C2 Advanced Syntax 7 min read Difficile

Questions rhétoriques : maîtriser le sarcasme et l'emphase (por acaso, é que)

Les questions rhétoriques en portugais transforment une simple interrogation en une pique sarcastique grâce à des particules comme por acaso, é que ou «lá».
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'por acaso' to soften or challenge, and 'é que' to add focus or emotional weight to your questions.

  • Use 'por acaso' to introduce a polite inquiry or a skeptical rhetorical question: 'Por acaso você viu meu livro?'
  • Use 'é que' to emphasize the reason or the 'what' behind a question: 'O que é que você está fazendo?'
  • Combine them for maximum impact in informal settings to express disbelief or surprise: 'Por acaso é que você esqueceu?'
Particle (Por acaso/É que) + Interrogative Structure + ?

Overview

### Overview
Salut à toi, futur maître du portugais. Tu as déjà atteint un niveau C2, ce qui signifie que tu maîtrises la grammaire standard, les temps verbaux complexes et la structure syntaxique classique. Mais soyons honnêtes : pour passer du stade de « bon élève » à celui de « locuteur natif », il te manque ce petit quelque chose, ce piquant qui fait que ton interlocuteur se dit : « Tiens, il ne parle pas seulement portugais, il le *vit*.
»
Les questions rhétoriques sont l'outil ultime de cette transition. En français, nous utilisons souvent des structures comme « Est-ce que j'ai une tête à faire ça ? » ou le fameux « Et puis quoi encore ?
». En portugais, le mécanisme est similaire mais repose sur des particules emphatiques très spécifiques comme por acaso ou é que. Ce n'est pas une question pour obtenir une information ; c'est un acte de langage pour exprimer l'agacement, le sarcasme, l'incrédulité ou le rejet pur et simple.
Si tu te contentes de poser des questions neutres, tu sonneras comme un manuel scolaire. Pour survivre à un dîner de famille ou à une discussion animée dans un café à Lisbonne ou São Paulo, tu dois savoir manier l'ironie. Le français et le portugais partagent cette structure de « mise en relief » (c'est ce qu'on appelle la mise en relief ou *emphase* en français), mais le portugais utilise des outils grammaticaux beaucoup plus variés et tranchants.
Maîtriser ces structures, c'est enfin pouvoir exprimer tes émotions sans passer par des périphrases lourdes. C'est le moment de passer au niveau supérieur.
### How This Grammar Works
En français, pour marquer l'emphase dans une question, nous utilisons souvent le « est-ce que » (qui est déjà une forme de mise en relief par rapport à l'inversion sujet-verbe) ou des expressions comme « qu'est-ce que », « où est-ce que ». Le portugais pousse ce concept beaucoup plus loin avec ce qu'on appelle des « particules emphatiques ».
Considère le é que. En français, c'est l'équivalent de notre « qu'est-ce que » ou « où est-ce que », mais en portugais, il est omniprésent même là où nous n'utilisons pas de « est-ce que » en français. Il sert à isoler l'élément interrogatif pour lui donner une force dramatique.
Ensuite, nous avons le por acaso. Littéralement « par hasard », il n'a rien à voir avec le hasard dans ce contexte. Il sert à introduire une question qui, en réalité, est une attaque ou une remise en question de l'interlocuteur.
C'est l'équivalent de « Dis donc, tu te prends pour qui ? » ou « Est-ce que par hasard... » (avec une dose de mauvaise foi).
Enfin, le lá (là-bas) est une particule typiquement européenne qui sert à prendre ses distances. C'est l'équivalent de notre « moi, j'en sais rien ! » ou « comment veux-tu que je sache ? ». Le lá crée une distance physique et psychologique entre toi et la réponse.
| Fonction | Français | Portugais |
|---|---|---|
| Emphase | Est-ce que... | ...é que... |
| Sarcasme | Par hasard... | Por acaso... |
| Distance | Comment veux-tu que... | Lá... |
### Formation Pattern
La construction suit des règles strictes. Voici comment structurer tes phrases pour qu'elles sonnent authentiques.
  1. 1Por acaso + [Verbe] + [Sujet] ? : Por acaso tu achas que eu sou parvo? (Tu crois vraiment que je suis stupide ?)
  2. 2[Mot interrogatif] + é que + [Sujet] + [Verbe] ? : Onde é que tu meteste as chaves? (Où est-ce que tu as mis ces clés ?!)
  3. 3Lá + [Verbe] + [Pronom] ? : Lá sei eu o que ele quer! (Comment veux-tu que je sache ce qu'il veut !)
Voici un tableau récapitulatif des structures :
| Type | Structure | Exemple |
|---|---|---|
| Incrédulité | Por acaso + V | Por acaso eu tenho cara de parvo? |
| Intensité | Q.W. + é que + V | Quem é que te deu permissão? |
| Rejet | Qual + N + , qual quê! | Qual desculpa, qual quê! |
### When To Use It
Tu dois utiliser ces structures dès que le contexte dépasse la simple demande d'information. Imagine que tu es au travail et qu'un collègue te demande quelque chose d'évident. Au lieu de répondre poliment, tu utilises é que pour montrer que la question est absurde.
L'usage du até parece que (on dirait bien que / comme si) suivi du subjonctif est un must pour le sarcasme. « Até parece que ele não sabia! » (Comme s'il ne savait pas !). C'est le genre de phrase que tu balances avec un soupir, en levant les yeux au ciel.
Utilise lá quand tu veux te dédouaner d'une responsabilité. Si quelqu'un te demande « Tu as vu mon dossier ? », répondre « Lá vou eu saber do teu dossier! » est la manière la plus efficace de dire « Ce n'est pas mon problème, arrête de m'embêter ».
C'est une grammaire de survie sociale. Elle permet de poser des limites claires tout en restant dans le cadre de la langue parlée courante. N'oublie jamais : la grammaire est ici au service de ton attitude.
### Common Mistakes
  1. 1L'interférence du « est-ce que » : Les francophones ont tendance à traduire « Qu'est-ce que tu fais ? » par « O que é que tu fazes ? » sans réaliser que le é que est déjà une emphase. Ils l'utilisent même dans des contextes neutres où ce n'est pas nécessaire, ce qui rend leur discours lourd.
*Pourquoi ?* Parce qu'en français, le « est-ce que » est devenu la norme pour toute question. En portugais, le é que reste marqué.
  1. 1Oublier l'intonation : Un francophone peut dire Por acaso você é louco? avec une voix plate. C'est une erreur fatale. Sans l'intonation montante et le ton sarcastique, la phrase semble être une vraie question médicale.
*Pourquoi ?* En français, on marque souvent l'ironie par le lexique (« Tu es sérieux ? »). En portugais, c'est l'association particule + intonation qui fait le travail.
  1. 1Surcharge de particules : Essayer d'utiliser por acaso, é que et lá dans la même phrase. Cela crée un « accident syntaxique » que même un natif ne comprendrait pas.
*Pourquoi ?* C'est une erreur typique de l'apprenant qui veut « trop bien faire » et qui accumule les outils sans comprendre leur fonction unique.
### Contrast With Similar Patterns
Il est crucial de différencier la question neutre de la question rhétorique.
| Standard | Rhetorical |
|---|---|
| Onde estão as chaves? | Onde é que tu meteste as chaves?! |
| Tu sabes o que aconteceu? | Lá sei eu o que aconteceu! |
| Isso é verdade? | Por acaso isso é verdade? |
La différence est dans l'intention. La première colonne cherche une réponse. La deuxième colonne cherche à clore le débat ou à marquer une émotion forte.
En français, nous utilisons souvent des adverbes comme « vraiment » ou « donc » pour faire ce travail, mais le portugais utilise la structure syntaxique elle-même. C'est ce qui rend le portugais si expressif.
### Quick FAQ
Q: Est-ce que é que est trop familier pour un examen C2 ?
R: Non, au contraire. Au niveau C2, on attend de toi que tu maîtrises les registres. Utiliser é que dans une discussion orale montre que tu comprends la nuance entre le langage soutenu et le langage naturel.
Q: Pourquoi le lá est-il si difficile à traduire ?
R: Parce qu'il n'a pas d'équivalent direct. C'est une particule de modalité qui exprime un détachement. La meilleure façon de le comprendre est de penser à l'expression « Moi, qu'est-ce que j'en sais ? ».
Q: Est-ce que je peux utiliser ces structures avec mon patron ?
R: Très mauvaise idée. Sauf si tu as une relation très informelle, ces structures sont perçues comme agressives ou impolies. Elles sont réservées à la sphère privée ou aux collègues très proches.

3. Interrogative Particle Placement

Particle Position Function Register
Por acaso
Sentence Start
Politeness/Skepticism
Neutral/Informal
É que
After Interrogative
Focus/Emphasis
Informal/Neutral

Common Contractions

Full Contraction
O que é que
O que é que
Quem é que
Quem é que

Meanings

These are discourse markers used to modify the illocutionary force of a question, adding layers of politeness, skepticism, or focus.

1

Polite Inquiry

Softening a direct question to sound less intrusive.

“Por acaso você tem um minuto?”

“Por acaso sabe que horas são?”

2

Skeptical Rhetorical

Expressing doubt or disbelief about a situation.

“Por acaso eu tenho cara de palhaço?”

“Por acaso você acha que eu nasci ontem?”

3

Focus/Emphasis

Highlighting the content of the question.

“O que é que você quer?”

“Quem é que disse isso?”

Reference Table

Reference table for Questions rhétoriques : maîtriser le sarcasme et l'emphase (por acaso, é que)
Contexte Marqueur Exemple Sens caché
Incrédulité
Por acaso...
Por acaso eu sou banco?
Évidemment que je n'ai pas d'argent.
Agacement
...é que...
Onde é que você estava?!
Je suis furieux que tu sois parti.
Ignorance (EP)
Lá...
Lá sei eu?!
Arrête de me demander, j'en sais rien.
Rejet total
Qual [x], qual quê!
Qual dieta, qual quê!
Je refuse catégoriquement de faire un régime.
Sarcasme passif
Será que...
Será que ele não vê?
Il fait exprès de m'ignorer.
Fausse approbation
Até parece que...
Até parece que vou pagar.
Il n'y a aucune chance que je paie.

Spectre de formalité

Formel
Poderia me informar as horas?

Poderia me informar as horas? (Asking for time)

Neutre
Você sabe que horas são?

Você sabe que horas são? (Asking for time)

Informel
Por acaso você sabe que horas são?

Por acaso você sabe que horas são? (Asking for time)

Argot
Que horas são, hein?

Que horas são, hein? (Asking for time)

Cartographie des émotions rhétoriques

Particules emphatiques

Incrédulité

  • Por acaso... Par hasard...
  • Será que... Se pourrait-il que...

Agacement

  • ...é que... ...donc / diable...

Rejet

  • Qual quê! Mon œil !

Neutre vs Sarcasme C2

Question Neutre
Onde você estava? Où étais-tu ?
Não sei. Je ne sais pas.
Sarcasme C2
Onde é que você estava?! Où diable étais-tu ?!
Lá sei eu?! Comment veux-tu que je sache ?!

Choisir ton arme de sarcasme

1

Veux-tu vraiment une réponse ?

YES
Utilise la syntaxe standard.
NO
Passe à l'étape 2
2

Rejettes-tu une idée complètement ?

YES
Utilise 'Qual quê!'
NO
Passe à l'étape 3
3

Es-tu agacé par une action ?

YES
Insère 'é que' après le mot interrogatif.
NO
Utilise 'Por acaso' pour l'incrédulité.

Contextes pour les questions rhétoriques

📱

SMS entre amis

  • • Até parece que...
  • • Quem é que quer saber?
🗣️

Disputes familiales

  • • Onde é que você foi?!
  • • Por acaso eu sou banco?
🚫

Rejet total

  • • Lá sei eu?!
  • • Qual dieta, qual quê!
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

Por acaso você tem água?

Do you happen to have water?

2

O que é que você quer?

What is it that you want?

3

Por acaso você sabe?

Do you happen to know?

4

Quem é que está aí?

Who is it that is there?

1

Por acaso você viu meu celular?

Did you happen to see my phone?

2

Onde é que você mora?

Where is it that you live?

3

Por acaso você está ocupado?

Are you by any chance busy?

4

Como é que eu faço isso?

How is it that I do this?

1

Por acaso você acha que eu sou bobo?

Do you happen to think I'm a fool?

2

Por que é que você não me contou antes?

Why is it that you didn't tell me before?

3

Por acaso você teria um momento?

Would you happen to have a moment?

4

Quando é que o ônibus chega?

When is it that the bus arrives?

1

Por acaso você é o responsável por isso?

Are you by any chance responsible for this?

2

O que é que você pretende fazer agora?

What is it that you intend to do now?

3

Por acaso você se esqueceu do nosso trato?

Did you happen to forget our deal?

4

Quem é que você pensa que é?

Who do you think you are?

1

Por acaso você teria a ousadia de negar?

Would you happen to have the audacity to deny it?

2

Onde é que você encontrou essa informação?

Where is it that you found this information?

3

Por acaso você não percebeu a ironia?

Did you happen to not notice the irony?

4

Como é que se explica tal fenômeno?

How is it that such a phenomenon is explained?

1

Por acaso você estaria sugerindo que eu falhei?

Would you happen to be suggesting that I failed?

2

O que é que se espera de um profissional como você?

What is it that is expected of a professional like you?

3

Por acaso você se deu ao trabalho de ler o contrato?

Did you happen to take the trouble to read the contract?

4

Quem é que ousaria contestar tal decisão?

Who is it that would dare contest such a decision?

Facile à confondre

Rhetorical Questions: Mastering Sarcasm & Emphasis (por acaso, é que) vs Por acaso vs. Talvez

Learners think 'por acaso' means 'maybe'.

Rhetorical Questions: Mastering Sarcasm & Emphasis (por acaso, é que) vs É que vs. É porque

Learners mix up the focus marker with the conjunction.

Rhetorical Questions: Mastering Sarcasm & Emphasis (por acaso, é que) vs Interrogative placement

Learners put particles at the end.

Erreurs courantes

✗

Você por acaso quer?

✓

Por acaso você quer?

Por acaso goes at the start.
✗

O que você quer é que?

✓

O que é que você quer?

É que follows the interrogative.
✗

Por acaso você é?

✓

Por acaso você é [adjective]?

Needs a predicate.
✗

É que você sabe?

✓

Você sabe?

É que is for Wh- questions.
✗

Por acaso é que você viu?

✓

Por acaso você viu?

Don't combine unless for extreme emphasis.
✗

Onde você mora é que?

✓

Onde é que você mora?

Word order error.
✗

Por acaso você tem?

✓

Por acaso você tem [item]?

Needs object.
✗

Por que é que você não foi?

✓

Por que é que você não foi?

This is actually correct, but don't use it in formal writing.
✗

Por acaso você acha?

✓

Por acaso você acha que [clause]?

Needs a complement.
✗

O que é que se faz?

✓

O que é que se faz?

Correct, but ensure the verb is correct.
✗

Por acaso é que ele sabe?

✓

Por acaso ele sabe?

Redundant.
✗

Quem é que ele pensa?

✓

Quem é que ele pensa que é?

Needs completion.
✗

O que é que ele disse?

✓

O que é que ele disse?

Correct, but watch the register.
✗

Por acaso você não viu?

✓

Por acaso você não viu?

Correct, but watch the tone.

Structures de phrases

Por acaso ___ você ___?

O que é que ___ ___?

Por que é que ___ ___ ___?

Por acaso ___ ___ ___?

Real World Usage

Texting constant

Por acaso vc viu minha msg?

Job Interview common

Por acaso vocês oferecem benefícios?

Social Media very common

O que é que vcs acharam disso?

Travel occasional

Por acaso sabe onde é o hotel?

Food Delivery common

O que é que vem no pedido?

Academic Debate occasional

Por acaso o autor considerou isso?

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
🎯

L'intonation fait tout

Si tu utilises 'por acaso' avec un ton plat, on va croire que tu poses une vraie question. Il faut avoir l'air un peu offensé :
Por acaso você acha que eu sou bobo?
💬

Lisbonne vs São Paulo

Au Portugal, le fameux 'Lá' est indispensable pour dire que tu n'en sais rien et que ça t'agace :
Lá sei eu o que ele quer!
⚠️

Ne mélange pas les pinceaux

Choisis un seul marqueur d'emphase par phrase. Si tu les cumules, tu vas juste avoir l'air confus :
Como é que você fez isso?

Smart Tips

Always start with 'Por acaso'.

Você pode me ajudar? → Por acaso você pode me ajudar?

Add 'é que' after the interrogative.

Onde você mora? → Onde é que você mora?

Use 'Por que é que' to show your feelings.

Por que você não fez? → Por que é que você não fez?

Use 'Por acaso' to challenge the statement.

Você acha que eu sou bobo? → Por acaso você acha que eu sou bobo?

Prononciation

Pôr-a-cá-so-vo-cê-sâ-be?

Intonation

The intonation should rise at the end of the question, especially with 'por acaso'.

Rising

Por acaso você sabe? ↑

Polite inquiry

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Por acaso is a 'polite shield' at the start; É que is a 'spotlight' in the middle.

Association visuelle

Imagine a person holding a soft pillow (Por acaso) to block a blow, and a bright spotlight (É que) shining on a specific object.

Rhyme

Por acaso at the start, polite and smart. É que in the middle, solves the riddle.

Story

Maria walked into the office. She used 'Por acaso' to ask for a raise politely. Her boss asked 'O que é que você quer?'. She felt the spotlight of 'é que' and explained her case clearly.

Word Web

Por acasoÉ queInterrogativoSarcasmoÊnfasePolidez

Défi

Ask 3 people a question today using 'Por acaso' and 3 using 'é que'.

Notes culturelles

Extremely common in daily speech; 'é que' is almost mandatory for natural sounding questions.

Used more for skepticism or specific emphasis; less frequent than in Brazil.

Usage follows European patterns but with local rhythmic variations.

Both constructions evolved from the need to emphasize the interrogative focus in spoken language.

Amorces de conversation

“

Por acaso você gosta de viajar?

“

Por acaso você viu o noticiário hoje?

“

Por acaso você tem planos para o fim de semana?

“

Por acaso você concorda com essa política?

Sujets d'écriture

Write about a time someone asked you a question that felt rude. How would you rephrase it using 'por acaso'?
Describe your favorite city. Use 'é que' to emphasize why you like it.
Write a dialogue between two people arguing. Use both particles.
Reflect on a difficult decision. Use 'é que' to explain your reasoning.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Complète avec la particule emphatique correcte.

___ acaso você acha que o dinheiro cresce em árvores?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Por
L'expression 'por acaso' est la manière standard d'exprimer l'incrédulité rhétorique.
Quelle phrase exprime le mieux un fort agacement ? Choix multiple

Choisis la phrase rhétorique correcte :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Onde é que você estava?!
Ajouter 'é que' après le mot interrogatif renforce immédiatement l'emphase et l'agacement.
Trouve et corrige l'erreur dans cette phrase typique du Portugal. Error Correction

Find and fix the mistake:

Lá sabe mim?!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Lá sei eu?!
L'idiotisme correct utilise la première personne : 'Lá sei eu?!' (Comment veux-tu que je sache ?!).

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the blank with 'Por acaso' or 'é que'.

___ você sabe onde ele está?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Por acaso
Used at the start for polite inquiry.
Choose the correct sentence. Choix multiple

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O que é que você quer?
É que follows the interrogative.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Por acaso é que você viu?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Por acaso você viu?
Don't combine unless for extreme emphasis.
Reorder the words. Sentence Reorder

você / Por acaso / sabe / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Por acaso você sabe?
Standard order.
Translate to Portuguese. Traduction

Do you happen to have a pen?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Por acaso você tem uma caneta?
Standard polite form.
Match the particle to its function. Match Pairs

Match 'Por acaso' to its function.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Politeness
Por acaso is for politeness.
Choose the best fit. Choix multiple

___ você acha que eu sou bobo?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Por acaso
Used for skepticism.
Fill in the blank.

Por que ___ você não me avisou?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: é que
Used for emphasis/frustration.

Score: /8

Practice Bank

11 exercises
Complète ce rejet rhétorique. Texte trous

Qual dieta, qual ___! Vou comer bolo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: quê
Identifie la traduction robotique et choisis l'alternative native. Error Correction

Quem importa sobre isso?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quem é que quer saber disso?
Forme une question sarcastique. Sentence Reorder

Remets les mots dans l'ordre :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Por acaso você é louco?
Traduis en utilisant une fausse approbation. Traduction

Traduis : 'Comme si j'allais faire ça.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Até parece que eu vou fazer isso.
Quelle phrase est surtout utilisée au Portugal pour montrer son ignorance ? Choix multiple

Sélectionne la variante régionale correcte :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: E lá sei eu?!
Ajoute la particule de réflexion correcte. Texte trous

___ que vai chover bem na hora do casamento?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Será
Corrige ce carambolage grammatical. Error Correction

Como é que por acaso você fez isso?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Como é que vous fez isso?!
Forme une question rhétorique valide. Sentence Reorder

Remets les mots dans l'ordre :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Onde é que estão as chaves?
Choisis la traduction la plus idiomatique. Traduction

Traduis : 'Est-ce que j'ai une tête de clown ?'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Por acaso eu tenho cara de palhaço?
Quelle phrase utilise 'Qual quê' correctement ? Choix multiple

Sélectionne la phrase valide :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Qual dieta, qual quê! Vamos comer.
Ajoute l'emphase pour demander 'Pour qui tu te prends ?'. Texte trous

Quem ___ você pensa que é?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: é que

Score: /11

FAQ (8)

Yes, but it's very emphatic. 'Por acaso o que é que você quer?'

Yes, but less frequently than in Brazil.

No, it's mostly a discourse marker.

To sound natural and socially calibrated.

No, they are conversational.

Yes, but it's a different rule (clefting).

Only if your tone is aggressive.

You will sound like a textbook.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish high

¿Por casualidad...?

Portuguese 'é que' is much more frequent than Spanish 'es que' in questions.

French moderate

Est-ce que...

French 'est-ce que' is neutral; Portuguese 'é que' adds focus.

German partial

Zufällig...

German lacks a direct equivalent to the emphatic 'é que'.

Japanese moderate

Moshikashite...

Japanese uses particles at the end of the sentence.

Arabic low

Hal...

Arabic is more formal and less reliant on discourse markers.

Chinese low

Ma / Ne

Portuguese markers are at the start or middle.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Outils Rhétoriques et Emphase : Sarcasme, Vœux et « É que »
Next
Maîtriser la répétition rhétorique

Vidéos associées

L'emphase et les questions en portugais YouTube

L'emphase et les questions en portugais

Portugais en ligne
S'exprimer comme un natif : le sarcasme YouTube

S'exprimer comme un natif : le sarcasme

Apprendre le Portugais
L'intonation et l'emphase en portugais YouTube

L'intonation et l'emphase en portugais

Portugais avec Tiago

Related Grammar Rules

C1

Omettre les mots répétés (Elipse et Zeugma)

Overview Avez-vous déjà écouté un locuteur natif portugais en vous demandant où était passée la moitié des mots ? Ce n'e...
C2

Maîtriser la répétition rhétorique

### Overview Tu t'es déjà demandé pourquoi certains discours sur Netflix te donnent des frissons, ou pourquoi ce post L...
C1

Hypothèses Irréelles : Rêves et Regrets (se eu fosse, eu faria)

### Overview Salut ! En tant que francophone, tu sais que le français utilise le système « si + imparfait = conditionne...
B2

Discours Rapporté au Passé (Ele disse que...)

### Overview Salut à toi, futur expert du portugais ! Aujourd'hui, on s'attaque à un morceau de choix : le `discurso in...
B2

Le futur dans le passé : rapporter ce que quelqu'un 'ferait' (Iria)

### Overview Salut ! Aujourd'hui, on va s'attaquer à un point de grammaire qui fait souvent grincer des dents, mais qui...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !