A2 Verb System 17 min read Facile

Passé Simple Persan : Parler d'actions terminées (Gozašte-ye Sāde)

Pour parler d'actions terminées, tu as un truc magique : tu enlèves -an de l'infinitif pour avoir la base, puis tu ajoutes les terminaisons personnelles. Facile, non ?
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

The Simple Past describes finished actions by adding specific endings to the past stem of a verb.

  • Find the past stem by removing '-an' from the infinitive (e.g., 'raftan' -> 'raft').
  • Add the personal endings: -am, -i, - (none), -im, -id, -and.
  • For negatives, add the prefix 'na-' to the beginning of the verb (e.g., 'naraftam').
Past Stem + Personal Ending = Finished Action

Overview

### Overview
Bienvenue, cher apprenant ! Si tu es arrivé jusqu'ici, c'est que tu as déjà bien pris tes marques avec le présent. Maintenant, on va s'attaquer à un morceau de choix : le passé simple, ou Gozašte-ye Sāde (گذشته‌ی ساده).
En français, le passé simple est souvent perçu comme une relique littéraire, réservée aux romans de Proust ou aux récits historiques, alors qu'à l'oral, on privilégie le passé composé. En persan, c'est tout l'inverse ! Le Gozašte-ye Sāde est le temps roi, l'outil quotidien indispensable pour raconter ta journée, tes vacances ou tes souvenirs.
C'est l'équivalent fonctionnel de notre passé composé.
Ce qui va te plaire, c'est la régularité. Si tu as déjà pesté contre les participes passés irréguliers en français (comme « prendre » qui devient « pris » ou « écrire » qui devient « écrit »), tu vas adorer le persan. Ici, la structure est d'une logique implacable.
Une fois que tu as compris le mécanisme, tu peux conjuguer presque n'importe quel verbe sans te poser de questions. C'est un système très analytique qui, par certains côtés, ressemble à la précision de la grammaire française, mais sans les exceptions qui nous donnent souvent du fil à retordre. Maîtriser ce temps, c'est débloquer la capacité de raconter des histoires et de partager tes expériences avec tes amis iraniens.
Prépare ton café, on décortique tout ça ensemble.
### How This Grammar Works
Le Gozašte-ye Sāde repose sur une architecture très simple : un radical fixe, le bon-e māzi (le radical du passé), auquel on ajoute des terminaisons personnelles, les šenāsehā. En français, on utilise un auxiliaire (être ou avoir) plus un participe passé. En persan, il n'y a pas d'auxiliaire.
Le verbe se suffit à lui-même. C'est un peu comme si, en français, on créait une forme unique pour le passé sans avoir besoin de « j'ai » ou « je suis ».
Le radical du passé (bon-e māzi) est invariant. Il ne change jamais, quelle que soit la personne. C'est un gain de temps énorme !
Par exemple, pour le verbe raftan (aller), le radical est raft. Tu le gardes pour « je », « tu », « il », « nous », « vous », « ils ». Ensuite, on colle la terminaison.
Ces terminaisons sont quasi identiques au verbe « être » au présent, ce qui facilite grandement la mémorisation.
La particularité qui va te surprendre, c'est la troisième personne du singulier. Elle n'a pas de terminaison. On utilise le radical pur et simple.
En français, nous avons toujours une marque à la fin du verbe (il a mangé, il est allé). En persan, le vide est une information en soi. Si tu vois raft tout seul, tu sais immédiatement que c'est « il » ou « elle » qui est parti.
C'est une économie de moyens très élégante. Cette structure permet aussi d'omettre le pronom sujet (man, to, etc.) car la terminaison du verbe porte déjà l'information. C'est exactement comme en latin ou en espagnol, mais avec une simplicité déconcertante.
### Formation Pattern
La formation est un jeu d'enfant. Voici la règle d'or : Infinitif - an = Radical du passé.
| Personne | Pronom | Terminaison | Exemple (raftan) | Traduction |
|---|---|---|---|---|
| 1ère sg | man | -am | raftam | Je suis allé |
| 2ème sg | to | -i | rafti | Tu es allé |
| 3ème sg | u | Ø (zéro) | raft | Il/Elle est allé(e) |
| 1ère pl | mā | -im | raftim | Nous sommes allés |
| 2ème pl | šomā | -id | raftid | Vous êtes allés |
| 3ème pl | ānhā | -and | raftand | Ils/Elles sont allés |
Pour la négation, c'est encore plus simple : tu ajoutes juste le préfixe na- devant le radical.
| Structure | Français | Persan |
|---|---|---|
| Affirmatif | Radical + Terminaison | raftam |
| Négatif | na + Radical + Terminaison | naraftam |
Note bien que l'accent tonique se déplace sur le na- dans la forme négative, ce qui donne une musicalité particulière à la phrase. C'est une règle phonétique très importante pour sonner naturel.
### When To Use It
On utilise le Gozašte-ye Sāde pour tout ce qui est « bouclé ». Si l'action est terminée, qu'elle a un début et une fin clairs dans ton esprit, c'est ce temps qu'il faut choisir.
  1. 1Récits de vie : Quand tu racontes ta journée, comme « J'ai mangé un kebab » (kebab xordam), c'est le temps standard.
  2. 2Séquences chronologiques : Comme en français, pour énumérer des actions successives : « Je suis rentré, j'ai ouvert l'ordi et j'ai travaillé » (be xāne āmadam, laptāp-am rā bāz kardam va kār kardam). Ici, le persan est extrêmement fluide.
  3. 3Faits historiques : Pour dire « Ferdowsi a écrit le Shāhnāmeh », on utilise le passé simple, exactement comme on utiliserait le passé composé dans un contexte informel en français.
Ce temps est ton meilleur allié pour éviter les lourdeurs. Là où le français demande parfois des temps composés complexes (plus-que-parfait, passé antérieur), le persan reste sur cette base simple et efficace. C'est un temps qui respire la clarté : l'action est faite, point final.
### Common Mistakes
En tant que francophones, nous avons des réflexes ancrés qu'il faut déconstruire :
  1. 1L'obsession de l'auxiliaire : Beaucoup d'apprenants cherchent à traduire « être » ou « avoir » avant le verbe. C'est une interférence directe du français. En persan, il n'y a pas d'auxiliaire. Dire man hastam raftam est une erreur classique de débutant. Rappelle-toi : le verbe se suffit à lui-même.
  2. 2La terminaison fantôme à la 3e personne : On a tellement l'habitude d'avoir une terminaison pour le « il/elle » en français (il a mangé-e) qu'on a envie d'ajouter une lettre au radical. Les élèves écrivent souvent *raftad par analogie avec la terminaison -ad du présent. C'est une erreur de sur-généralisation.
  3. 3Oublier le déplacement de l'accent tonique : En français, on ne change pas la prononciation du radical du verbe selon la forme. En persan, mettre na- change l'accentuation. Les francophones ont tendance à garder l'intonation neutre, ce qui rend la négation moins audible. Il faut vraiment insister sur le NA-raftam.
### Contrast With Similar Patterns
Il existe d'autres passés, mais le Gozašte-ye Sāde est le seul qui marque la finalité pure.
| Temps | Usage | Équivalent Français |
|---|---|---|
| Gozašte-ye Sāde | Action finie, ponctuelle | Passé composé |
| Gozašte-ye Estemrāri | Action habituelle ou en cours dans le passé | Imparfait |
L'imparfait persan (Gozašte-ye Estemrāri) se forme avec le préfixe mi-. Si tu dis miraftam, ça signifie « j'allais » ou « j'avais l'habitude d'aller ». Ne confonds pas les deux ! Si tu as fini ton action, reste sur le Gozašte-ye Sāde.
### Quick FAQ
  1. 1Est-ce que je dois toujours mettre le pronom (man, to...) ? Non, c'est optionnel. On le met seulement pour insister ou lever une ambiguïté. Si tu dis raftam, c'est parfaitement correct et naturel.
  2. 2Tous les verbes suivent-ils cette règle ? Oui, absolument tous. Il n'y a pas d'exceptions comme en français où « faire » devient « fait » et « dire » devient « dit ». Le radical est toujours dérivé de l'infinitif.
  3. 3Comment savoir si mon radical est correct ? Il suffit de retirer le -an de l'infinitif. Si ton infinitif est neveštan, tu enlèves -an et tu obtiens nevešt. C'est infaillible.
  4. 4Est-ce que le passé simple peut servir à décrire un état ? Oui, avec des verbes comme budan (être), on peut dire xub bud (c'était bien) pour clore une expérience.

2. Negative Formation

Affirmative Negative
Raftam
Naraftam
Rafti
Narafti
Raft
Naraft
Raftim
Naraftim
Raftid
Naraftid
Raftand
Naraftand

Conjugation of 'Raftan' (To Go)

Pronoun Stem Ending Full Verb
Man (I)
Raft
-am
Raftam
To (You sing)
Raft
-i
Rafti
Ou (He/She)
Raft
-
Raft
Ma (We)
Raft
-im
Raftim
Shoma (You pl)
Raft
-id
Raftid
Anha (They)
Raft
-and
Raftand

Meanings

The Simple Past is used to describe completed actions that occurred at a specific time in the past.

1

Completed Action

An action that started and finished in the past.

“او کتاب را خواند.”

“ما فیلم را دیدیم.”

2

Sequential Events

Used to list a series of events in chronological order.

“وارد شدم، سلام کردم و نشستم.”

“او در را باز کرد و بیرون رفت.”

3

Negative Past

Stating that an action did not happen.

“من نرفتم.”

“او نخورد.”

Reference Table

Reference table for Passé Simple Persan : Parler d'actions terminées (Gozašte-ye Sāde)
Sujet Terminaison Exemple (Raftan - aller) Traduction française
Man (Je)
-am
raftam
Je suis allé(e)
To (Tu - sing.)
-i
rafti
Tu es allé(e)
U (Il/Elle/Ça)
(Aucune)
raft
Il/Elle/Ça est allé(e)
Mā (Nous)
-im
raftim
Nous sommes allé(e)s
Šomā (Vous - pl./formel)
-id / -in
raftid
Vous êtes allé(e)s
Anhā (Ils/Elles)
-and / -an
raftand
Ils/Elles sont allé(e)s

Spectre de formalité

Formel
من به فروشگاه رفتم.

من به فروشگاه رفتم. (Daily errand)

Neutre
من به مغازه رفتم.

من به مغازه رفتم. (Daily errand)

Informel
مغازه رفتم.

مغازه رفتم. (Daily errand)

Argot
رفتم مغازه.

رفتم مغازه. (Daily errand)

La régularité des bases passées persanes

Base Passée

Verbes en -dan

  • xord-an manger → xord
  • did-an voir → did

Verbes en -tan

  • raft-an aller → raft
  • nevešt-an écrire → nevešt

Terminaisons formelles vs. informelles

Formel (Écrit)
raftand Ils/Elles sont allé(e)s
goftid Vous avez dit
Informel (Oral)
raftan Ils/Elles sont allé(e)s
goftin Vous avez dit

Comment conjuguer le passé simple

1

As-tu l'infinitif ?

YES
Enlève '-an' pour obtenir la base.
NO
Trouve d'abord la forme du dictionnaire !
2

Le sujet est-il Il/Elle/Ça ?

YES
Arrête ! Utilise la base seule.
NO ↓
3

Est-ce quelqu'un d'autre ?

YES
Ajoute le suffixe approprié (-am, -i, -im, etc.).
NO ↓

Verbes courants au passé simple

🏠

Vie quotidienne

  • • xordam (J'ai mangé)
  • • xābidam (J'ai dormi)
  • • raftam (Je suis allé(e))
📱

Communication

  • • goftam (J'ai dit)
  • • neveštam (J'ai écrit)
  • • xāndam (J'ai lu)
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

من غذا خوردم.

I ate food.

2

او به خانه رفت.

He went home.

3

ما فیلم دیدیم.

We watched a movie.

4

آنها کتاب خواندند.

They read a book.

1

آیا دیروز کار کردی؟

Did you work yesterday?

2

من دیر به جلسه رسیدم.

I arrived late to the meeting.

3

او نامه را ننوشت.

He did not write the letter.

4

ما در پارک بازی کردیم.

We played in the park.

1

وقتی رسیدم، او رفته بود.

When I arrived, he had left.

2

او تصمیم گرفت که برود.

He decided to go.

3

ما تمام روز را مطالعه کردیم.

We studied all day.

4

او هرگز به من نگفت.

He never told me.

1

او با دقت گزارش را بررسی کرد.

He carefully reviewed the report.

2

آنها توافق کردند که همکاری کنند.

They agreed to collaborate.

3

من متوجه شدم که اشتباه کردم.

I realized that I made a mistake.

4

او به سرعت از اتاق خارج شد.

He quickly exited the room.

1

او با ظرافت موضوع را مطرح کرد.

He delicately raised the subject.

2

این واقعه مسیر تاریخ را تغییر داد.

This event changed the course of history.

3

او علیرغم مشکلات، مقاومت کرد.

He resisted despite the problems.

4

آنها به توافق نهایی دست یافتند.

They reached a final agreement.

1

او در سخنرانی‌اش به نکات مهمی اشاره کرد.

He pointed out important points in his speech.

2

این تصمیم پیامدهای گسترده‌ای داشت.

This decision had widespread consequences.

3

او با استدلال‌های خود همه را متقاعد کرد.

He convinced everyone with his arguments.

4

او در نهایت به حقیقت پی برد.

He finally discovered the truth.

Facile à confondre

Persian Simple Past: Talking about Finished Actions (Gozašte-ye Sāde) vs Simple Past vs Present Perfect

Learners often use the perfect tense when they mean a specific past event.

Persian Simple Past: Talking about Finished Actions (Gozašte-ye Sāde) vs Past Stem vs Present Stem

Mixing up the stems leads to incorrect conjugation.

Persian Simple Past: Talking about Finished Actions (Gozašte-ye Sāde) vs Negative Prefix Placement

Putting 'na-' in the wrong place.

Erreurs courantes

✗

Man raftan.

✓

Man raftam.

Do not use the infinitive.
✗

Man na-raftam.

✓

Naraftam.

The prefix attaches directly.
✗

Ou raftam.

✓

Ou raft.

Ending must match subject.
✗

Man rafti.

✓

Man raftam.

Wrong person ending.
✗

Man miravam.

✓

Man raftam.

Confusing present with past.
✗

Man raft-am.

✓

Man raftam.

Don't hyphenate.
✗

Man raftid.

✓

Man raftam.

Wrong pronoun.
✗

Man goftam.

✓

Man goftam (correct, but check stem).

Ensure stem is correct.
✗

Man raft-e-am.

✓

Man raftam.

Confusing with present perfect.
✗

Man raftam-e.

✓

Man raftam.

Extra suffix.
✗

Man raftam-e-bud.

✓

Man rafte budam.

Wrong tense for past perfect.
✗

Man raftam-e-ast.

✓

Man rafte ast.

Wrong auxiliary.
✗

Man raftam-e-shod.

✓

Man rafte shod.

Wrong passive construction.
✗

Man raftam-e-bud-e.

✓

Man rafte bude.

Redundant markers.

Structures de phrases

من دیروز به ___ رفتم.

او دیروز ___ نخورد.

ما در سال گذشته ___ کار کردیم.

آنها به من ___ گفتند.

Real World Usage

Texting constant

رسیدی؟ (Did you arrive?)

Social Media very common

امروز خیلی خوش گذشت. (Today was very fun.)

Job Interview common

من در آن شرکت کار کردم. (I worked at that company.)

Travel common

من بلیت را خریدم. (I bought the ticket.)

Food Delivery occasional

من پیتزا سفارش دادم. (I ordered pizza.)

Academic common

او تحقیق را تمام کرد. (He finished the research.)

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
🎯

Le secret du 'sans suffixe'

Le 'il/elle' (u) est un peu spécial : au passé simple, il n'a pas de terminaison ! Si tu entends une terminaison, c'est que ce n'est pas le passé simple. Par exemple, «او رفت» (U raft) veut dire 'il/elle est allé(e)'.
💬

Le 'vous' poli

En Iran, pour montrer du respect à quelqu'un (un aîné, ton chef), tu peux utiliser la forme plurielle pour 'vous' même si tu parles à une seule personne. Par exemple, «شما رفتید؟» (Šomā raftid?) pour 'Êtes-vous allé(e)?' à une seule personne.
⚠️

L'accent tonique compte

Quand tu utilises le passé simple à la forme négative, l'accent tonique se déplace sur le préfixe 'na-'. Écoute bien : «نَرفتم» (NÁ-raftam) et non 'na-raftám'. Ça te fera sonner super natif !

Smart Tips

Always write the stem first, then add the ending.

raftam → raft + am = raftam

Think of 'na-' as a sticker you put on the front.

raftam → naraftam

Focus on the ending to show who did the action.

raft → raftim (we went)

Look for the '-id' or '-and' endings to identify the subject.

raft → raftand (they went)

Prononciation

raf-TAM

Stress

The stress in the Simple Past usually falls on the last syllable of the stem.

Question

Rafti? ↗

Rising pitch at the end indicates a question.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Remember the endings as 'Am-i-nothing-im-id-and'. It sounds like a rhythmic chant!

Association visuelle

Imagine a timeline. The Simple Past is a solid, finished brick placed on the line. Once it's there, it doesn't move.

Rhyme

For the past, take the stem, add the end, and you'll be a Persian friend.

Story

Yesterday, I woke up (bidar shodam). I drank tea (chayi khordam). I went to work (be kar raftam). I finished my tasks (karha ra tamum kardam).

Word Web

RaftamDidamKhordamKardamNeveshtamAmadam

Défi

Write 5 sentences about what you did this morning using the Simple Past.

Notes culturelles

In spoken Tehran, the 'h' at the end of some words might be dropped or softened.

Shirazi dialect often adds a unique 'u' sound to the end of verbs.

Isfahani speakers often have a distinct 'o' sound at the end of verbs.

The Persian Simple Past is derived from the Middle Persian preterite.

Amorces de conversation

“

دیروز چه کار کردی؟

“

آخر هفته گذشته کجا رفتی؟

“

اولین باری که به ایران آمدی، چه حسی داشتی؟

“

در دوران تحصیل، چه درسی را بیشتر دوست داشتی؟

Sujets d'écriture

Describe your morning routine yesterday.
Write about a trip you took last year.
Reflect on a challenge you overcame in the past.
Write a short story about a historical figure.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Complète la phrase avec la forme correcte du passé simple de 'xaridan' (acheter).

Man diruz yek lebās _____. (I bought a dress yesterday.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: xaridam
Le sujet est 'Man' (Je), donc tu ajoutes le suffixe '-am' à la base passée 'xarid'.
Quelle phrase est correctement conjuguée pour 'il/elle' ? Choix multiple

Sélectionne la phrase correcte pour 'Il a écrit' :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: U nevešt.
Au passé simple, la 3ème personne du singulier (il/elle) n'a pas de terminaison ; c'est juste la base 'nevešt'.
Trouve l'erreur dans cette phrase négative. Error Correction

Find and fix the mistake:

Anhā be mehmāni mi-naraftand.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Anhā be mehmāni naraftand.
La négation au passé simple utilise seulement 'na-'. Le 'mi-' est pour les temps continus. La terminaison plurielle correcte est '-and'.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Conjugate 'raftan' for 'I'.

من به خانه ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: رفتم
The ending for 'I' is -am.
Select the correct negative form. Choix multiple

او غذا ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: نخورد
Negative past uses 'na-' + past stem.
Fix the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

من دیروز به بازار رفت.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: من دیروز به بازار رفتم.
The subject 'Man' requires the '-am' ending.
Change to negative. Sentence Transformation

او کتاب را خواند.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: او کتاب را نخواند.
Add 'na-' to the stem.
Is this true? True False Rule

The Simple Past uses the present stem.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
It uses the past stem.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: دیروز چه کار کردی؟ B: من ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: کار کردم
Simple past is needed for a specific time.
Order the words. Sentence Building

من / رفتم / دیروز / خانه

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: من دیروز خانه رفتم.
Standard SOV order.
Match the verb to its meaning. Match Pairs

Match: Raftam, Didam, Khordam

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I went, I saw, I ate
Correct translations.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Complète la phrase avec 'être' (budan). Texte trous

Havā diruz xeili garm ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: bud
Traduis 'Nous avons vu' en persan. Traduction

We saw

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: didim
Remets les mots dans le bon ordre. Sentence Reorder

rā / man / neveštam / nāme

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Man nāme rā neveštam.
Associe le pronom à sa terminaison au passé. Match Pairs

Associe les paires :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Man : -am
Corrige la forme de la 2ème personne du pluriel. Error Correction

Šomā film rā did.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Šomā film rā didid.
Choisis la forme négative correcte de 'xordan' (manger). Choix multiple

I didn't eat:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: naxordam
Complète la phrase pour 'Ils sont allé(e)s'. Texte trous

Anhā ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: raftand
Traduis 'Tu (singulier) as travaillé'. Traduction

You worked (kār kardan)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: kār kardi
Remets la phrase négative dans l'ordre. Sentence Reorder

diruz / man / varzeš / nakardam

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Man diruz varzeš nakardam.
Associe l'infinif à sa base passée. Match Pairs

Associe les paires :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: goftan : goft

Score: /10

FAQ (8)

Remove '-an' from the infinitive. For irregular verbs, you must memorize them.

Mostly, yes. Use it for completed actions.

It is a feature of Persian grammar; the third-person singular is the base form.

No, absolutely not.

You will be misunderstood. Practice the endings daily.

There are some, but most are regular.

Use rising intonation or 'aya'.

The grammar is the same, but the vocabulary might be more formal.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish high

Pretérito Indefinido

Spanish has many more irregular stems than Persian.

French moderate

Passé Composé

Persian is synthetic (one word), French is analytic (two words).

German moderate

Präteritum

German is often more irregular in its stem changes.

Japanese low

Ta-form

Japanese does not conjugate for person.

Arabic high

Past Tense (Madi)

Arabic has gendered endings, while Persian does not.

Chinese low

Aspect marker 'le'

Chinese verbs do not change form.

Learning Path

Prerequisites

Next
Passé en persan : j'avais, tu avais (dāshtan)

Vidéos associées

Apprendre le persan - Le passé simple (Gozašte Sâde) YouTube

Apprendre le persan - Le passé simple (Gozašte Sâde)

Apprendre le Persan
Le passé simple en persan - Grammaire persane YouTube

Le passé simple en persan - Grammaire persane

Persan Facile

Related Grammar Rules

A2

Le futur formel persan: J'irai (khāham raft)

Imaginez que vous regardez les informations en persan et que soudain les verbes semblent incroyablement dramatiques et p...
B2

Le passé avant le passé : Plus-que-parfait (گذشته بعید)

Overview Imaginez ce moment agaçant où vous arrivez enfin au café pour un rendez-vous Tinder, pour découvrir qu'ils `raf...
A1

Le verbe rebelle : « Avoir » au présent (Sans préfixe mi- !)

Overview Avez-vous déjà remarqué que certains verbes refusent simplement de suivre les règles ? En persan, `dāshtan` (av...
C2

Actions en cours en persan : L'auxiliaire 'dāštan'

### Overview En tant que francophone, tu as l'habitude de structurer tes phrases avec une précision temporelle marquée,...
C1

Le Subjonctif Persan : Doute et Désir (مضارع التزامی)

Overview Les Persans adorent un peu d'incertitude. En français, nous utilisons souvent le subjonctif de manière similair...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !