A1 verb Neutre #35 le plus courant 4 min de lecture

work

/wɜːrk/

Work means expending effort to achieve a goal, covering jobs, tasks, and the general act of labor.

Mot en 30 secondes

  • Expending effort to achieve a goal or earn money.
  • Can refer to a job, a task, or the act of doing something.
  • Used in almost all contexts, from daily life to business.
  • Requires effort and dedication; opposite of pure leisure.

Overview

The word 'work' is a fundamental and incredibly versatile term in English. At its core, it signifies expending effort to achieve something, whether it's a physical task, a mental endeavor, or a job performed for remuneration. It carries connotations of purpose, productivity, and often, necessity. The nuance lies in its broad application; 'work' can be anything from a child building a sandcastle to a scientist conducting complex research. It implies a process, an action, and sometimes, a tangible outcome. It can also refer to the job or occupation itself, the place where one performs their duties, or the collective effort of a group.

Usage Patterns

'Work' is used extensively in both spoken and written English, across all registers. Informally, people might say "I've got a lot of work to do“ or ”Let's get to work.“ In more formal settings, such as business or academic contexts, it might appear in phrases like ”work performance,“ ”research work,“ or ”teamwork.“ Regional variations are minimal for the core meaning, but idiomatic expressions can differ. For instance, in American English, ”to work out“ can mean to solve a problem or exercise, while in British English, ”to work out" more commonly refers to exercise.

Common Contexts:

  • Work/Employment: This is the most common context. “I need to find work.” “My work keeps me busy.” "He's at work now."
  • School/Education: Students “work on assignments,” “work through problems,” or “work towards a degree.”
  • Daily Life: People “work on a project at home,” “work on their car,” or “work towards a personal goal.”
  • Media/Literature: Descriptions often involve characters who “work hard,” “work tirelessly,” or face “difficult work.” It's a staple in narratives about struggle, achievement, and daily routines.

Comparison with Similar Words:

  • Job: 'Job' usually refers to a specific paid position or a particular task. 'Work' is broader, encompassing the activity, the effort, and the general concept of labor. You have a 'job', but you 'work' to keep that job or to complete tasks within it. “I have a new job.” vs. “I work from home.”
  • Labor: 'Labor' often emphasizes the physical exertion or the human effort involved, especially in industrial or agricultural contexts. It can also refer to childbirth. 'Work' is more general. “The construction site requires heavy labor.” vs. “I need to work on my presentation.”
  • Task: A 'task' is a specific piece of work to be done. 'Work' is the overall activity or effort. You complete tasks as part of your work. “My first task is to answer emails.”
  • Play: This is the direct opposite in many contexts. 'Play' is for recreation and enjoyment, while 'work' is typically for necessity, achievement, or earning a living. “Children play after school; adults work.”

Register & Tone

'Work' is highly adaptable. In casual conversation, it's neutral. In professional settings, it denotes responsibility and contribution. When discussing difficult or demanding activities, it can imply struggle or hardship. Avoid using 'work' to describe purely recreational activities unless drawing a contrast (e.g., "This isn't play, it's work.").

Common Collocations Explained:

  • Work hard: To put a lot of effort and dedication into a task or job. Example: “She works hard to support her family.”
  • Work out: Can mean to exercise (physical exertion) or to solve a problem successfully. Example: “I work out at the gym three times a week.” / “We need to work out a solution.”
  • Get to work: To begin doing a task or job. Example: "Alright everyone, let's get to work!"
  • Work from home: To perform your job duties remotely from your residence. Example: “Many people now work from home.”
  • Teamwork: The collaborative effort of a group to achieve a common goal. Example: “Success depends on good teamwork.”
  • Piece of work: Can refer to a completed job or task, or informally, a difficult or troublesome person. Example: “This report is a difficult piece of work.” / “He can be a real piece of work sometimes.”
  • Works (as in a factory): A place where industrial production takes place. Example: “He got a job at the local paper works.”
  • Well-worked: Used to describe something that has been used extensively or effectively. Example: “This is a well-worked piece of land.”

Exemples

1

I have to work late tonight to finish this report.

everyday

Tengo que trabajar hasta tarde esta noche para terminar este informe.

2

The team's collaborative work resulted in a successful product launch.

business

El trabajo colaborativo del equipo resultó en un lanzamiento de producto exitoso.

3

Students are expected to complete all assigned work by the deadline.

academic

Se espera que los estudiantes completen todo el trabajo asignado antes de la fecha límite.

4

After years of hard work, she finally opened her own bakery.

everyday

Después de años de arduo trabajo, finalmente abrió su propia panadería.

5

Could you please work on the guest list for the party?

informal

¿Podrías por favor trabajar en la lista de invitados para la fiesta?

6

The artist’s latest work is a stunning collection of sculptures.

literary

La última obra del artista es una impresionante colección de esculturas.

7

We need to work out a fair compromise that satisfies everyone.

formal

Necesitamos encontrar un compromiso justo que satisfaga a todos.

8

He's been doing some freelance work from home.

business

Ha estado haciendo algo de trabajo independiente desde casa.

Synonymes

Antonymes

Collocations courantes

work hard trabajar duro
work out hacer ejercicio; resolver
get to work ponerse a trabajar
work from home trabajar desde casa
teamwork trabajo en equipo
piece of work tarea difícil; persona difícil
works (factory) fábrica; planta industrial
well-worked muy utilizado; bien aprovechado

Phrases Courantes

work like a dog

trabajar extremadamente duro

work miracles

lograr resultados sorprendentes con pocos recursos

Souvent confondu avec

work vs job

'Job' refers to a specific paid position or a single task, while 'work' is the broader concept of effort, activity, or labor. You have a 'job', but you 'work'.

work vs labor

'Labor' often emphasizes physical exertion or the human effort involved, especially in industrial contexts, while 'work' is a more general term for expending effort. 'Labor' can also refer to childbirth.

work vs play

'Play' is for recreation and enjoyment, with no specific goal or necessity. 'Work' involves effort towards achieving a goal, often out of necessity or for accomplishment.

Modèles grammaticaux

Subject + work + (object/prepositional phrase) Subject + be + working + (prepositional phrase) 'Work' as a noun: 'a lot of work', 'hard work', 'my work' Phrasal verbs: 'work out', 'work up', 'work through' Passive voice: 'The work was completed' Imperative: 'Work faster!'

How to Use It

Notes d'usage

'Work' is extremely common and neutral in most contexts. In informal speech, 'work' can refer to the place of employment ('He's at work'). Be mindful of context when using 'work' for creative endeavors; 'artwork' or 'creation' might be more specific.


Erreurs courantes

Learners sometimes confuse 'work' (verb/noun) with 'working' (present participle/gerund). Remember 'I work' (present simple) vs. 'I am working' (present continuous). Also, ensure you use prepositions correctly, like 'work on a project' rather than just 'work a project'.

Tips

💡

Use 'work' for effort

Remember 'work' emphasizes the effort or activity. Use it when talking about the process, not just the outcome or position.

⚠️

Avoid 'work' for fun

Don't use 'work' for activities done purely for enjoyment unless you're contrasting it with necessity. Say 'I enjoy playing tennis' not 'I enjoy working tennis.'

🌍

The 'Work Ethic'

Many English-speaking cultures value a strong 'work ethic,' meaning diligence and hard work are highly respected traits.

🎓

Nuances of 'Work'

Pay attention to context. 'Work' can imply drudgery ('I have to work') or fulfilling effort ('I love my work').

Origine du mot

Originating from Old English 'weorc,' meaning 'action, activity, or deed,' it evolved from Proto-Germanic '*werką'. The core meaning of expending effort has remained remarkably consistent through centuries of linguistic change.

Contexte culturel

The concept of 'work' is central to modern society, often tied to identity, financial stability, and social contribution. The 'Protestant work ethic,' emphasizing diligence and discipline, has significantly influenced cultural attitudes towards work in many Western societies.

Astuce mémo

Imagine a 'worker' wearing a 'hard hat' (WORK) doing a difficult 'task' (WORK) to earn money for their family. The effort and the earning aspect are key!

Questions fréquentes

10 questions

'Work' is the general activity or effort, while a 'job' is a specific paid position or role.

Yes, 'work' can be a noun referring to the effort itself, a task, or one's employment. For example, 'That was hard work.'

You can say 'I'm busy with work,' 'I'm working hard,' or 'I have a lot of work to do.'

'Work out' has two main meanings: to exercise physically, or to solve a problem or find a solution.

Not necessarily. While it often implies effort and necessity, it can also describe dedicated effort towards a hobby or passion project.

'Play' is for enjoyment and recreation, whereas 'work' involves effort towards a goal, often for necessity or achievement.

Yes, informally, 'work' can refer to a place of employment, as in 'He's at work.'

Informally, 'a piece of work' can describe a difficult or complicated person, or sometimes a challenging task.

You can use terms like 'teamwork,' 'collaboration,' or say 'We all worked together on this project.'

'Work' is the base verb (I work). 'Working' is the present participle, used in continuous tenses (I am working) or as a gerund (Working is important).

Teste-toi

fill blank

She ___ very hard on her presentation.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : works

'Works' is the correct third-person singular present tense form of the verb 'work'.

multiple choice

I need to find some work soon.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : B

In this context, 'work' refers broadly to any form of employment or activity that earns money.

sentence building

at / is / He / work / now

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : He is at work now

This sentence uses the common structure 'Subject + be + at work' to indicate someone's location or current activity.

error correction

I am working a new project starting tomorrow.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : I am working on a new project starting tomorrow.

The verb 'work' typically requires the preposition 'on' when referring to a specific project or task.

Score : /4

Related Content

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !