When a boat wants to stop in the water, it uses an âncora. This is a heavy thing, usually made of metal, that is connected to the boat with a strong rope or chain. The âncora goes down into the water and grabs onto the bottom, like a hook, so the boat stays in one place and doesn't float away. It's like a brake for a boat!
When you're talking about boats or ships, an âncora is a crucial piece of equipment. It's that heavy object that drops into the water to hold the vessel in place. Think of it like a brake for a boat. Without an âncora, a boat would just drift away in the current or wind.
You might also hear this word used metaphorically. For example, a person can be an "âncora" in someone's life, meaning they provide stability and support. But for A2 level, focus on its primary meaning related to mooring a vessel.
When talking about boats, âncora is the word you'll use for 'anchor.' It's that heavy thing that keeps a boat from drifting away.
However, you might also hear âncora used in a more metaphorical sense, similar to how we use 'anchor' in English. For example, a person or a strong tradition could be considered an âncora, providing stability and support. Think of it as something that provides firmness or security.
When talking about boats and ships, âncora is the word for 'anchor'. It's that heavy thing dropped to the bottom of the water to keep the vessel in place.
You might hear someone say, 'O navio lançou a âncora', which means 'The ship dropped anchor'. Or, if it's secured, 'A âncora está no fundo' means 'The anchor is at the bottom'.
It's a pretty straightforward word with a direct meaning related to maritime activities. Just think 'anchor' in English, and you've got it.
When we talk about 'âncora' in a C1 context, we're often moving beyond its literal meaning as a boat's anchor. At this level, you'll frequently encounter 'âncora' used metaphorically. It can refer to something that provides stability, a strong foundation, or even a main point or focal person in a discussion or program. Think of it as the core element that keeps everything grounded or focused.
When discussing advanced vocabulary, particularly at the C2 CEFR level, it's beneficial to explore words that have both concrete and abstract meanings. The word "âncora", while literally meaning an anchor for a ship, also serves as a powerful metaphor in Portuguese. It can represent something that provides stability, security, or a point of reference in a complex situation. For example, a person might be described as an "âncora" in their family, meaning they are the steady, reliable support. Similarly, a particular principle or idea could be the "âncora" of an argument, providing its fundamental basis. Understanding these metaphorical extensions is key to achieving true fluency and nuanced expression in Portuguese.
âncora en 30 secondes
- heavy object
- moor a vessel
- stop a boat
§ What is an "âncora"?
The word "âncora" in Portuguese (pronounced AHN-koh-rah) refers to an anchor, the heavy object used to secure a boat or ship in place. It's a common noun you'll encounter if you're talking about boats, the sea, or even in metaphorical contexts.
- Definition
- A heavy object attached to a rope or chain and used to moor a vessel.
O capitão lançou a âncora para que o barco não se movesse. (The captain dropped the anchor so the boat wouldn't move.)
§ "Âncora" in Different Contexts
While the primary meaning of "âncora" is literal, it's also used metaphorically, much like in English. Think of it as something that provides stability or security.
Minha família é minha âncora em tempos difíceis. (My family is my anchor in difficult times.)
Ele era a âncora do telejornal. (He was the anchor of the newscast.)
§ Similar Words and When to Use Them
While "âncora" specifically means anchor, there are other words in Portuguese that relate to securing or stabilizing something. Understanding these will help you choose the right word for the right situation.
- Cabo (Rope/Cable)
- "Cabo" is a general term for a rope or cable, which is often used in conjunction with an anchor. You'd use it to talk about the line connecting the anchor to the vessel.
O marinheiro amarrou o cabo na doca. (The sailor tied the rope to the dock.)
- Corrente (Chain)
- Similar to "cabo," "corrente" refers to a chain, which can also be used with an anchor, especially for larger vessels.
A corrente da âncora era muito comprida. (The chain of the anchor was very long.)
- Lastro (Ballast)
- "Lastro" refers to ballast, which is heavy material placed in a vessel to improve its stability. While it also provides stability, it's different from an anchor, which is used to moor the vessel in one spot.
O navio precisava de mais lastro para se manter estável. (The ship needed more ballast to remain stable.)
- Pilar (Pillar/Support)
- In a metaphorical sense, if you're looking for a word that means a source of support or stability (like an anchor), "pilar" can be a good alternative, especially when referring to people or concepts.
Ele é um pilar da comunidade. (He is a pillar of the community.)
§ Key Takeaways for Using "Âncora"
When you're trying to decide whether to use "âncora" or a similar word, consider these points:
- Use "âncora" when you're talking about the physical object that holds a boat in place.
- Use "âncora" metaphorically when you mean something that provides stability or security, especially in a personal or foundational sense.
- For the literal ropes or chains associated with an anchor, use "cabo" or "corrente."
- If you're referring to a weight for stability within a vessel, use "lastro."
- For human or conceptual sources of strong support, "pilar" can be a good choice.
How Formal Is It?
"A âncora foi lançada para estabilizar a embarcação."
"O barco jogou a âncora perto da costa."
"Pode soltar a âncora aí."
"O navio usou a âncora para não sair do lugar."
"Esse cara é minha âncora, sempre me segura."
Guide de prononciation
- pronouncing the 'ã' as a simple 'a' sound
- missing the nasalization of the 'ã'
Exemples par niveau
O navio lançou a âncora.
The ship dropped the anchor.
Simple past tense of 'lançar' (to drop/to cast).
A âncora segura o barco no lugar.
The anchor holds the boat in place.
Present tense of 'segurar' (to hold).
Ele levantou a âncora antes de partir.
He raised the anchor before leaving.
Simple past tense of 'levantar' (to raise).
A âncora é feita de metal pesado.
The anchor is made of heavy metal.
Present tense of 'ser' (to be) and 'feito de' (made of).
Vimos a âncora no fundo do mar.
We saw the anchor at the bottom of the sea.
Simple past tense of 'ver' (to see).
A âncora é muito importante para a segurança do barco.
The anchor is very important for the safety of the boat.
Present tense of 'ser' (to be).
O capitão verificou a âncora.
The captain checked the anchor.
Simple past tense of 'verificar' (to check).
A âncora estava presa.
The anchor was stuck.
Imperfect tense of 'estar' (to be) and 'preso' (stuck).
A âncora do barco é grande.
The anchor of the boat is big.
O navio lançou a âncora no porto.
The ship dropped the anchor in the port.
A âncora ajuda o barco a não se mover.
The anchor helps the boat not to move.
Eles subiram a âncora antes de partir.
They raised the anchor before leaving.
A âncora está presa no fundo do mar.
The anchor is stuck on the seabed.
Eu vi uma âncora antiga no museu.
I saw an old anchor in the museum.
A âncora é feita de metal pesado.
The anchor is made of heavy metal.
O marinheiro limpou a âncora.
The sailor cleaned the anchor.
O navio lançou âncora perto da costa.
The ship dropped anchor near the coast.
A âncora segurava firmemente o barco durante a tempestade.
The anchor held the boat firmly during the storm.
Eles içaram a âncora e partiram para o mar aberto.
They raised the anchor and set off for the open sea.
Metaforicamente, ela é a minha âncora, me mantendo estável.
Metaphorically, she is my anchor, keeping me stable.
O noticiário precisa de uma âncora para apresentar as notícias.
The news program needs an anchor (presenter) to present the news.
Procuramos um porto seguro para lançar nossa âncora.
We looked for a safe harbor to drop our anchor.
A âncora é um símbolo de esperança e estabilidade.
The anchor is a symbol of hope and stability.
Certifique-se de que a âncora esteja bem presa antes de descansar.
Make sure the anchor is well secured before resting.
A âncora do navio pesava várias toneladas.
The ship's anchor weighed several tons.
Jogar a âncora é essencial para manter o barco estável em tempestades.
Dropping anchor is essential to keep the boat stable in storms.
O capitão instruiu a tripulação a levantar a âncora ao amanhecer.
The captain instructed the crew to raise the anchor at dawn.
A corrente da âncora estava enferrujada e precisava ser substituída.
The anchor chain was rusty and needed to be replaced.
Encontrar um bom local para lançar a âncora é crucial para a segurança.
Finding a good spot to cast anchor is crucial for safety.
Mergulhadores foram enviados para verificar se a âncora estava bem presa ao fundo.
Divers were sent to check if the anchor was well secured to the bottom.
A âncora simbólica representa a estabilidade e a segurança em tempos difíceis.
The symbolic anchor represents stability and security in difficult times.
Após a tempestade, verificaram que a âncora havia arrastado, mas o barco permaneceu seguro.
After the storm, they verified that the anchor had dragged, but the boat remained safe.
Collocations courantes
Phrases Courantes
O navio lançou a âncora perto da costa.
The ship cast anchor near the coast.
É hora de levantar a âncora e seguir viagem.
It's time to weigh anchor and set sail.
A âncora manteve o barco seguro durante a tempestade.
The anchor kept the boat safe during the storm.
Vamos fundear a âncora nesta baía tranquila.
Let's drop anchor in this calm bay.
A corrente da âncora estava muito enferrujada.
The anchor chain was very rusty.
O marinheiro verificou se a âncora estava bem presa.
The sailor checked if the anchor was well secured.
Eles usaram uma âncora de arrasto para pescar.
They used a drag anchor for fishing.
O guincho da âncora facilitou o trabalho.
The anchor winch made the job easier.
A âncora é um símbolo de esperança e estabilidade.
The anchor is a symbol of hope and stability.
Sem a âncora, o barco seria levado pela correnteza.
Without the anchor, the boat would be carried away by the current.
Souvent confondu avec
Sounds similar, but means 'elder' or 'old man'. No relation to 'âncora'.
Completely different meaning (anatomy) and pronounced differently, though visually similar.
Means 'spirit', 'courage', or 'liveliness'. No connection to 'âncora'.
Expressions idiomatiques
"Levantar âncora"
To weigh anchor (to depart)
É hora de levantar âncora e seguir viagem. (It's time to weigh anchor and continue the journey.)
neutral"Estar ancorado em"
To be anchored in/to (to be firmly established in/on)
A sua esperança está ancorada na fé. (His hope is anchored in faith.)
neutral"Servir de âncora"
To serve as an anchor (to provide stability or support)
Ele serve de âncora para a família em momentos difíceis. (He serves as an anchor for the family in difficult times.)
neutral"Âncora de um programa"
Anchor of a program (the main presenter or host)
Ela é a âncora do telejornal das oito. (She is the anchor of the eight o'clock news.)
neutral"Ter uma âncora"
To have an anchor (to have something that provides stability or a point of reference)
Neste mundo incerto, é bom ter uma âncora. (In this uncertain world, it's good to have an anchor.)
neutral"Ser a âncora de alguém"
To be someone's anchor (to be a source of strength and stability for someone)
A sua esposa é a sua âncora. (His wife is his anchor.)
neutral"Largar a âncora"
To drop anchor (to stop and stay in a place)
Vamos largar a âncora aqui para passar a noite. (Let's drop anchor here to spend the night.)
neutral"Sem âncora"
Without an anchor (without stability, direction, or support)
Ele se sentia sem âncora depois de perder o emprego. (He felt without an anchor after losing his job.)
neutral"Puxar a âncora"
To pull up anchor (to depart, similar to 'levantar âncora')
Depois de uma longa estadia, puxamos a âncora. (After a long stay, we pulled up anchor.)
neutral"Âncora emocional"
Emotional anchor (something that provides emotional stability)
Para ele, a música é uma âncora emocional. (For him, music is an emotional anchor.)
neutralFacile à confondre
Often confused with 'âncora' (anchor), but this is the verb 'to anchor'.
One is a noun, the other is a verb. They are related in meaning but different in grammatical function.
O capitão vai ancorar o barco na baía. (The captain is going to anchor the boat in the bay.)
While 'âncora' alone means anchor (for a boat), 'âncora de rádio' specifically refers to a radio host/anchorperson.
The context and the addition of 'de rádio' completely change the meaning from a physical object to a person.
Ela é a âncora de rádio do programa da manhã. (She is the radio anchor of the morning show.)
Similar to 'âncora de rádio', this specifies a TV news anchor. It's not just a general 'anchor'.
Again, the context provided by 'de TV' shifts the meaning from a maritime object to a media professional.
O âncora de TV anunciou as últimas notícias. (The TV anchor announced the latest news.)
This phrase refers to a web anchor, often a link within a webpage that jumps to a specific section.
This is a more technical, digital usage of 'âncora', distinct from its physical or media-related meanings.
Use uma âncora de web para facilitar a navegação na página. (Use a web anchor to facilitate page navigation.)
Figurative use of 'âncora' to mean a 'lifeline' or a 'saving anchor'.
This is a metaphorical extension of the word, not a literal anchor. It implies something that provides security or hope in a difficult situation.
A ajuda financeira foi a âncora de salvação da família. (The financial help was the family's lifeline/saving anchor.)
Pratique dans la vie réelle
Contextes réels
Nautical/Boating
- Lançar a âncora. (To drop anchor.)
- Puxar a âncora. (To pull up the anchor.)
- A âncora está segura. (The anchor is secure.)
News/Journalism (figurative use as an 'anchor person')
- Ela é a âncora do telejornal. (She is the news anchor.)
- O âncora anunciou a notícia. (The anchor announced the news.)
- Ser a âncora de um programa. (To be the anchor of a program.)
Figurative (something that provides stability or support)
- Ele é a âncora da família. (He is the anchor of the family.)
- Sua fé é a âncora dela. (Her faith is her anchor.)
- Encontrar uma âncora na vida. (To find an anchor in life.)
Design/Fashion (anchor motif)
- Estampa de âncora. (Anchor print.)
- Um pingente de âncora. (An anchor pendant.)
- Detalhes com âncoras. (Details with anchors.)
Tattoo culture
- Uma tatuagem de âncora. (An anchor tattoo.)
- O significado da âncora na tatuagem. (The meaning of the anchor in a tattoo.)
- Tatuar uma âncora. (To tattoo an anchor.)
Amorces de conversation
"Você já viu um navio lançar a âncora?"
"Quem é o seu âncora de notícias favorito na televisão?"
"Existe algo ou alguém que você considera uma âncora na sua vida?"
"Você gosta de estampas ou acessórios com o tema de âncora?"
"Qual é o símbolo ou objeto que te traz mais segurança, como uma âncora?"
Sujets d'écriture
Descreva um momento em que você se sentiu como uma âncora para alguém, oferecendo suporte e estabilidade.
Se você pudesse ter uma tatuagem com o símbolo de uma âncora, onde a faria e o que ela representaria para você?
Pense em um período de sua vida que foi turbulento. O que ou quem serviu como sua âncora durante esse tempo?
Como a ideia de 'ancorar' pode ser aplicada à sua rotina diária ou aos seus hábitos?
Imagine que você está em um barco e precisa lançar a âncora. Descreva o cenário e como você garantiria que a âncora estivesse segura.
Teste-toi 66 questions
O barco precisa de uma ___ para não ir à deriva.
The sentence means 'The boat needs an ___ to not drift.' 'Âncora' fits perfectly as it prevents drifting.
Jogue a ___ para o mar, por favor.
The sentence means 'Throw the ___ to the sea, please.' An 'âncora' is thrown into the sea to moor a boat.
A ___ é muito pesada para uma criança.
The sentence means 'The ___ is very heavy for a child.' An 'âncora' is a heavy object.
O capitão pediu para levantar a ___ antes de partir.
The sentence means 'The captain asked to lift the ___ before leaving.' Lifting the 'âncora' means preparing to sail.
Precisamos de uma ___ forte para segurar o navio.
The sentence means 'We need a strong ___ to hold the ship.' A strong 'âncora' is essential for this.
A ___ está no fundo do mar, segurando o barco.
The sentence means 'The ___ is at the bottom of the sea, holding the boat.' This describes the function of an 'âncora'.
O que um navio usa para parar no mar?
A âncora é usada para prender o navio no lugar.
Qual destas frases usa a palavra 'âncora' corretamente?
A âncora serve para fixar embarcações.
Um marinheiro usa a âncora para quê?
A âncora é essencial para estacionar o barco em segurança.
A âncora é um objeto leve que flutua. (The anchor is a light object that floats.)
A âncora é um objeto pesado, feito para afundar e prender o barco.
Um barco usa a âncora para se mover mais rápido. (A boat uses the anchor to move faster.)
A âncora é usada para parar ou fixar o barco, não para acelerar.
A âncora ajuda o barco a ficar no mesmo lugar. (The anchor helps the boat stay in the same place.)
Sim, a função principal da âncora é manter a embarcação parada.
Write a short sentence using 'âncora' to describe something that provides stability. (e.g., 'My family is my anchor.')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Minha família é minha âncora.
Imagine you are on a boat. Write a short sentence about what the boat needs to stop. Use the word 'âncora'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O barco precisa de uma âncora para parar.
What is an important 'âncora' in your life? Write a short sentence about it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meu trabalho é uma âncora na minha vida.
O que o navio precisa para não se mover?
Read this passage:
O navio chegou ao porto. Para não se mover, ele precisa de uma âncora. A âncora segura o navio no lugar.
O que o navio precisa para não se mover?
O texto diz que 'ele precisa de uma âncora' para não se mover.
O texto diz que 'ele precisa de uma âncora' para não se mover.
O que a fé representa para a pessoa neste texto?
Read this passage:
Em tempos difíceis, minha fé é minha âncora. Ela me dá força e esperança. É muito importante para mim.
O que a fé representa para a pessoa neste texto?
O texto afirma que 'minha fé é minha âncora', significando algo que oferece estabilidade.
O texto afirma que 'minha fé é minha âncora', significando algo que oferece estabilidade.
O que o pescador usou para segurar a jangada?
Read this passage:
A pequena jangada estava no mar. Para evitar que a correnteza a levasse, o pescador jogou sua âncora. A âncora é essencial para um pescador.
O que o pescador usou para segurar a jangada?
O texto menciona que 'o pescador jogou sua âncora' para evitar que a jangada fosse levada.
O texto menciona que 'o pescador jogou sua âncora' para evitar que a jangada fosse levada.
Imagine you are on a boat and need to describe how to stop it. Write a short sentence using the word "âncora" to explain what you would do.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para parar o barco, vamos lançar a âncora.
Your friend asks you what an 'âncora' is used for. Write a simple sentence explaining its purpose.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A âncora é usada para segurar o barco no lugar.
You are drawing a picture of a boat. Write a short sentence describing where you would put the 'âncora' on your drawing.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vou desenhar a âncora na parte da frente do barco.
Por que o capitão pediu para lançar a âncora?
Read this passage:
O barco estava no mar, e o capitão disse: 'Precisamos parar aqui para pescar.' Ele pediu para um marinheiro lançar a âncora. A âncora caiu na água e segurou o barco firme.
Por que o capitão pediu para lançar a âncora?
O texto diz que o capitão pediu para lançar a âncora para parar o barco e pescar.
O texto diz que o capitão pediu para lançar a âncora para parar o barco e pescar.
O que a âncora impede em um dia de vento?
Read this passage:
Em um dia de vento forte, a âncora é muito importante. Ela impede que o barco se mova muito com as ondas. Sem a âncora, o barco pode ir para longe do lugar onde deveria estar.
O que a âncora impede em um dia de vento?
O texto afirma que a âncora impede que o barco se mova muito e vá para longe com as ondas em um dia de vento.
O texto afirma que a âncora impede que o barco se mova muito e vá para longe com as ondas em um dia de vento.
De que material são feitas a maioria das âncoras hoje em dia?
Read this passage:
Antigamente, as âncoras eram feitas de pedra. Hoje em dia, a maioria das âncoras são de metal, como ferro ou aço. Elas são mais pesadas e mais eficazes para segurar grandes navios.
De que material são feitas a maioria das âncoras hoje em dia?
O texto diz que a maioria das âncoras hoje em dia são de metal.
O texto diz que a maioria das âncoras hoje em dia são de metal.
This sentence describes how a large anchor holds a ship. The order places the adjective 'grande' before the noun 'âncora' and the verb 'segurava' (held) before the object 'o navio' (the ship).
This sentence describes the action of a sailor throwing an anchor. The subject 'O marinheiro' (The sailor) comes first, followed by the verb 'jogou' (threw) and the direct object 'a âncora' (the anchor), and finally the location 'na água' (in the water).
This sentence defines an anchor. It follows the standard subject-verb-complement structure: 'A âncora' (The anchor) is the subject, 'é' (is) is the verb, and 'um objeto pesado' (a heavy object) is the complement.
O barco lançou a sua ___ para não ser levado pela corrente.
The sentence talks about a boat staying in place, and 'âncora' (anchor) is the correct word for that. 'Vela' is sail, 'bóia' is buoy, and 'leme' is rudder.
Apresentadora é a ___ do jornal da noite.
In journalistic context, 'âncora' can also mean anchorperson. The sentence refers to the main presenter of the evening news.
Precisamos de uma ___ para manter a estabilidade financeira da empresa.
Here, 'âncora' is used metaphorically to mean a stabilizing factor or support. The company needs something to keep it stable.
Ele é a ___ da nossa equipe, sempre nos dando apoio.
In this context, 'âncora' refers to someone who provides support and stability to the team.
Os mergulhadores verificaram se a ___ estava bem presa ao fundo do mar.
Diving implies interaction with the seafloor, and an 'âncora' would be secured there.
A minha família é a minha ___ em tempos de dificuldade.
Figuratively, family can be a source of stability and support during hard times, acting as an 'âncora'.
Imagine you are a news reporter covering a major maritime event. Write a short paragraph describing a ship that has lost its anchor in a storm. Include how this impacts the ship.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Durante a forte tempestade, o navio cargueiro perdeu sua âncora, deixando-o à deriva no mar agitado. A tripulação está em grande perigo, tentando controlar a embarcação sem a sua principal forma de fixação.
You are writing a short story about a hidden treasure. The treasure is marked by an old, rusty anchor half-buried on a secluded beach. Describe the scene.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Na praia isolada, uma âncora antiga e enferrujada se destacava da areia, marcando o local exato onde o tesouro estava enterrado. As correntes pesadas da âncora pareciam guardar um segredo há muito tempo esquecido.
Explain the metaphorical use of 'âncora' (anchor) in Portuguese, meaning something that provides stability or security. Provide an example sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Em português, a palavra 'âncora' pode ser usada metaforicamente para descrever algo ou alguém que oferece estabilidade e segurança. Por exemplo: 'Minha família é minha âncora nos momentos difíceis.' (My family is my anchor in difficult times.)
Por que o pescador lançou a âncora?
Read this passage:
O pequeno barco de pesca lançou sua âncora perto da costa rochosa. O mar estava calmo e o pescador esperava uma boa captura. Ele sabia que a âncora manteria o barco firme, mesmo que o tempo mudasse de repente.
Por que o pescador lançou a âncora?
O texto diz que a âncora manteria o barco firme, indicando seu propósito de fixação.
O texto diz que a âncora manteria o barco firme, indicando seu propósito de fixação.
O que as âncoras afundadas representam, de acordo com o texto?
Read this passage:
Durante a Segunda Guerra Mundial, muitos navios foram afundados e suas âncoras jazem no fundo do oceano, como testemunhas silenciosas da história. Mergulhadores frequentemente exploram esses locais, encontrando não apenas os restos dos navios, mas também suas pesadas âncoras.
O que as âncoras afundadas representam, de acordo com o texto?
O texto afirma que as âncoras jazem no fundo do oceano 'como testemunhas silenciosas da história'.
O texto afirma que as âncoras jazem no fundo do oceano 'como testemunhas silenciosas da história'.
Neste contexto, o que significa 'âncora'?
Read this passage:
A empresa de notícias lançou um novo programa, com um apresentador muito experiente. Ele se tornou a 'âncora' do programa, trazendo credibilidade e confiança ao público. Sua presença forte garantia que as notícias fossem entregues com seriedade.
Neste contexto, o que significa 'âncora'?
O texto usa 'âncora' metaforicamente para descrever o apresentador que traz credibilidade e confiança, agindo como um ponto de estabilidade.
O texto usa 'âncora' metaforicamente para descrever o apresentador que traz credibilidade e confiança, agindo como um ponto de estabilidade.
This sentence describes a ship dropping anchor near the coast. 'O navio' (The ship) is the subject, 'lançou' (dropped) is the verb, 'a âncora' (the anchor) is the direct object, and 'perto da costa' (near the coast) is the adverbial phrase.
The sentence expresses the need for a stronger anchor for a particular sea condition. 'Precisamos' (We need) is the verb, 'de uma âncora mais forte' (of a stronger anchor) is the object, and 'para este mar' (for this sea) specifies the context.
This sentence states that the anchor held the boat during the storm. 'A âncora' (The anchor) is the subject, 'segurou' (held) is the verb, 'o barco' (the boat) is the direct object, and 'durante a tempestade' (during the storm) indicates the time.
The ship dropped anchor near the coast.
We need to weigh anchor to set sail.
The anchor held the boat during the storm.
Read this aloud:
A âncora é essencial para a segurança de qualquer embarcação.
Focus: essencial
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O capitão verificou se a âncora estava bem presa antes de partir.
Focus: verificou
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
É importante conhecer os diferentes tipos de âncora.
Focus: diferentes
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are explaining to a friend what an 'âncora' is, without using the word itself. Describe its purpose, where it's found, and what it does in simple terms. (Write in Portuguese)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
É um objeto pesado de metal que os barcos usam para não se moverem. Eles o jogam na água para que ele se prenda no fundo e o barco fique parado no mesmo lugar. É muito importante para a segurança em alto mar.
You are writing a short social media post about a ship that encountered a problem with its 'âncora'. Describe the situation and its potential consequences. (Write in Portuguese)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Alerta! Um navio de carga teve um problema sério com sua âncora perto da costa. Se a ancoragem falhar, a embarcação pode ficar à deriva, o que representa um grande perigo para a navegação e o meio ambiente marinho. Esperamos que consigam resolver a situação rapidamente!
Describe a situation where someone might metaphorically refer to something or someone as an 'âncora' in their life. What does this 'âncora' represent for them? (Write in Portuguese)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para muitos, a família é uma âncora. Quando enfrentamos momentos difíceis e a vida parece incerta, ter o apoio incondicional dos nossos entes queridos nos dá estabilidade e segurança. Eles nos ajudam a manter os pés no chão e a não nos perdermos em meio às tempestades da vida.
Por que o capitão ordenou que a âncora fosse lançada?
Read this passage:
A tempestade no mar estava cada vez mais forte, e o capitão sabia que precisava tomar uma decisão rapidamente. Ele ordenou que a tripulação lançasse a âncora, esperando que ela pudesse segurar o navio no lugar e evitar que fossem arrastados para as rochas. Foi um momento de grande tensão, mas a âncora cumpriu sua função, mantendo-os relativamente seguros até que o pior passasse.
Por que o capitão ordenou que a âncora fosse lançada?
O texto afirma que o capitão lançou a âncora 'esperando que ela pudesse segurar o navio no lugar e evitar que fossem arrastados para as rochas'.
O texto afirma que o capitão lançou a âncora 'esperando que ela pudesse segurar o navio no lugar e evitar que fossem arrastados para as rochas'.
De acordo com o texto, o que a âncora simboliza em muitas culturas?
Read this passage:
Em muitas culturas, a âncora se tornou um símbolo de esperança, estabilidade e segurança. É frequentemente usada em joias e tatuagens para representar a superação de desafios e a manutenção da fé em tempos difíceis. Sua função de fixar o navio a um ponto seguro é vista como uma metáfora para algo que nos mantém firmes na vida.
De acordo com o texto, o que a âncora simboliza em muitas culturas?
O texto afirma que 'a âncora se tornou um símbolo de esperança, estabilidade e segurança'.
O texto afirma que 'a âncora se tornou um símbolo de esperança, estabilidade e segurança'.
Qual é a principal razão para a manutenção regular das âncoras?
Read this passage:
A manutenção regular das âncoras e suas correntes é crucial para a segurança marítima. A corrosão e o desgaste podem comprometer a eficácia desses equipamentos, colocando em risco a embarcação e sua tripulação. Por isso, inspeções detalhadas e reparos oportunos são indispensáveis para garantir que a âncora esteja sempre pronta para cumprir sua vital função.
Qual é a principal razão para a manutenção regular das âncoras?
O texto enfatiza que 'A manutenção regular das âncoras e suas correntes é crucial para a segurança marítima' e para 'garantir que a âncora esteja sempre pronta para cumprir sua vital função'.
O texto enfatiza que 'A manutenção regular das âncoras e suas correntes é crucial para a segurança marítima' e para 'garantir que a âncora esteja sempre pronta para cumprir sua vital função'.
A reputação do político era a ___ que o mantinha relevante na cena pública, mesmo após tantos escândalos.
Neste contexto, 'âncora' é usada metaforicamente para indicar o elemento que sustenta ou estabiliza a reputação do político.
Em tempos de crise econômica, a família buscou uma ___ financeira nas economias guardadas por anos.
Aqui, 'âncora' simboliza um suporte ou estabilidade em um período de instabilidade econômica.
Para muitos, a fé é a ___ que os impede de sucumbir ao desespero em momentos de grande adversidade.
A fé é apresentada como o elemento estabilizador e preventivo contra o desespero.
A presença constante dos pais na vida dos filhos é uma ___ emocional vital para o desenvolvimento saudável.
A 'âncora emocional' refere-se ao suporte e estabilidade que os pais proporcionam aos filhos.
O professor sempre se referia aos clássicos da literatura como a ___ do conhecimento, fundamental para a compreensão das obras modernas.
Os clássicos são vistos como o fundamento ou o ponto de partida essencial para o conhecimento literário.
A tradição serve como uma ___ cultural que mantém viva a identidade de uma comunidade através das gerações.
A tradição é a base que estabiliza e preserva a identidade cultural da comunidade.
/ 66 correct
Perfect score!
Summary
An âncora is a heavy device used to hold a boat or ship in place on the water.
- heavy object
- moor a vessel
- stop a boat
Contenu associé
Ce mot dans d'autres langues
Grammaire lie
Plus de mots sur travel
a aterragem
A2The act of an aircraft descending to the ground; landing.
a conta, por favor
A2The bill, please.
a pé
A2on foot, walking
abarrotado
A2Filled to capacity; crowded or packed.
abastecer
A2To supply with something necessary, such as fuel.
abertura
A2Opening; the action of beginning or opening something.
acertado
A2Correct or accurate; well-chosen.
acessórios
A2Additional items, typically small, that complement something else.
acidente
A2An unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally, typically resulting in damage or injury.
acolá
A2In, at, or to that place; over there.
