The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Débloquez les outils d'apprentissage IA

Inscrivez-vous pour accéder à des outils puissants qui vous aident à apprendre plus vite avec chaque vidéo.

Explication de scne Chasseur de phrases Rvision par flashcards Pratique de répétition Répondre
S'inscrire gratuitement
B1 Intermédiaire Espagnol 14:45 Educational

Programar para aprender sin limites | Antonio Garcia Vicente | TEDxYouth@Valladolid

TEDx Talks · 2,571,902 vues · Ajouté il y a 3 semaines

Statistiques d apprentissage

B1

Niveau CECRL

5/10

Difficulté

Sous-titres (211 segments)

00:00

Traductor: Carmen de Miguel-Murado Revisor: Sebastian Betti

00:12

Tengo dos pasiones:

00:14

una, el fútbol.

00:16

Soy un megafan, a ver si adivináis ¿de qué equipo?

00:20

(Risas)

00:22

Por supuesto soy megafan del Real Madrid.

00:25

También soy portero en el equipo de fútbol sala de Villanubla.

00:30

La otra pasión es: los ordenadores, los videojuegos y la programación,

00:36

que es de lo que vengo a hablaros hoy.

00:39

A la hora de jugar, a los niños nos vuelve locos

00:42

la Wii, la PSP, la Nintendo.

00:46

Siempre intentamos ganarnos unas partidas extras,

00:51

acabando antes los deberes, ordenando nuestra habitación,

00:56

lo que sea por pasar al siguiente nivel o superar nuestra puntuación anterior.

01:00

Un día pensé:

01:02

¿Y si en vez de solo jugar a esos juegos pudiera crear mis propias pantallas,

01:08

héroes y malos, golpes y piruetas, vidas extras?

01:13

¿Imposible? No, no.

01:17

Un niño de mi edad puede hacerlo.

01:20

Mientras las nuevas tecnologías están por todas partes

01:24

y los mayores las utilizáis para cosas de mayores, a ver...

01:29

-- ordenadores a bordo de los coches

01:31

(aunque mis padres a veces se siguen perdiendo),

01:34

móviles, consultar el correo, mandar mensajes, comprar,

01:38

navegar por Internet --

01:40

los niños las utilizamos para jugar,

01:43

que para eso somos niños y es lo que más nos gusta.

01:47

Pero todos sabemos que a nosotros, los niños,

01:50

se nos da mucho mejor, ¿cómo decirlo?,

01:53

esos aparatos del demonio que a muchos mayores,

01:57

quizá porque no tenemos miedo a toquetearlos,

01:59

a experimentar con ellos, a ver qué hay aquí o a estropearlos,

02:03

ya que luego están los padres para arreglarlo todo.

02:06

(Risas)

02:08

Esta curiosidad que tenemos los niños

02:10

me ayudó a ser creador de mis propios juegos

02:13

y me di cuenta de que podía aprender jugando y jugar aprendiendo.

02:17

Podía experimentar, crear, compartir, entender y razonar

02:23

cómo están hechas las cosas para luego utilizarlo

02:25

con lo que estábamos estudiando.

02:27

Y resulta que todo eso que yo estaba aprendiendo

02:31

es lo que los mayores llaman "informática creativa".

02:36

Una vez me dijeron que programar es como una obra de teatro:

Sous-titres complets disponibles dans le lecteur vidéo

Entraînez-vous avec des exercices

Générez des exercices de vocabulaire, grammaire et compréhension à partir de cette vidéo

Vocabulaire et grammaire Quiz de compréhension Examen IELTS Pratique de l'crit
S'inscrire pour pratiquer
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Inscris-toi pour débloquer toutes les fonctionnalités

Suis ta progression, sauvegarde du vocabulaire et entraîne-toi

Apprendre les langues gratuitement