B1 Verb Tenses 22 min read ふつう

ドイツ語の単純過去:よく使われる強変化動詞 (Präteritum)

強変化動詞の過去形は、母音を入れ替えて「私」と「彼/彼女」の語尾を脱ぎ捨てるのがコツだよ。 ging sah war

Grammar Rule in 30 Seconds

Strong verbs change their stem vowel in the past tense and do not take the standard -te ending.

  • Strong verbs change their stem vowel (e.g., 'gehen' becomes 'ging').
  • They do not add '-te' in the past tense.
  • The 1st and 3rd person singular have no ending (e.g., 'ich ging', 'er ging').
Subject + Stem-Vowel-Change-Verb + (optional) + Rest

Overview

### Overview
ドイツ語の学習において、多くの学習者が最初に直面する大きな壁が「過去形」の使い分けです。ドイツ語には主に2つの過去形が存在します。一つは会話で多用されるPerfekt(現在完了形)、もう一つは物語やニュース、公的な文章で使われるPräteritum(前過去・単純過去)です。特にPräteritumにおける「強変化動詞」の活用は、B1レベルを目指す学習者にとって避けて通れない関門です。
日本語には、動詞の語幹そのものが変化して過去を表すという概念は存在しません。日本語の過去は「〜た」という助動詞(接尾辞)を付加することで完結します。例えば「行く→行った」のように、語幹は維持されます。しかし、ドイツ語の強変化動詞は、語幹の母音そのものが変わる(例: singensang)という、日本語にはない仕組みを持っています。これは英語のsingsangに近い現象ですが、ドイツ語では人称変化が加わるため、より複雑に感じられるかもしれません。このPräteritumをマスターすることは、ドイツ語の文学作品を読んだり、ニュースを理解したりする際に不可欠なスキルです。日常会話ではPerfektが主流ですが、sein(である)やhaben(持っている)、そしてModalverben(話法の助動詞)などは、日常会話でもPräteritumで話すのが一般的です。この感覚を身につけることが、B1レベルへのステップアップとなります。
### How This Grammar Works
ドイツ語の強変化動詞のPräteritumは、動詞の語幹母音が変化する「Ablaut(母音変調)」という現象に基づいています。これは印欧語族特有の古い言語体系の名残です。日本語の文法と比較してみましょう。日本語では動詞の「活用」は語尾の変化(ない・ます・た・る・れば・よ)で行われますが、ドイツ語の強変化動詞は「語幹そのもの」が変身します。
| 日本語の過去表現 | ドイツ語の強変化動詞の過去表現 |
|---|---|
| 語幹は不変(書く→書いた) | 語幹母音が変化(schreiben→schrieb) |
| 助動詞「た」を付けるだけ | 人称ごとに語尾が変化する |
| 文脈で過去を判断 | 動詞の形そのものが過去を示す |
この「語幹の変化」はランダムに見えますが、実はいくつかの「母音のグループ」に分けられます。例えば、ia に変わるグループ(trinkentrank)、eiie に変わるグループ(schreibenschrieb)などです。これらは日本語の「五段活用」のような規則的な変化とは異なり、個別に覚える必要があります。しかし、一度覚えてしまえば、ich(私)と er/sie/es(彼・彼女・それ)の形が「語尾なし」という非常にシンプルな形になるため、慣れるとPerfektよりも文章がすっきりと見えるという利点があります。
### Formation Pattern
強変化動詞のPräteritumを作る際は、まず「過去の語幹」を特定し、その後に人称に応じた語尾を付けます。重要なのは、icher/sie/esには語尾が付かない(ゼロ語尾)という点です。
| 人称 | 語尾 | singen (歌う) | fahren (行く) | sehen (見る) |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| ich | - | sang | fuhr | sah |
| du | -st | sangst | fuhrst | sahst |
| er/sie/es | - | sang | fuhr | sah |
| wir | -en | sangen | fuhren | sahen |
| ihr | -t | sangt | fuhrt | saht |
| sie/Sie | -en | sangen | fuhren | sahen |
icher/sie/esが同じ形になるというのは、日本語の「私が行った」「彼が行った」という主語が変わっても述語が変わらない構造に似ており、日本人にとっては覚えやすいポイントかもしれません。ただし、duwirなど、人称ごとに語尾が細かく指定されている点は、日本語の「た」一つで済む感覚とは大きく異なります。
### When To Use It
Präteritumは主に「書かれた言葉」の世界で活躍します。小説、歴史書、ニュース記事などがこれに当たります。例えば、物語の書き出しで Es war einmal...(昔々…)と言うとき、warseinPräteritumです。もしここをPerfektEs ist einmal gewesenと言ってしまうと、非常に不自然に聞こえます。
また、日常会話であっても、seinwar)、habenhatte)、そして助動詞(konnte, wollte, mussteなど)は、Präteritumを使うのが圧倒的に自然です。例えば、「昨日、時間がなかった」と言うとき、Ich habe keine Zeit gehabtよりも Ich hatte gestern keine Zeit の方が、スマートでこなれた印象を与えます。これは、日本語で「昨日、時間がなかった」と自然に言う感覚に近いでしょう。逆に、それ以外の一般動詞(gehen, essen, schreibenなど)を日常会話でPräteritumにすると、まるで小説を朗読しているような、少し堅苦しい、あるいは気取った響きになってしまいます。友達とのLINEやカフェでの会話では、基本的にはPerfektを使い、これらの「特別な動詞」だけPräteritumを使うという使い分けが、B1レベルの洗練されたドイツ語への近道です。
### Common Mistakes
  1. 1弱変化動詞のルールを適用してしまうtrinkentrinkteとしてしまうミスです。これは日本語の「動詞+た」という単純な付加ルールに慣れているため、ドイツ語でも「語幹+te」という法則を当てはめてしまうことが原因です。強変化動詞は「語幹そのものが変わる」ことを常に意識しましょう。
  2. 2icher/sie/esに語尾をつけてしまうich sangeのように、うっかりeを付けてしまうケースです。これは、現在形の活用(ich singe)の習慣が干渉しているためです。Präteritumの強変化動詞は「語尾なし」が基本であることを強調して覚えましょう。
  3. 3会話で一般動詞までPräteritumを使ってしまう:教科書的な文章をそのまま会話に持ち込み、Ich ging gestern ins Kinoと言ってしまうケースです。これは間違いではありませんが、非常に硬い表現です。日本語の「書き言葉」と「話し言葉」の使い分けと同じように、ドイツ語にもこの境界があることを理解しましょう。
### Contrast With Similar Patterns
PräteritumPerfektの違いを整理しましょう。
| 特徴 | Präteritum | Perfekt |
| :--- | :--- | :--- |
| 主な用途 | 文学、ニュース、公的文書 | 日常会話、手紙、メール |
| 構造 | 語幹変化 + 語尾 | 助動詞(haben/sein) + 過去分詞 |
| 響き | 客観的、物語的 | 主観的、日常的 |
| 日本語の感覚 | 「〜した(書き言葉)」 | 「〜した(話し言葉)」 |
### Quick FAQ
Q1: Präteritumを全て完璧に覚える必要はありますか?
A1: 全てを完璧に話せる必要はありませんが、読解力のために「見て理解できる」状態にしておくことが重要です。まずはsein, haben, 助動詞の活用から確実に覚えましょう。
Q2: なぜicher/sie/esの形が同じなのですか?
A2: ドイツ語の強変化動詞の歴史的なルールです。日本語にはない概念ですが、逆に「この2つの人称は語尾を気にしなくていい」とポジティブに捉えてみてください。
Q3: 会話でPräteritumを使ったら変ですか?
A3: sein, haben, 助動詞以外で多用すると、少し堅苦しい印象を与えます。しかし、間違いではないので、自信を持って使ってください。徐々に文脈に応じた使い分けができるようになります。

Conjugation of 'gehen' (to go)

Person Präteritum Form
ich
ging
du
gingst
er/sie/es
ging
wir
gingen
ihr
gingt
sie/Sie
gingen

Meanings

The Präteritum is primarily used in written German, storytelling, and formal reports to describe completed actions in the past.

1

Narrative Past

Describing a sequence of events in a story or report.

“Er kam nach Hause.”

“Sie sah den Film.”

2

Formal Reporting

Used in official documents or formal correspondence.

“Der Zeuge sprach die Wahrheit.”

“Der Vertrag galt ab Montag.”

Reference Table

Reference table for ドイツ語の単純過去:よく使われる強変化動詞 (Präteritum)
不定詞 過去形 (ich/er/sie/es) 母音の変化 意味
gehen
ging
e → i
行った
sehen
sah
e → a
見た
fahren
fuhr
a → u
(車などで)行った
trinken
trank
i → a
飲んだ
kommen
kam
o → a
来た
geben
gab
e → a
与えた
schreiben
schrieb
ei → ie
書いた
essen
e → a
食べた

フォーマル度スペクトル

フォーマル
Er ging in das Geschäft.

Er ging in das Geschäft. (Daily activity)

ニュートラル
Er ging in den Laden.

Er ging in den Laden. (Daily activity)

カジュアル
Er ist in den Laden gegangen.

Er ist in den Laden gegangen. (Daily activity)

スラング
Er ist zum Laden gedüst.

Er ist zum Laden gedüst. (Daily activity)

よく使う強変化動詞の過去形

過去形

移動

  • gehen → ging went
  • fahren → fuhr drove

飲食

  • essen → aß ate
  • trinken → trank drank

現在形 vs. 過去形

現在形 (今)
ich sehe 見る
ich trinke 飲む
過去形 (昔)
ich sah 見た
ich trank 飲んだ

どっちの過去の時制を使うべき?

1

声に出して話してる?

YES
次へ進む
NO
過去形を使う(基本)
2

動詞は 'sein', 'haben', または助動詞?

YES
過去形を使う (war, hatte, konnte)
NO ↓

母音変化のパターン

💧

i → a

  • trinken → trank
  • singen → sang
  • finden → fand
✍️

ei → ie

  • schreiben → schrieb
  • bleiben → blieb
  • steigen → stieg

レベル別の例文

1

Ich war müde.

I was tired.

2

Er hatte Zeit.

He had time.

3

Wir kamen spät.

We came late.

4

Sie sah den Hund.

She saw the dog.

1

Ich ging in {die|f} Stadt.

I went into the city.

2

Er schrieb einen Brief.

He wrote a letter.

3

Wir tranken Wasser.

We drank water.

4

Sie fand den Schlüssel.

She found the key.

1

Der Film begann um acht.

The movie began at eight.

2

Er sprach mit dem Lehrer.

He spoke with the teacher.

3

Wir verstanden das Problem.

We understood the problem.

4

Sie nahm das Buch mit.

She took the book with her.

1

Er schloss die Tür ab.

He locked the door.

2

Sie empfahl das Restaurant.

She recommended the restaurant.

3

Wir gewannen das Spiel.

We won the game.

4

Er verlor seinen Pass.

He lost his passport.

1

Der Autor beschrieb die Szene.

The author described the scene.

2

Sie verschwand im Nebel.

She disappeared in the fog.

3

Er unterbrach die Sitzung.

He interrupted the meeting.

4

Wir genossen die Ruhe.

We enjoyed the quiet.

1

Der Wind trieb das Schiff an.

The wind drove the ship.

2

Sie gedieh prächtig.

She thrived magnificently.

3

Er verzieh ihr den Fehler.

He forgave her the mistake.

4

Das Gesetz galt für alle.

The law applied to everyone.

間違えやすい

German Simple Past: Common Strong Verbs (Präteritum) Präteritum vs. Perfekt

Learners don't know which to use when.

German Simple Past: Common Strong Verbs (Präteritum) Strong vs. Weak Verbs

Learners apply -te to strong verbs.

German Simple Past: Common Strong Verbs (Präteritum) 1st and 3rd person

Learners add endings to 1st/3rd person.

よくある間違い

ich gehte

ich ging

Strong verbs do not take -te.

ich habe ging

ich ging

Präteritum does not use auxiliary verbs.

ich gingst

ich ging

1st person singular has no ending.

er gingst

er ging

3rd person singular has no ending.

wir gingten

wir gingen

No -te suffix.

du sah

du sahst

Du needs -st.

sie trankten

sie tranken

No -te.

ich habe gewollt

ich wollte

Modal verbs prefer Präteritum.

er schreibte

er schrieb

Strong verb.

wir finden

wir fanden

Wrong tense stem.

ich bin gegangen

ich ging

Context requires Präteritum.

er hat gewusst

er wusste

Formal preference.

sie hat gekonnt

sie konnte

Formal preference.

文型パターン

Gestern ___ ich in die Stadt.

Er ___ einen Brief.

Wir ___ den Film.

Sie ___ das Problem.

Real World Usage

Novel reading constant

Er ging durch den Wald.

News report very common

Die Regierung beschloss das Gesetz.

Formal email common

Ich wollte mich erkundigen.

Diary entry occasional

Heute war ein langer Tag.

History textbook constant

Der Krieg begann 1914.

Formal speech common

Wir sprachen über die Zukunft.

💡

裸の語幹に注目!

強変化動詞の過去形では 'ich' と 'er/sie/es' には語尾をつけないんだ。語幹だけでOK!
Ich sah den spannenden Film.
⚠️

'te' を混ぜないで

強変化動詞に '-te' は禁物。「行った」は ich ging であって、 ich gingte じゃないから気をつけて。
Ich ging gestern nach Hause.
🎯

会話での例外ルール

会話では完了形が基本だけど、 'war' と 'hatte' は過去形の方がずっと自然に聞こえるよ。
Ich war im letzten Jahr dort.

Smart Tips

Use 'wollte' instead of 'habe wollen'.

Ich habe fragen wollen. Ich wollte fragen.

Look for the vowel change to identify the tense.

Er geht (present). Er ging (past).

Stick to Perfekt unless it's 'war' or 'hatte'.

Ich ging gestern (sounds weird). Ich bin gestern gegangen (sounds natural).

Learn the three forms together.

Just learning 'gehen'. Learning 'gehen - ging - gegangen'.

発音

ging [gɪŋ]

Vowel length

The vowel in the Präteritum is often long if the stem is simple.

Statement

Ich ging nach Hause ↘

Finality

暗記しよう

記憶術

Strong verbs are like strong people; they change their inner self (vowel) rather than just adding a tag (suffix).

視覚的連想

Imagine a verb as a person changing their shirt (vowel) to look more formal for a party (the past tense).

Rhyme

Strong verbs change their vowel core, they don't need the -te anymore.

Story

Yesterday, I went (ging) to the store. I saw (sah) my friend. We drank (tranken) coffee and spoke (sprachen) about the future.

Word Web

gingsahkamwarhattetranksprachfand

チャレンジ

Write 5 sentences about your day yesterday using only strong verbs.

文化メモ

Präteritum is the standard for written journalism.

Präteritum is used slightly more in speech than in Northern Germany.

Präteritum is almost entirely absent from spoken Swiss German.

Strong verbs are a legacy of the Germanic Ablaut system.

会話のきっかけ

Was machtest du gestern?

Wie war dein Urlaub?

Was wolltest du als Kind werden?

Was fandest du am besten?

日記のテーマ

Describe your last trip using Präteritum.
Write a short story about a lost key.
Report on a meeting you attended.
What did you do last weekend?

よくある間違い

Incorrect

正解


Incorrect

正解


Incorrect

正解


Incorrect

正解

Test Yourself

'gehen' の正しい過去形を空欄に入れてね。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
'gehen' の過去の語幹は 'ging' だよ。主語が 'ich' の時は語尾はつかないんだ。
過去形として正しい文章を選んでみて。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
'essen' は強変化動詞で、過去形では 'aß' という形に変わるよ。
文章の間違いを見つけて直してね。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
'trinken' は強変化動詞なので、語幹の 'trank' に 'wir' の語尾 '-en' をつけるのが正解だよ。

Score: /3

練習問題

8 exercises
Conjugate 'gehen' (ich).

Gestern ___ ich nach Hause.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Strong verb stem is 'ging'.
Select the correct form. 選択問題

Er ___ (sehen) den Film.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Strong verb stem is 'sah'.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Ich habe ging.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Präteritum doesn't use 'haben'.
Reorder the words. Sentence Reorder

ging / nach / ich / Hause / gestern

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Standard word order.
Translate to German. 翻訳

He was tired.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
War is the Präteritum of sein.
Match infinitive to Präteritum. Match Pairs

gehen - ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Gehen becomes ging.
Conjugate 'kommen' (wir). Conjugation Drill

Wir ___ gestern.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Wir kamen.
Build a sentence. Sentence Building

sie / trinken / Kaffee

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Trinken becomes tranken.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
'sehen' を過去形にして文章を完成させてね。 穴埋め問題

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
単語を並べ替えて正しい過去形の文章を作ろう。 穴埋め問題

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
「彼らは本を書いた」を過去形を使ってドイツ語に訳してね。 穴埋め問題

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
'du' と 'kommen' の組み合わせで正しい形を選ぼう。 穴埋め問題

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
不定詞と過去形の語幹を正しく組み合わせてね。 穴埋め問題

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
間違いを直してね: 'Sie gebten mir das Geld nicht.' 穴埋め問題

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
空欄を埋めてね: 'Der Lehrer ___ (helfen) uns.' 穴埋め問題

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
'liegen' の正しい過去形を使っているのはどれ? 穴埋め問題

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
並べ替えてね: 'tranken / wir / Kaffee / viel' 穴埋め問題

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
「彼は電車に乗った」を訳してみよう。 穴埋め問題

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:

Score: /10

よくある質問 (8)

Because they change their internal vowel (Ablaut) rather than relying on a suffix.

Yes, but weak verbs use '-te'.

Yes, for high-frequency verbs like 'war' and 'hatte'.

It takes practice, but the endings are very simple.

You will likely be understood, but it will sound incorrect to native speakers.

Yes, it is common in formal business emails.

English has fewer strong verbs, but the concept is similar.

Some verbs are 'mixed' and have both features.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish moderate

Pretérito Indefinido

Spanish has more complex person endings.

French high

Passé Simple

Passé Simple is even more restricted to literature.

English partial

Simple Past

English doesn't conjugate for person.

Japanese low

Ta-form

No vowel shifts.

Arabic low

Past Tense (Madi)

Root system is more rigid.

Chinese none

Le particle

No verb conjugation.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!