Expressions idiomatiques
"luta livre"
wrestling (sport)
A luta livre é um esporte de combate popular no Brasil. (Wrestling is a popular combat sport in Brazil.)
neutral"luta de classes"
class struggle
A história é muitas vezes interpretada como uma luta de classes. (History is often interpreted as a class struggle.)
neutral"luta pela sobrevivência"
struggle for survival
Muitos animais enfrentam uma luta pela sobrevivência na natureza. (Many animals face a struggle for survival in nature.)
neutral"luta interna"
internal struggle / inner turmoil
Ele estava passando por uma luta interna sobre sua decisão. (He was going through an internal struggle about his decision.)
neutral"dar luta"
to put up a fight / to be difficult to overcome
O time adversário deu muita luta, mas nós vencemos. (The opposing team put up a good fight, but we won.)
neutral"luta contra o tempo"
race against time / struggle against time
É uma luta contra o tempo para terminar o projeto. (It's a race against time to finish the project.)
neutral"luta constante"
constant struggle
Manter a casa organizada é uma luta constante. (Keeping the house organized is a constant struggle.)
neutral"luta por justiça"
fight for justice
Eles dedicam suas vidas à luta por justiça social. (They dedicate their lives to the fight for social justice.)
neutral"luta armada"
armed struggle
A luta armada foi um período difícil na história do país. (The armed struggle was a difficult period in the country's history.)
formal"luta de poder"
power struggle
Havia uma luta de poder dentro da empresa. (There was a power struggle within the company.)
neutralTeste-toi 90 questions
Choose the word that means 'struggle' in Portuguese:
'Luta' means 'struggle'. The other options mean 'peace', 'love', and 'happiness'.
Which sentence uses 'luta' correctly?
'Nossa luta é por um futuro melhor' means 'Our struggle is for a better future', which is a correct use of 'luta'. The other sentences don't make sense.
What is the English translation of 'Eu tenho uma luta difícil'?
'Eu tenho uma luta difícil' translates to 'I have a difficult struggle'.
The word 'luta' can refer to a physical fight.
Yes, 'luta' can refer to a physical fight, like in 'luta livre' (freestyle wrestling).
'Luta' is typically a short and easy event.
No, 'luta' implies a prolonged or difficult struggle, not something short and easy.
You can use 'luta' to describe a personal challenge.
Yes, 'luta' is often used to describe a personal challenge or a difficult period in life.
This sentence means 'I love my family.'
This sentence means 'The cat drinks milk.'
This sentence means 'The water is good.'
Qual palavra melhor substitui 'luta' na frase: 'A vida é uma ___ constante por nossos sonhos.'?
Neste contexto, 'batalha' é sinônimo de 'luta' e se encaixa melhor na ideia de um esforço contínuo para alcançar algo. (In this context, 'battle' is a synonym for 'struggle' and fits better with the idea of continuous effort to achieve something.)
Se alguém diz 'Ele venceu a luta contra a doença', o que significa 'luta' aqui?
No contexto de 'luta contra a doença', a palavra indica um esforço árduo e prolongado para superá-la. (In the context of 'struggle against illness', the word indicates a hard and prolonged effort to overcome it.)
Qual das seguintes frases usa 'luta' corretamente?
A 'luta para a igualdade' refere-se a um esforço prolongado e contínuo por um objetivo social. As outras opções não usam 'luta' no sentido de 'prolonged struggle or contention'. (The 'struggle for equality' refers to a prolonged and continuous effort for a social goal. The other options do not use 'luta' in the sense of 'prolonged struggle or contention'.)
A palavra 'luta' sempre se refere a uma briga física.
'Luta' pode se referir a uma briga física (como em artes marciais), mas também pode significar um esforço ou batalha não física, como a 'luta por direitos'. ( 'Luta' can refer to a physical fight (as in martial arts), but it can also mean a non-physical effort or battle, such as the 'struggle for rights'.)
Se alguém está em uma 'luta contra o tempo', significa que a pessoa está com pressa.
Estar em uma 'luta contra o tempo' significa que há uma urgência e um esforço para completar algo antes que o tempo acabe. (To be in a 'struggle against time' means there is an urgency and an effort to complete something before time runs out.)
A frase 'uma luta de boxe' usa 'luta' no sentido de um esforço para alcançar um objetivo.
Neste caso, 'luta' se refere a um combate físico entre dois oponentes, não a um esforço abstrato para alcançar um objetivo. (In this case, 'luta' refers to a physical combat between two opponents, not an abstract effort to achieve a goal.)
Write a short sentence describing a personal 'luta' (struggle) you've had. It can be a challenge you faced or something difficult you overcame.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Minha maior luta foi aprender português, mas agora estou melhorando. (My biggest struggle was learning Portuguese, but now I'm getting better.)
Imagine someone is having a 'luta' with a difficult task at work. Write a simple encouraging sentence you would say to them.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu sei que é uma luta, mas você vai conseguir! (I know it's a struggle, but you'll make it!)
Complete the sentence: 'A luta contra a ____ é importante para a saúde.' (The struggle against ____ is important for health.) Choose a suitable word to fill the blank.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A luta contra a preguiça é importante para a saúde. (The struggle against laziness is important for health.)
Qual é a principal luta de João?
Read this passage:
João sempre teve uma luta para acordar cedo. Ele tentava, mas era muito difícil. Todos os dias, o despertador tocava e ele queria dormir mais cinco minutos. Ele sabia que precisava mudar, mas essa era a sua grande luta.
Qual é a principal luta de João?
The passage clearly states 'João sempre teve uma luta para acordar cedo.' (João always had a struggle to wake up early.)
The passage clearly states 'João sempre teve uma luta para acordar cedo.' (João always had a struggle to wake up early.)
O que a amiga de Maria diz sobre a 'luta' dela?
Read this passage:
Maria está estudando para um exame muito difícil. É uma luta para ela entender todos os conceitos. Ela passa horas lendo e praticando. Sua amiga disse: 'Não desista! Essa luta vai valer a pena.' Maria concorda e continua a se esforçar.
O que a amiga de Maria diz sobre a 'luta' dela?
The friend says: 'Não desista! Essa luta vai valer a pena.' (Don't give up! This struggle will be worth it.)
The friend says: 'Não desista! Essa luta vai valer a pena.' (Don't give up! This struggle will be worth it.)
De acordo com o texto, o que é uma 'luta' diária em muitas cidades?
Read this passage:
Em muitas cidades, a luta contra o trânsito pesado é uma realidade diária. As pessoas perdem muito tempo presas nos engarrafamentos. É um desafio encontrar soluções para este problema, mas é uma luta que todos enfrentam.
De acordo com o texto, o que é uma 'luta' diária em muitas cidades?
The passage states: 'a luta contra o trânsito pesado é uma realidade diária.' (the struggle against heavy traffic is a daily reality.)
The passage states: 'a luta contra o trânsito pesado é uma realidade diária.' (the struggle against heavy traffic is a daily reality.)
This common phrase means 'Life is a struggle.'
'He continues in the struggle for his dream.' This shows 'luta' as a sustained effort.
'The fight against the disease is difficult.' Here 'luta' means a battle or fight.
Focus on the meaning of 'luta' in this social context.
Consider 'luta' as a 'struggle' to achieve something.
Think about 'luta' in the context of overcoming an illness.
Read this aloud:
A luta diária para aprender um novo idioma.
Focus: The 'u' sound in 'luta' and the 'ão' sound in 'idioma'.
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A luta por um futuro melhor é constante.
Focus: The 'ão' sound in 'constante' and the 'u' sound in 'futuro'.
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Minha luta pessoal para ser mais organizado.
Focus: The 'lh' sound in 'pessoal' and the 'z' sound in 'organizado'.
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are trying to achieve a difficult personal goal, like running a marathon or learning a new skill. Describe the 'luta' (struggle) you are experiencing and how you plan to overcome it. Use at least two sentences with the word 'luta'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Minha luta para aprender violino é constante. Cada dia, enfrento a dificuldade de novos acordes, mas sei que com persistência, vou superar essa luta e tocar minhas músicas favoritas.
Think about a social issue or challenge that you feel passionate about. Describe the 'luta' involved in addressing this issue and what you believe is important for progress. Use at least two sentences with the word 'luta'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A luta contra a desigualdade social é uma batalha diária. Muitas pessoas lutam por condições de vida melhores e a educação é uma parte crucial dessa luta.
Describe a time you had to overcome a significant challenge, either personal or professional. How did you perceive this challenge as a 'luta', and what did you learn from it? Use at least two sentences with the word 'luta'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Minha luta para conseguir meu primeiro emprego foi intensa. Enviei muitos currículos e fiz várias entrevistas, mas essa luta me ensinou a ser mais resiliente.
De acordo com o texto, qual é uma das principais 'lutas' dos agricultores?
Read this passage:
A vida no campo pode ser uma luta constante contra os elementos da natureza. Os agricultores precisam lidar com secas, chuvas excessivas e pragas que podem destruir suas colheitas. No entanto, a recompensa de uma boa safra faz com que toda a luta valha a pena.
De acordo com o texto, qual é uma das principais 'lutas' dos agricultores?
O texto menciona 'luta constante contra os elementos da natureza', como secas, chuvas e pragas, como os desafios enfrentados pelos agricultores.
O texto menciona 'luta constante contra os elementos da natureza', como secas, chuvas e pragas, como os desafios enfrentados pelos agricultores.
O que impulsiona a 'luta' mencionada no texto em muitas culturas?
Read this passage:
Em muitas culturas, a 'luta' pela liberdade e autodeterminação é um tema recorrente na história. Heróis e movimentos sociais surgiram para combater a opressão e garantir direitos fundamentais. Essa luta, muitas vezes longa e dolorosa, moldou o mundo como o conhecemos hoje.
O que impulsiona a 'luta' mencionada no texto em muitas culturas?
O texto afirma que a 'luta' é pela 'liberdade e autodeterminação' em muitas culturas.
O texto afirma que a 'luta' é pela 'liberdade e autodeterminação' em muitas culturas.
Onde a 'luta' de um atleta começa, de acordo com o texto?
Read this passage:
Para um atleta, a 'luta' não se limita apenas à competição. Ela começa nos treinos diários, na superação de limites físicos e mentais. Cada sessão de treinamento é uma luta pessoal para melhorar e alcançar o melhor desempenho possível.
Onde a 'luta' de um atleta começa, de acordo com o texto?
O texto afirma que a 'luta' do atleta 'começa nos treinos diários'.
O texto afirma que a 'luta' do atleta 'começa nos treinos diários'.
Qual das frases a seguir usa 'luta' corretamente no sentido de um esforço prolongado?
A opção 'A' é a única que se refere a um esforço contínuo e prolongado, alinhando-se com a definição de 'luta'. As outras opções usam 'luta' em outros contextos.
Se alguém está enfrentando uma 'luta' contra uma doença, o que isso geralmente implica?
A 'luta' contra uma doença se refere ao esforço contínuo e desafiador para superá-la, não a um confronto físico ou uma recuperação rápida.
Qual é o antônimo mais próximo de 'luta' no contexto de um problema ou dificuldade?
Se 'luta' é um esforço prolongado e difícil, 'facilidade' representa a ausência de tal esforço ou dificuldade.
A frase 'Ele teve uma luta para abrir o pote' sugere que a tarefa foi fácil e rápida.
Ter uma 'luta' para fazer algo implica dificuldade e esforço prolongado, não facilidade.
Quando se diz que 'a luta por um futuro melhor continua', isso significa que os esforços para alcançá-lo estão em andamento e ainda não terminaram.
A expressão indica que a batalha ou o esforço persistente por um objetivo ainda não foi concluído.
A palavra 'luta' só pode ser usada em contextos de violência física.
'Luta' pode ser usada em muitos contextos além da violência física, como 'luta pela vida', 'luta contra a pobreza', 'luta por direitos', indicando um esforço prolongado e desafiador.
This sentence means 'Peace is a constant struggle.' It's a common expression.
This sentence translates to 'The fight against poverty continues.' 'Luta contra' means 'fight against'.
This means 'It was a difficult struggle to achieve the goals.' 'Alcançar' means 'to achieve'.
Após anos de dedicação, ele finalmente viu o resultado de sua ___ contra a burocracia.
The context implies a prolonged effort against bureaucracy, which 'luta' (struggle) fits best.
A ___ pela igualdade de direitos é um tema central na história de muitos movimentos sociais.
'Luta' (struggle) is the most appropriate word to describe a sustained effort for equal rights.
A ___ diária para equilibrar trabalho e vida pessoal é algo que muitos pais enfrentam.
Balancing work and personal life is often a 'struggle' ('luta'), requiring continuous effort.
Ele travou uma ___ contra a doença por vários anos, mostrando grande resiliência.
When referring to battling an illness, 'luta' (struggle) is the correct term to indicate the fight against it.
A história da humanidade é, em grande parte, a história da ___ por liberdade e justiça.
The quest for freedom and justice is inherently a 'struggle' ('luta'), often prolonged and arduous.
Mesmo diante das adversidades, sua ___ por um futuro melhor nunca diminuiu.
In the face of adversity, maintaining a 'struggle' ('luta') for a better future demonstrates perseverance.
The fight for equal rights has been long and arduous.
He waged an internal struggle against his own fears and insecurities.
After a long struggle, the team finally achieved victory.
Read this aloud:
Você consegue descrever uma luta que você enfrentou e superou?
Focus: luta, enfrentou, superou
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Qual é a sua opinião sobre a luta por causas sociais no mundo atual?
Focus: opinião, causas sociais, mundo atual
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Imagine que você está incentivando alguém a continuar sua luta. O que você diria?
Focus: incentivando, continuar, diria
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence describes a long and arduous struggle for freedom.
This sentence conveys an internal struggle to overcome fears.
This sentence highlights the ongoing challenge of fighting social inequality.
The fight against corruption requires continuous effort from everyone.
Her struggle for equal rights inspired many people.
Even after the defeat, they continued the struggle for social justice.
Read this aloud:
Descreva uma luta importante que você ou sua comunidade enfrentaram.
Focus: luta, enfrentaram
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Qual a diferença entre 'luta' como substantivo e 'lutar' como verbo? Dê exemplos.
Focus: luta, lutar, diferença
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Pense em uma situação histórica onde houve uma 'luta' significativa e explique o impacto dessa luta na sociedade atual.
Focus: histórica, significativa, impacto
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a time you experienced a significant 'luta' in your life, detailing the challenge and how you overcame it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Minha maior luta foi aprender uma nova língua enquanto trabalhava em tempo integral. O desafio era enorme, exigindo muitas horas de estudo e prática. Com perseverança e muito esforço, consegui superar as dificuldades e hoje me comunico fluentemente. Essa experiência me ensinou o valor da dedicação.
Imagine you are a historical figure who led a 'luta' for a cause you deeply believed in. Describe the cause, the main obstacles, and the impact of your struggle in 3-4 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu liderei a luta pela igualdade de direitos para todos os cidadãos, independentemente de sua origem. Os principais obstáculos eram o preconceito arraigado e a oposição das elites. Apesar das dificuldades, nossa resistência persistente eventualmente levou a reformas significativas, mudando o curso da história para melhor.
Compose a short opinion piece (3-4 sentences) discussing the importance of 'luta' in achieving social justice. Include specific examples if possible.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A luta é fundamental para o avanço da justiça social. Sem a mobilização e a persistência de grupos e indivíduos, muitos direitos não teriam sido conquistados. Um exemplo claro é a luta pelos direitos civis, que demonstrou como a união pode gerar mudanças profundas e duradouras na sociedade.
De acordo com o texto, qual foi um dos aspectos da 'luta' dos povos nativos por independência?
Read this passage:
A história da colonização em muitos países é marcada por uma incessante luta por independência. Os povos nativos enfrentaram séculos de opressão, mas sua resistência jamais cessou. Documentos históricos revelam a complexidade dessa luta, que envolveu tanto conflitos armados quanto resistência cultural. As consequências dessa luta moldaram a identidade dessas nações para sempre.
De acordo com o texto, qual foi um dos aspectos da 'luta' dos povos nativos por independência?
O texto afirma que a luta 'envolveu tanto conflitos armados quanto resistência cultural'.
O texto afirma que a luta 'envolveu tanto conflitos armados quanto resistência cultural'.
Qual é a principal característica da 'luta' contra as mudanças climáticas, conforme descrito no texto?
Read this passage:
Em um cenário global, a luta contra as mudanças climáticas representa um dos maiores desafios da nossa era. É uma luta que exige colaboração internacional, inovação tecnológica e mudanças significativas no comportamento individual. A inação pode ter consequências catastróficas, tornando a superação deste desafio uma prioridade inadiável para a humanidade. A complexidade desta luta está na sua escala e na necessidade de um compromisso a longo prazo.
Qual é a principal característica da 'luta' contra as mudanças climáticas, conforme descrito no texto?
O texto menciona que 'A complexidade desta luta está na sua escala e na necessidade de um compromisso a longo prazo.'
O texto menciona que 'A complexidade desta luta está na sua escala e na necessidade de um compromisso a longo prazo.'
O que demonstra cada avanço na 'luta' por direitos iguais para as mulheres?
Read this passage:
A luta por direitos iguais para as mulheres tem sido um movimento contínuo ao longo da história. Começando com o sufrágio feminino, estendeu-se para a equidade no local de trabalho, a representação política e a erradicação da violência de gênero. Esta luta não é apenas política, mas também social e cultural, buscando desconstruir estereótipos e preconceitos enraizados. Cada avanço, por menor que seja, é um testemunho da persistência e da força desse movimento.
O que demonstra cada avanço na 'luta' por direitos iguais para as mulheres?
O texto diz que 'Cada avanço, por menor que seja, é um testemunho da persistência e da força desse movimento.'
O texto diz que 'Cada avanço, por menor que seja, é um testemunho da persistência e da força desse movimento.'
This sentence describes the struggle for freedom as long and difficult.
This sentence emphasizes the continuous nature of the struggle to overcome obstacles.
This sentence highlights the daily battle against illness.
/ 90 correct
Perfect score!
Contenu associé
Expressions liées
Plus de mots sur nature
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
à distância
A2At a far point in space or time.
a favor de
B1In favor of; supporting.
à sombra
A2In an area of darkness or coolness caused by the blocking of direct sunlight.
à volta
A2Around; in the vicinity.
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
