Friendly Pizza, UFOs and the Joy of AI-Generated Video | Matan Cohen Grumi | TED

This is how my sister reacted when I told her I will be speaking on this stage.

Voilà comment ma sœur a réagi quand je lui ai dit que j'allais parler sur cette scène.

[Remember when your teacher told mom you’d never do anything with your life?]

[Tu te souviens quand ta prof a dit à maman que tu ne ferais jamais rien de ta vie ?]

Fair enough. If I was that teacher, I would have probably said the same.

C'est pas faux. Si j'avais été cette prof, j'aurais probablement dit la même chose.

Ever since I was a kid, all I ever wanted to do was to explore and have fun.

Depuis que je suis gamin, tout ce que j'ai toujours voulu faire, c'est explorer et m'amuser.

And it turns out I was right. If it weren't for fun, I wouldn't have been here today.

Et il s'avère que j'avais raison. Sans le fun, je ne serais pas là aujourd'hui.

Two years ago, I joined the founders of a start-up called Pica to help build one of the very first AI video creation platforms.

Il y a deux ans, j'ai rejoint les fondateurs d'une start-up appelée Pica pour aider à construire l'une des toutes premières plateformes de création vidéo par IA.

Those were the early days of generative AI, and while everyone was excited about re-imagining new realities, we were more interested in reimagining the one we were living in, our own.

C'était les premiers jours de l'IA générative, et pendant que tout le monde était enthousiasmé par l'idée de réimaginer de nouvelles réalités, nous étions plus intéressés par réimaginer celle dans laquelle on vivait, la nôtre.

So we started to apply the AI on our own photos around the office, and immediately felt there was something magical about blending the real and the unreal.

Alors on a commencé à appliquer l'IA sur nos propres photos au bureau, et on a immédiatement senti qu'il y avait quelque chose de magique à mélanger le réel et l'irréel.