§ دهني (dahani) - Greasy
Understanding how to correctly use Arabic adjectives like دهني (dahani) – greasy – is key to sounding more natural. While it might seem straightforward, there are a few common pitfalls that English speakers often fall into. Let's look at these mistakes and how to avoid them.
§ Mistake 1: Not Matching Gender
In Arabic, adjectives must match the gender of the noun they describe. دهني (dahani) is masculine. If you're describing a feminine noun, you need to use the feminine form, دهنية (dahaniyya). This is a very common mistake for learners, as English doesn't have grammatical gender for adjectives.
- Incorrect
- أكلت بيتزا دهني. (Akalt beeza dahani.)
أكلت بيتزا دهنية. (Akalt beeza dahaniyya.)
(I ate a greasy pizza. - Pizza is feminine in Arabic.)
- Incorrect
- كانت يداه دهني بعد العمل. (Kanat yadahu dahani ba'd al-amal.)
كانت يداه دهنيتين بعد العمل. (Kanat yadahu dahaniyyatayn ba'd al-amal.)
(His hands were greasy after work. - Hands (yad) is feminine, and it's dual here.)
§ Mistake 2: Using it for Non-Physical 'Greasy' Meanings
In English, 'greasy' can sometimes mean slimy or unpleasantly smooth in a metaphorical sense, especially when describing people (e.g., a 'greasy politician'). In Arabic, دهني (dahani) almost exclusively refers to something literally containing fat or oil. Using it metaphorically can sound very odd or even offensive.
- Incorrect
- إنه رجل دهني. (Innuhu rajul dahani.)
إنه رجل ماكر / مخادع. (Innuhu rajul makir / mukhadia.)
(He is a cunning / deceptive man. - Use words like ماكر (makir - cunning) or مخادع (mukhadia - deceptive) for metaphorical 'greasy' meanings.)
§ Mistake 3: Overuse or Misapplication to Objects
While دهني (dahani) is perfect for food or surfaces with literal grease, it might not be the most natural choice for describing everything that feels 'oily' or 'greasy' to an English speaker. For instance, oily skin or oily hair might use different adjectives or phrases.
- For oily skin, you might say بشرة دهنية (bashara dahaniyya). This is a common and correct usage.
- For oily hair, you could say شعر دهني (sha'ar dahani). This is also correct.
لدي بشرة دهنية تحتاج إلى عناية خاصة. (Ladaya bashara dahaniyya tahtaju ila 'inaya khassa.)
(I have oily skin that needs special care.)
هذا الشعر دهني جداً. (Hadha ash-sha'ar dahani jiddan.)
(This hair is very greasy.)
The key here is to observe how native speakers use the word in different contexts. While دهني (dahani) is versatile, it's best applied when the 'greasy' quality is a direct result of fat or oil.
§ Summary of Key Points for دهني (dahani)
To avoid common mistakes with دهني (dahani):
- Match Gender: Use دهني (dahani) for masculine nouns and دهنية (dahaniyya) for feminine nouns.
- Literal Meaning: Reserve دهني (dahani) for things literally containing or covered in fat/oil, not for metaphorical 'greasy' meanings.
- Contextual Use: It's commonly used for food, surfaces, skin, and hair when describing a genuine oily or greasy quality.
By keeping these points in mind, you'll use دهني (dahani) more accurately and effectively, making your Arabic sound much more natural. Practice with examples, and pay attention to how this adjective is used in everyday Arabic conversation.
レベル別の例文
هذا الطعام دهني جداً.
This food is very greasy.
لا أحب الطعام الدهني.
I don't like greasy food.
يداي دهنيتان من الزيت.
My hands are greasy from the oil.
Feminine dual form for 'hands' (يدان).
هذه البشرة دهنية.
This skin is oily.
Feminine form of the adjective.
الشعر الدهني يحتاج إلى غسيل متكرر.
Oily hair needs frequent washing.
Masculine adjective for 'hair' (شعر).
أفضل الطعام غير الدهني.
I prefer non-greasy food.
Using 'غير' (ghayr) for 'non-'.
هذا الصحن دهني ويجب غسله.
This plate is greasy and needs to be washed.
ابتعد عن الأطعمة الدهنية لصحتك.
Stay away from greasy foods for your health.
Feminine plural form of the adjective.
الطعام دهني جداً.
The food is very greasy.
Simple adjective use.
هذه الوجبة دهنية.
This meal is fatty.
Feminine form of the adjective.
أحب الشيبس ولكنها دهنية.
I like chips but they are greasy.
Plural feminine adjective with 'but'.
وجهي دهني في الصباح.
My face is oily in the morning.
Adjective describing a body part.
لا أحب الشوربة الدهنية.
I don't like oily soup.
Adjective modifying a noun (feminine).
اليد دهنية بعد الأكل.
The hand is greasy after eating.
Adjective describing a body part after an action.
هذا الكيك دهني جداً.
This cake is very fatty.
Simple adjective use with 'very'.
لماذا هذا الزيت دهني؟
Why is this oil greasy?
Question form with 'why'.
هذه الوجبة دهنية جداً.
This meal is very greasy.
بشرتي دهنية وتحتاج إلى عناية خاصة.
My skin is oily and needs special care.
لا أحب الأطعمة الدهنية.
I don't like greasy foods.
هذا الصابون مناسب للبشرة الدهنية.
This soap is suitable for oily skin.
كانت يداه دهنيتين بعد إصلاح السيارة.
His hands were greasy after fixing the car.
الصلصة دهنية قليلاً.
The sauce is a little greasy.
تجنب الأكل الدهني للحفاظ على صحتك.
Avoid greasy food to maintain your health.
هذه البطاطس المقلية دهنية جداً.
These french fries are very greasy.
語族
名詞
動詞
形容詞
自分をテスト 90 問
ماذا تعني كلمة 'دهني'؟
'دهني' (Duhni) يعني غني بالدهون أو الزيت.
أي من هذه الأطعمة يمكن أن يكون 'دهني'؟
البطاطس المقلية (fried potatoes) غالبًا ما تكون دهنية بسبب الزيت المستخدم في قليها.
إذا كان شعرك 'دهني'، فماذا يعني ذلك؟
الشعر الدهني (greasy hair) يعني أن فيه الكثير من الزيت.
الخبز الأبيض دائمًا 'دهني'.
الخبز الأبيض (white bread) ليس دهنيًا بطبيعته. قد يكون دهنيًا إذا أضيف إليه الزيت أو الزبدة.
كلمة 'دهني' تصف شيئاً جافاً جداً.
كلمة 'دهني' (Duhni) تصف شيئاً يحتوي على الكثير من الدهون أو الزيت، وليس شيئاً جافاً.
يمكن أن يكون الطعام المقلي 'دهني'.
الطعام المقلي (fried food) غالبًا ما يكون 'دهني' (Duhni) لأنه يُقلى في الزيت.
Imagine you ate a very oily (دهني) dish at a restaurant. Describe how you felt in one simple Arabic sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
شعرت أن الطعام كان دهنياً جداً.
You are describing a fried chicken piece to a friend. How would you say it is 'greasy' (دهني) in a simple Arabic phrase?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
هذه قطعة دجاج دهنية.
You want to say 'This food is very greasy' in Arabic. Write the sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
هذا الطعام دهني جداً.
ماذا يفضل الكاتب أن يأكل؟ (What does the writer prefer to eat?)
Read this passage:
أحب الدجاج المقلي، لكن أحياناً يكون دهنياً جداً. عندما يكون دهنياً، أشعر أنني لا أريد أن آكل المزيد. أفضل الطعام الخفيف.
ماذا يفضل الكاتب أن يأكل؟ (What does the writer prefer to eat?)
الكاتب يقول: 'أفضل الطعام الخفيف.' (The writer says: 'I prefer light food.')
الكاتب يقول: 'أفضل الطعام الخفيف.' (The writer says: 'I prefer light food.')
لماذا لم يكمل الشخص وجبته؟ (Why didn't the person finish their meal?)
Read this passage:
في المطعم، طلبت سمكاً مقلياً. كان السمك دهنياً جداً ولم أستطع أن أكمله. لم يكن طعمه جيداً.
لماذا لم يكمل الشخص وجبته؟ (Why didn't the person finish their meal?)
النص يقول: 'كان السمك دهنياً جداً ولم أستطع أن أكمله.' (The text says: 'The fish was very greasy and I couldn't finish it.')
النص يقول: 'كان السمك دهنياً جداً ولم أستطع أن أكمله.' (The text says: 'The fish was very greasy and I couldn't finish it.')
متى يفضل الشخص الشاورما؟ (When does the person prefer shawarma?)
Read this passage:
الشاورما أحياناً تكون دهنية. أحب الشاورما، لكن أفضلها عندما تكون غير دهنية. الطعام الصحي مهم.
متى يفضل الشخص الشاورما؟ (When does the person prefer shawarma?)
النص يقول: 'أفضلها عندما تكون غير دهنية.' (The text says: 'I prefer it when it's not greasy.')
النص يقول: 'أفضلها عندما تكون غير دهنية.' (The text says: 'I prefer it when it's not greasy.')
Which of these foods is most likely to be وصف دهني؟
French fries are typically cooked in oil, making them greasy or fatty (دهني).
If something is 'دهني', what does it probably have a lot of?
The word 'دهني' relates to fat or oil.
Which sentence uses 'دهني' correctly?
'دهني' describes food that is high in fat or oil. While fried food can be greasy, it's not typically described as healthy.
شرب الماء هو مشروب دهني. (Drinking water is a greasy drink.)
Water is not greasy; 'دهني' describes something containing fat or oil.
البيتزا يمكن أن تكون دهنية إذا كان عليها جبن كثير. (Pizza can be greasy if it has a lot of cheese.)
Cheese can make pizza greasy, so this statement is true.
يجب أن نأكل الكثير من الطعام الدهني كل يوم. (We should eat a lot of greasy food every day.)
Eating a lot of greasy food every day is generally not recommended for health.
Describe a food you consider 'دهني' (greasy) and why. Write 1-2 sentences in Arabic.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أحب البطاطس المقلية، لكنها دهنية جداً. هي تحتوي على الكثير من الزيت.
Imagine you are explaining to a friend why a certain dish is unhealthy. Use the word 'دهني' (greasy) in your explanation. Write 1-2 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
هذا الطبق دهني جداً، لذلك هو غير صحي. يجب أن نأكل طعاماً أقل دهناً.
You just finished eating a meal and your hands feel 'دهنية' (greasy). What would you say in Arabic? Write one sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
يدي دهنية بعد الأكل، أحتاج أن أغسلها.
ماذا كان شعور الشخص بعد أكل السمكة الدهنية؟
Read this passage:
في المطعم، طلبت سمكة مقلية. كانت السمكة دهنية جداً ولكن طعمها كان لذيذاً. بعد الأكل، شعرت بالثقل.
ماذا كان شعور الشخص بعد أكل السمكة الدهنية؟
النص يقول 'بعد الأكل، شعرت بالثقل'، مما يدل على شعوره بالامتلاء أو الثقل بعد تناول السمكة الدهنية.
النص يقول 'بعد الأكل، شعرت بالثقل'، مما يدل على شعوره بالامتلاء أو الثقل بعد تناول السمكة الدهنية.
ما نوع الطعام الذي يُنصح به للحفاظ على صحة جيدة؟
Read this passage:
تفضل بعض الناس الأطعمة المقلية، لكنها غالباً ما تكون دهنية وغير صحية. من الأفضل تناول الطعام المشوي أو المسلوق للحفاظ على صحة جيدة.
ما نوع الطعام الذي يُنصح به للحفاظ على صحة جيدة؟
النص يذكر 'من الأفضل تناول الطعام المشوي أو المسلوق للحفاظ على صحة جيدة'.
النص يذكر 'من الأفضل تناول الطعام المشوي أو المسلوق للحفاظ على صحة جيدة'.
ما هو أحد التأثيرات المحتملة لتناول الكثير من الطعام الدهني؟
Read this passage:
عندما نأكل طعاماً دهنياً كثيراً، قد يؤثر ذلك على صحتنا. من المهم أن نكون حذرين بشأن كمية الزيت في طعامنا اليومي.
ما هو أحد التأثيرات المحتملة لتناول الكثير من الطعام الدهني؟
العبارة 'قد يؤثر ذلك على صحتنا' تشير بوضوح إلى تأثير تناول الكثير من الطعام الدهني.
العبارة 'قد يؤثر ذلك على صحتنا' تشير بوضوح إلى تأثير تناول الكثير من الطعام الدهني.
This food is greasy. We place the demonstrative pronoun before the noun it describes, followed by the adjective.
I don't like greasy food. The negation particle comes before the verb, and the adjective follows the noun it describes.
My hand was very greasy. The verb 'كانت' (was) comes first, followed by the noun and then the adjective, with 'جداً' (very) modifying the adjective.
ما هو الطعام الذي يمكن أن يكون 'دهني'؟
البطاطس المقلية غالبًا ما تحتوي على الكثير من الزيت، مما يجعلها دهنية.
إذا كان شعرك 'دهني'، فماذا تحتاج أن تفعل؟
الشعر الدهني يحتاج إلى الغسل لإزالة الزيوت الزائدة.
أي من هذه الأطعمة صحي ومناسب لحمية غذائية قليلة الدهون؟
السلطة الخضراء هي الخيار الوحيد الذي لا يحتوي على دهون كثيرة من بين الخيارات المذكورة.
الأكل الدهني دائمًا سيء لصحتك.
ليس كل الأكل الدهني سيء. بعض الدهون ضرورية للجسم، ولكن بكميات معتدلة.
البشرة الدهنية تحتاج إلى مرطب.
حتى البشرة الدهنية تحتاج إلى الترطيب، ولكن بمنتجات خفيفة وغير دهنية.
يمكن أن يكون الطقس 'دهني' في بعض الأحيان.
كلمة 'دهني' تستخدم لوصف الأشياء التي تحتوي على دهون أو زيوت، ولا تصف الطقس.
The food in the new restaurant is very greasy.
Is oil greasy?
I don't like greasy foods.
Read this aloud:
هذه الوجبة دهنية جداً.
Focus: دهنية (dahniyah)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
تجنب الأطعمة الدهنية لصحتك.
Focus: تجنب (tajannab), الأطعمة (al-at'imah), الدهنية (ad-dahniyah)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
شعري يصبح دهني بسرعة.
Focus: شعري (sha'ri), دهني (duhni)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence advises avoiding greasy foods for better health. 'تجنب' (avoid) starts the sentence, followed by 'الأطعمة' (foods), then the adjective 'الدهنية' (greasy), and finally 'لصحة أفضل' (for better health).
This sentence expresses that the sauce is too greasy for the speaker. 'هذه الصلصة' (this sauce) is the subject, followed by 'دهنية جداً' (very greasy) and 'بالنسبة لي' (for me).
This sentence describes someone's face being greasy after a long day. 'وجهها' (her face) is the subject, 'كان' (was), followed by 'دهنياً' (greasy), and 'بعد يوم طويل' (after a long day).
بعد تناول الوجبة الثقيلة، شعرت بمعدة ___.
The sentence describes a feeling in the stomach after a heavy meal, implying a greasy or fatty sensation. Therefore, 'دهنية' (greasy/fatty) is the most appropriate word.
تجنب الأطعمة ال___ للحفاظ على صحة قلبك.
To maintain heart health, it is generally advised to avoid fatty foods. 'دهنية' (fatty/greasy) fits this context perfectly.
كان شعره ___ وبحاجة إلى غسيل.
When hair is in need of washing, it often appears greasy. 'دهنيًا' (greasy) is the correct adjective to describe this state.
لاحظت أن بشرتها أصبحت ___ بعد استخدام هذا المرطب.
Some moisturizers can make skin feel oily or greasy. 'دهنية' (oily) is the appropriate word to describe this effect.
ترك الزيت على المقلاة طبقة ___ يصعب تنظيفها.
Oil left on a pan creates a greasy layer. 'دهنية' (greasy) accurately describes this residue.
تفضل بعض المطاعم استخدام اللحوم ال___ لإضافة نكهة غنية لأطباقها.
To add rich flavor, some restaurants use fatty meats. 'الدهنية' (fatty) is the correct choice here.
اختر الجملة التي تستخدم كلمة "دهني" بشكل صحيح.
كلمة "دهني" تصف شيئًا يحتوي على الكثير من الدهون أو الزيت. في هذا السياق، تصف الشعر الذي لم يُغسل.
ما هو أفضل مرادف لكلمة "دهني" في سياق الطعام؟
عند وصف الطعام، "دهني" غالبًا ما يعني أنه يحتوي على الكثير من الزيت، و"زيتي" هو مرادف مباشر لهذا المعنى.
أي من هذه الكلمات هي عكس كلمة "دهني" في وصف الجلد؟
الجلد الدهني يحتوي على الكثير من الزيوت، بينما الجلد الجاف يفتقر إلى الزيوت، مما يجعلهما متضادين.
يمكن استخدام كلمة "دهني" لوصف شخص بخيل.
كلمة "دهني" تستخدم لوصف شيء يحتوي على دهن أو زيت، ولا تُستخدم لوصف صفات شخصية مثل البخل.
الطعام المقلي غالبًا ما يكون دهنياً.
القلي يتم بالزيت، لذلك الطعام المقلي يمتص الزيت ويصبح دهنياً.
يجب تجنب الأطعمة الدهنية للحفاظ على صحة جيدة.
الإفراط في تناول الأطعمة الدهنية يمكن أن يؤدي إلى مشاكل صحية.
بعد تناول الوجبة الثقيلة، شعرت بمذاق ___ في فمي.
The sentence describes a taste after a heavy meal, implying a greasy sensation. 'دهني' means greasy.
تجنب الأطعمة ___ إذا كنت تحاول الحفاظ على صحتك وتقليل الكوليسترول.
To maintain health and reduce cholesterol, one should avoid greasy foods. 'الدهنية' is the feminine plural of 'دهني'.
تركت الزيوت القديمة بقعًا ___ على الرصيف.
Old oils would leave greasy stains. 'دهنية' describes something greasy.
أوصى الطبيب بتناول طعام قليل ___ لتجنب مشاكل الجهاز الهضمي.
The doctor advised eating food with less fat to avoid digestive problems. 'الدهون' is the plural of 'دهن' (fat), used here in a genitive construction (قليل الدهون).
كانت الأرضية ___ بسبب الزيت المنسكب، مما جعل المشي عليها صعبًا.
Spilled oil would make the floor greasy, making it difficult to walk. 'دهنية' describes the floor as greasy.
بعد قلي السمك، كان الورق المطبخي ممتلئًا بالآثار الـ ___.
After frying fish, the paper towel would be full of greasy traces. 'الدهنية' describes the traces as greasy.
Compose a paragraph discussing the effects of a diet high in دهني (greasy) foods on a person's health and well-being. Consider both physical and psychological aspects.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
إن تناول الأطعمة الدهنية بكثرة يؤثر سلبًا على الصحة العامة. يمكن أن يؤدي إلى زيادة الوزن وأمراض القلب والشرايين، بالإضافة إلى مشاكل جلدية مثل حب الشباب. على الصعيد النفسي، قد يشعر الشخص بالخمول وقلة الطاقة، مما يؤثر على مزاجه وإنتاجيته اليومية.
Imagine you are a food critic. Write a review of a restaurant dish you found particularly دهني (greasy). Describe its appearance, taste, and texture, and suggest ways it could be improved.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
قمت بزيارة مطعم الأمل الأسبوع الماضي وجربت طبق الفتة باللحم. للأسف، كان الطبق دهنيًا بشكل مفرط. كان اللحم مغطى بطبقة سميكة من الزيت، مما أثر سلبًا على المذاق العام وجعله ثقيلًا للغاية. كان المظهر العام غير جذاب بسبب الدهون المتراكمة. أقترح على الطاهي تقليل كمية الزيت المستخدمة في تحضير اللحم وتقديم الطبق مع مكونات طازجة لتخفيف حدة الدسامة.
You are a chef developing a new menu item. Write a short explanation for your culinary team about how to avoid making a dish too دهني (greasy) while still retaining its flavor. Include specific cooking techniques or ingredient choices.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
فريق الطهاة الأعزاء، عند تحضير طبقنا الجديد، يجب أن نولي اهتمامًا خاصًا لتجنب أن يكون دهنيًا جدًا مع الحفاظ على نكهته الغنية. يمكننا استخدام طرق طهي صحية مثل الشواء أو الخبز بدلاً من القلي العميق. أيضًا، اختيار اللحوم الخالية من الدهون أو تقليل كمية الزيوت المضافة أثناء الطهي سيساعد في تحقيق هذا التوازن. استخدام الأعشاب والتوابل الطازجة يمكن أن يعزز النكهة دون الحاجة إلى دهون إضافية.
ما هي التحذيرات التي قدمها الأطباء بخصوص الأطعمة السريعة؟
Read this passage:
في إحدى المقالات الطبية، حذر الأطباء من مخاطر استهلاك الأطعمة السريعة بشكل مفرط، مشيرين إلى أنها غالبًا ما تكون دهنية وتحتوي على كميات كبيرة من الصوديوم والسعرات الحرارية. نصحوا بضرورة اختيار بدائل صحية لتقليل فرص الإصابة بالأمراض المزمنة مثل السكري وارتفاع ضغط الدم.
ما هي التحذيرات التي قدمها الأطباء بخصوص الأطعمة السريعة؟
النص يذكر بوضوح أن الأطباء يحذرون من أن الأطعمة السريعة 'غالبًا ما تكون دهنية وتحتوي على كميات كبيرة من الصوديوم والسعرات الحرارية'.
النص يذكر بوضوح أن الأطباء يحذرون من أن الأطعمة السريعة 'غالبًا ما تكون دهنية وتحتوي على كميات كبيرة من الصوديوم والسعرات الحرارية'.
كيف وصف الناقد الفني اللوحة؟
Read this passage:
وصف أحد النقاد الفنيين لوحة زيتية بأنها تتميز بلمسة دهنية واضحة، حيث استخدم الفنان كميات وفيرة من الألوان الزيتية لإنشاء تأثيرات عميقة وغنية. هذه التقنية أضفت على العمل الفني إحساسًا بالثراء والقوة البصرية.
كيف وصف الناقد الفني اللوحة؟
النص يذكر أن الناقد وصف اللوحة بأنها 'تتميز بلمسة دهنية واضحة، حيث استخدم الفنان كميات وفيرة من الألوان الزيتية لإنشاء تأثيرات عميقة وغنية'.
النص يذكر أن الناقد وصف اللوحة بأنها 'تتميز بلمسة دهنية واضحة، حيث استخدم الفنان كميات وفيرة من الألوان الزيتية لإنشاء تأثيرات عميقة وغنية'.
ما هي المشاكل الشائعة المرتبطة بالبشرة الدهنية؟
Read this passage:
تعتبر البشرة الدهنية من أنواع البشرة التي تتطلب عناية خاصة، حيث تنتج الغدد الدهنية كميات زائدة من الزيوت، مما يجعلها عرضة لحب الشباب واللمعان. ينصح خبراء العناية بالبشرة باستخدام منتجات خالية من الزيوت وغسل الوجه بانتظام.
ما هي المشاكل الشائعة المرتبطة بالبشرة الدهنية؟
النص يذكر أن 'البشرة الدهنية ... يجعلها عرضة لحب الشباب واللمعان'.
النص يذكر أن 'البشرة الدهنية ... يجعلها عرضة لحب الشباب واللمعان'.
This sentence encourages avoiding greasy foods for better health. The word order emphasizes the action first, then the object, and finally the reason.
This sentence describes skin becoming greasy due to intense heat. The subject 'my skin' is followed by the verb and the adjective, then the reason.
This sentence indicates that the sauce was too greasy, which made it lose its flavor. The description of the sauce comes first, followed by the consequence.
بعد يوم طويل من العمل الشاق، كنت أتوق إلى وجبة دسمة، لكنني قررت أن أتناول شيئًا خفيفًا بدلًا من ذلك لتجنب الشعور بـ ___.
The sentence discusses avoiding a feeling after a heavy meal. 'الثقل' (heaviness) fits best in this context, implying the discomfort of eating something greasy.
على الرغم من التحذيرات المستمرة من الطبيب بتجنب الأطعمة الغنية بالدهون، فإنها لم تستطع مقاومة الرغبة في تناول شريحة بيتزا ___.
The context is about avoiding fatty foods, so 'دهنية' (greasy) is the most appropriate adjective to describe a pizza slice that one is trying to resist.
كانت السجادة بحاجة إلى تنظيف عميق بعد أن انسكب عليها طبق من الحساء ___، تاركًا بقعًا يصعب إزالتها.
Spilling greasy soup (حساء دهني) would leave hard-to-remove stains, which aligns with the need for deep cleaning.
لقد نصحتني خبيرة التغذية بتقليل استهلاكي للوجبات السريعة لأنها غالبًا ما تكون ___ وتفتقر إلى العناصر الغذائية الأساسية.
The advice is to reduce fast food consumption because it's often 'greasy' (دهنية) and lacks essential nutrients.
بعد رحلة طويلة في الصحراء، كان وجهه يبدو ___ ومتعبًا من الغبار وأشعة الشمس الحارقة.
After a long journey in the desert, one's face can appear 'greasy' (دهنيًا) due to sweat and dust, in addition to being tired.
عندما لاحظت أن محرك السيارة يصدر صوتًا غريبًا ورأيت بقعة زيت ___ تحتها، أدركت أن هناك مشكلة خطيرة.
A 'greasy' (دهنية) oil stain under the car indicates a serious problem with the engine.
Listen for advice on heart health and diet.
The sentence describes a product's suitability for dry weather.
Pay attention to what oily hair needs.
Read this aloud:
كيف يمكن التمييز بين البشرة الدهنية والجافة من حيث العناية الروتينية؟
Focus: التمييز
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
ناقش التأثير السلبي لتناول الأطعمة الدهنية بكثرة على صحة الجهاز الهضمي.
Focus: التأثير السلبي
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
ما هي النصائح التي تقدمها لشخص يعاني من مشكلة الشعر الدهني بشكل مستمر؟
Focus: نصائح
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 90 correct
Perfect score!
関連コンテンツ
foodの関連語
أعدّ
A1夕食を作るように、何かを使う準備をしたり、食べられるようにする様子です。
عدس
A2スープや煮込み料理によく使われる、小さくて健康的な豆のことです。とても栄養があります。
عجين
A2小麦粉と水を混ぜて作る、柔らかくて粘り気のある生地のことだよ。パンやお菓子作りに使うんだ。
عنب
A2房状に実る甘い果物の一種だよ。
عسل
A2Honey.
عصير
A1Juice.
عَصير
A2Juice.
عطري
A2「香りの良い」と表現されるものは、とても心地よくてはっきりとした匂いがします。
ابتلع
A1口の中のものを喉を通って胃に送り込むこと。
أضاف
A1何かを別のものに足して、全体の量を増やすこと。
