Friendly Pizza, UFOs and the Joy of AI-Generated Video | Matan Cohen Grumi | TED

This is how my sister reacted when I told her I will be speaking on this stage.

É assim que minha irmã reagiu quando eu disse que falaria neste palco.

[Remember when your teacher told mom you’d never do anything with your life?]

[Lembra quando sua professora disse para sua mãe que você nunca faria nada na vida?]

Fair enough. If I was that teacher, I would have probably said the same.

Justo. Se eu fosse essa professora, provavelmente teria dito o mesmo.

Ever since I was a kid, all I ever wanted to do was to explore and have fun.

Desde que eu era criança, tudo que eu queria fazer era explorar e me divertir.

And it turns out I was right. If it weren't for fun, I wouldn't have been here today.

E acontece que eu estava certo. Se não fosse pela diversão, eu não estaria aqui hoje.

Two years ago, I joined the founders of a start-up called Pica to help build one of the very first AI video creation platforms.

Há dois anos, me juntei aos fundadores de uma startup chamada Pica para ajudar a construir uma das primeiras plataformas de criação de vídeo com IA.

Those were the early days of generative AI, and while everyone was excited about re-imagining new realities, we were more interested in reimagining the one we were living in, our own.

Esses foram os primeiros dias da IA generativa, e enquanto todos estavam animados em reimaginar novas realidades, nós estávamos mais interessados em reimaginar a que estávamos vivendo, a nossa própria.

So we started to apply the AI on our own photos around the office, and immediately felt there was something magical about blending the real and the unreal.

Então começamos a aplicar a IA em nossas próprias fotos no escritório, e imediatamente sentimos que havia algo mágico em misturar o real e o irreal.