixes accentués (séparables) et inaccentués (inséparables). Il faut apprendre la liste des préfixes inséparables (be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-) par cœur.
### Contrast With Similar Patterns
| Caractéristique | Verbe Séparable | Verbe Inséparable |
|---|---|---|
| Accentuation | Sur le préfixe (ex: ANrufen) | Sur la racine (ex: beSUchen) |
| Séparation | Toujours séparé en phrase principale | Jamais séparé |
| Exemple | Ich rufe an | Ich besuche dich |
La différence majeure est l'accent tonique. Si tu entends l'accent sur la première syllabe, c'est le signal pour séparer. Si l'accent est sur la racine du verbe, le préfixe est un simple préfixe grammatical qui ne bouge jamais.
En français, nous n'avons pas cette distinction d'accentuation qui dicte la syntaxe, c'est pourquoi c'est un point si difficile pour nous.
### Quick FAQ
  1. 1Est-ce que tous les verbes avec un préfixe sont séparables ? Non, seulement ceux dont le préfixe est accentué. Les préfixes comme be-, er-, ver- sont inséparables.
  1. 1Comment savoir si je dois séparer le verbe ? Écoute l'accent. Si tu dis ANrufen, le AN est fort, donc il doit partir à la fin. Si tu dis beSUchen, le be est faible, donc il reste avec le verbe.
  1. 1Pourquoi les Allemands ont-ils inventé cette règle ? Ce n'est pas une invention, c'est une évolution. Cela permet de donner une précision sémantique énorme au verbe tout en maintenant une structure de phrase très rigoureuse qui aide à la compréhension dans les phrases longues.

Conjugation of 'aufstehen' (to get up)

Pronoun Verb (Pos 2) Prefix (End)
Ich
stehe
auf
Du
stehst
auf
Er/Sie/Es
steht
auf
Wir
stehen
auf
Ihr
steht
auf
Sie/sie
stehen
auf

Meanings

Separable verbs consist of a prefix and a base verb. In a simple sentence, the base verb conjugates in the second position, while the prefix moves to the end.

1

Standard Separation

The prefix moves to the end of the sentence in main clauses.

“Ich mache das Fenster auf.”

“Er kommt heute an.”

Reference Table

Reference table for Verbes à particule séparable : La règle du split (Trennbare Verben)
Préfixe Indice de sens Exemple de verbe Exemple de phrase
an-
à / sur / début
anrufen
Ich rufe dich an.
auf-
en haut / ouvrir
aufstehen
Er steht früh auf.
aus-
dehors / éteindre
ausgehen
Wir gehen heute aus.
ein-
dedans / entrer
einkaufen
Sie kauft im Markt ein.
mit-
avec
mitkommen
Kommst du heute mit?
zu-
fermé / vers
zumachen
Mach bitte die Tür zu.
ab-
loin / enlever
abholen
Ich hole dich vom Bahnhof ab.
nach-
après / suivre
nachdenken
Ich denke darüber nach.

Spectre de formalité

Formel
Ich rufe Sie morgen an.

Ich rufe Sie morgen an. (Phone call)

Neutre
Ich rufe dich morgen an.

Ich rufe dich morgen an. (Phone call)

Informel
Ich klingel morgen durch.

Ich klingel morgen durch. (Phone call)

Argot
Ich bimmel morgen mal.

Ich bimmel morgen mal. (Phone call)

La vie quotidienne avec les verbes séparables

Verbes séparables

Routine du matin

  • aufstehen to get up
  • anziehen to get dressed

Loisirs

  • fernsehen to watch TV
  • ausgehen to go out

Shopping

  • einkaufen to shop
  • anprobieren to try on

Séparables vs Inséparables

Séparables
anrufen Ich rufe an.
aufstehen Ich stehe auf.
Inséparables
verstehen Ich verstehe.
besuchen Ich besuche.

Dois-je séparer le verbe ?

1

Y a-t-il un verbe modal (müssen, können) ?

YES
Non ! Le verbe va à la fin ensemble.
NO
Passe à l'étape suivante.
2

Est-ce une proposition principale simple ?

YES
Oui ! Le préfixe va à la toute fin.
NO ↓

Sens courants des préfixes

🚶

Mouvement

  • • abfahren
  • • ankommen
  • • mitkommen
⚡

Action

  • • anfangen
  • • aufhören
  • • mitmachen
🏠

Maison

  • • aufräumen
  • • zumachen
  • • ausmachen
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

Ich stehe um 7 Uhr auf.

I get up at 7 o'clock.

2

Kaufst du heute ein?

Are you shopping today?

3

Er macht das Licht aus.

He turns the light off.

4

Wir hören mit der Arbeit auf.

We are finishing work.

1

Wann kommst du in Berlin an?

When do you arrive in Berlin?

2

Ich rufe meine Mutter nicht an.

I am not calling my mother.

3

Sie bringt den Müll raus.

She takes the trash out.

4

Das Flugzeug hebt pünktlich ab.

The plane takes off on time.

1

Ich möchte heute Abend ausgehen.

I would like to go out tonight.

2

Weil er zu spät aufsteht, verpasst er den Bus.

Because he gets up too late, he misses the bus.

3

Hast du schon eingekauft?

Have you already done the shopping?

4

Er hat das Angebot angenommen.

He accepted the offer.

1

Das Projekt wird morgen fortgesetzt.

The project will be continued tomorrow.

2

Sie hat sich von ihrem Partner getrennt.

She separated from her partner.

3

Er schlägt vor, dass wir früher gehen.

He suggests that we leave earlier.

4

Die Polizei hat den Täter festgenommen.

The police arrested the perpetrator.

1

Er hat die Situation völlig falsch eingeschätzt.

He completely misjudged the situation.

2

Wir müssen die Kosten gegenrechnen.

We must offset the costs.

3

Sie hat sich durchgesetzt.

She prevailed.

4

Das Gesetz wurde durchgebracht.

The law was pushed through.

1

Er hat sich in die Materie eingearbeitet.

He has familiarized himself with the subject matter.

2

Die Firma hat sich neu aufgestellt.

The company has repositioned itself.

3

Sie hat den Vorwurf von sich gewiesen.

She rejected the accusation.

4

Er hat die Gelegenheit wahrgenommen.

He seized the opportunity.

Facile à confondre

German Separable Verbs: The 'Split' Rule (Trennbare Verben) vs Separable vs Inseparable

Learners mix up verbs like 'aufstehen' (separable) and 'verstehen' (inseparable).

German Separable Verbs: The 'Split' Rule (Trennbare Verben) vs Modal Verbs

Learners separate the prefix even when a modal verb is present.

German Separable Verbs: The 'Split' Rule (Trennbare Verben) vs Subordinate Clauses

Learners move the prefix to the end of the main clause instead of the subordinate clause.

Erreurs courantes

✗

Ich anrufe dich.

✓

Ich rufe dich an.

Prefix must move to the end.
✗

Er steht auf um 7.

✓

Er steht um 7 auf.

Time usually comes before the prefix.
✗

Ich habe angerufen.

✓

Ich habe angerufen.

Wait, this is correct, but learners often forget the 'ge'.
✗

Sie macht aus das Licht.

✓

Sie macht das Licht aus.

Object comes before the prefix.
✗

Ich möchte anrufen dich.

✓

Ich möchte dich anrufen.

Modal verbs keep the prefix attached.
✗

Weil ich kaufe ein.

✓

Weil ich einkaufe.

Subordinate clauses keep the prefix attached.
✗

Er besucht auf.

✓

Er besucht.

Some verbs look like they have prefixes but don't separate.
✗

Ich habe eingekauft das Brot.

✓

Ich habe das Brot eingekauft.

Object placement in perfect tense.
✗

Er hat sich aufgeregt.

✓

Er hat sich aufgeregt.

Reflexive verbs with prefixes.
✗

Sie hat das Fenster aufgemacht.

✓

Sie hat das Fenster aufgemacht.

Correct, but learners often struggle with the 'ge' placement.
✗

Er hat das Projekt durchgebracht.

✓

Er hat das Projekt durchgebracht.

Inseparable vs separable prefixes.
✗

Sie hat die Kosten gegen gerechnet.

✓

Sie hat die Kosten gegengerechnet.

Compound verb spelling.
✗

Das ist ein aufstehender Punkt.

✓

Das ist ein wichtiger Punkt.

Using verbs as adjectives.
✗

Er hat sich eingearbeitet in das Thema.

✓

Er hat sich in das Thema eingearbeitet.

Prepositional phrase placement.

Structures de phrases

Ich ___ um ___ Uhr ___.

___ du mich heute ___?

Ich möchte heute ___ ___.

Weil ich ___ ___, habe ich keine Zeit.

Real World Usage

Texting constant

Ruf mich an!

Social Media very common

Ich lade ein Video hoch.

Job Interview common

Ich bereite mich gut vor.

Ordering Food common

Ich nehme das Essen mit.

Travel common

Wann kommt der Zug an?

Daily Routine constant

Ich stehe früh auf.

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
🎯

Le test d'accentuation

Si tu doutes qu'un verbe soit séparable, dis-le à voix haute. Si tu entends l'accent sur la première syllabe (le préfixe), c'est sûrement un verbe séparable. **EIN**-kaufen
⚠️

Changements de sens

Attention ! Enlever un préfixe peut changer complètement le sens du verbe. 'Hören' c'est écouter, mais 'aufhören' c'est arrêter. Sois vigilant ! Hören vs. aufhören
💬

Raccourci SMS

Dans les messages WhatsApp allemands, les gens oublient parfois le préfixe si le contexte est clair. Mais pour ton examen A2, mets-le toujours à la fin !
Ich ruf dich an.
(plus court pour
Ich rufe dich an.
)

Smart Tips

Check if the prefix is stressed.

Ich verstehe. → Ich stehe auf.

Always check the end of the sentence.

Ich rufe an. → Ich rufe dich an.

Keep the verb together.

Ich will auf stehen. → Ich will aufstehen.

Put 'ge' in the middle.

Ich habe aufgestanden. → Ich bin aufgestanden.

Prononciation

AUF-stehen

Stress

Always stress the prefix, not the verb.

Falling

Ich stehe um sieben Uhr ↘auf.

Statement of fact.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Think of the prefix as a boomerang: it flies away from the verb to the end of the sentence.

Association visuelle

Imagine a verb standing in the middle of a sentence, and its prefix is a balloon tied to it by a string that stretches all the way to the end of the sentence.

Rhyme

When the verb is in the second spot, the prefix goes to the very last slot!

Story

Imagine a verb named 'Stehen' who is very social. He always invites his friend 'Auf' to parties. But 'Auf' is shy, so he always hides in the corner (the end of the sentence) while 'Stehen' talks to everyone in the middle of the room.

Word Web

aufstehenanrufeneinkaufenmitkommenausgehenfernsehen

Défi

Write 5 sentences about your morning routine using at least 3 separable verbs.

Notes culturelles

Separable verbs are used in every context, from casual to formal business meetings.

Austrian German often uses different prefixes or different verbs, but the separation rule remains.

Swiss German speakers use separable verbs similarly, but often prefer specific local prefixes.

Separable verbs evolved from old Germanic particles that were originally independent adverbs.

Amorces de conversation

“

Wann stehst du normalerweise auf?

“

Rufst du deine Freunde oft an?

“

Kaufst du lieber online oder im Laden ein?

“

Wann hast du das letzte Mal jemanden eingeladen?

Sujets d'écriture

Describe your morning routine.
Write about your last shopping trip.
Describe a time you helped someone.
Reflect on a recent project at work or school.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Remplis le blanc avec la forme correcte de 'anrufen'.

Ich ___ meine Mutter ___. (anrufen)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: rufe / an
Dans une phrase simple, 'anrufen' se sépare : 'rufe' reste en 2e position, et 'an' va à la fin. C'est la base !
Quelle phrase est correcte ? Choix multiple

Choisis la phrase grammaticalement correcte :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wir kaufen heute im Supermarkt ein.
Le préfixe 'ein' doit être le tout dernier élément de la proposition. C'est la règle d'or !
Trouve et corrige la faute. Error Correction

Find and fix the mistake:

Er aufsteht jeden Tag um sechs Uhr.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er steht jeden Tag um sechs Uhr auf.
Les verbes séparables doivent se séparer dans une déclaration au présent. Le préfixe attend sagement à la fin !

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the correct prefix.

Ich stehe um 7 Uhr ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: auf
The verb is aufstehen.
Choose the correct sentence. Choix multiple

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich rufe dich an.
Standard word order.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Er macht das Licht aus.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er macht das Licht aus.
Correct order.
Reorder the words. Sentence Reorder

an / ich / rufe / dich

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich rufe dich an.
Standard order.
Conjugate the verb. Conjugation Drill

Wir (einkaufen) heute.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: kaufen wir ein
Verb in position 2.
Match the verb to its prefix. Match Pairs

auf - ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: stehen
Aufstehen is a common verb.
Build a sentence. Sentence Building

er / aufstehen / früh

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er steht früh auf.
Verb in position 2.
Is this true? True False Rule

Separable verbs always separate.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Only in main clauses
They stay together in subordinate clauses.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Complète la phrase avec 'aufmachen'. Texte trous

Kannst du bitte die Tür ___? (aufmachen)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: aufmachen
Corrige l'ordre des mots. Error Correction

Ich hole dich ab vom Bahnhof.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich hole dich vom Bahnhof ab.
Mets les mots dans le bon ordre. Sentence Reorder

fern / heute Abend / wir / sehen

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wir sehen heute Abend fern.
Traduis en allemand. Traduction

The concert starts at 8 PM.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Das Konzert fängt um 20 Uhr an.
Lequel est correct ? Choix multiple

Asking a friend to come along:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Kommst du mit?
Associe le verbe à son sens. Match Pairs

Match the pairs:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: aufstehen:to get up, zumachen:to close, anrufen:to call, ausgehen:to go out
Conjugue 'einladen'. Texte trous

Wir ___ dich zur Party ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: laden / ein
Sélectionne la phrase négative correcte. Choix multiple

I am not picking you up.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich hole dich nicht ab.
Trouve la faute. Error Correction

Kommst du morgen aus?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Gehst du morgen aus?
Traduis : Fermez la fenêtre (formel). Traduction

Close the window (formal).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Machen Sie das Fenster zu.

Score: /10

FAQ (8)

Check the stress. If the stress is on the prefix, it's separable.

No, only those that are stressed.

Modal verbs keep the separable verb in the infinitive at the end.

It's a common habit. Try to visualize the prefix jumping to the end.

The core rule is the same, but vocabulary might differ.

The 'ge-' goes between the prefix and the verb.

Yes, they are standard in all registers.

Only the inseparable verbs which have different prefixes.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish partial

Reflexive verbs (levantarse)

German prefixes are semantic; Spanish reflexives are grammatical.

French partial

Reflexive verbs (se lever)

Positioning of the particle.

Japanese low

Compound verbs

Japanese verbs are agglutinative but not separable.

Arabic none

Verb roots and patterns

Arabic is non-concatenative.

Chinese moderate

Verb-complement structures

Chinese complements are often separate words.

English high

Phrasal verbs

German separation is mandatory in main clauses.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Verbes à Particule Séparable : Le Grand Divorce des Mots (trennbare Verben)

Learn These First

A2 Builds On

Verbes à Particule Séparable : Le Grand Divorce des Mots (trennbare Verben)

### Overview Bienvenue, cher apprenant. Si tu apprends l'allemand, tu as sûrement déjà croisé ces verbes qui semblent s...

Related Grammar Rules

B1

Ordre des mots en allemand : Le pronom passe devant (Pron. Accusatif + Nom Datif)

### Overview Salut ! Si tu apprends l'allemand, tu as sûrement remarqué que la structure de la phrase ressemble parfois...
B1

Connecter ses idées : Utiliser 'c'est pourquoi' et 'pourtant' (deshalb, trotzdem)

### Overview Salut ! Si tu apprends l'allemand, tu as sûrement remarqué que les phrases commencent souvent par des mots...
A1

L'ordre des mots en allemand : Le verbe en deuxième position (Règle V2)

### Overview Bienvenue dans le monde fascinant de la grammaire allemande ! Si tu as déjà commencé à regarder des phrase...
A1

L'ordre des mots en allemand : Sujet-Verbe-Objet (SVO)

### Overview Bienvenue dans l'univers de la langue allemande ! Si tu as déjà étudié l'anglais ou si tu es simplement cu...
B2

La négation en allemand : kein vs nicht

Imagine que tu es à un premier rendez-vous dans un café branché de Berlin. Tu veux dire que tu ne bois pas de lait. Tu p...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !