igav

See raamat on tõesti igav, ma ei suuda seda lõpuni lugeda.

This book is really boring, I can't read it to the end.

Here, 'igav' describes the book.

Ma leian, et tema loengud on alati igavad ja monotoonsed.

I find that his lectures are always boring and monotonous.

'Igavad' is plural here, agreeing with 'loengud' (lectures).

Kas sul ei hakka kunagi igav, kui sa kodus üksi oled?

Don't you ever get bored when you are home alone?

'Hakkama igav' is a common phrase meaning 'to get bored'.

See film oli nii igav, et ma jäin poole peal magama.

This movie was so boring that I fell asleep halfway through.

A clear statement of opinion about the film.

Mõnikord on töökoosolekud kohutavalt igavad, aga vajalikud.

Sometimes work meetings are terribly boring, but necessary.

'Igavad' is plural, describing 'koosolekud' (meetings).

Tema hobid tunduvad mulle natuke igavad, aga talle meeldivad.

His hobbies seem a bit boring to me, but he likes them.

Expressing a personal opinion on hobbies.

Ma eelistan aktiivseid tegevusi, sest igav on minu jaoks piin.

I prefer active activities, because boredom is torture for me.

Here 'igav' refers to boredom itself, as a noun.

Külmad ja vihmased ilmad muudavad päevad tihti igavaks.

Cold and rainy weather often makes days boring.

'Igavaks' is in the translative case, indicating a change of state.

See raamat on tõesti igav, ma ei suuda seda lõpuni lugeda.

This book is really boring, I can't finish reading it.

Koosolek oli nii igav, et ma peaaegu jäin magama.

The meeting was so boring that I almost fell asleep.

Mõned inimesed arvavad, et klassikaline muusika on igav, kuid mulle see meeldib.

Some people think classical music is boring, but I like it.

Tema loengud on alati veidi igavad, aga informatiivsed.

His lectures are always a bit boring, but informative.

Ma vihkan igavaid laupäevi, kus midagi ei toimu.

I hate boring Saturdays where nothing happens.

Film oli nii igav, et me lahkusime poole pealt.

The movie was so boring that we left halfway through.

Ma arvan, et see ülesanne on liiga igav ja korduv.

I think this task is too boring and repetitive.

Kas sa ei leia, et see vestlus on muutunud veidi igavaks?

Don't you find this conversation has become a bit boring?

See film oli nii igav, et ma jäin poole peal magama.

This film was so boring that I fell asleep halfway through.

Ma leian, et igav töö on vaimselt kurnav.

I find that boring work is mentally exhausting.

Kas sul pole kunagi igav lihtsalt kodus istuda?

Don't you ever get bored just sitting at home?

Ta kurdab alati, et elu on igav ja rutiinne.

He always complains that life is boring and routine.

Meie reisikava tundus esmapilgul igav, aga tegelikkuses oli see väga huvitav.

Our travel plan seemed boring at first glance, but in reality, it was very interesting.

Kõige igavam osa koosolekust oli eelarve ülevaade.

The most boring part of the meeting was the budget overview.

Ma arvan, et see raamat on pisut igav, aga ma loen selle ikkagi lõpuni.

I think this book is a bit boring, but I'll read it to the end anyway.

Selline igav ilm ajab mul tuju täitsa nulli.

Such boring weather completely spoils my mood.

See monotoonne töö on aja möödudes muutunud lausa piinavalt igavaks, pakkudes vaimule vaid tühjust ja rutiini.

This monotonous work has become excruciatingly boring over time, offering the mind only emptiness and routine.

Here, 'piinavalt igavaks' emphasizes the intensity of boredom, using an adverb ('piinavalt' - agonizingly) to modify the adjective ('igavaks' - boring, in allative case).

Tema pikk ja lohisev ettekanne oli nii igav, et publik hakkas vaikselt saalist lahkuma, otsides pääsu unisusest.

His long and dragging presentation was so boring that the audience quietly started leaving the hall, seeking escape from drowsiness.

'Nii igav, et...' is a common construction to express cause and effect, where 'nii' (so) intensifies 'igav' (boring) and 'et' (that) introduces the consequence.

Kuigi filmi süžee tundus alguses paljulubav, kiskus tegevus teise poole peal meeletult igavaks, jättes vaataja pettunult ohkama.

Although the film's plot seemed promising at first, the action became incredibly boring in the second half, leaving the viewer sighing in disappointment.

'Meeletult igavaks' uses an adverb ('meeletult' - incredibly/wildly) to amplify the adjective 'igavaks' (boring, in allative case).

Arvasin, et see näitus on hariv, aga tegelikkuses osutus see lihtsalt igavaks ja sisutühjaks ajaraiskamiseks.

I thought this exhibition was educational, but in reality, it turned out to be just a boring and empty waste of time.

'Lihtsalt igavaks' uses 'lihtsalt' (simply/just) to qualify the boredom, suggesting it was nothing more than that, with 'igavaks' in the allative case.

Minu vanaisa leidis alati, et raadio kuulamine ilma saateta on sama igav kui tapeedi kuivamist jälgida.

My grandfather always found that listening to the radio without a show was as boring as watching paint dry.

'Sama igav kui...' is a comparative construction, similar to 'as boring as...' in English. 'Igav' is in the nominative case here as it is the predicate adjective.

See raamat on nii üdini igav, et isegi paadunud unetud leiaksid sellest lohutust ja kiirelt magusa une.

This book is so utterly boring that even chronic insomniacs would find solace and quick, sweet sleep in it.

'Üdini igav' means 'utterly/thoroughly boring,' with 'üdini' acting as an intensifier for 'igav'.

Korduvate kohtumiste päevakord oli nii ettearvatavalt igav, et enamik osalejatest lülitas oma mõtted automaatselt välja.

The agenda of the repetitive meetings was so predictably boring that most participants automatically switched off their minds.

'Etearvatavalt igav' uses an adverb ('ettearvatavalt' - predictably) to describe the manner of being boring. 'Igav' is in the nominative case here.

Pole midagi igavamat kui kuulata kellegi pikki heietusi oma tühistest igapäevaprobleemidest, mis ei vii kuhugi.

There's nothing more boring than listening to someone's long rambling about their trivial daily problems that lead nowhere.

'Midagi igavamat' is a superlative construction meaning 'nothing more boring,' where 'igavamat' is the comparative form of 'igav' in the partitive case.