نهر
River.
Nahr refers to a large natural stream of water flowing in a channel.
30秒でわかる単語
- A natural flowing watercourse.
- Typically freshwater moving towards an ocean or lake.
- Essential for irrigation and human civilization.
Summary
Nahr refers to a large natural stream of water flowing in a channel.
- A natural flowing watercourse.
- Typically freshwater moving towards an ocean or lake.
- Essential for irrigation and human civilization.
Use with verbs of movement
Always pair 'Nahr' with verbs like 'flow' (يجري) or 'pour into' (يصب) to sound natural.
Don't confuse with sea
Remember that Nahr is freshwater, while Bahr (sea) is saltwater. They are not interchangeable.
Historical importance in Arab world
Rivers like the Nile and Euphrates are central to Arab history and culture, often representing life and prosperity.
例文
2 / 2يصب النهر في البحر.
The river flows into the sea.
تعتمد الزراعة على مياه النهر.
Agriculture depends on river water.
語族
覚え方のコツ
Think of the Nile (Nahr Al-Nil) to remember 'Nahr'. It's a long, flowing life source.
نظرة عامة
كلمة 'نهر' هي اسم يشير إلى مسطح مائي طبيعي يجري في مجرى محدد. تلعب الأنهار دوراً حيوياً في حياة الإنسان والبيئة، فهي مصدر أساسي للمياه العذبة والري والنقل منذ القدم.
أنماط الاستخدام
تُستخدم كلمة 'نهر' غالباً مع أفعال الحركة مثل 'يجري' أو 'يصب'. يمكن أن تأتي في سياقات جغرافية لوصف طبيعة الأرض، أو في سياقات أدبية ومجازية لوصف تدفق شيء ما، كقولنا 'نهر من المشاعر' أو 'نهر من الناس'.
السياقات الشائعة
تظهر الكلمة بكثرة في دروس الجغرافيا، الأخبار المتعلقة بالمناخ والفيضانات، وفي القصص والأشعار التي تتغنى بجمال الطبيعة. كما تُستخدم في تسميات المواقع الجغرافية مثل 'نهر النيل' أو 'نهر دجلة'.
مقارنة بكلمات مشابهة
يختلف 'النهر' عن 'البحر' في أن النهر مياهه عذبة ومجرى ضيق نسبياً، بينما البحر مياهه مالحة ومساحاته شاسعة. كما يختلف عن 'الساقية' أو 'الجدول' في كونه أكبر حجماً وأكثر ديمومة في الجريان.
使い方のコツ
Nahr is used in both formal and informal registers. It is a standard noun with no complex grammatical restrictions. It is often used in geographical and environmental discussions.
よくある間違い
Learners sometimes use 'Nahr' to describe any body of water. Ensure you distinguish it from lakes (بحيرة) and seas (بحر).
覚え方のコツ
Think of the Nile (Nahr Al-Nil) to remember 'Nahr'. It's a long, flowing life source.
語源
The word comes from the Semitic root n-h-r, relating to flowing or shining light. It has been used in Arabic since ancient times to describe flowing water.
文化的な背景
Rivers are symbols of eternal life and civilization in Middle Eastern culture. They are frequently mentioned in literature as sources of inspiration and peace.
例文
يصب النهر في البحر.
everydayThe river flows into the sea.
تعتمد الزراعة على مياه النهر.
formalAgriculture depends on river water.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
نهر النيل
The Nile River
よく混同される語
A sea is a large body of saltwater, whereas a river is a flowing channel of freshwater.
文法パターン
Use with verbs of movement
Always pair 'Nahr' with verbs like 'flow' (يجري) or 'pour into' (يصب) to sound natural.
Don't confuse with sea
Remember that Nahr is freshwater, while Bahr (sea) is saltwater. They are not interchangeable.
Historical importance in Arab world
Rivers like the Nile and Euphrates are central to Arab history and culture, often representing life and prosperity.
自分をテスト
املأ الفراغ بالكلمة المناسبة
يجري ال___ عبر المدينة.
النهر هو الشيء الوحيد في الخيارات الذي يجري.
スコア： /1
よくある質問
4 問لا، النهر يُطلق على المجرى الكبير. المجرى الصغير جداً يُسمى ساقية أو جدول.
جمع كلمة نهر هو 'أنهار'.
نعم، الأنهار في الغالب تتكون من مياه عذبة ناتجة عن الأمطار أو ذوبان الثلوج.
يمكنك قول: 'يصب النهر في البحر'، وهي جملة صحيحة لغوياً ومنطقياً.
この単語を他の言語で
関連フレーズ
natureの関連語
عالم
A1存在するすべてのもの、地球全体や宇宙のことだよ。
عالمياً
A2地球規模で、世界中のあらゆる場所に関すること。
عاصف
A2風が強く吹いている天気のことだよ。上着が必要かもしれないね！
عقيم
A2赤ちゃんや植物を産むことができない、不毛な状態を表します。
عواء
A2犬が月に向かって吠えるような、長くて悲しい鳴き声のことだよ。
عصفور
A1羽と翼があって、空を飛ぶことができる小さな動物。
عش
A2鳥が卵を産んで子育てをするために、木の上などに作る住処のことだよ。
عشب
A1芝生や野原に生えている、よく見かける緑の植物のことです。
أدغال
A2植物や木がたくさん生い茂る、特に暖かい地域によく見られる、密集した自然の場所のことです。
أفق
A2空と地面や海が接しているように見える線のことだよ。
