The word 'sang' refers to a song and is central to Denmark's unique tradition of communal singing.
30秒でわかる単語
- A musical piece intended for the human voice.
- Very common in Danish social and cultural gatherings.
- The noun form of the verb 'to sing' (at synge).
Oversigt
Ordet 'sang' er et af de mest fundamentale ord i det danske sprog inden for kultur og fritid. Det bruges til at beskrive alt fra korte vuggeviser til komplekse operastykker eller moderne popsange. 2) Brugsmønstre: Som navneord optræder det oftest i fælleskøn ('en sang', 'sangen'). I flertal bliver det til 'sange'. Det forbindes hyppigst med verbet 'at synge', men man kan også 'høre', 'skrive' eller 'komponere' en sang. 3) Almindelige kontekster: Danmark har en meget stærk tradition for fællessang, hvilket betyder, at ordet ofte optræder i sociale sammenhænge som fødselsdage, højskoler og foreningsliv. Her refererer man tit til 'Højskolesangbogen', som er en central del af den danske kulturarv. 4) Sammenligning med lignende ord: 'Sang' adskiller sig fra 'musik' ved specifikt at kræve brug af stemmen og ofte tekst. En 'melodi' er den tonale del af en sang, men en melodi kan godt eksistere uden ord (instrumentalt), hvorimod en 'sang' per definition indeholder sangstemme. Ordet 'vise' bruges om en mere enkel, ofte fortællende sangtype, mens 'salme' specifikt bruges om religiøse sange i kirken.
例文
Det er en meget populær sang i radioen.
everydayIt is a very popular song on the radio.
Koret fremførte en klassisk sang til ceremonien.
formalThe choir performed a classical song for the ceremony.
Hvilken sang vil du høre?
informalWhich song do you want to hear?
Analysen fokuserer på tekstens betydning i denne sang.
academicThe analysis focuses on the meaning of the lyrics in this song.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Svanesang
Swan song (final performance)
At synge på sidste vers
To be on its last legs (lit. singing the last verse)
よく混同される語
As a verb, 'sang' is the past tense of 'synge' (to sing). As a noun, it is the song itself.
A 'melodi' is just the tune, whereas a 'sang' usually includes both tune and words.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word is neutral and can be used in any social context. In informal settings, people might use the English loanword 'track' or 'nummer' when talking about digital music, but 'sang' remains the standard. It is never offensive and is highly versatile.
よくある間違い
The most common mistake for English speakers is confusing the identical spelling of the noun and the past tense verb. Another error is using the wrong plural form; remember it is 'sange'. Some learners also forget it is a common gender noun (en sang).
Tips
Distinguish between noun and past tense
Remember that 'sang' is both the noun 'a song' and the past tense 'sang'. Context usually makes it clear.
Watch the plural ending
The plural of 'sang' is 'sange', not 'sanger' (which means singers).
The Danish Songbook Tradition
Danes love singing together. Mentioning 'Højskolesangbogen' will impress native speakers.
語源
Derived from Old Norse 'sangr', related to the verb 'syngja'. It shares roots with the German 'Gesang' and English 'song'.
文化的な背景
Communal singing (fællessang) is a pillar of Danish culture, often used to create 'hygge' and a sense of belonging at schools, weddings, and even protests.
覚え方のコツ
Think of the English word 'song'. The only difference is the vowel: 'o' becomes 'a' in Danish.
よくある質問
4 問'En sang' er navneordet (noun), mens 'sang' også er datidsformen af verbet 'at synge' (f.eks. 'vi sang i går').
Det er et fælleskønsord, så det hedder altid 'en sang'.
En person, der synger, kaldes en sanger (mand) eller sangerinde (kvinde).
Det er en dansk tradition, hvor en gruppe mennesker synger den samme sang sammen.
自分をテスト
Kan du lære mig denne ___?
Her skal bruges ental af navneordet, da der henvises til én specifik sang.
Man kan ___ en sang.
'At synge' (to sing) er den naturlige handling man foretager med en sang.
er / smuk / Den / sang / meget
Standard dansk ordstilling: Grundled + udsagnsled + genstandsled/adjektiv.
スコア： /3
Summary
The word 'sang' refers to a song and is central to Denmark's unique tradition of communal singing.
- A musical piece intended for the human voice.
- Very common in Danish social and cultural gatherings.
- The noun form of the verb 'to sing' (at synge).
Distinguish between noun and past tense
Remember that 'sang' is both the noun 'a song' and the past tense 'sang'. Context usually makes it clear.
Watch the plural ending
The plural of 'sang' is 'sange', not 'sanger' (which means singers).
The Danish Songbook Tradition
Danes love singing together. Mentioning 'Højskolesangbogen' will impress native speakers.
例文
4 / 4Det er en meget populær sang i radioen.
It is a very popular song on the radio.
Koret fremførte en klassisk sang til ceremonien.
The choir performed a classical song for the ceremony.
Hvilken sang vil du høre?
Which song do you want to hear?
Analysen fokuserer på tekstens betydning i denne sang.
The analysis focuses on the meaning of the lyrics in this song.
