Signification
Regular practice leads to skill mastery.
Contexte culturel
Estonians are known for being reserved and hardworking. This proverb is often used to avoid giving empty praise; instead of saying 'You are a genius', an Estonian might say 'Harjutamine teeb meistriks' to acknowledge the work you put in. There is a shared belief in the region that success is 99% sweat and 1% talent. This proverb is a linguistic manifestation of that 'no-nonsense' attitude toward achievement. In Estonian schools, this phrase is often seen on posters in music and art rooms. It is a foundational part of the 'growth mindset' taught to children from a young age. Even in the high-tech world of 'e-Estonia', this proverb is used to describe the iterative process of software development and coding.
The Magic Suffix
Remember the '-ks' suffix. It's the key to the whole phrase and shows you're becoming something new.
Don't Over-praise
In Estonia, using this phrase is often better than saying 'You're so talented!' because it respects the person's effort.
Signification
Regular practice leads to skill mastery.
The Magic Suffix
Remember the '-ks' suffix. It's the key to the whole phrase and shows you're becoming something new.
Don't Over-praise
In Estonia, using this phrase is often better than saying 'You're so talented!' because it respects the person's effort.
Teste-toi
Fill in the missing word in the proverb.
Harjutamine teeb _______.
The translative case (-ks) is required to show the result of the action.
Which situation best fits the proverb 'Harjutamine teeb meistriks'?
Vali õige olukord:
The proverb is about effort and repetition leading to skill.
Complete the dialogue.
A: Ma ei oska veel uisutada. B: Ära muretse, _______.
While the others are proverbs, 'Harjutamine teeb meistriks' is the most natural encouragement for learning a physical skill like skating.
🎉 Score : /3
Aides visuelles
Banque d exercices
3 exercicesHarjutamine teeb _______.
The translative case (-ks) is required to show the result of the action.
Vali õige olukord:
The proverb is about effort and repetition leading to skill.
A: Ma ei oska veel uisutada. B: Ära muretse, _______.
While the others are proverbs, 'Harjutamine teeb meistriks' is the most natural encouragement for learning a physical skill like skating.
🎉 Score : /3
Questions fréquentes
3 questionsYes, it is perfectly appropriate when discussing professional development or learning new software.
Because 'meistrit' is partitive, which implies an incomplete action. 'Meistriks' (translative) implies a completed transformation into a master.
Not really, but you can just say 'Harjuta veel!' (Practice more!) if you're being informal.
Expressions liées
Kordamine on tarkuse ema
similarRepetition is the mother of wisdom.
Töö kiidab tegijat
builds onThe work praises the doer.
Töö teeb meistriks
synonymWork makes the master.
Iga algus on raske
similarEvery beginning is difficult.
