A2 Adjectives & Adverbs 12 min read आसान

फ्रेंच तुलना: बेहतर, तेज़, अधिक (Plus, Moins, Aussi)

तुलना करने के लिए बस plus, moins या aussi के साथ que जोड़ दो। याद रखना, विशेषण (adjective) हमेशा पहले वाले शब्द के जेंडर के हिसाब से बदलेगा।

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'plus', 'moins', or 'aussi' followed by 'que' to compare two things, people, or actions in French.

  • Superiority: Use 'plus + adjective/adverb + que' (e.g., 'Il est plus grand que moi').
  • Inferiority: Use 'moins + adjective/adverb + que' (e.g., 'Il est moins grand que moi').
  • Equality: Use 'aussi + adjective/adverb + que' (e.g., 'Il est aussi grand que moi').
Subject + Verb + [plus/moins/aussi] + Adjective + que + Comparison

Overview

### Overview
नमस्ते! आज हम फ्रेंच भाषा का एक बहुत ही महत्वपूर्ण हिस्सा सीखने जा रहे हैं: 'Comparatives' (तुलना करना)। देखो, जब हम अपनी रोजमर्रा की जिंदगी में किसी चीज की तुलना करते हैं, जैसे 'यह खाना उस खाने से बेहतर है' या 'आज गर्मी कल से कम है', तो हम 'Comparatives' का इस्तेमाल करते हैं। हिंदी व्याकरण में हम तुलना के लिए 'से' (than) का प्रयोग करते हैं, जैसे 'राम श्याम से लंबा है'। फ्रेंच में भी यही काम plus, moins, और aussi करते हैं।
यह समझना बहुत जरूरी है क्योंकि A2 लेवल पर आप सिर्फ साधारण वाक्य नहीं बोल सकते। आपको अपनी बात में गहराई लानी होगी। जैसे, सिर्फ यह कहना कि 'यह फिल्म अच्छी है' काफी नहीं है; आपको यह भी कहना आना चाहिए कि 'यह फिल्म उस फिल्म से ज्यादा दिलचस्प है'। हिंदी में हम 'ज्यादा', 'कम', और 'उतना ही' का उपयोग करते हैं, और फ्रेंच में ये शब्द plus, moins, और aussi के रूप में मौजूद हैं। यह व्याकरण न केवल आपकी बोलने की क्षमता बढ़ाएगा, बल्कि आपको एक बेहतर कम्युनिकेटर भी बनाएगा। चाहे आप किसी रेस्टोरेंट में खाना ऑर्डर कर रहे हों या ऑफिस में काम की तुलना कर रहे हों, ये शब्द हर जगह काम आएंगे।
### How This Grammar Works
फ्रेंच में तुलना करने का लॉजिक बहुत ही सीधा है, लेकिन इसमें एक बारीकी है जो हिंदी भाषियों को ध्यान रखनी चाहिए। फ्रेंच में हम दो चीजों की तुलना करते हैं: 'गुण' (Quality) और 'मात्रा' (Quantity)। हिंदी में हम अक्सर 'ज्यादा' शब्द का प्रयोग दोनों जगह कर लेते हैं, लेकिन फ्रेंच में इसके लिए अलग नियम हैं।
  1. 1गुण (Adjectives/Adverbs): जब हम किसी की विशेषता (जैसे सुंदर, बुद्धिमान, तेज) की तुलना करते हैं, तो हम plus, moins, या aussi का उपयोग करते हैं।
  • Il est plus grand que moi. (वह मुझसे लंबा है।)
  • यहाँ grand (लंबा) एक विशेषण (adjective) है।
  1. 1मात्रा (Nouns/Verbs): जब हम किसी चीज की संख्या या मात्रा (जैसे पैसे, किताबें, काम) की तुलना करते हैं, तो हम plus de, moins de, या autant de का उपयोग करते हैं।
  • J'ai plus de livres que toi. (मेरे पास तुमसे ज्यादा किताबें हैं।)
  • यहाँ livres (किताबें) एक संज्ञा (noun) है, इसलिए plus de का प्रयोग हुआ।
हिंदी में हम कहते हैं 'ज्यादा किताबें', लेकिन फ्रेंच में 'ज्यादा *की* किताबें' (plus de livres) जैसा स्ट्रक्चर होता है। यह de लगाना हिंदी भाषियों के लिए नया है, इसे याद रखना बहुत जरूरी है।
### Formation Pattern
तुलना करने के लिए एक फिक्स्ड पैटर्न होता है। इसे नीचे दी गई टेबल से समझें:
| तुलना का प्रकार | स्ट्रक्चर (Formula) | उदाहरण (Example) |
|---|---|---|
| Adjective (विशेषण) | plus/moins/aussi + adj + que | Elle est plus belle que moi. |
| Noun (संज्ञा) | plus/moins/autant + de + noun + que | Il a moins de temps que toi. |
| Verb (क्रिया) | verbe + plus/moins/autant + que | Tu travailles autant que moi. |
ध्यान दें: aussi का उपयोग हमेशा विशेषण के साथ होता है, जबकि autant का उपयोग मात्रा बताने के लिए होता है। यह हिंदी के 'उतना ही' (as much as) के बिल्कुल समान है।
### When To Use It
आप इसका उपयोग हर उस जगह करेंगे जहाँ आपको अपनी पसंद या नापसंद बतानी हो।
  1. 1राय देने के लिए: जैसे Ce film est plus intéressant que le livre. (यह फिल्म किताब से ज्यादा दिलचस्प है।)
  2. 2तुलना करने के लिए: जैसे Le train est plus rapide que la voiture. (ट्रेन कार से तेज है।)
  3. 3प्रगति बताने के लिए: जैसे Je parle mieux français qu'avant. (मैं पहले से बेहतर फ्रेंच बोलता हूँ।)
  4. 4मात्रा बताने के लिए: जैसे Il mange moins de sucre. (वह कम चीनी खाता है।)
सोचो, अगर आप किसी दोस्त से कह रहे हो कि 'मुझे यह पिज्जा उस पिज्जा से ज्यादा पसंद है', तो आप कहोगे: J'aime mieux cette pizza que l'autre. यहाँ तुलना करना अनिवार्य है।
### Common Mistakes
हिंदी भाषी अक्सर ये गलतियां करते हैं:
  1. 1aussi और autant का गलत उपयोग: हिंदी में हम 'उतना' दोनों जगह बोल देते हैं। लेकिन फ्रेंच में Il est aussi intelligent (विशेषण) और Il a autant d'argent (संज्ञा) में फर्क है।
  2. 2de का लोप: हिंदी में 'ज्यादा पैसे' बोलते हैं, तो हम फ्रेंच में भी plus argent बोलने की गलती करते हैं। याद रखें, संज्ञा से पहले हमेशा de आता है (plus de)।
  3. 3Subject Pronoun का प्रयोग: हिंदी में हम 'मुझसे' कहते हैं। फ्रेंच में que je बोलने की गलती होती है, जबकि सही que moi है। यह 'stressed pronoun' का नियम है।
### Contrast With Similar Patterns
हिंदी और फ्रेंच की तुलना नीचे दी गई है:
| हिंदी स्ट्रक्चर | फ्रेंच स्ट्रक्चर | मुख्य अंतर |
|---|---|---|
| राम श्याम से बड़ा है | Ram est plus grand que Shyam | फ्रेंच में que (than) जरूरी है |
| मेरे पास ज्यादा पानी है | J'ai plus d'eau | फ्रेंच में de का इस्तेमाल अनिवार्य है |
| तुम उतना ही काम करते हो | Tu travailles autant que moi | फ्रेंच में क्रिया के साथ autant आता है |
### Quick FAQ
  1. 1क्या plus हमेशा 'ज्यादा' होता है? हाँ, लेकिन अगर que के साथ आए तो यह तुलना करता है।
  2. 2que का उच्चारण कैसे करें? यह 'क' जैसा सुनाई देता है।
  3. 3क्या Adjective में बदलाव होता है? हाँ, अगर आप किसी महिला की बात कर रहे हैं, तो plus grande (e जोड़कर) होगा।
  4. 4क्या de हमेशा d' बन जाता है? हाँ, अगर अगला शब्द स्वर (vowel) से शुरू हो, जैसे plus d'amis

Comparative Structures

Type Formula Example
Superiority
plus + adj/adv + que
plus grand que
Inferiority
moins + adj/adv + que
moins grand que
Equality
aussi + adj/adv + que
aussi grand que
Quantity (More)
plus de + noun + que
plus de pommes que
Quantity (Less)
moins de + noun + que
moins de pommes que
Quantity (Equal)
autant de + noun + que
autant de pommes que

Irregular Comparatives

Base Comparative
bon (good)
meilleur (better)
bien (well)
mieux (better)
mauvais (bad)
pire (worse)

Meanings

These structures allow you to express degrees of quality or quantity between two entities.

1

Superiority

Expressing that something has more of a quality.

“Elle est plus rapide que lui.”

“Ce train est plus cher.”

2

Inferiority

Expressing that something has less of a quality.

“Ce café est moins chaud que le thé.”

“Je suis moins fatigué aujourd'hui.”

3

Equality

Expressing that two things share the same level of quality.

“Tu es aussi intelligent que ton frère.”

“Elle chante aussi bien que sa mère.”

Reference Table

Reference table for फ्रेंच तुलना: बेहतर, तेज़, अधिक (Plus, Moins, Aussi)
प्रकार स्ट्रक्चर उदाहरण बदलाव (Agreement)
ज़्यादा (+)
plus + adj + que
plus grand que
हाँ (grande/grands)
कम (-)
moins + adj + que
moins cher que
हाँ (chère/chers)
बराबर (=)
aussi + adj + que
aussi rapide que
हाँ (rapides)
बेहतर (Irregular)
meilleur(e)(s)
meilleur que
हाँ (meilleure)
क्रिया विशेषण (+)
plus + adv + que
plus vite que
नहीं (Invariable)
क्रिया विशेषण (=)
aussi + adv + que
aussi souvent que
नहीं (Invariable)

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
Il est plus grand que moi.

Il est plus grand que moi. (General)

तटस्थ
Il est plus grand que moi.

Il est plus grand que moi. (General)

अनौपचारिक
Il est plus grand que moi.

Il est plus grand que moi. (General)

बोलचाल
Il est plus grand que moi.

Il est plus grand que moi. (General)

तुलना के 3 मुख्य स्तंभ

तुलना (Comparatif)

ज़्यादा (+)

  • plus... que more... than

कम (-)

  • moins... que less... than

बराबरी (=)

  • aussi... que as... as

विशेषण बनाम क्रिया विशेषण

Adjectives (बदलते हैं)
plus grand(e) taller
moins cher(ère) less expensive
Adverbes (स्थिर रहते हैं)
plus vite faster
aussi souvent as often

सही शब्द कैसे चुनें?

1

क्या आप 'ज़्यादा' (+) कहना चाहते हैं?

YES
'plus' का प्रयोग करें
NO
अगले स्टेप पर जाएँ
2

क्या आप 'bon' (अच्छा) की तुलना कर रहे हैं?

YES
'meilleur' बोलें (कभी 'plus bon' न कहें!)
NO ↓

अलग-अलग मौकों पर उदाहरण

🛍️

शॉपिंग

  • plus cher
  • moins beau
🏃

खेल

  • plus rapide
  • meilleur
📱

सोशल मीडिया

  • aussi viral
  • plus drôle

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

Il est plus grand que moi.

He is taller than me.

2

Ce chat est moins gros.

This cat is less fat.

3

Elle est aussi gentille que toi.

She is as nice as you.

4

C'est plus facile.

It is easier.

1

Je suis moins fatigué qu'hier.

I am less tired than yesterday.

2

Tu travailles plus vite que lui.

You work faster than him.

3

Ce film n'est pas aussi long que le premier.

This movie is not as long as the first one.

4

Est-ce qu'il est plus intelligent que son frère ?

Is he smarter than his brother?

1

Ce projet est bien meilleur que le précédent.

This project is much better than the previous one.

2

Il chante mieux que n'importe qui ici.

He sings better than anyone here.

3

J'ai plus de travail que je ne le pensais.

I have more work than I thought.

4

Elle est d'autant plus heureuse qu'elle a réussi.

She is all the happier because she succeeded.

1

La situation est plus complexe qu'il n'y paraît.

The situation is more complex than it seems.

2

Il est moins probable qu'il vienne demain.

It is less likely that he will come tomorrow.

3

C'est une solution aussi efficace que durable.

It is a solution as effective as it is sustainable.

4

Il a agi avec plus de prudence que prévu.

He acted with more caution than expected.

1

Il est d'autant moins enclin à accepter qu'il a été trahi.

He is all the less inclined to accept because he was betrayed.

2

La réalité est bien plus nuancée que ne le suggèrent les médias.

Reality is much more nuanced than the media suggests.

3

Il a fait preuve d'une intelligence plus fine que la moyenne.

He showed intelligence finer than average.

4

Il ne saurait y avoir de choix plus judicieux.

There could not be a more judicious choice.

1

Il n'est guère plus avancé qu'au début de ses recherches.

He is hardly further ahead than at the start of his research.

2

La question est plus épineuse qu'il n'y paraît au premier abord.

The question is thornier than it appears at first glance.

3

Il a agi avec une célérité d'autant plus remarquable qu'il était pressé.

He acted with a speed all the more remarkable given he was in a hurry.

4

Rien n'est plus éloigné de la vérité que cette affirmation.

Nothing is further from the truth than this statement.

आसानी से भ्रमित होने वाले

French Comparatives: Better, Faster, More (Plus, Moins, Aussi) बनाम Plus vs Plus de

Learners forget 'de' with nouns.

French Comparatives: Better, Faster, More (Plus, Moins, Aussi) बनाम Meilleur vs Mieux

Both mean 'better'.

French Comparatives: Better, Faster, More (Plus, Moins, Aussi) बनाम Aussi vs Autant

Both mean 'as'.

सामान्य गलतियाँ

Il est plus grand que je.

Il est plus grand que moi.

Use stressed pronouns after 'que'.

J'ai plus pommes.

J'ai plus de pommes.

Need 'de' for nouns.

C'est plus bon.

C'est meilleur.

Irregular form.

Il est aussi grand que lui.

Il est aussi grand que lui.

Actually correct, but watch for 'aussi' vs 'autant'.

Il court plus vite que il.

Il court plus vite que lui.

Stressed pronoun required.

J'ai autant de livres que il.

J'ai autant de livres que lui.

Stressed pronoun.

C'est plus pire.

C'est pire.

Pire is already comparative.

Il est plus intelligent que je ne le pense.

Il est plus intelligent que je ne le pense.

Actually correct, but often misused.

Il a plus de travail que moi.

Il a plus de travail que moi.

Correct, but watch for noun agreement.

C'est le plus meilleur.

C'est le meilleur.

Redundant superlative.

Il est plus grand que je suis.

Il est plus grand que moi.

Avoid verb repetition.

C'est plus préférable.

C'est préférable.

Préférable is already comparative.

Il a plus d'argent qu'il en a besoin.

Il a plus d'argent qu'il n'en a besoin.

Missing 'ne explétif'.

वाक्य संरचनाएँ

Il est ___ que moi.

J'ai ___ de travail que toi.

Ce livre est ___ intéressant que le film.

Il travaille ___ bien que son collègue.

Real World Usage

Shopping constant

C'est plus cher que prévu.

Texting very common

T'es plus fort que moi !

Job Interview common

Je suis plus qualifié.

Travel common

C'est moins loin que Paris.

Food Delivery common

Moins de sel, s'il vous plaît.

Social Media very common

Plus de likes que jamais !

⚠️

'plus bon' की गलती से बचें

यह सबसे बड़ी गलती है! फ़्रेंच में 'plus bon' जैसा कुछ नहीं होता। इसकी जगह हमेशा meilleur बोलो, जैसे:
Le café est meilleur ici.
🎯

जेंडर का ध्यान रखें

हमेशा पहले सब्जेक्ट को देखो। अगर वह स्त्रीलिंग (feminine) है, तो एडजेक्टिव में 'e' जोड़ना न भूलें:
Elle est plus petite que lui.
💬

फ़्रेंच अंदाज़ में बात करें

फ़्रेंच लोग अक्सर विनम्रता के लिए 'moins' का इस्तेमाल करते हैं। सीधे 'बुरा' कहने के बजाय वे कहेंगे: "C'est moins bien que d'habitude."

Smart Tips

Always use stressed pronouns (moi, toi, lui).

Il est plus grand que je. Il est plus grand que moi.

Don't forget the 'de'!

J'ai plus pommes. J'ai plus de pommes.

Use 'meilleur' instead of 'plus bon'.

C'est plus bon. C'est meilleur.

Use 'mieux' instead of 'plus bien'.

Il chante plus bien. Il chante mieux.

उच्चारण

/ply/

Plus

The 's' is silent in 'plus' when followed by a consonant, but pronounced when followed by a vowel or at the end of a sentence.

Rising

Il est plus grand que moi ? ↑

Questioning the comparison.

याद करें

स्मृति सहायक

Plus, Moins, Aussi: The 'PMA' rule for quality. If it's a thing, add 'de' to the ring!

दृश्य संबंध

Imagine a scale. On one side, a giant 'PLUS' sign. On the other, a tiny 'MOINS' sign. In the middle, an 'AUSSI' sign that balances perfectly.

Rhyme

Plus, moins, aussi, c'est la vie. Avec 'que', c'est réussi!

Story

Marie wanted to be faster than her brother. She practiced running every day. She said, 'Je suis plus rapide que lui!' Her brother laughed, 'Je suis aussi rapide que toi!' They raced, and Marie won. She was happy.

Word Web

plusmoinsaussiquedemeilleurmieuxpire

चैलेंज

Write 5 sentences comparing your favorite foods, cities, or movies using all three markers.

सांस्कृतिक नोट्स

French people value precision in comparisons, often using 'davantage' in formal settings.

Quebec French often uses 'plus' in ways that might sound redundant to European French speakers.

French is used in formal education, following standard European rules.

Derived from Latin 'plus' (more) and 'minus' (less).

बातचीत की शुरुआत

Quel est ton film préféré ?

Préfères-tu le café ou le thé ?

Es-tu plus sportif que tes amis ?

Penses-tu que la vie est plus simple aujourd'hui ?

डायरी विषय

Compare your city to another city.
Compare your current job/studies to your past.
Discuss the pros and cons of technology.
Write a review of a restaurant.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही


Incorrect

सही


Incorrect

सही


Incorrect

सही

Test Yourself

'grand' के सही रूप से खाली जगह भरें।

Ma maison est ___ que ton appartement. (+)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: plus grande
चूँकि 'ma maison' स्त्रीलिंग एकवचन है, इसलिए 'grand' बदलकर 'grande' हो जाएगा।
कौन सा वाक्य व्याकरण की दृष्टि से सही है? बहुविकल्पी

यह कहने का सही तरीका चुनें: 'यह केक बिस्किट से बेहतर है।'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ce gâteau est meilleur que le biscuit.
फ़्रेंच में कभी भी 'plus bon' का प्रयोग न करें। 'Bon' की तुलना के लिए 'meilleur' का उपयोग होता है।
इस वाक्य में गलती ढूँढें और उसे ठीक करें। Error Correction

Find and fix the mistake:

Mes amis sont plus intelligent que toi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mes amis sont plus intelligents que toi.
'Mes amis' बहुवचन है, इसलिए 'intelligent' में 's' जोड़कर 'intelligents' करना होगा।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in the blank.

Il est ___ grand que moi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: plus
Adjective comparison.
Choose the correct sentence. बहुविकल्पी

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: J'ai plus de pommes.
Noun comparison needs 'de'.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Il est plus grand que je.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il est plus grand que moi.
Stressed pronoun.
Transform to negative. Sentence Transformation

Il est plus rapide que moi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il n'est pas plus rapide que moi.
Standard negative.
Match the comparative. Match Pairs

Match 'bon' to its comparative.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: meilleur
Irregular adjective.
Choose the correct adverb. बहुविकल्पी

Il chante ___ que moi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: mieux
Adverb comparison.
Order the words. Sentence Building

que / plus / Il / est / moi / grand

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il est plus grand que moi.
Standard order.
Fill in the blank.

J'ai ___ de travail que lui.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: autant
Quantity comparison.

Score: /8

Practice Bank

5 exercises
फ़्रेंच में अनुवाद करें: 'He is as funny as his brother.' अनुवाद

वह अपने भाई जितना ही मज़ेदार है।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il est aussi drôle que son frère.
शब्दों को सही क्रम में रखें। Sentence Reorder

cher / plus / l'or / que / est / l'argent

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: L'or est plus cher que l'argent.
फ़्रेंच तुलनात्मक शब्दों को उनके अर्थ से मिलाएँ। Match Pairs

सही जोड़ियाँ मिलाएँ:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: plus cher = more expensive
सही एडवर्ब चुनें। बहुविकल्पी

Marc court ___ que Julie. (+)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: plus vite
खाली जगह भरें। खाली जगह भरो

Le train est ___ rapide que l'avion. (-)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: moins

Score: /5

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

Use 'de' when comparing quantities of nouns (e.g., 'plus de livres').

No, use 'meilleur'.

Aussi is for adjectives, Autant de is for nouns.

No, use stressed pronouns (moi, toi, lui).

No, the 's' is silent before consonants.

Use an adverb (e.g., 'Il court plus vite').

No, 'plus mauvais' is also possible.

In formal writing instead of 'plus'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish high

más...que

Spanish uses 'más' for both quality and quantity.

German moderate

mehr...als

German changes the adjective form.

Japanese low

yori

Word order is completely different.

Arabic partial

min

Adjective morphology changes.

Chinese low

bi

No conjugation or inflection.

Learning Path

Prerequisites

Related Grammar Rules

A1

फ्रेंच विशेषण: BAGS नियम (संज्ञा से पहले)

### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प नियम के बारे में बात करेंगे: 'Adjectives' (व...

B2

फ्रेंच क्रियाविशेषण: डबल-एम नियम (-amment, -emment)

### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प विषय पर चर्चा करेंगे: 'The Double-M Rule'...

C1

फ्रेंच विशेषण जिनका स्थान के अनुसार अर्थ बदल जाता है

### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच के एक ऐसे पहलू पर बात करेंगे जो आपको एक साधारण फ्रेंच बोलने वाले से अलग कर एक 'प्रो'...

A2

फ्रेंच अनियमित तुलना: बेहतर और सबसे अच्छा (Meilleur vs. Mieux)

### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और अक्सर परेशान करने वाले टॉपिक पर बात करेंगे: `meilleu...

B1

फ्रेंच अनिश्चित विशेषण: सब, प्रत्येक, कई (Tout, Chaque, Plusieurs)

Overview क्या आपने कभी खुद को Netflix पर विकल्पों में डूबते हुए महसूस किया है? या शायद आपने अपने फॉलोअर्स को यह बताने की...

Was this helpful?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!