A2 noun フォーマル #6,000 よく出る 1分で読める

ملكة

malikah /ma.li.ka/

The word 'Malika' represents both royal sovereignty and exceptional personal mastery in a specific domain.

30秒でわかる単語

  • A female monarch who rules a country.
  • Describes a woman with exceptional talent or skill.
  • Used as a title for a reigning sovereign queen.

نظرة عامة

كلمة 'ملكة' مشتقة من الجذر (م ل ك)، وهي تدل على السلطة والسيادة. في معناها السياسي، هي الحاكمة التي ترث العرش أو يتم تنصيبها لقيادة دولة. أما في المعنى المجازي، فتُستخدم لوصف شخص لديه موهبة فذة أو قدرة فريدة، كأن نقول 'ملكة الشعر' أو 'ملكة الإلقاء'.

أنماط الاستخدام

تُستخدم الكلمة كلقب رسمي قبل اسم الملكة (مثل: الملكة إليزابيث)، أو كاسم مجرد لوصف المهارات الإبداعية أو الفطرية لدى الفرد. في السياق الأدبي، تُستخدم لوصف الجمال أو الحضور الطاغي للمرأة.

السياقات الشائعة

تظهر الكلمة بكثرة في كتب التاريخ، الروايات الخيالية، والأخبار السياسية. كما تستخدم في سياق التقدير الاجتماعي، مثل 'ملكة جمال' أو عند الحديث عن المهارات الفنية، مثل 'ملكة الغناء'.

مقارنة مع كلمات مشابهة

تختلف 'ملكة' عن 'أميرة'؛ فالأميرة هي ابنة الملك أو زوجة الأمير، بينما الملكة هي الحاكمة الفعلية أو زوجة الملك. كما تختلف عن 'سلطانة' التي تحمل دلالات تاريخية مرتبطة بالأنظمة السلطانية، بينما 'ملكة' هي المصطلح الأكثر شيوعاً وعالمية.

例文

1

تُوجت الملكة في حفل رسمي كبير.

everyday

The queen was crowned in a grand official ceremony.

2

تتمتع الملكة بسلطات دستورية محددة.

formal

The queen enjoys specific constitutional powers.

3

هي ملكة قلبي.

informal

She is the queen of my heart.

4

تُعرف هذه الكاتبة بأنها ملكة الرواية البوليسية.

academic

This writer is known as the queen of detective novels.

よく使う組み合わせ

ملكة جمال Beauty queen
تتويج الملكة Coronation of the queen
ملكة متوجة Crowned queen

よく使うフレーズ

ملكة النحل

Queen bee

أصبحت ملكة

She became a queen

ملكة العصر

Queen of the era

よく混同される語

ملكة vs أميرة

An 'Amira' is a princess, the daughter of a monarch. A 'Malika' is the reigning monarch or the wife of a king.

文法パターン

ملكة + [اسم الدولة] تمتلك ملكة + [اسم المهارة] تُلقب بـ ملكة + [المجال]

How to Use It

使い方のコツ

The word 'Malika' is used in both formal political contexts and informal metaphorical ones. When referring to royalty, it is usually followed by a name or a title. In metaphorical use, it highlights excellence or dominance in a field.


よくある間違い

Students often use 'Malika' to refer to a princess by mistake. Another common error is using it as an adjective for 'beautiful' without understanding the noun-based meaning of sovereignty or talent.

Tips

💡

Use in metaphorical contexts

Don't limit the word to royalty. You can use it to describe someone with a great talent, like 'a queen of science'.

⚠️

Distinguish between Queen and Princess

Ensure you don't confuse 'Malika' (Queen) with 'Amira' (Princess) as they carry different political statuses.

🌍

Historical significance in Arab culture

The term carries high respect in Arab culture, often associated with historical figures like Zenobia or Queen Arwa.

語源

Derived from the Semitic root M-L-K, which relates to ruling and possessing authority. This root is common across Arabic, Hebrew, and Aramaic to denote kingship.

文化的な背景

In many Arab cultures, the title 'Malika' carries historical weight, often associated with powerful female leaders of the past. It is also used affectionately in poetry to describe a woman's high status.

覚え方のコツ

Think of the word 'Malik' (King) and just add the 'Ta Marbuta' (ة) to make it feminine: Malik -> Malika. It's like a female version of a King.

よくある質問

4 問

نعم، الملكة هي الحاكمة أو زوجة الملك، بينما الأميرة هي ابنة الملك أو الملكة وتكون في مرتبة أقل في السلطة.

تُستخدم لوصف المهارة العالية، مثل قولنا 'تمتلك ملكة الكتابة' أي الموهبة الفطرية في صياغة الجمل.

كلمة 'ملكة' هي اسم مفرد مؤنث، وجمعها 'ملكات'.

الفعل هو 'مَلَكَ'، ويعني السيطرة أو الاستحواذ على شيء ما.

自分をテスト

fill blank

تُوجت الأميرة لتصبح ___ البلاد بعد وفاة والدها.

正解! おしい! 正解: ملكة

السياق يشير إلى تولي الحكم، وهو دور الملكة.

multiple choice

ماذا يعني قولنا 'هي تمتلك ملكة الإلقاء'؟

正解! おしい! 正解: أن لديها موهبة فطرية في الكلام

في هذا السياق، 'ملكة' تعني الموهبة أو القدرة الفطرية.

sentence building

العالمة / في / ملكة / الفيزياء / هي

正解! おしい! 正解: العالمة هي ملكة الفيزياء

هذا الترتيب صحيح نحوياً ويعطي معنى مفهوم.

スコア: /3

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!