A sheep is a common domesticated animal valued for its wool and meat.
Mot en 30 secondes
- Domesticated animal raised for wool, meat, and milk.
- Known for its gentle and social nature.
- Common in rural settings and idioms.
Overview
کلمه «گوسفند» در زبان فارسی به حیوانی اهلی با پشم نرم و غالباً سفید اطلاق میشود که از خانوادهٔ برگان است. گوسفندان به طور گستردهای در سراسر جهان برای اهداف مختلفی از جمله تولید پشم برای پارچهبافی، گوشت برای مصرف خوراکی و گاهی شیر پرورش داده میشوند. این حیوان به دلیل طبیعت آرام و اجتماعیاش شناخته شده است.
در زبان فارسی، «گوسفند» معمولاً به صورت مفرد به کار میرود، اما جمع آن «گوسفندان» است. این کلمه اغلب در زمینههای مرتبط با دامپروری، روستا، مزرعه و طبیعت استفاده میشود. همچنین، در اصطلاحات و ضربالمثلهای فارسی نیز کاربرد دارد.
موقعیتهای رایج شامل صحبت در مورد دامداری، خرید یا فروش گوسفند، توصیف زندگی روستایی، و در بحثهای مربوط به غذا (گوشت گوسفند) است. به عنوان مثال، «چوپان گوسفندان را به چراگاه برد» یا «غذای امشب گوشت گوسفند است».
کلمه «گوسفند» با کلماتی مانند «بره» (گوسفند جوان)، «قوچ» (گوسفند نر بالغ) و «میش» (گوسفند ماده بالغ) ارتباط معنایی دارد. «بره» به گوسفند کوچک و شیرخوار اشاره دارد، در حالی که «گوسفند» به طور کلی به این حیوان اشاره میکند. «قوچ» و «میش» جنبهٔ جنسیتی حیوان را مشخص میکنند.
Exemples
چوپان گوسفندان را به چمنزار میبرد.
everydayThe shepherd takes the sheep to the meadow.
گوشت گوسفند یکی از غذاهای محبوب در ایران است.
culturalMutton is one of the popular foods in Iran.
بچهها از دیدن گوسفندها در روستا خیلی خوشحال شدند.
informalThe children were very happy to see the sheep in the village.
صنعت پشمبافی به شدت به تولید انبوه گوسفند وابسته است.
academicThe wool industry is heavily dependent on the mass production of sheep.
Collocations courantes
Phrases Courantes
مثل گوسفند
Like a sheep (meaning passively following or easily led)
گوسفند قربانی
Sacrificial sheep
گله گوسفند
Flock of sheep
Souvent confondu avec
A 'بز' (goat) is a different animal, typically known for its horns, beard, and different type of milk and meat compared to a sheep ('گوسفند'). Goats are often more agile and can climb better.
Modèles grammaticaux
How to Use It
Notes d'usage
The word 'گوسفند' is a common, neutral term. It is used in everyday conversation, literature, and discussions about agriculture. It's generally understood across all age groups and regions in Iran.
Erreurs courantes
Learners might confuse 'گوسفند' (sheep) with 'بز' (goat). Ensure you understand the distinct characteristics of each animal. Also, be mindful of using specific terms like 'بره' (lamb), 'قوچ' (ram), and 'میش' (ewe) when precision is needed.
Tips
Learn 'Gوسفند' for Farm Animals
Memorize 'گوسفند' as the general word for sheep. Associate it with farms and wool.
Distinguish from 'Goat'
Do not confuse 'گوسفند' (sheep) with 'بز' (goat), which is a different animal with distinct characteristics.
Symbolism in Culture
Sheep often symbolize innocence and gentleness in various cultures, including Persian culture.
Origine du mot
The word 'گوسفند' is of Persian origin. It is a compound word, likely derived from Proto-Iranian roots related to 'sheep' and 'animal'. Its etymology is ancient and deeply embedded in the Persian language.
Contexte culturel
In Iran, sheep are central to traditions like Eid al-Adha (Qurban Bayram), where a sheep is sacrificed. They also feature prominently in pastoral imagery and folklore, often representing a simple, rural life.
Astuce mémo
Imagine a soft, fluffy 'گوسفند' (sheep) giving you warm wool. The 'گ' sound might remind you of 'giving' wool.
Questions fréquentes
4 questionsبره به گوسفند جوان و کوچک گفته میشود، در حالی که گوسفند به حیوان بالغ اشاره دارد. برهها معمولاً شیرخوار هستند و هنوز به اندازهٔ کامل نرسیدهاند.
گوسفندان به دلایل مختلفی پرورش داده میشوند، از جمله تولید پشم برای لباس، گوشت برای غذا، و گاهی شیر برای لبنیات. همچنین پوست آنها نیز کاربرد دارد.
خیر، گوسفندان به طور کلی حیوانات بسیار آرام و غیرتهاجمی هستند. آنها معمولاً از انسان دوری میکنند مگر اینکه احساس خطر کنند.
بله، گوسفند در فرهنگ ایرانی و در سنتهای قربانی کردن (مانند عید قربان) و همچنین در ضربالمثلها و ادبیات جایگاه ویژهای دارد.
Teste-toi
در مزرعه، تعداد زیادی ___ وجود داشت.
کلمه «گوسفند» به حیوان اهلی که معمولاً در مزرعه یافت میشود، اشاره دارد.
کدام حیوان به خاطر پشمش معروف است؟
گوسفند یکی از اصلیترین منابع تولید پشم در جهان است.
چوپان / گله / را / گوسفندان / میبرد / به / صحرا
این جمله ساختار دستوری صحیح و معنای روشنی دارد.
Score : /3
Summary
A sheep is a common domesticated animal valued for its wool and meat.
- Domesticated animal raised for wool, meat, and milk.
- Known for its gentle and social nature.
- Common in rural settings and idioms.
Learn 'Gوسفند' for Farm Animals
Memorize 'گوسفند' as the general word for sheep. Associate it with farms and wool.
Distinguish from 'Goat'
Do not confuse 'گوسفند' (sheep) with 'بز' (goat), which is a different animal with distinct characteristics.
Symbolism in Culture
Sheep often symbolize innocence and gentleness in various cultures, including Persian culture.
Exemples
4 sur 4چوپان گوسفندان را به چمنزار میبرد.
The shepherd takes the sheep to the meadow.
گوشت گوسفند یکی از غذاهای محبوب در ایران است.
Mutton is one of the popular foods in Iran.
بچهها از دیدن گوسفندها در روستا خیلی خوشحال شدند.
The children were very happy to see the sheep in the village.
صنعت پشمبافی به شدت به تولید انبوه گوسفند وابسته است.
The wool industry is heavily dependent on the mass production of sheep.
Related Content
Vocabulaire associé
Plus de mots sur nature
عامل
B1Factor; a circumstance, fact, or influence that contributes to a result.
عقاب
B1A large bird of prey with a massive hooked bill and keen eyesight.
علف
A1Grass, green vegetation covering the ground.
عنکبوت
A2An eight-legged arachnid that spins webs.
آببند
B1Weir; a low dam built across a river to raise the level of water.
آبخیز
B1Watershed; an area or ridge of land that separates waters flowing to different rivers, basins, or seas.
آب و هوا
A1The state of the atmosphere at a place and time; weather.
آب و خاک
B1Water and soil; fundamental natural resources.
ابر
A1Cloud; a visible mass of condensed water vapor floating in the atmosphere.
ابری
A2Covered with clouds; overcast.
