Collocations courantes
Phrases Courantes
请给我一个盘子。
Please give me a plate.
这个盘子很漂亮。
This plate is very beautiful.
我们用盘子吃饭。
We eat with plates.
盘子里有水果。
There is fruit on the plate.
吃完饭请洗盘子。
Please wash the dishes after eating.
别把盘子打碎了。
Don't break the plate.
盘子在桌子上。
The plate is on the table.
她喜欢收集不同颜色的盘子。
She likes to collect plates of different colors.
把盘子里的菜吃完。
Finish the food on the plate.
这些盘子需要清洗。
These plates need to be washed.
Teste-toi 36 questions
You are setting the dinner table. Describe what you put on the table, including plates. (Write 2-3 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我把盘子放在桌子上。我还放了碗和筷子。
Your friend asks you to help clean up after a meal. Tell them you can wash the plates. (Write 1-2 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我可以洗盘子。你洗碗吧。
You are in a restaurant and want to ask for another plate. How would you ask?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
服务员，请再给我一个盘子。
这个盘子是什么颜色的？
Read this passage:
妈妈买了一个新盘子。这个盘子是白色的，上面有很多花。她喜欢用这个盘子吃饭。
这个盘子是什么颜色的？
文章中提到“这个盘子是白色的”。(The passage mentions 'This plate is white.')
文章中提到“这个盘子是白色的”。(The passage mentions 'This plate is white.')
谁洗盘子？
Read this passage:
吃完饭以后，爸爸会洗盘子。我通常帮他擦干盘子，然后放回柜子里。
谁洗盘子？
文章中提到“爸爸会洗盘子”。(The passage mentions 'Dad washes the plates.')
文章中提到“爸爸会洗盘子”。(The passage mentions 'Dad washes the plates.')
发生了什么事？
Read this passage:
今天早上，我不小心把一个盘子打碎了。妈妈没有生气，她说没关系，下次小心一点。
发生了什么事？
文章中提到“我不小心把一个盘子打碎了”。(The passage mentions 'I accidentally broke a plate.')
文章中提到“我不小心把一个盘子打碎了”。(The passage mentions 'I accidentally broke a plate.')
The waiter collected all the empty plates. This sentence structure demonstrates '把' construction with '都' for emphasis.
He likes to use small plates for dessert. This shows the use of '用' (to use) with a noun and '吃' (to eat).
This plate has a unique pattern and is very valuable for collection. This combines descriptive adjectives with '有' (to have) for value.
在一次盛大的晚宴上，王先生不慎将一个古董瓷___打碎，场面一度非常尴尬。
此句描述的是古董瓷器，且通常指用来盛放食物的扁平器皿，故“盘”是最佳选择。A. 碗 (bowl)，B. 盘 (plate/dish)，C. 碟 (small plate/saucer)，D. 杯 (cup)。
经过多年的文物修复，专家们终于成功地将那件破碎的青花瓷___完整地复原了。
青花瓷常用于制作盘子，且语境中修复的是破碎的器皿，所以“盘”最为贴切。A. 瓶 (vase/bottle)，B. 罐 (jar)，C. 盘 (plate/dish)，D. 缸 (vat/jar)。
为了追求极致的摆盘艺术，这位米其林大厨特意定制了一批造型独特的异形___，以盛放他的创意菜肴。
此处强调的是用于盛放菜肴的器皿，且特别定制造型，因此“盘子”是最具体的描述。A. 容器 (container)，B. 器皿 (utensil/ware)，C. 盘子 (plate/dish)，D. 托盘 (tray)。
在这次国际艺术品拍卖会上，一个曾被皇室收藏的珐琅彩瓷___以天价成交，震惊四座。
珐琅彩瓷常用于制作精美的盘子，且拍卖的艺术品通常指具有观赏价值的器皿，故“盘”最为合适。A. 器 (vessel/implement)，B. 件 (piece)，C. 盘 (plate/dish)，D. 盏 (small cup/bowl)。
随着可持续发展理念的普及，许多餐厅开始选用可降解的环保型___来替代传统餐具。
语境中提到“替代传统餐具”且是用于盛放食物的，所以“餐盘”最为准确。A. 刀叉 (knife and fork)，B. 碗筷 (bowl and chopsticks)，C. 餐盘 (dinner plate)，D. 杯具 (cups and glasses)。
为了彰显主人的品味，每道菜上桌时，都会被精心摆放在与其主题相符的定制___上。
此处强调的是将菜肴摆放在一个与主题相符的器皿上，而“盘子”是通常用于摆放菜肴的扁平器皿。A. 碟子里 (in a saucer/small plate)，B. 碗里 (in a bowl)，C. 盘子里 (on a plate/dish)，D. 盆里 (in a basin/pot)。
The speaker is being offered more food.
Someone is handling dishes carefully.
The meal is described as very rich and full of delicacies.
Read this aloud:
请你把这些盘子放到洗碗机里，好吗？
Focus: 盘子 (pánzi)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
这个盘子上的花纹真是精美绝伦，看起来像一件艺术品。
Focus: 精美绝伦 (jīngměi juélún)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
吃完饭后，我们每个人都把自己的盘子清理干净了。
Focus: 清理干净 (qīnglǐ gānjìng)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a traditional Chinese dish you enjoy and what kind of 盘子 (pánzi) you would serve it on, considering the aesthetics and practicality.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我最喜欢的是北京烤鸭。我会用一个大而圆的白色瓷盘来盛放，这样烤鸭的金黄色泽和酥脆的表皮就能完美地展现出来。盘子的边缘可以有一些青花图案，增加传统韵味。
Imagine you are hosting a formal dinner. Write a short paragraph detailing how you would arrange the 盘子 (pánzi) on the table, and what cultural significance, if any, you would consider for their placement.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在正式晚宴上，我会确保每个座位前都摆放一个干净的、大小适中的盘子，并按照西餐的摆盘习惯，将主盘置于中央，两侧依次摆放沙拉盘和甜点盘。在中国文化中，圆盘象征团圆，因此我会选择圆形盘子，并确保餐具摆放对称，寓意和谐美满。
You are a ceramic artist. Write a brief artist's statement about your new collection of 盘子 (pánzi), explaining your inspiration, materials, and the message you hope to convey through your work.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我的最新系列‘融’，灵感来源于自然界中水与石的交融。我选用景德镇的高岭土，结合传统拉坯和现代烧制技术，力求在盘子（pánzi）的形态和釉色上呈现出流动的质感。我希望通过这些作品，传达一种顺应自然、包容万物的哲学思想，同时它们也能成为日常生活中盛载美食的艺术品。
根据这段文字，餐具设计在经济全球化时代扮演了什么角色？
Read this passage:
在一个经济全球化的时代，餐具的设计不再仅仅是功能性的考量，它更是文化交流和审美表达的载体。例如，中式盘子（pánzi）的圆形寓意团圆和完整，而日式盘子则常有不规则的形状，追求侘寂之美。设计师在创作时，如何在兼顾实用性的同时，融入深厚的文化底蕴，是其面临的挑战。
根据这段文字，餐具设计在经济全球化时代扮演了什么角色？
文中明确指出“餐具的设计不再仅仅是功能性的考量，它更是文化交流和审美表达的载体”。
文中明确指出“餐具的设计不再仅仅是功能性的考量，它更是文化交流和审美表达的载体”。
这段文字主要讲述了古代中国盘子（pánzi）的哪些方面？
Read this passage:
古代中国，陶瓷盘子（pánzi）的制作工艺曾达到世界领先水平。从唐三彩到宋代汝窑，每一个时期的盘子都承载着独特的艺术风格和技术创新。这些精美的器皿不仅是日常生活用品，更是皇家贵族的身份象征，有时甚至被用作外交赠礼，见证了历史的变迁。
这段文字主要讲述了古代中国盘子（pánzi）的哪些方面？
文中提到了“制作工艺”、“艺术风格和技术创新”、“身份象征”以及“外交赠礼”，涵盖了这些方面。
文中提到了“制作工艺”、“艺术风格和技术创新”、“身份象征”以及“外交赠礼”，涵盖了这些方面。
根据这段文字，为什么盘子（pánzi）的选择在现代餐饮业中很重要？
Read this passage:
在现代餐饮业中，盘子（pánzi）的选择对菜肴的呈现效果至关重要。一个精心挑选的盘子能够提升食物的视觉吸引力，甚至影响顾客的用餐体验。例如，白色盘子常用于突出食材的本色，而深色盘子则能营造出精致和神秘的氛围。因此，餐饮专业人士需要具备一定的美学素养，才能更好地利用盘子来“讲故事”。
根据这段文字，为什么盘子（pánzi）的选择在现代餐饮业中很重要？
文章明确指出“一个精心挑选的盘子能够提升食物的视觉吸引力，甚至影响顾客的用餐体验”。
文章明确指出“一个精心挑选的盘子能够提升食物的视觉吸引力，甚至影响顾客的用餐体验”。
This sentence means 'Put the plate on the table.' The structure '把 (bǎ) + object + verb + (在 zài) + place' is used to indicate disposing of something.
This sentence translates to 'This plate is very beautiful, it's the style you like.' It demonstrates the use of '是...的 (shì...de)' to emphasize the style.
This sentence means 'Please put away all the used plates.' It uses '用过 (yòngguò)' to indicate something that has been used, and '收起来 (shōuqǐlái)' to mean 'put away/collect'.
/ 36 correct
Perfect score!
Exemple
请把盘子里的食物吃完。
