مقدمة
「muqaddimah」は、本やスピーチなどの冒頭部分で、内容の導入となるものです。
A 'muqaddimah' is the essential opening segment that prepares the audience for the main topic.
30秒でわかる単語
- The opening section of a written or spoken work.
- Sets the context and provides an overview for the audience.
- Essential for academic, literary, and formal communication.
Summary
A 'muqaddimah' is the essential opening segment that prepares the audience for the main topic.
- The opening section of a written or spoken work.
- Sets the context and provides an overview for the audience.
- Essential for academic, literary, and formal communication.
Keep your introduction concise and relevant
An introduction should be brief and lead directly into the main body of the work without unnecessary filler.
Avoid including too many specific details
Save deep analysis and data for the main body; the introduction is meant to be a roadmap, not the destination.
The legacy of Ibn Khaldun's Muqaddimah
In Arabic culture, the word is iconic due to Ibn Khaldun's foundational book on sociology and history.
例文
4 / 4قرأت مقدمة الكتاب وأعجبتني كثيراً.
I read the book's introduction and liked it a lot.
ألقى المدير مقدمة قصيرة قبل بدء الحفل.
The manager gave a short introduction before the ceremony started.
خلونا نبدأ بمقدمة بسيطة عن الموضوع.
Let's start with a simple introduction about the topic.
تعتبر مقدمة البحث الركيزة الأساسية لفهم المنهجية.
The research introduction is considered the fundamental pillar for understanding the methodology.
語族
覚え方のコツ
Think of the Arabic root 'Q-D-M' which relates to 'qadam' (foot). The Muqaddimah is the 'first foot' you put forward in your writing.
Overview
كلمة 'مقدمة' مشتقة من الجذر اللغوي (ق د م)، وهي تدل على الشيء الذي يأتي في الأمام أو يسبق غيره من الأجزاء. في السياق الأدبي والأكاديمي، تمثل المقدمة الواجهة الأولى لأي عمل، حيث تعطي القارئ خارطة طريق لما سيتبع وتحدد الأهداف والمنهجية المتبعة. تتنوع أنماط استخدامها؛ ففي البحث العلمي، يجب أن تكون المقدمة دقيقة وتحتوي على مشكلة البحث وأهميته. أما في الروايات أو الكتب الأدبية، فقد تكون أكثر إبداعاً لتهيئة الجو النفسي للقارئ. من الناحية الهيكلية، تتبع المقدمة عادةً أنماطاً مثل 'مقدمة لـ' أو 'مقدمة في'، وغالباً ما يُشار إليها في الكتب بـ 'مقدمة المؤلف'. عند مقارنتها بكلمات مشابهة، نجد أن 'التمهيد' يركز أكثر على تهيئة الأفكار، بينما 'الفاتحة' ترتبط بالبدايات ذات الطابع الروحي أو الرسمي جداً. أما 'الديباجة' فتستخدم غالباً في النصوص القانونية والمعاهدات. تاريخياً، ارتبطت هذه الكلمة بواحد من أهم الكتب في التاريخ العربي وهو 'مقدمة ابن خلدون'، الذي وضع فيه أسس علم الاجتماع، مما أعطى الكلمة ثقلاً ثقافياً كبيراً يتجاوز مجرد كونها 'بداية نص'. في الاستخدام اليومي، يمكن أن تشير أيضاً إلى الجزء الأمامي من أي شيء مادي، مثل 'مقدمة السفينة' أو 'مقدمة السيارة'.
使い方のコツ
In formal writing, 'muqaddimah' is indispensable for structuring essays and reports. It maintains a neutral to formal register. In spoken Arabic, it is often used to signal that someone is leading up to a point without getting straight to it.
よくある間違い
A common mistake is making the 'muqaddimah' too long, which can bore the reader. Another error is confusing it with 'unwan' (title) or 'khatimah' (conclusion) in early learning stages.
覚え方のコツ
Think of the Arabic root 'Q-D-M' which relates to 'qadam' (foot). The Muqaddimah is the 'first foot' you put forward in your writing.
語源
Derived from the Arabic root Q-D-M (ق د م), which carries meanings of 'preceding', 'coming before', or 'being at the front'.
文化的な背景
The term is inseparable from 'Muqaddimah Ibn Khaldun', a 14th-century masterpiece that remains a symbol of Arabic intellectual heritage.
例文
قرأت مقدمة الكتاب وأعجبتني كثيراً.
everydayI read the book's introduction and liked it a lot.
ألقى المدير مقدمة قصيرة قبل بدء الحفل.
formalThe manager gave a short introduction before the ceremony started.
خلونا نبدأ بمقدمة بسيطة عن الموضوع.
informalLet's start with a simple introduction about the topic.
تعتبر مقدمة البحث الركيزة الأساسية لفهم المنهجية.
academicThe research introduction is considered the fundamental pillar for understanding the methodology.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
مقدمة البرنامج
Program intro
في مقدمة الصفوف
At the forefront of the ranks
よく混同される語
Tamheed is more about paving the way or preparation, while Muqaddimah is the actual formal opening section of a text.
Tasdeer is often a very brief foreword, sometimes written by someone other than the author, whereas Muqaddimah is usually by the author.
文法パターン
Keep your introduction concise and relevant
An introduction should be brief and lead directly into the main body of the work without unnecessary filler.
Avoid including too many specific details
Save deep analysis and data for the main body; the introduction is meant to be a roadmap, not the destination.
The legacy of Ibn Khaldun's Muqaddimah
In Arabic culture, the word is iconic due to Ibn Khaldun's foundational book on sociology and history.
自分をテスト
اختر الكلمة المناسبة لإكمال الجملة التالية:
كتب الكاتب ___ رائعة لروايته الجديدة تشرح دوافع كتابتها.
المقدمة هي الجزء الذي يشرح فيه الكاتب دوافع الكتابة في بداية العمل.
ما هو عكس كلمة 'مقدمة' في سياق الكتب؟
الكلمة التي تعبر عن نهاية الكتاب هي:
الخاتمة هي الجزء الأخير من العمل وتعتبر عكس المقدمة.
رتب الكلمات التالية لتكوين جملة صحيحة:
البحث / كانت / واضحة / مقدمة / جداً
هذا هو الترتيب الصحيح للجملة الاسمية التي تبدأ بفعل ناسخ.
スコア： /3
よくある質問
4 問نعم، فهي تساعد القارئ على فهم الغرض من النص وتجذبه لمتابعة القراءة بوضوح.
المقدمة جزء هيكلي من صلب الموضوع، بينما التمهيد غالباً ما يكون عرضاً عاماً يسبق الدخول في التفاصيل.
نعم، تُستخدم في الموسيقى (مقدمة موسيقية) أو لوصف الجزء الأمامي من الأشياء كالسفن والسيارات.
ابدأ بجملة قوية (خطاف)، حدد الموضوع بوضوح، واذكر بإيجاز ما سيجده القارئ في النص.
関連語彙
academicの関連語
أَ
A1「أَ」は、はいかいいえで答えられる質問をするときに使う、とても簡単な言葉です。
أعاد
A2何かをもう一度行うときや、何かを元に戻すときに使う動詞です。
عاجلاً
A2待たずに、すぐに何かをすることを意味する副詞です。
عام دراسي
A2学校や大学で授業が行われる期間のことです。
اعتبر
A2決断したり行動したりする前に、何かについてよく考えることを意味する動詞です。
اِعْتِمَاد
B2正式な承認または何かに依存する行為のことです。
اعتمد
A2誰かを頼りにしたり、計画などを正式に採用すること。
اِعْتِرَاض
B2計画や意見に対して異議を唱えること。反対の意思を表明したり、納得できない点を指摘したりする行為です。
عبارة
A2特定のアイデアを伝える短いフレーズや一般的な表現のことです。
على الأرجح
A2何かが起こる可能性が高い時に使う表現。
