An election is the formal process of selecting representatives through collective voting.
Mot en 30 secondes
- A formal process to choose leaders through voting.
- Essential for democratic decision-making in society.
- Used for both political elections and small group organizations.
개요
선거(Election)는 민주주의 사회에서 주권자인 국민이 자신의 의사를 투표라는 형식으로 표현하여 대표자를 선출하는 행위입니다. 이는 사회의 구성원들이 공동체의 운영 방향을 결정하는 가장 기본적인 권리이자 의무입니다.
사용 패턴
선거는 주로 '선거를 하다', '선거에 나가다', '선거가 열리다'와 같은 서술어와 함께 사용됩니다. 또한 '대통령 선거', '국회의원 선거', '지방 선거' 등 구체적인 대상과 결합하여 그 범위를 명확히 합니다.
일반적인 상황
정치적인 맥락에서 가장 많이 사용되지만, 학교의 반장 선거, 동아리 회장 선거 등 일상적인 조직 내의 투표 상황에서도 폭넓게 쓰입니다. 선거 기간에는 후보자들의 유세 활동과 투표 독려 캠페인이 활발하게 일어납니다.
유사어 비교
'투표'는 선거라는 큰 틀 안에서 이루어지는 개별적인 행위(표를 던지는 것)를 의미하며, '선거'는 그 행위가 모여 결과를 도출하는 전체적인 과정과 제도를 의미합니다. 따라서 선거는 투표를 포함하는 상위 개념으로 이해할 수 있습니다.
Exemples
이번 선거에 꼭 투표하세요.
everydayPlease make sure to vote in this election.
대통령 선거가 내년에 실시됩니다.
formalThe presidential election will be held next year.
누구를 뽑을지 선거 전에 고민해 봐.
informalThink about who you will vote for before the election.
선거 제도는 민주주의의 근간이다.
academicThe electoral system is the foundation of democracy.
Collocations courantes
Phrases Courantes
선거 유세
election campaign
선거 당일
election day
선거 결과
election results
Souvent confondu avec
Voting is the specific act of casting a ballot. Election is the broader system or event.
Modèles grammaticaux
How to Use It
Notes d'usage
The word '선거' is neutral and used in both formal and informal contexts. It is a noun that often takes the particle '-가' or '-를'. It is most commonly associated with political or organizational leadership selection.
Erreurs courantes
Learners sometimes confuse '선거' with the act of voting itself. Remember that you 'vote' (투표하다) in an 'election' (선거). Do not use them interchangeably in every sentence.
Tips
Use with specific political positions
Combine '선거' with titles like '대통령' or '국회의원' to be specific. For example, '대통령 선거' is a common and natural phrase.
Do not confuse with voting act
Remember that '선거' is the event or process, while '투표' is the act of casting a ballot. Use them appropriately in context.
Importance of voting in Korea
In Korea, participating in elections is highly valued as a civic duty. Election day is often designated as a public holiday.
Origine du mot
Derived from the Sino-Korean characters 選 (to select) and 擧 (to lift/raise). It literally means 'selecting by raising/lifting'.
Contexte culturel
Elections in Korea are taken very seriously, and voter turnout is a major topic of discussion in media. Election day is treated as a national holiday to encourage participation.
Astuce mémo
Think of '선' (select) + '거' (big event). An election is a big event where you select a leader.
Questions fréquentes
4 questions선거는 대표자를 뽑는 전체적인 제도와 과정을 말하며, 투표는 선거 과정에서 개인이 자신의 표를 행사하는 구체적인 행위를 뜻합니다.
국가 선거는 법으로 정해진 임기에 따라 정기적으로 실시됩니다. 학교나 단체 내의 선거는 해당 조직의 규칙에 따라 시기가 결정됩니다.
일반적으로 투표권을 가진 시민은 선거 당일 지정된 투표소를 방문하여 신분증을 확인한 후 투표할 수 있습니다.
선거에 참여하여 투표할 수 있는 권리를 말합니다. 보통 일정 연령 이상의 시민에게 부여됩니다.
Teste-toi
내일은 우리 학교 반장 ___ 날입니다.
반장을 뽑는 전체적인 과정을 의미하므로 '선거하는'이 적절합니다.
Score : /1
Summary
An election is the formal process of selecting representatives through collective voting.
- A formal process to choose leaders through voting.
- Essential for democratic decision-making in society.
- Used for both political elections and small group organizations.
Use with specific political positions
Combine '선거' with titles like '대통령' or '국회의원' to be specific. For example, '대통령 선거' is a common and natural phrase.
Do not confuse with voting act
Remember that '선거' is the event or process, while '투표' is the act of casting a ballot. Use them appropriately in context.
Importance of voting in Korea
In Korea, participating in elections is highly valued as a civic duty. Election day is often designated as a public holiday.
Exemples
4 sur 4이번 선거에 꼭 투표하세요.
Please make sure to vote in this election.
대통령 선거가 내년에 실시됩니다.
The presidential election will be held next year.
누구를 뽑을지 선거 전에 고민해 봐.
Think about who you will vote for before the election.
선거 제도는 민주주의의 근간이다.
The electoral system is the foundation of democracy.
Related Content
Ce mot dans d'autres langues
Vocabulaire associé
Plus de mots sur society
수용하다
B2To accept, take in, or accommodate ideas, opinions, people, or external influences.
성인
A1An adult; a person who is fully grown or developed.
선진화
B1The process of making something advanced or modernized to reach the level of developed nations. It often refers to systems, technology, or social consciousness.
가중되다
B2To be increased or aggravated, especially in terms of pressure, burden, or negative circumstances.
지향
B2The act of aiming for a certain direction, goal, or ideal state.
소외
B2The state of being isolated or excluded from a group or society; alienation.
또한
A1Also; in addition; moreover.
대안
B2A plan, proposal, or option that can replace an existing one, usually to solve a problem. It is a key word in IELTS Task 2 for suggesting solutions.
비록
A1Although; even though.
도래
B1The arrival or beginning of a significant period, event, or era. It often describes the start of a new technology-driven age.
