Französisches Verb: Kommen (Venir)
Grammar Rule in 30 Seconds
The verb 'venir' (to come) is an irregular verb that changes its stem; remember the 'v-e-n' to 'v-i-e-n' shift for singular forms.
- For singular subjects (je, tu, il/elle/on), the stem changes to 'vien-': Je viens.
- For plural subjects (nous, vous), the stem returns to 'ven-': Nous venons.
- For the third-person plural (ils/elles), use 'viennent' with a double 'n'.
Overview
venir (kommen) ist eines der wichtigsten Verben in der französischen Sprache. Es ist ein sogenanntes unregelmäßiges Verb der dritten Gruppe. Warum ist es so wichtig?passé récent. Das ist die Konstruktion venir de + Infinitiv, mit der du ausdrückst, dass du gerade etwas getan hast (z.B. Ich habe gerade gegessen).
haben oder sein in Kombination mit gerade oder soeben. Im Französischen ist venir das Werkzeug dafür.kommen oder gehen zwar auch unregelmäßig, aber wir haben keine Stammveränderung in der Art, wie sie das Französische zeigt. Im Deutschen bleibt der Stamm komm- fast immer gleich (ich komme, du kommst, er kommt). Im Französischen ändert sich der Stamm von venir zu vien-.venir als ein Stiefel-Verb vor: In der Tabelle bilden die Formen mit dem veränderten Stamm eine Stiefel-Form. Das ist eine der ersten Hürden, die du als Anfänger nimmst, aber wenn du dieses Muster einmal verstanden hast, kannst du plötzlich Dutzende anderer Verben wie devenir (werden) oder tenir (halten) mitkonjugieren.Venir gehört zur dritten Verbgruppe. Im Deutschen haben wir starke Verben, die ihren Stammvokal ändern (z.B.kommen - kam), aber das Französische nutzt hier eine andere Logik: den Wechsel zwischen dem reinen Stamm ven- und dem umgelauteten Stamm vien-.venir musst du aufpassen: Die Singular-Formen (je, tu, il/elle/on) und die dritte Person Plural (ils/elles) nutzen den Stamm vien-. Die Formen nous und vous bleiben beim ursprünglichen ven-.Stammvokalwechsel bei starken Verben, nur dass es im Französischen nicht den Vokal betrifft, sondern den gesamten Wortstamm. Wenn du das einmal im Kopf hast, ist es logisch. Es ist kein Chaos, sondern ein System.Je viens sagst, änderst du den Stamm. Wenn du Nous venons sagst, bleibst du beim Infinitiv-Stamm. Das ist wie ein kleiner Schalter im Kopf, den du umlegst.-enir anwenden kannst. Das spart dir später beim Lernen von Vokabeln hunderte Stunden Arbeit.venir richtig zu bilden, folge einfach diesem Muster. Hier ist eine Tabelle, die dir den Vergleich zwischen den Stämmen zeigt:je viens |tu viens |il vient |nous venons |vous venez |ils viennent |Stufen:- 1Der
vien-Stamm für die Singular-Formen. - 2Der
ven-Stamm für die Plural-Formennousundvous. - 3Der
vienn-Stamm (mit Doppel-n) für die dritte Person Plural.
venir in drei Hauptsituationen:- 1Physische Bewegung: Wenn du ausdrückst, dass jemand auf den Sprecher zukommt.
Ich komme zu dir
heißtJe viens chez toi. Das ist genau wie im Deutschen. Wenn du dich vom Sprecher entfernst, benutzt dualler(gehen), nichtvenir. Das ist die gleiche Logik wie beikommenvs.gehenim Deutschen.
- 1Herkunft: Um zu sagen, woher du kommst.
Je viens d'Allemagne(Ich komme aus Deutschland). Das ist sehr intuitiv für uns Deutsche, da wir auch das Verbkommenfür die Herkunft nutzen.
- 1Passé récent: Das ist der
Super-Trickfür Anfänger.Je viens de mangerbedeutetIch habe gerade gegessen
. Im Deutschen sagst duIch habe gerade gegessen
, im Französischen nutzt duvenir de+ Infinitiv. Es ist viel kürzer und wird in Frankreich ständig benutzt, wenn man über Dinge spricht, die vor Sekunden passiert sind.
- 1Der
Regelmäßigkeits-Fehler: Deutsche neigen dazu, Verben zuglätten. Man versucht oft,venirwie ein regelmäßiges-irVerb zu konjugieren (z.B.je venis). Warum? Weil wir im Deutschen fast nur regelmäßige Konjugationsmuster haben. Lösung: Lerne die Stämme als zwei separate Blöcke.
- 1Verwechslung mit
Vendre:Venir(kommen) undvendre(verkaufen) klingen für deutsche Ohren ähnlich. Ein Anfänger sagt manchmalJe viens ma voiture
(Ich komme mein Auto), meint aber eigentlichJe vends ma voiture
. Das passiert, weil wir die Laute noch nicht präzise trennen.
- 1Falsche Präposition: Deutsche sagen oft
Ich komme aus Frankreich
und übertragen dasausdirekt. Im Französischen musst du aber die Regeln fürde(du, de la, des) beachten. Man sagt nichtde la France, sondernde France. Das ist eine typische Interferenz aus der deutschen Grammatik.
Je viens de Berlin |Je viens chez toi |Je viens d'étudier |vien/ven) |kommen extrem stabil. Im Französischen ist venir ein Chamäleon. Vergleiche es mit dem deutschen nehmen - ich nehme, du nimmst.venir als ein Wort wie nehmen vorstellst, fällt es dir leichter, die Änderung zu akzeptieren.venir ist ein Grundbaustein. Ohne dieses Verb kannst du nicht sagen, woher du kommst oder was du gerade getan hast. Es ist eines der 20 wichtigsten Verben.futur proche mit aller. Venir ist für die Gegenwart oder das passé récent reserviert. Verwechsle das nicht, sonst klingt es für Franzosen sehr verwirrend!Conjugation of Venir (Present)
| Subject | Conjugation | English |
|---|---|---|
|
Je
|
viens
|
I come
|
|
Tu
|
viens
|
You come
|
|
Il/Elle/On
|
vient
|
He/She/One comes
|
|
Nous
|
venons
|
We come
|
|
Vous
|
venez
|
You come
|
|
Ils/Elles
|
viennent
|
They come
|
Meanings
The verb 'venir' expresses the action of moving toward the speaker or a specific destination. It is also used to indicate origin or recent past events.
Physical Movement
Moving toward the current location of the speaker.
“Tu viens ici ?”
“Il vient au bureau.”
Origin
Where someone is from.
“Je viens de France.”
“Elle vient de Lyon.”
Recent Past
Something that happened just now (Venir de + infinitive).
“Je viens de manger.”
“Ils viennent de partir.”
Reference Table
| Pronomen | Konjugation | Aussprache-Tipp |
|---|---|---|
|
je
|
viens
|
v-yen (s ist stumm)
|
|
tu
|
viens
|
v-yen (s ist stumm)
|
|
il/elle/on
|
vient
|
v-yen (t ist stumm)
|
|
nous
|
venons
|
vuh-nohn
|
|
vous
|
venez
|
vuh-nay
|
|
ils/elles
|
viennent
|
v-yenn (ent ist stumm)
|
Formalitätsspektrum
Venez-vous ? (Invitation)
Est-ce que vous venez ? (Invitation)
Tu viens ? (Invitation)
Tu rappliques ? (Invitation)
Arten der Verwendung von Venir
Bewegung
- Arriver Ankommen
- S'approcher Sich nähern
Herkunft
- Venir de Kommen von
Zeit
- Passé récent Gerade passiert
Venir vs. Aller
Den Stamm wählen
Ist das Subjekt Nous oder Vous?
Ist es Singular?
Ist es Ils/Elles?
Konjugationskategorien
Stamm: vien-
- • je viens
- • tu viens
- • il/elle vient
- • ils/elles viennent
Stamm: ven-
- • nous venons
- • vous venez
Beispiele nach Niveau
Je viens à Paris.
I am coming to Paris.
Tu viens avec moi ?
Are you coming with me?
Il vient de Lyon.
He comes from Lyon.
Nous venons demain.
We are coming tomorrow.
Je viens de finir mon travail.
I have just finished my work.
Ils viennent de manger.
They have just eaten.
D'où venez-vous ?
Where do you come from?
Elle ne vient pas ce soir.
She is not coming tonight.
Cela me vient à l'esprit.
That comes to my mind.
Il est venu de loin pour nous voir.
He came from far away to see us.
Venez-vous de la part de Marc ?
Are you coming on behalf of Marc?
Nous venons de recevoir la nouvelle.
We have just received the news.
Il vient de faire savoir qu'il sera en retard.
He has just let it be known that he will be late.
D'où vient cette idée étrange ?
Where does this strange idea come from?
Ils viennent de signer le contrat.
They have just signed the contract.
Je ne vois pas d'où cela vient.
I don't see where that comes from.
La question vient à point nommé.
The question comes at the right time.
Il en vient à regretter ses choix.
He is coming to regret his choices.
D'où vient que vous soyez ici ?
How does it come about that you are here?
Tout vient à qui sait attendre.
Everything comes to those who wait.
Il vient de se voir confier une mission.
He has just been entrusted with a mission.
D'où vient cette soudaine volte-face ?
Where does this sudden about-face come from?
Cela vient contredire les faits.
This comes to contradict the facts.
Il vient de là, de cette terre oubliée.
He comes from there, from that forgotten land.
Leicht verwechselbar
Learners mix up the direction of movement.
Using 'de' without 'venir' for origin.
Using 'venir de' for events long ago.
Häufige Fehler
Je venis
Je viens
Il vien
Il vient
Je viens à Paris de Lyon
Je viens de Lyon
Ils vienent
Ils viennent
Je viens manger
Je viens de manger
Tu viens de la école
Tu viens de l'école
Nous venons à la maison de
Nous venons de la maison
Il est venu de manger
Il vient de manger
Cela vient à moi
Cela me vient
Je viens de France
Je viens de la France
Il en vient à dire que
Il en vient à dire que
D'où vient que tu es ici ?
D'où vient que tu sois ici ?
Il vient de se faire voir
Il vient de se voir
Venant de là
Venant de là
Satzmuster
Je viens de ___.
Tu viens de ___ ?
___ vient à la fête.
D'où vient ___ ?
Real World Usage
Tu viens ?
Je viens de Londres.
Je viens pour le poste.
Le livreur vient d'arriver.
D'où vient cette mode ?
Je viens chercher ma commande.
Der „Stiefel“-Trick
Je viens, tu viens, il vient, ils viennent.
Stumme Buchstaben
Tu viens ? (Du kommst?)Kommen vs. Gehen
Je viens à la maison.(Ich komme nach Hause – zum Sprecher).
Smart Tips
Use 'venir de' + infinitive.
Always use 'de' + country/city.
Use inversion for formal contexts.
Remember the double 'n' in 'viennent'.
Aussprache
Vowel sound
The 'ien' in 'viens' sounds like the 'an' in 'ananas' but with a nasal 'y' sound.
Question
Tu viens ? ↑
Rising intonation for yes/no questions.
Einprägen
Eselsbrücke
Think of 'Venir' as 'V-I-E-N' (View-in). You come to get a view in!
Visuelle Assoziation
Imagine a person walking toward you with a 'V' shaped path. The 'V' stands for Venir.
Rhyme
Je viens, tu viens, il vient aussi, nous venons tous ici!
Story
I am standing at the door. I see my friend. I say 'Tu viens?' (Are you coming?). He says 'Je viens de loin' (I come from far away). We just arrived.
Word Web
Herausforderung
Write 3 sentences using 'venir de' + infinitive for things you did in the last hour.
Kulturelle Hinweise
Using 'Tu viens?' is very common among friends.
Often used with 'de' to indicate origin in a very casual way.
Venir is used frequently in polite invitations.
Comes from the Latin 'venire'.
Gesprächseinstiege
Tu viens d'où ?
Tu viens à la fête ce soir ?
D'où vient cette tradition ?
Que viens-tu de faire ?
Tagebuch-Impulse
Häufige Fehler
Test Yourself
Je ___ de Paris.
Wähle den grammatisch korrekten Satz:
Find and fix the mistake:
Ils vient de manger.
Score: /3
Ubungsaufgaben
8 exercisesJe ___ (venir) à la fête.
Ils ___ de Paris.
Find and fix the mistake:
Nous venons de manger (Correct/Incorrect)
viens / de / je / Paris
He comes from Lyon.
A: Tu viens ? B: Oui, je ___.
Use 'venir de' + 'manger'.
Which is plural?
Score: /8
Practice Bank
6 exercisesDu (informell) kommst mit mir.
d'où / venez / vous / ?
Ordne die Paare zu
Elle ___ de finir ses devoirs.
Vous vennez ici souvent ?
Wähle die richtige Form:
Score: /6
FAQ (8)
No, it is highly irregular.
It's a specific irregular spelling pattern for the third-person plural.
No, use 'aller' for the near future.
'Venir de' is origin, 'aller à' is destination.
Yes, it is used in all registers.
Je viens d'arriver.
No, the conjugation remains the same.
Yes, e.g., 'Cela me vient à l'esprit'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Venir
Spanish 'vengo' (yo) vs French 'viens' (je).
Kommen
German uses perfect tense for recent past.
Kuru
Japanese does not use prepositions like 'de' or 'à' for origin/destination.
Ja'a
Arabic has gendered verb forms.
Lai
Chinese verbs do not change for person or number.
To come
English uses 'have just' for recent past.
Learning Path
Prerequisites
Verwandte Videos
Related Grammar Rules
Französische -er Verben: Meistere 90 % der Handlungen (parler)
### Overview Willkommen in der Welt der französischen Verben! Wenn du gerade erst mit Französisch anfängst, hast du vie...
Das französische Verb 'avoir': Haben (Präsens)
### Overview Stell dir vor, du beginnst deine Reise in die französische Sprache. Du wirst schnell feststellen, dass zwe...
Unterwegs sein: Das Verb „gehen“ (aller)
### Overview Stell dir vor, du bist in Paris und möchtest wissen, wie du zum Eiffelturm kommst. Oder du triffst einen F...
Französische -er-Verben: Der einfache Weg zum Sprechen
Overview Stell dir vor, du hättest gerade einen Cheat-Code für ein Videospiel freigeschaltet. Genau das sind die regelmä...
Meistere „Nehmen“ & „Essen“ (prendre)
### Overview Stell dir vor, du hättest ein Schweizer Taschenmesser für deine Sprache. Genau so ein Werkzeug ist das fra...