A2 Sentence Structure 10 min read Moyen

Paires Relatives en Hindi : Le pont 'Qui/Que' (Jo... Vo)

En hindi, on utilise des paires de mots en J et V pour créer des phrases comme 'Celui qui...' ou 'Quand... alors'. C'est le pont parfait entre deux idées : Jo... Vo, Jab... Tab, Jahan... Vahan.
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'Jo' (who/which) to start a descriptive clause and 'Vo' (that/he/she) to point back to the subject.

  • Jo always starts the relative clause: 'Jo ladka yahan hai...' (The boy who is here...)
  • Vo completes the main clause: '...vo mera bhai hai.' (...he is my brother.)
  • The order is flexible but Jo-Vo must remain linked: 'Vo mera bhai hai jo yahan hai.'
Jo + [Description] + , + Vo + [Main Clause]

Overview

### Overview
Salut ! Si tu apprends le hindi, tu as sûrement remarqué que les phrases commencent parfois à devenir un peu plus longues et complexes. C'est là qu'interviennent les fameux couples « relatif-corrélatif ».
En français, nous utilisons des pronoms relatifs comme « qui », « que », « dont » ou « où » pour relier deux idées. Par exemple : « Le livre qui est sur la table est à moi ». En hindi, la logique est différente : on utilise un système de « pont » symétrique.
On commence par un mot en j- (le relatif) et on enchaîne avec un mot en v- ou t- (le corrélatif).
C'est un concept fondamental pour construire des phrases élégantes. En français, on dit « Celui qui travaille, il réussit ». En hindi, c'est presque identique dans la structure mentale : Jo kaam kartā hai, vo safal hotā hai.
La différence majeure, c'est que le hindi exige presque toujours ce duo. Si tu oublies le vo ou le tab, la phrase semble incomplète pour une oreille indienne. Pour nous, francophones, c'est un exercice de discipline syntaxique.
On doit apprendre à ne pas simplement traduire « qui » ou « quand », mais à anticiper la seconde partie de la phrase. C'est une gymnastique mentale qui, une fois maîtrisée, te fera sonner beaucoup plus naturel et fluide dans tes conversations quotidiennes, que ce soit au bureau ou avec des amis.
### How This Grammar Works
Le fonctionnement des couples relatif-corrélatif repose sur une dépendance mutuelle. Le premier élément (le j-) crée une attente, un contexte. C'est ce qu'on appelle en linguistique une proposition subordonnée relative.
Le second élément (le v- ou t-) vient « clore » cette attente en se référant directement au sujet ou à la circonstance introduite. En français, nous avons des pronoms relatifs (qui, que, lequel) qui sont souvent isolés. En hindi, le j- et le v- fonctionnent comme des ancres.
Regarde la structure : Jab (quand) ... tab (alors). En français, on dirait « Quand tu viendras, alors nous mangerons ».
Le « alors » est facultatif en français, mais en hindi, le tab est structurellement nécessaire pour marquer la corrélation. C'est une question d'économie linguistique : le hindi préfère une structure très équilibrée.
Pour nous, francophones, c'est une aide précieuse. Comme notre langue maternelle utilise aussi des structures corrélatives (bien que moins systématiques, comme « tel père, tel fils » ou « si... alors »), le cerveau accepte assez vite cette logique.
La difficulté principale réside dans le fait que le hindi décline ces mots. Si tu ajoutes une postposition (comme ko, se, mẽ), le jo devient jis ou jin. C'est l'équivalent de nos changements de cas dans les pronoms (je/me/moi), mais appliqué à ces connecteurs.
C'est une structure très logique, presque mathématique. Une fois que tu as compris que le j- ouvre la porte et le v- la ferme, tu as fait 80% du chemin.
### Formation Pattern
La formation est très régulière. Il suffit de mémoriser les paires. Voici un tableau pour t'aider à visualiser ces correspondances.
| Fonction | Relatif (j-) | Corrélatif (v-/t-) | Exemple (Hindi) | Traduction |
|---|---|---|---|---|
| Personne/Objet | jo | vo | Jo kitāb hai, vo merī hai | Le livre qui est là, c'est le mien |
| Temps | jab | tab | Jab tum āoge, tab khāenge | Quand tu viendras, alors nous mangerons |
| Lieu | jahā̃ | vahā̃ | Jahā̃ pānī hai, vahā̃ jīvan hai | Là où il y a de l'eau, il y a la vie |
| Manière | jaisā | vaisā | Jaisā karoge, vaisā bharoge | Comme tu fais, ainsi tu récolteras |
| Quantité | jitnā | utnā | Jitnā chāho, utnā lo | Autant que tu veux, prends-en |
Pour les pronoms jo et vo, n'oublie jamais la règle de l'oblique si une postposition suit :
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Direct | jo / vo | jo / vo |
| Oblique | jis / us | jin / un |
### When To Use It
Tu utiliseras ces structures dès que tu voudras être précis. Imagine que tu es dans un café à Delhi. Tu veux désigner un serveur spécifique. Au lieu de dire « Le serveur là-bas, celui avec le tablier bleu », tu diras : Jo waiter nīlā apron pahne hai, vo merā dost hai. C'est beaucoup plus précis.
On les utilise aussi pour exprimer des conditions de vie ou des vérités générales. Les proverbes en hindi utilisent presque tous cette structure. C'est très utile pour raconter des histoires ou expliquer des processus.
Par exemple, si tu expliques une recette : Jitnā pānī chāhiye, utnā dālo (Autant d'eau qu'il faut, mets-en autant). C'est une manière très structurée de parler qui donne une impression de grande maîtrise de la langue. En tant que francophones, nous aimons la clarté et la précision, et ces structures nous permettent justement d'éviter les phrases trop vagues.
Elles sont indispensables pour passer du niveau débutant au niveau intermédiaire, car elles permettent de lier des idées complexes sans avoir recours à des phrases hachées.
### Common Mistakes
En tant que francophones, nous faisons souvent ces erreurs à cause de l'interférence de notre L1 :
  1. 1Oublier le corrélatif : En français, on peut dire « L'homme qui est là est mon frère ». On ne met rien après « là ». En hindi, si tu dis Jo ādmī vahā̃ hai, merā bhāī hai, c'est incorrect. Tu dois dire vo merā bhāī hai. Le cerveau français « oublie » le corrélatif car il n'est pas obligatoire en français.
  2. 2Confusion entre jo et kaun : On a tendance à utiliser kaun (qui ?) pour dire « celui qui ». Mais kaun ne sert qu'à poser une question. Pour un pronom relatif, c'est obligatoirement jo. C'est une erreur classique de débutant.
  3. 3Oubli de la forme oblique : En français, on ne change pas « qui » en « que » selon la fonction. En hindi, si tu dis Jo laṛkā ko tumne dekha, c'est une faute. Le ko force le jo à devenir jis. C'est l'erreur la plus fréquente chez les francophones car nous n'avons pas ce système de déclinaison dans nos pronoms relatifs.
### Contrast With Similar Patterns
| Caractéristique | Français (Relatif) | Hindi (Relatif-Corrélatif) |
|---|---|---|
| Structure | Pronom seul (qui, que) | Paire obligatoire (j- / v-) |
| Déclinaison | Non (invariable) | Oui (oblique selon postposition) |
| Ordre | Souvent après le nom | Toujours au début de la proposition |
En français, le pronom relatif est un outil de liaison. En hindi, c'est une structure de cadre. La différence majeure est que le hindi traite ces mots comme des adjectifs ou des adverbes qui doivent s'accorder avec la suite de la phrase.
### Quick FAQ
Est-ce que je peux inverser l'ordre ?
En théorie, dans la poésie, oui. Mais en tant qu'apprenant, garde toujours le j- au début. C'est la règle d'or pour être compris sans ambiguïté.
Pourquoi tab ne change jamais ?
Jab et tab sont des adverbes de temps. Ils ne reçoivent pas de postpositions, donc ils restent invariables. C'est une bonne nouvelle pour toi !
Comment savoir si je dois utiliser la forme oblique ?
Regarde juste après le mot. Si tu vois une postposition (ko, se, mẽ, kā, ke, kī), alors tu dois utiliser la forme oblique (jis, us, jin, un). C'est automatique.

Jo-Vo Variations

Relative (Jo) Meaning Correlative (Vo) Meaning
Jo
Who/Which
Vo
That/He/She
Jiska
Whose
Uska
His/Her/Its
Jisko
To whom
Usko
To him/her
Jitna
As much as
Utna
That much
Jaisa
Like which
Vaisa
Like that
Jahan
Where
Vahan
There

Meanings

This structure links a relative clause to a main clause, allowing you to describe a noun or event using a specific identifier.

1

Identifying a person

Specifying which person is being discussed.

“Jo ladki ga rahi hai, vo meri dost hai.”

“Jo kal aaya tha, vo mera bhai hai.”

Reference Table

Reference table for Paires Relatives en Hindi : Le pont 'Qui/Que' (Jo... Vo)
Relatif (J) Corrélatif (V) Signification Usage
`Jo`
`Vo`
Qui / Lequel ... Celui-là
Personnes et Objets
`Jab`
`Tab`
Quand ... Alors
Le temps
`Jahan`
`Vahan`
Où ... Là-bas
Les lieux
`Jaisa`
`Vaisa`
Comme ... Ainsi
La manière / Le style
`Jitna`
`Utna`
Autant que ... Autant
La quantité
`Jis` (Oblique)
`Us` (Oblique)
Lequel ... Celui-là
Avec postpositions (ko, ne, etc.)

Spectre de formalité

Formel
Jo vyakti vahan khade hain, ve mere shikshak hain.

Jo vyakti vahan khade hain, ve mere shikshak hain. (Describing a teacher)

Neutre
Jo aadmi vahan khada hai, vo mera teacher hai.

Jo aadmi vahan khada hai, vo mera teacher hai. (Describing a teacher)

Informel
Jo banda vahan hai, vo mera teacher hai.

Jo banda vahan hai, vo mera teacher hai. (Describing a teacher)

Argot
Jo bhai vahan hai, vo mera teacher hai.

Jo bhai vahan hai, vo mera teacher hai. (Describing a teacher)

Les ponts relatifs-corrélatifs en hindi

La connexion du 'J' au 'V'

Gens/Objets

  • Jo... Vo Qui/Lequel... Celui-là

Temps

  • Jab... Tab Quand... Alors

Lieu

  • Jahan... Vahan Où... Là-bas

Structure Anglais/Français vs Hindi

Français (Mot unique)
Le garçon QUI est grand... Pronom relatif au milieu
Hindi (Mots en paire)
JO ladka lamba hai, VO... Mots en paire au début des propositions

Choisir ton mot en 'J'

1

Parles-tu d'une personne ou d'un objet ?

YES
Utilise 'Jo'
NO
Vérifie le temps/lieu
2

Est-ce un moment précis ?

YES
Utilise 'Jab'
NO ↓

Variantes du cas oblique

👤

Singulier

  • • Jo → Jis (Jisne, Jisko)
  • • Vo → Us (Usne, Uska)
👥

Pluriel

  • • Jo → Jin (Jinhone, Jinko)
  • • Vo → Un (Unhone, Unka)
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

Jo ladka yahan hai, vo mera bhai hai.

The boy who is here, he is my brother.

1

Jo kitab tumne di, vo bahut achhi hai.

The book that you gave, it is very good.

1

Jiska naam Rahul hai, vo mera dost hai.

The one whose name is Rahul, he is my friend.

1

Jo kaam tumne kal shuru kiya tha, vo aaj khatam ho gaya.

The work that you started yesterday, it finished today.

1

Jo bhi tumne kaha, vo sach hai.

Whatever you said, that is true.

1

Jo insaan mehnat karta hai, usi ko safalta milti hai.

The person who works hard, only they get success.

Facile à confondre

Hindi Relative Pairs: The 'Who/Which' Bridge (Jo... Vo) vs Jo vs. Kya

Learners mix up 'Jo' (relative) and 'Kya' (interrogative).

Hindi Relative Pairs: The 'Who/Which' Bridge (Jo... Vo) vs Vo vs. Voh

Spelling variation.

Hindi Relative Pairs: The 'Who/Which' Bridge (Jo... Vo) vs Jo vs. Jiska

Using 'Jo' for possession.

Erreurs courantes

✗

Jo ladka yahan hai mera bhai hai.

✓

Jo ladka yahan hai, vo mera bhai hai.

Missing the correlative 'Vo'.
✗

Jo kitab hai vo achhi.

✓

Jo kitab hai, vo achhi hai.

Missing the verb in the second clause.
✗

Vo ladka jo yahan hai.

✓

Jo ladka yahan hai, vo mera bhai hai.

Incomplete sentence structure.
✗

Jo main khaya vo achha tha.

✓

Jo maine khaya, vo achha tha.

Incorrect case usage (ergative).
✗

Jiska naam Ram hai, uska bhai hai.

✓

Jiska naam Ram hai, vo mera bhai hai.

Incorrect pronoun usage.
✗

Jo tumne kaha, vo main nahi.

✓

Jo tumne kaha, vo main nahi janta.

Missing the main verb.
✗

Jitna tum khaoge, utna main.

✓

Jitna tum khaoge, utna main bhi khaunga.

Incomplete comparison.
✗

Jisko main dekha, vo gaya.

✓

Jisko maine dekha, vo chala gaya.

Missing ergative case.
✗

Jo kaam kiya, vo achha tha.

✓

Jo kaam maine kiya, vo achha tha.

Missing subject in relative clause.
✗

Jahan main gaya, vahan tum.

✓

Jahan main gaya, vahan tum bhi aaye.

Missing verb.
✗

Jo bhi ho, vo main karunga.

✓

Jo bhi ho, main karunga.

Redundant 'vo'.
✗

Jo ladki, vo meri dost hai.

✓

Jo ladki wahan khadi hai, vo meri dost hai.

Missing predicate.
✗

Jaisa tum, vaisa main.

✓

Jaisa tum ho, vaisa main bhi hoon.

Missing copula.

Structures de phrases

Jo ___ hai, vo ___ hai.

Jiska ___ hai, uska ___ hai.

Jitna ___ hai, utna ___ hai.

Jahan ___ hai, vahan ___ hai.

Real World Usage

Texting very common

Jo message bheja, vo padh lo.

Social Media common

Jo photo maine dali, vo dekho.

Job Interview common

Jo project maine handle kiya, vo successful tha.

Travel common

Jo train delhi jati hai, vo kab aayegi?

Food Delivery occasional

Jo khana maine order kiya, vo thanda hai.

Classroom very common

Jo sawal tumne pucha, vo sahi hai.

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
💡

La règle de la virgule

Pense toujours à mettre une petite virgule entre la partie en J et la partie en V pour souffler un peu. Par exemple :
Jab tum aaoge, tab hum khana khayenge.
⚠️

Ne mélange pas les pinceaux

N'essaie jamais de marier Jab avec Vahan. C'est comme essayer d'ouvrir une porte avec la mauvaise clé ! Utilise bien :
Jab tum aaoge, tab main khana khaunga.
🎯

L'astuce du paresseux

À l'oral, les indiens laissent souvent tomber le Vo ou le Tab. C'est super naturel de dire juste :
Jab tum aaoge, call karna.

Smart Tips

Always check if you need 'Jiska' (whose) instead of 'Jo' (who).

Jo naam Ram hai... → Jiska naam Ram hai...

Use 'Jo' to introduce the subject clearly.

I am writing about the project. → Jo project maine shuru kiya, uske bare mein...

Keep the 'Jo' and 'Vo' close to the nouns they describe.

Jo ladka vahan hai, kal aaya tha, vo mera bhai hai. → Jo ladka kal aaya tha, vo mera bhai hai.

Default to masculine if the noun is unknown.

Jo ladki/ladka... → Jo ladka...

Prononciation

Jo [pause]... Vo...

Jo-Vo Intonation

Pause slightly after the 'Jo' clause before starting the 'Vo' clause.

Rising-Falling

Jo ladka yahan hai (rise), vo mera bhai hai (fall).

Indicates a complete thought.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Jo is the key that opens the door, Vo is the door that stays open.

Association visuelle

Imagine a bridge. 'Jo' is the start of the bridge, 'Vo' is the end of the bridge. You need both to cross the sentence.

Rhyme

Jo starts the thought, Vo brings the lot.

Story

Rahul sees a girl. He says, 'Jo ladki wahan hai (The girl who is there), vo meri dost hai (she is my friend).' He then points to a bag: 'Jo bag lal hai (The bag that is red), vo mera hai (it is mine).'

Word Web

JoVoJiskaUskaJaisaVaisaJitnaUtna

Défi

Write 3 sentences describing people in your room using the Jo-Vo structure.

Notes culturelles

Jo-Vo is used heavily in storytelling and daily gossip.

Uses 'Jo' and 'So' or 'Ve' instead of 'Vo'.

Often shortens 'Jo' to 'Jo' but uses 'Vo' as a filler.

Derived from Sanskrit relative pronouns 'yad' (which) and 'tad' (that).

Amorces de conversation

“

Jo film tumne dekhi, vo kaisi thi?

“

Jo kaam tum karte ho, vo kya hai?

“

Jo dost tumhare saath rehte hain, vo kaise hain?

“

Jo jagah tumne visit ki, vo kaisi thi?

Sujets d'écriture

Describe your best friend using Jo-Vo.
Describe a movie you saw recently.
Describe your daily work routine.
Write about a place you want to visit.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Complète avec le mot corrélatif correspondant

Jab tum ghar aaoge, ___ hum khana khayenge.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tab
Jab (Quand) va toujours avec Tab (Alors) pour parler du temps.
Remets les mots dans l'ordre standard relatif-corrélatif Sentence Reorder

Arrange the words in the correct order:

All words placed

Click words above to build the sentence

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jahan dhuaan hai, vahan aag hai.
En hindi standard, la proposition en J (Jahan) vient avant la proposition en V (Vahan).
Trouve l'erreur dans cette phrase Error Correction

Find and fix the mistake:

Jo ladki vahan khadi hai, usne meri behen hai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jo ladki vahan khadi hai, vo meri behen hai.
Le corrélatif doit être vo (elle), pas usne, car il n'y a pas de verbe transitif au passé ici.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the blank with Jo or Vo.

___ ladka khada hai, ___ mera bhai hai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jo, Vo
Jo starts, Vo anchors.
Choose the correct sentence. Choix multiple

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jo kitab maine li, vo achhi hai.
Standard Jo-Vo structure.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Jo ladki ga rahi, meri dost hai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jo ladki ga rahi hai, vo meri dost hai.
Need both verbs and Vo.
Transform to Jo-Vo. Sentence Transformation

Mera bhai vahan hai. Vo lamba hai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jo bhai vahan hai, vo lamba hai.
Correct relative clause.
Match the pairs. Match Pairs

Match Jo with...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vo
Jo-Vo is the pair.
Build a sentence. Sentence Building

Jo / hai / vo / mera / kitab / achhi

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jo kitab achhi hai, vo meri hai.
Logical order.
Is the rule true? True False Rule

Can you omit Vo in a Jo-Vo sentence?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: No
Vo is mandatory.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Jo tumne kaha, vo... B: ...sach hai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: sach hai
Completes the thought.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Choisis le bon mot relatif Texte trous

___ pizza tumne mangwaya, vo thanda hai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jo
Relie les mots relatifs à leurs partenaires corrélatifs Match Pairs

Associe les paires :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jab : Tab, Jahan : Vahan, Jitna : Utna, Jaisa : Vaisa
Sélectionne la bonne traduction Choix multiple

Comment dis-tu 'La personne que j'ai rencontrée' ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jis aadmi se main mila...
Ordonne les mots pour : 'Plus tu mangeras, plus tu paieras.' Sentence Reorder

pay / karoge / Jitna / utna / khaoge / ,

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jitna khaoge, utna pay karoge.
Corrige l'erreur de paire Error Correction

Jahan tum jaoge, tab main aaunga.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jahan tum jaoge, vahan main aaunga.
Traduis en hindi Traduction

Quand tu appelleras, alors je viendrai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jab tum call karoge, tab main aaunga.
Complète ce proverbe Texte trous

Jaisa desh, ___ bhesh.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vaisa
Quelle phrase parle d'un lieu spécifique ? Choix multiple

Choisis la phrase basée sur le lieu :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jahan jagah acchi hai...
Corrige le cas oblique Error Correction

Jo ladke ne khana khaya, vo mera dost hai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jis ladke ne khana khaya, vo mera dost hai.
Ordonne les mots : 'Ce que tu as dit est vrai.' Sentence Reorder

sach / Jo / tumne / hai / kaha / vo / ,

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jo tumne kaha, vo sach hai.

Score: /10

FAQ (8)

No, the structure requires both to function as a correlative pair.

It is used in both formal and informal speech.

Yes, it works for both people and objects.

The 'Vo' should refer to the noun described by 'Jo'.

No, 'Jiska' is the possessive form (whose).

Yes, you can invert the order for emphasis.

The comma helps separate the relative clause from the main clause.

Yes, some dialects might use different markers, but Jo-Vo is standard.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish partial

El que / El cual

Hindi requires the correlative pair, Spanish does not.

French moderate

Celui qui

French uses specific pronouns for gender/number.

German partial

Der/Die/Das

German is highly inflected for case.

Japanese low

Relative clauses before nouns

Hindi uses a correlative structure, Japanese uses word order.

Arabic partial

Alladhi

Arabic is a single-word relative pronoun system.

Chinese low

De structure

Chinese has no correlative pair like Jo-Vo.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Relier les idées : La règle 'Jo... Vo' (Celui qui... il)
Next
Corrélatifs de manière : Comparer des actions avec `jaisā... vaisā...`

Learn These First

A2 Requires

Relier les idées : La règle 'Jo... Vo' (Celui qui... il)

Overview Avez-vous déjà remarqué comment les phrases en hindi ressemblent parfois à une énigme ? "Celui qui se tient là,...

Vidéos associées

Hindi Grammar: Relative-Correlative Pronouns (Jo-Vo) YouTube

Hindi Grammar: Relative-Correlative Pronouns (Jo-Vo)

Hindi University

Related Grammar Rules

A2

Quantité en hindi : Autant que... (jitnā/utnā)

Overview Vous êtes-vous déjà demandé comment dire "Plus j'étudie, plus j'oublie" en hindi ? Nous sommes tous passés par...
C1

L'ordre des mots en hindi : déplacer les mots après le verbe

### Overview Si tu as appris l'hindi uniquement via des manuels scolaires, tu as probablement intégré l'idée que la str...
C1

L'inversion stylistique : Briser la règle SOV

### Overview Salut ! En tant que francophone, tu as probablement appris le hindi avec une structure rigide : Sujet-Obje...
C1

Négation Avancée : De peur que, À peine & N'ose pas

Overview Avez-vous déjà eu l'impression que dire "non" en hindi est juste trop... simple ? Vous avez appris `nahin` (`नह...
B2

Adverbes corrélatifs en hindi : Connecter les idées (जब... तब)

### Overview Salut ! Si tu es arrivé au niveau B2 en hindi, tu as sûrement remarqué que la structure des phrases commen...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !