फ्रांसीसी क्रिया: आना (Venir)
Venir का रूप बोलने वाले के हिसाब से बदलता है, जैसे viens छोटे ग्रुप के लिए और venons बड़े ग्रुप के लिए।
Grammar Rule in 30 Seconds
The verb 'venir' (to come) is an irregular verb that changes its stem; remember the 'v-e-n' to 'v-i-e-n' shift for singular forms.
- For singular subjects (je, tu, il/elle/on), the stem changes to 'vien-': Je viens.
- For plural subjects (nous, vous), the stem returns to 'ven-': Nous venons.
- For the third-person plural (ils/elles), use 'viennent' with a double 'n'.
Overview
venir। इसका मतलब होता है 'आना' (to come)। जैसे हिंदी में हम कहते हैं 'मैं आ रहा हूँ' या 'क्या तुम आओगे?', वैसे ही फ्रेंच में venir का इस्तेमाल होता है। देखो, हिंदी में 'आना' एक बहुत ही सरल क्रिया है, लेकिन फ्रेंच में venir एक 'irregular verb' है। इसका मतलब है कि यह सामान्य नियमों का पालन नहीं करता।venir का रूप ही बदल जाता है। इसे 'boot verb' भी कहते हैं क्योंकि इसके रूप (forms) एक बूट (जूते) के आकार में बदलते हैं। यह शुरुआत में थोड़ा कठिन लग सकता है, लेकिन यकीन मानो, यह बहुत मजेदार है। अगर तुम venir को अच्छे से समझ लेते हो, तो तुम revenir (वापस आना) और devenir (बनना) जैसी कई अन्य क्रियाओं को भी चुटकियों में सीख जाओगे। यह तुम्हारे फ्रेंच सफर की एक बहुत ही मजबूत नींव रखेगा।Venir एक 'third group' की क्रिया है। हिंदी में हम क्रियाओं को 'धातु' (root) से समझते हैं, जैसे 'आ' धातु है। फ्रेंच में venir की धातु 'ven-' है। लेकिन यहाँ ट्विस्ट है! इसके सिंगुलर (singular) रूप में यह 'vien-' बन जाता है।je, tu, il/elle और ils/elles के साथ यह अपना रूप बदल लेता है। यह बिल्कुल वैसा ही है जैसे हिंदी में हम 'मैं' के साथ 'हूँ' लगाते हैं और 'वे' के साथ 'हैं' लगाते हैं, लेकिन फ्रेंच में क्रिया का शब्द ही बदल जाता है।nous और vous अलग रहते हैं। यह पैटर्न याद रखना बहुत जरूरी है। यह सिर्फ एक शब्द नहीं है, यह एक पूरा परिवार है। अगर तुमने venir सीख लिया, तो समझो तुमने tenir (पकड़ना) भी सीख लिया, क्योंकि दोनों का पैटर्न एक जैसा है।ven- से vien- बनता है:nous और vous में कोई बदलाव नहीं है, यह 'regular' जैसा लगता है। लेकिन बाकी सब में i आ जाता है। ils/elles में एक एक्स्ट्रा n जुड़ जाता है। बस इसे ऐसे ही याद रखो!- 1आने के लिए (Movement): जब कोई आपकी तरफ आ रहा हो। जैसे:
Tu viens ici ?(क्या तुम यहाँ आ रहे हो?) - 2कहाँ से आ रहे हैं (Origin): जब आप बताना चाहते हैं कि आप कहाँ से हैं। जैसे:
Je viens de l'Inde.(मैं भारत से आता हूँ/आया हूँ।) - 3तुरंत हुए काम के लिए (Passé Récent): यह बहुत काम का है! अगर आपको कहना है 'मैंने अभी-अभी खाना खाया है', तो आप कहेंगे
Je viens de manger। हिंदी में हम 'अभी-अभी' जोड़ते हैं, फ्रेंच मेंvenir deका इस्तेमाल होता है।
- 1Stem Change भूल जाना: हिंदी भाषी अक्सर
je venisलिख देते हैं क्योंकि हम हिंदी में 'आता' को नहीं बदलते। याद रखो, फ्रेंच मेंje viensहोगा,je venisगलत है। - 2'Aller' और 'Venir' का कन्फ्यूजन: हिंदी में हम कभी-कभी 'आना' और 'जाना' को संदर्भ के हिसाब से मिला देते हैं। लेकिन फ्रेंच में, अगर आप दूर जा रहे हैं, तो
allerही इस्तेमाल करें,venirनहीं। - 3'De' का इस्तेमाल:
Je viens Indeगलत है। हिंदी में हम 'भारत से' कहते हैं, फ्रेंच मेंde(from) लगाना अनिवार्य है।
venir का उपयोग समय के साथ बदल जाता है।- 1क्या 'venir' का 'nous' रूप 'viens' हो सकता है? नहीं,
nous venonsही सही है। - 2क्या 'vient' और 'viens' का उच्चारण अलग है? नहीं, ये सुनने में एक जैसे लगते हैं।
- 3क्या मैं 'venir' का इस्तेमाल 'जाना' के लिए कर सकता हूँ? बिल्कुल नहीं, 'जाना' के लिए
allerका प्रयोग करें।
Conjugation of Venir (Present)
| Subject | Conjugation | English |
|---|---|---|
|
Je
|
viens
|
I come
|
|
Tu
|
viens
|
You come
|
|
Il/Elle/On
|
vient
|
He/She/One comes
|
|
Nous
|
venons
|
We come
|
|
Vous
|
venez
|
You come
|
|
Ils/Elles
|
viennent
|
They come
|
Meanings
The verb 'venir' expresses the action of moving toward the speaker or a specific destination. It is also used to indicate origin or recent past events.
Physical Movement
Moving toward the current location of the speaker.
“Tu viens ici ?”
“Il vient au bureau.”
Origin
Where someone is from.
“Je viens de France.”
“Elle vient de Lyon.”
Recent Past
Something that happened just now (Venir de + infinitive).
“Je viens de manger.”
“Ils viennent de partir.”
Reference Table
| सर्वनाम (Pronoun) | रूप (Conjugation) | बोलने का तरीका |
|---|---|---|
|
je (मैं)
|
viens
|
v-yen ('s' साइलेंट है)
|
|
tu (तुम)
|
viens
|
v-yen ('s' साइलेंट है)
|
|
il/elle/on (वह/हम)
|
vient
|
v-yen ('t' साइलेंट है)
|
|
nous (हम सब)
|
venons
|
vuh-nohn
|
|
vous (आप/तुम सब)
|
venez
|
vuh-nay
|
|
ils/elles (वे)
|
viennent
|
v-yenn ('ent' साइलेंट है)
|
औपचारिकता का स्तर
Venez-vous ? (Invitation)
Est-ce que vous venez ? (Invitation)
Tu viens ? (Invitation)
Tu rappliques ? (Invitation)
Venir इस्तेमाल करने के तरीके
आना-जाना
- Arriver पहुँचना
- S'approcher पास आना
कहाँ से हैं
- Venir de कहीं से आना
समय
- Passé récent अभी-अभी हुआ
Venir बनाम Aller
सही रूप कैसे चुनें
क्या सब्जेक्ट Nous या Vous है?
क्या यह एक व्यक्ति है?
क्या यह Ils/Elles है?
रूपों की कैटेगरी
स्टेम: vien-
- • je viens
- • tu viens
- • il/elle vient
- • ils/elles viennent
स्टेम: ven-
- • nous venons
- • vous venez
स्तर के अनुसार उदाहरण
Je viens à Paris.
I am coming to Paris.
Tu viens avec moi ?
Are you coming with me?
Il vient de Lyon.
He comes from Lyon.
Nous venons demain.
We are coming tomorrow.
Je viens de finir mon travail.
I have just finished my work.
Ils viennent de manger.
They have just eaten.
D'où venez-vous ?
Where do you come from?
Elle ne vient pas ce soir.
She is not coming tonight.
Cela me vient à l'esprit.
That comes to my mind.
Il est venu de loin pour nous voir.
He came from far away to see us.
Venez-vous de la part de Marc ?
Are you coming on behalf of Marc?
Nous venons de recevoir la nouvelle.
We have just received the news.
Il vient de faire savoir qu'il sera en retard.
He has just let it be known that he will be late.
D'où vient cette idée étrange ?
Where does this strange idea come from?
Ils viennent de signer le contrat.
They have just signed the contract.
Je ne vois pas d'où cela vient.
I don't see where that comes from.
La question vient à point nommé.
The question comes at the right time.
Il en vient à regretter ses choix.
He is coming to regret his choices.
D'où vient que vous soyez ici ?
How does it come about that you are here?
Tout vient à qui sait attendre.
Everything comes to those who wait.
Il vient de se voir confier une mission.
He has just been entrusted with a mission.
D'où vient cette soudaine volte-face ?
Where does this sudden about-face come from?
Cela vient contredire les faits.
This comes to contradict the facts.
Il vient de là, de cette terre oubliée.
He comes from there, from that forgotten land.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Learners mix up the direction of movement.
Using 'de' without 'venir' for origin.
Using 'venir de' for events long ago.
सामान्य गलतियाँ
Je venis
Je viens
Il vien
Il vient
Je viens à Paris de Lyon
Je viens de Lyon
Ils vienent
Ils viennent
Je viens manger
Je viens de manger
Tu viens de la école
Tu viens de l'école
Nous venons à la maison de
Nous venons de la maison
Il est venu de manger
Il vient de manger
Cela vient à moi
Cela me vient
Je viens de France
Je viens de la France
Il en vient à dire que
Il en vient à dire que
D'où vient que tu es ici ?
D'où vient que tu sois ici ?
Il vient de se faire voir
Il vient de se voir
Venant de là
Venant de là
वाक्य संरचनाएँ
Je viens de ___.
Tu viens de ___ ?
___ vient à la fête.
D'où vient ___ ?
Real World Usage
Tu viens ?
Je viens de Londres.
Je viens pour le poste.
Le livreur vient d'arriver.
D'où vient cette mode ?
Je viens chercher ma commande.
बूट (Boot) वाला जादू
Je viens।चुप रहने वाले अक्षर
Il vient demain.आना या जाना?
Je viens chez toi.
Smart Tips
Use 'venir de' + infinitive.
Always use 'de' + country/city.
Use inversion for formal contexts.
Remember the double 'n' in 'viennent'.
उच्चारण
Vowel sound
The 'ien' in 'viens' sounds like the 'an' in 'ananas' but with a nasal 'y' sound.
Question
Tu viens ? ↑
Rising intonation for yes/no questions.
याद करें
स्मृति सहायक
Think of 'Venir' as 'V-I-E-N' (View-in). You come to get a view in!
दृश्य संबंध
Imagine a person walking toward you with a 'V' shaped path. The 'V' stands for Venir.
Rhyme
Je viens, tu viens, il vient aussi, nous venons tous ici!
Story
I am standing at the door. I see my friend. I say 'Tu viens?' (Are you coming?). He says 'Je viens de loin' (I come from far away). We just arrived.
Word Web
चैलेंज
Write 3 sentences using 'venir de' + infinitive for things you did in the last hour.
सांस्कृतिक नोट्स
Using 'Tu viens?' is very common among friends.
Often used with 'de' to indicate origin in a very casual way.
Venir is used frequently in polite invitations.
Comes from the Latin 'venire'.
बातचीत की शुरुआत
Tu viens d'où ?
Tu viens à la fête ce soir ?
D'où vient cette tradition ?
Que viens-tu de faire ?
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
Score: /3
अभ्यास प्रश्न
8 exercisesJe ___ (venir) à la fête.
Ils ___ de Paris.
Find and fix the mistake:
Nous venons de manger (Correct/Incorrect)
viens / de / je / Paris
He comes from Lyon.
A: Tu viens ? B: Oui, je ___.
Use 'venir de' + 'manger'.
Which is plural?
Score: /8
Practice Bank
6 exercisesScore: /6
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)
No, it is highly irregular.
It's a specific irregular spelling pattern for the third-person plural.
No, use 'aller' for the near future.
'Venir de' is origin, 'aller à' is destination.
Yes, it is used in all registers.
Je viens d'arriver.
No, the conjugation remains the same.
Yes, e.g., 'Cela me vient à l'esprit'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Venir
Spanish 'vengo' (yo) vs French 'viens' (je).
Kommen
German uses perfect tense for recent past.
Kuru
Japanese does not use prepositions like 'de' or 'à' for origin/destination.
Ja'a
Arabic has gendered verb forms.
Lai
Chinese verbs do not change for person or number.
To come
English uses 'have just' for recent past.
Learning Path
Prerequisites
संबंधित वीडियो
Related Grammar Rules
फ़्रेंच -er क्रियाएं: 90% क्रियाओं में महारत हासिल करें (parler)
### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच भाषा के सबसे महत्वपूर्ण और बेसिक हिस्से को समझने जा रहे हैं: `-er` verbs. अगर तुम फ्र...
फ्रेंच क्रिया 'avoir': पास होना (वर्तमान काल)
### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच भाषा का सबसे महत्वपूर्ण क्रिया (verb) सीखने जा रहे हैं, जो है `avoir` (आ-व्हार)। जैसे...
कहीं जाना: क्रिया 'To Go' (aller)
### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच भाषा की सबसे महत्वपूर्ण क्रिया (verb) के बारे में बात करेंगे, जिसका नाम है `aller`। ह...
फ्रेंच -er क्रियाएं: बोलने का आसान रास्ता
Overview कल्पना कीजिए कि आपने अभी एक वीडियो गेम के लिए एक चीट कोड अनलॉक किया है। फ्रेंच में नियमित `-er` क्रियाएं बिल्कु...
"लेना" और "खाना" सीखें (prendre)
### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच भाषा की सबसे महत्वपूर्ण और काम आने वाली क्रिया (verb) के बारे में बात करेंगे: `prendr...
