A hall is a large, designated space for hosting people and events.
30秒でわかる単語
- A large room for events or gatherings.
- Common in schools, hotels, and event venues.
- Used for lectures, parties, conferences, and more.
Overview
كلمة “قاعة” (Qāʿah) هي اسم مفرد مؤنث في اللغة العربية، وتشير بشكل أساسي إلى مساحة داخلية واسعة ومُعدة لاستقبال عدد كبير من الناس. تُستخدم القاعات لمجموعة متنوعة من الأغراض، بما في ذلك الاحتفالات، المؤتمرات، العروض، الاجتماعات، وحتى في بعض الأحيان كمكان للعبادة أو الدراسة. يعتمد حجم القاعة والغرض منها على السياق الذي تُستخدم فيه.
تُستخدم كلمة “قاعة” بشكل شائع للإشارة إلى الأماكن التي تُعقد فيها الفعاليات. غالبًا ما تُستخدم مع تحديد نوع القاعة أو الغرض منها، مثل “قاعة محاضرات”، “قاعة احتفالات”، “قاعة طعام”، أو “قاعة رياضية”. يمكن أن تأتي الكلمة مسبوقة بحرف الجر “في” للإشارة إلى مكان حدوث شيء ما، مثل “عُقد المؤتمر في قاعة كبيرة”.
تظهر كلمة “قاعة” بشكل متكرر في سياقات مثل:
- 1المناسبات الاجتماعية: قاعات الأفراح، قاعات عقد القران، قاعات حفلات أعياد الميلاد.
- 1المؤسسات التعليمية: قاعات المحاضرات في الجامعات، قاعات الدراسة في المدارس.
- 1المؤتمرات والفعاليات: قاعات المؤتمرات، قاعات المعارض.
- 1الأماكن العامة: قاعات الانتظار في المطارات أو المحطات، قاعات المتاحف.
- 1المباني الدينية: قاعات المساجد الكبيرة أو قاعات الاجتماعات الملحقة بها.
هناك كلمات أخرى قد تشبه “قاعة” في المعنى لكنها تختلف في الدقة أو الاستخدام:
- صالة (Ṣālah): غالبًا ما تُستخدم “صالة” بشكل أعم، وقد تشير إلى مساحة واسعة ولكنها قد لا تكون بالضرورة مخصصة للاجتماعات الكبيرة مثل “قاعة”. قد تُستخدم “صالة” لوصف غرفة معيشة واسعة أو صالة استقبال.
- مَكْتَب (Maktab): يشير إلى مكان العمل أو الدراسة، وهو أصغر بكثير من القاعة.
- غرفة (Ghurfah): تشير إلى مساحة مغلقة أصغر حجمًا داخل مبنى، وتُستخدم لأغراض محددة مثل النوم أو تناول الطعام.
- فِناء (Fināʾ): يشير إلى مساحة مفتوحة، غالبًا في الهواء الطلق، محاطة بمبنى أو جدران.
例文
حضرتُ مؤتمراً علمياً في قاعة الجامعة الرئيسية.
academicI attended a scientific conference in the main university hall.
تم حجز القاعة الكبرى في الفندق لحفل الزفاف.
formalThe grand hall at the hotel was booked for the wedding.
هذه القاعة تستخدم عادةً لعرض الأفلام.
everydayThis hall is usually used for screening movies.
اجتمع أعضاء النادي في قاعة الاجتماعات الشهرية.
formalThe club members met in the monthly meeting hall.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
قاعة الاجتماعات
meeting room / hall
قاعة الاستقبال
reception hall
قاعة العرض
exhibition hall / display hall
よく混同される語
While 'ṣālah' can also mean a hall or lounge, it's often more general. 'Qāʿah' typically implies a larger, more formal space specifically designed for gatherings or events.
'Ghurfah' refers to a room, which is generally much smaller than a 'qāʿah'. A 'qāʿah' is specifically a large space.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word 'qāʿah' is commonly used in formal and semi-formal contexts, especially when referring to dedicated spaces for events. It's less likely to be used for casual, small gatherings. Ensure the context implies a large, designated area.
よくある間違い
Avoid using 'qāʿah' for any small room; it specifically denotes a large space. Distinguish it from 'ṣālah' where necessary, as 'qāʿah' often implies a more formal or event-specific function.
Tips
Think 'Large Space for People'
Remember 'qāʿah' for a big room designed to hold many people for specific purposes like events or meetings.
Avoid Using for Small Rooms
Using 'qāʿah' for a small room would be incorrect and confusing. Stick to 'ghurfah' for smaller spaces.
Traditional Arabic Architecture
In traditional Arab homes, a 'qāʿah' often referred to a large, central reception hall, sometimes with a sunken area.
語源
The word 'qāʿah' comes from the root ق-ع-د (q-ʿ-d), related to sitting or settling. In classical Arabic, it referred to a large, often sunken, reception hall in a house.
文化的な背景
In traditional Arab architecture, the 'qāʿah' was a central and important space, often featuring intricate designs and serving as the main reception area for guests, reflecting hospitality.
覚え方のコツ
Imagine a 'Caesar' (sounds like 'qāʿah') holding a grand banquet in a massive hall. The 'Caesar' and the 'hall' help remember the meaning.
よくある質問
4 問بينما يمكن استخدام الكلمتين أحيانًا بالتبادل، فإن "قاعة" غالبًا ما تشير إلى مساحة أكبر وأكثر رسمية مخصصة للاجتماعات أو الفعاليات الكبيرة. "صالة" قد تكون أعم وتشمل مساحات أوسع أو أقل رسمية.
لا، كلمة "قاعة" تُستخدم حصريًا لوصف مساحة كبيرة جدًا. الغرف الصغيرة تُسمى "غرف".
تشمل الأنواع الشائعة قاعات المحاضرات، قاعات الاحتفالات (مثل قاعات الزفاف)، قاعات المؤتمرات، وقاعات الطعام.
نعم، يمكن استخدامها في سياقات غير رسمية لوصف مكان تجمع كبير، لكنها غالبًا ما ترتبط بالأماكن الرسمية أو شبه الرسمية المخصصة لهذه الأغراض.
自分をテスト
أكمل الجملة التالية بالكلمة المناسبة:
عُقد حفل الزفاف في ______ كبيرة تتسع لمئات الضيوف.
الكلمة المناسبة لوصف مكان كبير يتسع لمئات الضيوف لحفل هو "قاعة".
اختر المعنى الأقرب لكلمة "قاعة" في الجملة التالية:
تُستخدم هذه القاعة لإلقاء المحاضرات العلمية.
الجملة تشير إلى مكان مخصص لإلقاء المحاضرات، وهذا يتوافق مع معنى "قاعة" كمساحة واسعة للفعاليات.
أعد ترتيب الكلمات لتكوين جملة مفيدة:
في / كبيرة / المؤتمر / قاعة / عُقد /.
هذه هي الجملة الصحيحة نحويًا ومعنويًا، حيث تصف مكان انعقاد المؤتمر.
🎉 スコア： /3
Summary
A hall is a large, designated space for hosting people and events.
- A large room for events or gatherings.
- Common in schools, hotels, and event venues.
- Used for lectures, parties, conferences, and more.
Think 'Large Space for People'
Remember 'qāʿah' for a big room designed to hold many people for specific purposes like events or meetings.
Avoid Using for Small Rooms
Using 'qāʿah' for a small room would be incorrect and confusing. Stick to 'ghurfah' for smaller spaces.
Traditional Arabic Architecture
In traditional Arab homes, a 'qāʿah' often referred to a large, central reception hall, sometimes with a sunken area.
例文
4 / 4حضرتُ مؤتمراً علمياً في قاعة الجامعة الرئيسية.
I attended a scientific conference in the main university hall.
تم حجز القاعة الكبرى في الفندق لحفل الزفاف.
The grand hall at the hotel was booked for the wedding.
هذه القاعة تستخدم عادةً لعرض الأفلام.
This hall is usually used for screening movies.
اجتمع أعضاء النادي في قاعة الاجتماعات الشهرية.
The club members met in the monthly meeting hall.
Related Content
この単語を他の言語で
関連語彙
educationの関連語
أُعلّم
A1I teach
علامة
A2試験や課題の結果として与えられる点数や評価のことだよ。
إبْدَاع
B1創造性（そうぞうせい）とは、想像力を使って新しく独創的なものを作り出すことです。
إبداعي
B2想像力を働かせて、新しいものや独創的なアイデアを生み出す性質のことです。
غياب
B1ある場所にいないこと、または何かが存在しないこと。
تجريدي
B1具体的な形を持たず、概念や思想、あるいは抽象的な表現に関連することを指す言葉。
أكاديمي
B1教育、特に高等教育や学問に関連することを表す言葉だよ。実用的なこととは違うニュアンスだね。
إنجاز
B1努力や工夫を重ねて、目標や課題を無事にやり遂げること。
أدرس
A1学校のためや、楽しみのために新しいことを学ぶことです。
متقدم
B1より高いレベル、進んだ段階、または発展した状態にあること。
