Signification
Buddhist place of worship.
Contexte culturel
The 'Vat Aram' is the center of the 'Pchum Ben' festival, where for 15 days, people bring food to the temple to offer to their ancestors. In the Vat Aram, the 'Vihear' (sanctuary) is the most sacred building and usually faces east to catch the rising sun. Historically, 'Kmeng Vat' (Temple Boys) lived in the Vat Aram to serve monks in exchange for an education. When entering a Vat Aram, one should never point their feet toward the Buddha statue or a monk, as feet are considered the lowest/dirtiest part of the body.
The Power of 'Vat'
If you forget the full word, just say 'Vat'. Everyone will understand you, and it's perfectly natural.
Dress Code
Always cover your shoulders and knees when entering a Vat Aram. It is considered very rude to dress revealingly.
Signification
Buddhist place of worship.
The Power of 'Vat'
If you forget the full word, just say 'Vat'. Everyone will understand you, and it's perfectly natural.
Dress Code
Always cover your shoulders and knees when entering a Vat Aram. It is considered very rude to dress revealingly.
Monk Interaction
Women should never touch a monk or hand something directly to him; place it on a cloth or a table instead.
The 'Cool' Factor
If you want to sound like a local, describe the temple as 'tra-cheak' (cool/peaceful).
Teste-toi
Fill in the blank with the correct word for temple.
នៅថ្ងៃសៅរ៍ ខ្ញុំទៅ_______ដើម្បីថ្វាយបង្គំព្រះ។
You go to the 'Vat Aram' (temple) to pray to Buddha.
Which word is the informal version of វត្តអារាម?
តើពាក្យអ្វីជាពាក្យមិនផ្លូវការរបស់ 'វត្តអារាម'?
'Vat' is the common, informal shorthand used in daily speech.
Match the Khmer word to its English meaning.
Match the following:
These are essential terms related to the temple.
Complete the dialogue.
A: តើអ្នកទៅណា? B: ខ្ញុំទៅ_______។
The context implies a destination, and 'Vat Aram' is the only location provided.
🎉 Score : /4
Aides visuelles
Vat vs. Prasat
Banque d exercices
4 exercicesនៅថ្ងៃសៅរ៍ ខ្ញុំទៅ_______ដើម្បីថ្វាយបង្គំព្រះ។
You go to the 'Vat Aram' (temple) to pray to Buddha.
តើពាក្យអ្វីជាពាក្យមិនផ្លូវការរបស់ 'វត្តអារាម'?
'Vat' is the common, informal shorthand used in daily speech.
Associez chaque element a gauche avec son pair a droite :
These are essential terms related to the temple.
A: តើអ្នកទៅណា? B: ខ្ញុំទៅ_______។
The context implies a destination, and 'Vat Aram' is the only location provided.
🎉 Score : /4
Questions fréquentes
14 questionsNo. 'Vat Aram' is a general term for a monastery. 'Angkor Wat' is a specific historical temple-mountain (Prasat).
Yes, everyone is welcome! Just follow the dress code and remove your shoes.
People often leave abandoned animals at the temple because they know the monks will show compassion and feed them.
'Vat' is the whole complex; 'Vihear' is the specific building for prayer.
Yes, but they are especially confined to the temple during the three-month 'Vassa' (Rainy Season Retreat).
Usually yes, but be respectful. Don't take photos of people praying without asking, and never climb on statues.
Because ancient temples were built in parks donated by kings for peace and meditation.
Nuns (Don Chi) often live in separate quarters within the temple complex.
Just say 'Knhom tov vat.'
Almost every village in Cambodia has at least one temple as its center.
It's the dining hall where monks eat and where community meetings happen.
Active village temples are free, though donations (merit-making) are appreciated.
Perform a 'Sampeah' (place hands together like a lotus) and bow slightly.
The orange/gold color represents the robes of the Buddha and spiritual enlightenment.
Expressions liées
ធ្វើបុណ្យ
similarTo make merit
ព្រះសង្ឃ
builds onMonk
វិហារ
specialized formSanctuary
សាលាឆាន់
specialized formDining hall
ក្មេងវត្ត
similarTemple boy
