معا
The word 'ma'an' signifies doing an action in unity or simultaneously.
معا 30秒で
- Used to indicate doing something together.
- Functions as an adverb in Arabic sentences.
- Commonly used to describe joint actions.
نظرة عامة
تُعد كلمة 'معاً' من أكثر الكلمات شيوعاً في اللغة العربية، وهي ظرف حال يُستخدم للإشارة إلى الاجتماع أو التشارك. تُستخدم لوصف الأفعال التي يشترك فيها أكثر من طرف في آن واحد.
أنماط الاستخدام
تأتي 'معاً' غالباً في نهاية الجملة بعد الفعل والفاعل، مثل 'ذهبنا معاً'. يمكن أيضاً أن تُستخدم في سياقات متنوعة، سواء كانت رسمية أو يومية، وتعتبر من الكلمات الأساسية للمبتدئين في اللغة العربية.
السياقات الشائعة
تُستخدم بكثرة في سياقات العمل الجماعي، اللقاءات الاجتماعية، أو حتى في التعبير عن المشاعر المشتركة. على سبيل المثال، تُستخدم في العبارات التي تدعو للتعاون مثل 'لنعمل معاً'.
مقارنة الكلمات المماثلة
تختلف 'معاً' عن حرف الجر 'مع'؛ فكلمة 'مع' تحتاج دائماً إلى مضاف إليه (معك، معه، مع الناس)، بينما 'معاً' هي كلمة مستقلة بذاتها تعطي معنى الاشتراك دون الحاجة لإضافة ضمير أو اسم بعدها.
例文
نحن ندرس معاً.
everydayWe are studying together.
سنعمل معاً لتحقيق الهدف.
formalWe will work together to achieve the goal.
هيا نذهب معاً!
informalLet's go together!
يجب أن نفكر معاً في حل المشكلة.
academicWe must think together to solve the problem.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
نحن معاً
We are together
دائماً معاً
Always together
لنبدأ معاً
Let's start together
よく混同される語
文法パターン
使い方
使い方のコツ
Ma'an is used in both formal and informal registers. It is a very neutral and versatile word. Always ensure it is not followed by a noun, as that is a common grammatical error.
よくある間違い
Learners often try to say 'ma'an al-asdiqa' which is wrong. You should say 'ma'a al-asdiqa'. Another mistake is adding pronoun suffixes like 'ma'ani', which is incorrect.
ヒント
Use it to express unity
Do not attach pronouns
Emphasis on community
語源
Derived from the Arabic root 'm-'-y' which relates to company and togetherness. It has been used in Arabic since pre-Islamic times.
文化的な背景
The concept of 'Ma'an' is central to Arabic culture, emphasizing the importance of family, community, and social solidarity. It reflects the value placed on collective effort over individual action.
覚え方のコツ
Think of 'Ma'an' as 'Man' (people) + 'an' (togetherness). It signifies people acting as one unit.
よくある質問
4 問自分をテスト
ذهبنا إلى المدرسة ___.
لأن الجملة لا تحتوي على مضاف إليه بعد الظرف.
اختر الجملة الصحيحة:
الموقع الصحيح للظرف هو بعد الفعل.
العمل / معاً / لننجز
هذا هو الترتيب الأكثر شيوعاً في اللغة العربية.
スコア: /3
Summary
The word 'ma'an' signifies doing an action in unity or simultaneously.
- Used to indicate doing something together.
- Functions as an adverb in Arabic sentences.
- Commonly used to describe joint actions.
Use it to express unity
Do not attach pronouns
Emphasis on community
例文
4 / 4نحن ندرس معاً.
We are studying together.
سنعمل معاً لتحقيق الهدف.
We will work together to achieve the goal.
هيا نذهب معاً!
Let's go together!
يجب أن نفكر معاً في حل المشكلة.
We must think together to solve the problem.
関連コンテンツ
関連語彙
generalの関連語
عادةً
A1この副詞は、普段通りや通常の方法で起こることを表します。「普段は」と言うような感じです。
عادةً ما
B2この副詞は、通常、物事がほとんどの場合に起こることを意味します。
إعداد
B2食べ物やプロジェクトなど、何かを準備する手順や過程のことです。
عاضد
B2誰かの助けになる、支えるという意味の動詞です。特に、相手が困っている時に使います。
عادي
A1これは、普通の日常のような、典型的で普段通りのことを意味する言葉です。
عاقبة
B1行動の結果であり、しばしば望ましくない、あるいは否定的なものです。
أعلى
A1この言葉は、より高い方向や位置を示します。「上へ」動くことを考えてみてください。
عال
B1これは、音の高さやレベルが高いことを表す言葉だよ。例えば、高い音や高い価格など。
عالٍ
A2とても大きな音や、高い場所にあるものを表すときに使うよ。
عَالَمِيّ
B1世界規模であること。地球全体に関わることや、世界中で通用することを指すよ。