C1 Idiom カジュアル

at vende på en tallerken

to turn on a plate

意味

to change one's mind or direction very quickly

🌍

文化的背景

Danes value consistency. Using this phrase is a way to call out someone for being unreliable.

🎯

Use it for impact

Only use this when you want to sound critical. It's not a neutral way to say 'I changed my mind'.

意味

to change one's mind or direction very quickly

🎯

Use it for impact

Only use this when you want to sound critical. It's not a neutral way to say 'I changed my mind'.

自分をテスト

Complete the idiom.

Da han hørte nyheden, vendte han på en ________.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: tallerken

The idiom is 'vende på en tallerken'.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Complete the idiom. Fill Blank B1

Da han hørte nyheden, vendte han på en ________.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: tallerken

The idiom is 'vende på en tallerken'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

You can, but it sounds like you are admitting to being inconsistent. Use it carefully!

関連フレーズ

🔄

at skifte mening

synonym

to change one's mind

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!