When using the word “休み” (yasumi), context is key to understanding its precise meaning. While it generally translates to “holiday,” “day off,” or “rest,” its nuances depend on how it's used in a sentence.
For instance, “会社を休みます” (Kaisha o yasumimasu) means “I'm taking a day off from work,” indicating a personal absence. In contrast, “お正月休み” (Oshōgatsu yasumi) refers to the New Year's holiday period, a public or observed break.
Furthermore, “休憩” (kyūkei) also means “rest,” but it typically implies a shorter break, like a coffee break during work, whereas “休み” can refer to a longer period of rest or vacation.
Therefore, when you encounter “休み,” consider the surrounding words and the overall situation to grasp whether it’s a personal break, a public holiday, or a more general period of rest.
Le savais-tu ?
The kanji 休 is a combination of 'person' (人) and 'tree' (木), literally showing a person resting under a tree.
Guide de prononciation
- pronouncing the 'u' too strongly, it's often nearly silent or very short
- misplacing the stress on the second or third syllable
Niveau de difficulté
short
short
short
short
Quoi apprendre ensuite
Prérequis
Apprends ensuite
Avancé
Exemples par niveau
今日は会社を休みます。
I'm taking the day off from work today.
日曜日が休みです。
Sunday is my day off.
夏休みはどこに行きますか。
Where are you going for summer vacation?
少し休みましょう。
Let's rest a little.
学校は休みですか。
Is school off today?
次の休みはいつですか。
When is your next day off?
休みの日も勉強します。
I study even on my days off.
コーヒーブレイクで休みます。
I'll take a break with a coffee.
今日は仕事がありません。休みです。
No work today. It's a day off.
Use '今日は休みです' to state it's a holiday/day off today.
次の休みはいつですか？
When is your next day off?
'いつですか？' means 'when is it?'
夏休みは家族と旅行に行きます。
I'm going on a trip with my family during summer vacation.
'夏休み' refers to summer vacation.
少し休みましょう。
Let's rest a little.
'少し' means 'a little'. '〜ましょう' is a polite suggestion.
週末はいつも休みです。
Weekends are always days off.
'週末' means 'weekend'. 'いつも' means 'always'.
疲れたので、休みが必要です。
I'm tired, so I need a rest.
'疲れた' means 'tired'. '〜が必要です' means 'is necessary'.
良い休みを過ごしてください。
Please have a good holiday/rest.
'良い〜を過ごしてください' is a common phrase to wish someone a good time.
この店は火曜日が休みです。
This store is closed on Tuesdays.
For stores, '休み' can mean 'closed'.
今年の夏休みは家族と海外旅行に行く予定です。
This summer holiday, I plan to go on an overseas trip with my family.
〜予定です (yotei desu) indicates a plan or intention.
週末はゆっくり休んで、来週からの仕事に備えたい。
I want to rest well on the weekend and prepare for work starting next week.
〜たい (tai) expresses a desire.
学校が休みなので、子供たちは公園で遊んでいます。
Since school is closed, the children are playing in the park.
〜なので (nanode) indicates a reason or cause.
病気で会社を休みました。
I took a day off from work due to illness.
〜で (de) can indicate a reason.
長い休みが終わって、また日常が始まる。
The long holiday is over, and daily life begins again.
〜が終わって (ga owatte) means 'after ... ends'.
彼は休みなく働き続けている。
He continues to work without a break.
〜なく (naku) means 'without'.
今日は家でゆっくりと休みます。
Today, I will relax and rest at home.
〜と (to) can indicate a manner or state.
仕事の合間に短い休みを取りました。
I took a short break between tasks.
〜合間に (aida ni) means 'in between' or 'during'.
Expressions idiomatiques
"お休み"
honorific 'day off' or 'rest', often used as a greeting when someone is leaving for a break or at the end of the day.
今日はこれで失礼します。お休み。
formal"休みを取る"
to take a day off, to take a holiday.
来週、休みを取ろうと思っています。
neutral"休みなく働く"
to work without rest, to work continuously.
彼は休みなく働いているので、疲れているでしょう。
neutral"夏休み"
summer holiday/vacation.
夏休みには旅行に行きたいです。
neutral"冬休み"
winter holiday/vacation.
冬休みは家族と過ごします。
neutral"春休み"
spring holiday/vacation.
春休みには新しいことを始めたい。
neutral"休憩を取る"
to take a break (a short rest during work or activity).
ちょっと休憩を取りましょう。
neutral"休みに入る"
to go on holiday/break, to start a rest period.
明日から休みに入ります。
neutral"休みが待ち遠しい"
to be looking forward to a holiday/day off.
次の休みが待ち遠しいです。
neutral"一休みする"
to take a short break, to rest for a while.
疲れたので、一休みしよう。
informalFamille de mots
Noms
Verbes
Astuces
Basic Meaning of Yasumi
Understand that 休み (yasumi) primarily means a holiday, a day off, or a period of rest. It's a very common word.
Using Yasumi for a Day Off
When talking about having a day off from work or school, you can say 「今日は仕事が休みです」 (Kyō wa shigoto ga yasumi desu) meaning 'Today is my day off from work.'
Using Yasumi for a Break
To refer to a short break or rest, you might hear 「ちょっと休みましょう」 (Chotto yasumimashō) meaning 'Let's take a little break.'
Asking for a Day Off
If you need to ask for a day off, you could say 「休みを取ってもいいですか」 (Yasumi o totte mo ii desu ka?) meaning 'May I take a day off?'
National Holidays
For national holidays, you'll often see them referred to as 「祝日」 (shukujitsu), but 休み can also be used in a general sense, like 「ゴールデンウィークは長い休みです」 (Gōruden Wīku wa nagai yasumi desu) meaning 'Golden Week is a long holiday.'
Verb Form Yasumu
The verb form of 休み is 休む (yasumu), which means 'to rest' or 'to take a break.' For example, 「毎日8時間寝て休みます」 (Mainichi hachi-jikan nete yasumimasu) meaning 'I rest by sleeping 8 hours every day.'
Summer and Winter Holidays
School holidays are often referred to as 「夏休み」 (natsu yasumi - summer vacation) and 「冬休み」 (fuyu yasumi - winter vacation).
Combining with Other Nouns
休み can be combined with other nouns to specify the type of rest or break. For example, 「昼休み」 (hiruyasumi) means 'lunch break.'
Common Phrases with Yasumi
Practice common phrases. For instance, 「お休みの日」 (o-yasumi no hi) means 'a day off' (polite) or 「ゆっくり休んでください」 (Yukkuri yasunde kudasai) meaning 'Please rest well.'
Importance of Rest
In Japanese culture, taking appropriate rest and breaks is valued for maintaining health and productivity, often reflected in company policies for days off and national holidays.
Origine du mot
休み (yasumi) comes from the verb 休む (yasumu), meaning 'to rest' or 'to be absent'.
Sens originel : The original meaning of 休む (yasumu) involved a person leaning against something, suggesting taking a break or finding support.
Japanese (Japonic)Contexte culturel
In Japan, '休み' is a very common and important word. It refers to various types of breaks, from a short rest during work to national holidays like Golden Week. The concept of taking time off for rest and rejuvenation is highly valued, and 'お休み' (o-yasumi) is often used as a polite greeting when someone is leaving for the day or going to bed, similar to 'good night' or 'have a good break'.
Pratique dans la vie réelle
Contextes réels
Talking about taking a day off from work or school.
- 今日は仕事が休みです。(Today, work is off.)
- 学校は明日が休みです。(School is off tomorrow.)
- 休みを取りたいです。(I want to take a day off.)
Discussing holidays or vacation plans.
- 次の休みはいつですか？(When is the next holiday/break?)
- 夏休みが楽しみです。(I'm looking forward to summer vacation.)
- 休みの間に旅行に行きます。(I'm going on a trip during the break.)
Wishing someone a good rest or break.
- ゆっくり休んでください。(Please rest well.)
- 良い休みを。(Have a good break.)
- もうすぐ休みですね。(It's almost time for a break, isn't it?)
Asking about someone's plans for their time off.
- 休みは何をしますか？(What will you do on your day off?)
- 休みの日も忙しいですか？(Are you busy even on your days off?)
- 休みの予定はありますか？(Do you have plans for your time off?)
Referring to a public holiday.
- 今日は祝日です。(Today is a public holiday.)
- 祝日でも仕事があります。(Even on public holidays, I have work.)
- 長い休みが欲しいです。(I want a long holiday/break.)
Amorces de conversation
"今度の休みは何をする予定ですか？ (What are your plans for the next break?)"
"仕事や学校の休みはいつですか？ (When is your work or school break?)"
"最近、ゆっくり休めましたか？ (Have you been able to rest well recently?)"
"日本の祝日で一番好きなのは何ですか？ (What's your favorite Japanese public holiday?)"
"もし一週間休みがあったら、何をしたいですか？ (If you had a week off, what would you like to do?)"
Sujets d'écriture
最近の休みで、一番リラックスできたことは何ですか？ (What was the most relaxing thing you did on your recent day off?)
理想的な休日の過ごし方について書いてみましょう。 (Write about how you'd spend an ideal day off.)
休みの日と仕事（または学校）の日で、あなたの気持ちや過ごし方はどう違いますか？ (How do your feelings and activities differ between a day off and a work/school day?)
もし、あと1日休みが取れたら何をしたいですか？ (If you could take one more day off, what would you like to do?)
休みがなくて困った経験について書いてください。 (Please write about an experience where you were troubled by not having a break.)
Teste-toi 78 questions
Choose the correct hiragana for '休み'.
'休み' is read as 'yasumi'.
Which word means 'day off'?
'休み' means holiday, day off, or rest. '仕事' is work, '学校' is school, and '勉強' is study.
My day off is tomorrow. (わたしの___はあしたです。)
To say 'my day off is tomorrow', you need to use '休み'.
休み (yasumi) means 'work'.
休み (yasumi) means 'holiday', 'day off', or 'rest', not 'work'.
You can use 休み (yasumi) to talk about a school holiday.
休み can be used for any type of holiday or day off, including school holidays.
This sentence means 'I have a holiday tomorrow': わたしはあしたやすみがあります。
「わたしはあしたやすみがあります」correctly translates to 'I have a holiday tomorrow'.
What is today?
Do you have time off on the weekend?
What do I want?
Read this aloud:
今日は休みです。
Focus: やすみ (yasumi)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
いい休みでした。
Focus: いい (ii)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
週末は休みがあります。
Focus: しゅうまつ (shuumatsu)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
週末は映画を見たり、家で___過ごします。
週末に映画を見たり家で過ごすことから、リラックスする「休み」が適切です。
長い___の後、気分がとても良くなりました。
気分が良くなるのは、リフレッシュできる「休み」の後だからです。
来週は___があるので、旅行に行きます。
旅行に行くことができるのは「休み」があるからです。
たくさん働いたので、少し___が必要です。
たくさん働いた後には「休み」が必要です。
明日は私の___です。何もしません。
何もせずに過ごせるのは「休み」の日です。
ゴールデンウィークは長い___です。
ゴールデンウィークは多くの人が長期の「休み」を取る期間です。
Choose the correct reading for 休み:
休み is read as 'yasumi', meaning holiday, day off, or rest.
Which of these is the correct meaning for 休み?
休み (yasumi) refers to a holiday, a day off, or a period of rest.
How would you say 'I have a day off today' using 休み?
今日は休みです。(Kyō wa yasumi desu.) means 'Today is a day off.'
休み (yasumi) can be used to mean 'holiday'.
Yes, 休み (yasumi) is commonly used to mean 'holiday'. For example, '夏休み' (natsuyasumi) means 'summer holiday'.
休み (yasumi) is typically used only for school breaks, not for work days off.
No, 休み (yasumi) can be used for both school breaks and days off from work. For instance, '会社を休みます' (Kaisha o yasumimasu) means 'I will take a day off from work.'
The word 休み (yasumi) is a verb.
休み (yasumi) is a noun. The verb form is 休む (yasumu).
Write a short sentence about what you like to do on your day off. (Use 休み)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
私は休みの日に本を読むのが好きです。 (I like to read books on my day off.)
Describe a short plan for your next holiday. (Use 休み)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
次の休みは旅行に行きたいです。 (I want to go on a trip next holiday.)
Write a sentence asking someone if they have a day off tomorrow. (Use 休み)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
明日、お休みがありますか。 (Do you have a day off tomorrow?)
田中さんは先週何をしましたか？
Read this passage:
田中さんは先週、会社を休みました。彼は家族と沖縄に行きました。とても楽しい休みでした。
田中さんは先週何をしましたか？
文章に「彼は家族と沖縄に行きました」とあります。
文章に「彼は家族と沖縄に行きました」とあります。
この人はいつ休みですか？
Read this passage:
私は毎日、忙しいです。でも、週末はいつも休みです。週末は友達と映画を見たり、買い物に行ったりします。
この人はいつ休みですか？
文章に「週末はいつも休みです」とあります。
文章に「週末はいつも休みです」とあります。
ゴールデンウィークはどんな休みですか？
Read this passage:
来月は日本のゴールデンウィークです。長い休みなので、多くの人が旅行に行きます。私も旅行に行きたいです。
ゴールデンウィークはどんな休みですか？
文章に「日本のゴールデンウィークです。長い休みなので」とあります。
文章に「日本のゴールデンウィークです。長い休みなので」とあります。
The speaker is asking if you're going out somewhere on a nice day.
The speaker is talking about weekend plans with family.
The speaker is expressing a desire to travel during their next break.
Read this aloud:
週末の休みは何をしましたか？
Focus: shu-matsu no ya-su-mi wa na-ni o shi-ma-shi-ta ka
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
仕事の休みは、家でゆっくり過ごします。
Focus: shi-go-to no ya-su-mi wa ie de yukkuri su-go-shi-masu
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
夏休みはどこかへ行きましたか？
Focus: na-tsu-ya-su-mi wa do-ko-ka e i-ki-ma-shi-ta ka
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You want to ask your Japanese friend what their plans are for their next day off. Write a short message.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
次の休みは何をしますか？ (What are you doing on your next day off?)
You are feeling tired and want to tell your coworker that you need a short rest. Write a sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
少し休みたいです。(I want to rest a little.)
You are planning a trip and need to request a day off from work. Write a sentence to your boss.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
休みを取りたいのですが、よろしいでしょうか。(I'd like to take a day off, would that be alright?)
What is Tanaka-san doing on the weekend?
Read this passage:
A: 田中さん、週末の休みは何をしますか？ B: 家族と温泉に行きます。田中さんは？ A: 私は家でゆっくり休みます。
What is Tanaka-san doing on the weekend?
Aさん ('A' here) says '私は家でゆっくり休みます' (I will relax at home).
Aさん ('A' here) says '私は家でゆっくり休みます' (I will relax at home).
When does the company usually have days off?
Read this passage:
会社の休みは通常、土日です。しかし、忙しい時は日曜日も仕事があります。その場合は、他の日に休みを取ります。
When does the company usually have days off?
The passage states '会社の休みは通常、土日です' (Company holidays are usually Saturdays and Sundays).
The passage states '会社の休みは通常、土日です' (Company holidays are usually Saturdays and Sundays).
Why did the person take a day off today?
Read this passage:
今日は私の誕生日なので、会社を休みました。友達と美味しいランチを食べる予定です。
Why did the person take a day off today?
The passage says '今日は私の誕生日なので、会社を休みました' (Today is my birthday, so I took a day off from work).
The passage says '今日は私の誕生日なので、会社を休みました' (Today is my birthday, so I took a day off from work).
What did they do during summer vacation?
What is the speaker's current situation regarding rest?
Why can the speaker sleep in tomorrow?
Read this aloud:
来週は連休なので、どこか旅行に行きたいです。
Focus: れんきゅう (renkyuu), りょこう (ryokou)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
彼は休みの日もずっと仕事のことを考えています。
Focus: かんがえています (kangaete imasu)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
たまには仕事の休みをとって、リフレッシュした方がいいですよ。
Focus: リフレッシュ (rifuresshu)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're planning a trip during your next 休み (day off). Describe where you'd like to go and what you'd like to do, explaining why this particular place or activity appeals to you for a relaxing break.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
次の休みに、京都へ行きたいです。お寺や庭園を巡り、日本の伝統文化に触れたいです。特に、美しい紅葉の時期に訪れることができたら、心が落ち着くと思います。美味しい和食も楽しみたいです。
You had a very busy week and are looking forward to your upcoming 休み. Write a short journal entry expressing your feelings about needing a break and what simple things you plan to do to recharge.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
今週は本当に忙しかった。やっと次の休みが来ると思うとホッとします。週末は家でゆっくり本を読んだり、散歩に出かけたりして、心身ともにリフレッシュしたいです。何もしない贅沢を味わうつもりです。
You are explaining to a friend why you value your 休み so much. Write a message to them detailing the importance of taking breaks from work or study and how it contributes to your overall well-being.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
ねえ、休みの時間って本当に大切だよね。仕事や勉強から離れてリラックスする時間がないと、ストレスが溜まってしまう。心身の健康のためにも、適度な休みを取ることはすごく重要だと思うんだ。
田中さんが旅行をキャンセルした理由は何ですか？
Read this passage:
田中さんは、先月の連休に家族と沖縄旅行を計画していました。しかし、出発直前に子供が熱を出してしまい、残念ながら旅行はキャンセルせざるを得ませんでした。田中さんは、次の休みこそは必ず旅行に行こうと心に誓いました。
田中さんが旅行をキャンセルした理由は何ですか？
文章に「出発直前に子供が熱を出してしまい、残念ながら旅行はキャンセルせざるを得ませんでした」と書かれています。
文章に「出発直前に子供が熱を出してしまい、残念ながら旅行はキャンセルせざるを得ませんでした」と書かれています。
日本の長期の休み期間中に、人々はどのような活動をすることが多いですか？
Read this passage:
日本には祝日が多く、ゴールデンウィークやお盆、年末年始など、まとまった休みが取れる時期があります。これらの長期の休みを利用して、多くの人々が旅行に出かけたり、故郷に帰省したり、家でゆっくり過ごしたりします。経済活動にも大きな影響を与えることがあります。
日本の長期の休み期間中に、人々はどのような活動をすることが多いですか？
文章に「多くの人々が旅行に出かけたり、故郷に帰省したり、家でゆっくり過ごしたりします」と書かれています。
文章に「多くの人々が旅行に出かけたり、故郷に帰省したり、家でゆっくり過ごしたりします」と書かれています。
「リフレッシュ休暇」制度を導入した主な目的は何ですか？
Read this passage:
ある会社では、社員の健康増進のため、月に一度、自由に休みを取れる「リフレッシュ休暇」制度を導入しました。これにより、社員は心身ともにリラックスする時間を持つことができ、仕事の生産性向上にも繋がっていると報告されています。この制度は社員からも非常に好評です。
「リフレッシュ休暇」制度を導入した主な目的は何ですか？
文章に「社員の健康増進のため」「仕事の生産性向上にも繋がっている」と書かれています。
文章に「社員の健康増進のため」「仕事の生産性向上にも繋がっている」と書かれています。
This sentence asks 'Where will you go on your next day off?' The particles 'は' and 'へ' are key to forming the question.
This means 'Because it was a long holiday, I could rest slowly.' 'だったので' indicates a reason, and '休めました' is the potential form of '休む'.
This translates to 'After work, I took a week's holiday.' The possessive particle 'の' connects '仕事' and '後', and '休みを取る' means to take a day off.
Imagine you are writing an email to your Japanese colleague. You need to inform them that you will be taking a short break from work next week to travel to a hot spring resort. Explain why you need this break and briefly describe your plans. Use polite Japanese.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
〇〇さん、来週一週間ほど温泉で休みを取らせていただくことになりました。最近仕事が忙しかったので、この機会にリフレッシュしたいと思います。ご迷惑をおかけしますが、ご理解いただけますと幸いです。
You are a manager and one of your team members has requested an extended leave of absence for personal reasons. Write a short internal memo to your superior, explaining the situation and suggesting how to cover the team member's responsibilities during their absence. Use appropriate business Japanese.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
部長、〇〇さんが個人的な事情により長期の休みを希望しております。期間中の業務については、私が担当を引き継ぎ、必要に応じて他のメンバーに協力を仰ぐ形で対応する予定です。詳細については別途ご報告いたします。
You are writing a blog post about the importance of taking regular breaks for mental and physical well-being. Explain how taking '休み' (rest/break) can improve productivity and overall quality of life. Use persuasive and encouraging language.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
現代社会では忙しさから休みを取ることを忘れがちですが、心身の健康を維持するためには定期的な休息が不可欠です。適切な休みは、ストレスを軽減し、集中力や創造性を高め、結果的に生産性の向上につながります。日々の生活の質を高めるためにも、意識して休みを取り入れましょう。
この文章から読み取れる、日本の働き方改革における「休み」に関する課題は何ですか。
Read this passage:
近年の働き方改革により、企業は従業員に対してより積極的に長期の休みを推奨しています。特に夏季休暇や年末年始の休みは、家族との時間を過ごしたり、趣味に没頭したりする絶好の機会として捉えられています。しかし、一部の企業では未だに有給休暇の取得率が低いという課題も残っています。
この文章から読み取れる、日本の働き方改革における「休み」に関する課題は何ですか。
文章の最後の部分に「しかし、一部の企業では未だに有給休暇の取得率が低いという課題も残っています」と明記されています。
文章の最後の部分に「しかし、一部の企業では未だに有給休暇の取得率が低いという課題も残っています」と明記されています。
日本の伝統的な「休み」の持つ重要な意味合いは何ですか。
Read this passage:
日本の伝統的な文化では、お盆や正月などの節目に長期の休みを取り、故郷に帰省して家族や親戚と過ごすことが一般的です。これは単なる休暇ではなく、精神的な安らぎや家族の絆を深める重要な意味合いを持っています。近年は海外旅行へ出かける人も増えていますが、この伝統は依然として多くの日本人にとって大切な習慣です。
日本の伝統的な「休み」の持つ重要な意味合いは何ですか。
文章中に「精神的な安らぎや家族の絆を深める重要な意味合いを持っています」と書かれています。
文章中に「精神的な安らぎや家族の絆を深める重要な意味合いを持っています」と書かれています。
IT業界で計画的な「休み」の取得が奨励されている主な理由は何ですか。
Read this passage:
仕事とプライベートのバランスを保つことは、現代社会において非常に重要視されています。特にIT業界では、従業員の燃え尽き症候群を防ぐため、計画的な「休み」の取得を奨励する企業が増えています。これは、結果として従業員のモチベーション向上や企業全体の生産性向上にも繋がると考えられています。
IT業界で計画的な「休み」の取得が奨励されている主な理由は何ですか。
文章中に「従業員の燃え尽き症候群を防ぐため、計画的な「休み」の取得を奨励する企業が増えています。これは、結果として従業員のモチベーション向上や企業全体の生産性向上にも繋がると考えられています」と記述されています。
文章中に「従業員の燃え尽き症候群を防ぐため、計画的な「休み」の取得を奨励する企業が増えています。これは、結果として従業員のモチベーション向上や企業全体の生産性向上にも繋がると考えられています」と記述されています。
This sentence means 'They enjoyed a long vacation.' The particles を and は mark the direct object and topic respectively.
This sentence means 'Today is a day off from work.' 仕事休み is a common compound.
This sentence means 'Please rest well on the weekend.' ゆっくり (slowly/leisurely) modifies 休んで (rest).
What is the speaker doing today?
Where is the speaker planning to travel this summer?
What is the speaker's current situation regarding days off?
Read this aloud:
長い休みがあったら何をしたいですか？
Focus: 長い休み
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
週末の休みは何をして過ごしましたか？
Focus: 週末の休み
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
次の休みはどこかへ出かける予定はありますか？
Focus: 次の休み
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 78 correct
Perfect score!
Basic Meaning of Yasumi
Understand that 休み (yasumi) primarily means a holiday, a day off, or a period of rest. It's a very common word.
Using Yasumi for a Day Off
When talking about having a day off from work or school, you can say 「今日は仕事が休みです」 (Kyō wa shigoto ga yasumi desu) meaning 'Today is my day off from work.'
Using Yasumi for a Break
To refer to a short break or rest, you might hear 「ちょっと休みましょう」 (Chotto yasumimashō) meaning 'Let's take a little break.'
Asking for a Day Off
If you need to ask for a day off, you could say 「休みを取ってもいいですか」 (Yasumi o totte mo ii desu ka?) meaning 'May I take a day off?'
Exemple
明日は会社の休みです。
Contenu associé
Ce mot dans d'autres langues
Plus de mots sur daily_life
もう少し
B1A little more.
じゅうしょ
A2The particulars of the place where someone lives.
住所
A2address, residence
～後
A2after
目覚まし
B1Alarm clock. A clock that makes a noise to wake someone up.
目覚まし時計
B1An alarm clock.
ひとりで
A2Alone.
~のに
B1Even though; despite (particle/conjunction).
ごぜん
A2Morning (a.m.).
煩い
B1Noisy; annoying.
