このページをあなたの言語で

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

한국어

Português

中文

हिन्दी

A2 noun #1,500 よく出る 11分で読める

l'alimentation

The action or process of supplying or providing food.

上位1,500

At the A1 level, 'l'alimentation' is introduced as a basic noun related to food. Students learn it primarily in the context of 'un magasin d'alimentation' (a grocery store). At this stage, the focus is on recognizing the word on signs or in simple lists of daily needs. The word is often simplified to mean 'food' in general. Learners are taught that it is a feminine word and that it starts with a vowel, requiring the elided article 'l''. Exercises at this level usually involve matching the word to a picture of a grocery store or identifying it as a category for items like milk, bread, and fruit. The goal is simple recognition and basic categorization within the theme of 'shopping' or 'daily life.' Students might learn the phrase 'une alimentation saine' as a set expression without fully grasping the nuances of the word 'alimentation' versus 'nourriture.' The emphasis is on building a foundational vocabulary where 'alimentation' serves as a formal header for food-related topics.

無料登録して完全な解説を読む

At the A2 level, learners begin to use 'l'alimentation' to describe habits and health. This is where the concept of 'une alimentation équilibrée' (a balanced diet) becomes central. Students learn to talk about what they eat not just as individual items, but as a lifestyle choice. They start to use adjectives like 'saine' (healthy), 'mauvaise' (bad), or 'variée' (varied) to qualify their diet. The grammar focus shifts to the correct use of possessive adjectives, specifically the rule where 'mon alimentation' is used instead of 'ma' for phonetic reasons. A2 learners are expected to understand simple texts about health, school lunches, or food shopping that use this term. They also encounter the word in technical contexts for the first time, such as 'l'alimentation électrique' in basic instructions for household appliances. The word becomes a tool for expressing personal routines and basic health concepts, moving beyond the simple 'grocery store' definition of A1.

At the B1 level, 'l'alimentation' is used in more abstract and social discussions. Learners are expected to participate in debates about 'l'alimentation biologique' (organic food) or 'l'alimentation durable' (sustainable food). They begin to see the word in news articles discussing the 'industrie agroalimentaire' and the economic impact of food prices. The distinction between 'alimentation' (the system/habit) and 'nourriture' (the substance) becomes more important for precision. B1 students learn to use the word in professional contexts, such as discussing the 'alimentation en eau' of a region or the 'alimentation' of a project with resources. They can describe the cultural importance of food in France using this term to encompass the whole system of French eating habits. Writing tasks might involve advising someone on their 'alimentation' or summarizing a report on food trends. The vocabulary expands to include related terms like 'provenance,' 'traçabilité,' and 'consommation,' with 'alimentation' acting as the central pillar of these discussions.

無料登録して完全な解説を読む

At the B2 level, the technical and metaphorical uses of 'l'alimentation' are fully integrated. Students are expected to understand complex texts about 'les troubles de l'alimentation' (eating disorders) or the 'politique de l'alimentation' (food policy) at a national or European level. They can use the word to discuss engineering concepts, such as 'l'alimentation à découpage' (switching power supply) or 'l'alimentation par le vide.' In essays, they might analyze the link between 'l'alimentation' and social inequality, using the word to describe the systemic nature of food access. The register becomes more formal, and students learn to avoid common pitfalls like using 'alimentation' when 'cuisine' or 'gastronomie' would be more appropriate. They can navigate the nuances of 'alimentation' in literature or historical texts, where it might refer to the 'feeding' of an army or the 'supply' of a besieged city. The focus is on precision, register, and the ability to use the word in diverse, high-level contexts.

無料登録して完全な解説を読む

At the C1 level, 'l'alimentation' is treated as a concept with deep philosophical and sociological implications. Learners explore the 'sociologie de l'alimentation,' looking at how dietary habits reflect class, identity, and globalization. They can discuss the 'alimentation' of thought or the 'alimentation' of a conflict with external resources, using the word in highly metaphorical ways. The technical vocabulary becomes very specific, involving terms like 'alimentation stabilisée' or 'alimentation redondante' in IT and engineering. C1 students can critique public health policies regarding 'l'alimentation' and understand the subtle rhetoric used by the food industry in marketing. They are sensitive to the historical evolution of the word and its role in defining the 'French model' of eating. Their use of the word is characterized by perfect grammatical accuracy and a sophisticated choice of accompanying adjectives and verbs (e.g., 'infléchir son alimentation,' 'pérenniser l'alimentation en ressources').

無料登録して完全な解説を読む

At the C2 level, the mastery of 'l'alimentation' is absolute. The speaker can use the word in any context—from a high-level scientific symposium on 'l'alimentation parentérale' to a philosophical treatise on 'l'alimentation de l'esprit.' They understand the most obscure technical applications and the most subtle literary allusions. A C2 learner can navigate the complex legal frameworks of 'le droit à l'alimentation' and discuss the geopolitical ramifications of 'l'alimentation mondiale.' They are capable of playing with the word's double meaning (food vs. power supply) in puns or sophisticated metaphors. The word is no longer just a vocabulary item but a versatile tool for analyzing complex systems of energy and resource transfer. They can distinguish between the 'alimentation' of a furnace in a 19th-century novel and the 'alimentation' of a neural network in a modern AI paper. At this level, the word is used with total precision, reflecting a deep understanding of French culture, science, and history.

無料登録して完全な解説を読む

練習する例文メモとヒント

l'alimentation 30秒で

Refers to the act of providing or consuming food and nutrients for health.
Used technically to describe the power or resource supply of a system.
A feminine noun requiring 'mon/ton/son' instead of 'ma/ta/sa' for phonetics.
Central to French culture, health campaigns, and the 'agroalimentaire' industry.

The term l'alimentation is a multifaceted French noun that transcends the simple act of eating. At its core, it refers to the systematic process of providing or consuming nourishment, but its reach extends into biology, sociology, and even engineering. In a domestic context, it is the word used to describe one's diet or the general supply of food in a household. However, unlike the word 'nourriture,' which often refers to the physical items on a plate, 'alimentation' suggests a broader, more organized system of intake. It encompasses the choices we make, the nutritional value of those choices, and the logistical frameworks that bring food from farm to table.

Biological Context: In biology, it refers to the physiological process by which organisms obtain the energy and nutrients necessary for survival and growth. This includes the study of metabolic pathways and the impact of different macronutrients on the human body.
Technical Context: In engineering and electronics, it refers to the 'power supply' or the 'feed' of a system, such as 'l'alimentation électrique' (the electrical supply) or 'l'alimentation en eau' (the water supply).

Une alimentation équilibrée est la clé d'une bonne santé sur le long terme.

To understand 'l'alimentation,' one must look at the French cultural obsession with quality. It is not just about calories; it is about the 'art de vivre.' The word is frequently used in public health campaigns, such as the famous 'Programme National Nutrition Santé' (PNNS), which encourages citizens to eat five fruits and vegetables a day. When a French person speaks of their 'alimentation,' they are often reflecting on their lifestyle, their relationship with local producers, and their awareness of seasonal cycles. This holistic view makes the word more formal and comprehensive than its English counterparts 'food' or 'eating.'

Le secteur de l'alimentation biologique connaît une croissance sans précédent en Europe.

Sociological Impact: The word also touches upon food security and the industrial chains that define modern society. It is used in terms like 'industrie agroalimentaire' to describe the massive corporate structures that process and distribute what we eat.

Il faut surveiller l'alimentation des nourrissons avec une attention particulière.

L'interruption de l'alimentation électrique a causé une panne générale dans le quartier.

Gastronomic Nuance: In high-end culinary discussions, 'alimentation' might be used to discuss the sourcing of ingredients, emphasizing the quality of the 'input' into the kitchen.

L'accès à une alimentation saine est un droit fondamental pour tous.

Ultimately, 'l'alimentation' is a word that bridges the gap between the mundane act of chewing and the complex systems of energy transfer that keep our world running. Whether you are talking about a toddler's diet, a vegan lifestyle, or the power cord of your laptop, this word provides the necessary linguistic framework to describe the flow of vital resources.

Using l'alimentation correctly requires an understanding of its grammatical gender and its diverse applications. As a feminine noun, it is almost always preceded by the definite article 'la' (elided to l') or an adjective in the feminine form. While beginners might use it interchangeably with 'nourriture,' advanced speakers know that 'alimentation' is the preferred term for discussing habits, systems, and technical supplies.

Common Adjective Pairings: - Saine (healthy) - Équilibrée (balanced) - Diversifiée (varied) - Industrielle (industrial) - Biologique (organic)

Elle a radicalement changé son alimentation pour perdre du poids.

In everyday conversation, you will often hear it in the context of health. If a doctor asks about your 'alimentation,' they aren't asking what you ate for lunch today; they are asking about your general dietary patterns over time. This distinction is crucial. 'La nourriture' is what is in your fridge; 'l'alimentation' is the strategy you use to fill it and the frequency with which you consume it.

Ton alimentation manque de vitamines essentielles.

Technical Usage: When dealing with electronics, 'le bloc d'alimentation' is the power supply unit. If your computer won't turn on, you might check 'l'alimentation.'

Vérifiez que l'alimentation est bien branchée à la prise murale.

In professional settings, particularly in logistics or the 'agroalimentaire' sector, 'alimentation' refers to the supply chain. A 'magasin d'alimentation' is a grocery store, but the term is slightly more old-fashioned or formal than 'supermarché' or 'épicerie.' It implies a place that provides the essentials for life.

L' alimentation des animaux de la ferme doit être strictement contrôlée.

Prepositional Use: We often use 'en' to specify the type of supply: 'alimentation en eau', 'alimentation en gaz', 'alimentation en électricité'.

La ville a coupé l'alimentation en gaz pour des raisons de sécurité.

By mastering these nuances, you move from simply 'knowing' the word to 'using' it like a native. Remember that 'alimentation' is about the *flow* and the *system*, whether that flow is nutrients into a body or electrons into a circuit.

You will encounter l'alimentation in a variety of everyday and specialized environments in France. From the doctor's office to the hardware store, the word is a staple of the French linguistic landscape. Understanding these contexts helps you decode the speaker's intent immediately.

In the Media: News reports frequently discuss 'les prix de l'alimentation' (food prices) or 'les crises de l'alimentation' (food crises). It is the standard term for the economic sector involving food production.

Le journal télévisé a consacré un reportage sur l'alimentation durable.

In French cities, you will see signs for 'Alimentation Générale.' These are small convenience stores, often open late, that sell a bit of everything—bread, milk, canned goods, and household supplies. While a 'supermarché' is a large chain, an 'alimentation générale' is often a neighborhood fixture, essential for late-night needs.

Je descends à l' alimentation du coin pour acheter du sel.

Medical and Health Settings: Dietitians (diététiciens) and nutritionists use this word constantly. They might talk about 'troubles de l'alimentation' (eating disorders) or 'alimentation parentérale' (intravenous feeding in hospitals).

Le médecin m'a conseillé de surveiller mon alimentation à cause de mon cholestérol.

In schools, 'l'éducation à l'alimentation' is part of the curriculum. French children are taught from a young age how to distinguish between different food groups and the importance of a 'repas équilibré.' This cultural emphasis on food education is a cornerstone of French identity.

L' alimentation de la pompe à eau a été coupée pendant les travaux.

Environmental Discussions: With the rise of ecology, 'l'alimentation locale' and 'l'alimentation de proximité' are buzzwords used to encourage buying from nearby farmers to reduce carbon footprints.

Privilégier une alimentation de saison est un geste pour la planète.

Whether you are reading a scientific journal, a recipe book's introduction, or a sign in a dark alley in Lyon, 'l'alimentation' is the word that signals the vital intake of energy, in whatever form that may take.

Even intermediate learners often stumble when using l'alimentation. The most frequent errors involve confusing it with similar words or misapplying its technical versus biological meanings. Understanding these pitfalls will significantly improve your fluency.

Mistake 1: Alimentation vs. Aliment: An 'aliment' is a single food item (like an apple or a piece of bread). 'L'alimentation' is the whole system or diet. You cannot say 'J'ai mangé une alimentation' (I ate a diet); you say 'J'ai mangé un aliment' or 'J'ai mangé de la nourriture.'

Faux: Cet alimentation est délicieux. (Incorrect gender and usage). Correct: Cet aliment est délicieux.

Another common error is the gender of the possessive adjective. Because 'alimentation' is feminine but starts with a vowel, you must use 'mon,' 'ton,' or 'son' instead of 'ma,' 'ta,' 'sa.' This is a rule designed to avoid the 'hiatus' (the clashing of two vowel sounds). Many learners instinctively say 'ma alimentation,' which sounds jarring to a native ear.

Vrai: Mon alimentation a beaucoup changé cette année.

Mistake 2: Overusing it for 'Food': If you are at a restaurant, don't ask for 'l'alimentation.' Ask for 'la carte' (the menu) or 'la nourriture' (the food). 'Alimentation' is too clinical or industrial for a cozy dinner setting.

Faux: J'aime l'alimentation italienne. (Sounds like you like the Italian food supply system). Correct: J'aime la cuisine italienne.

In the technical realm, learners sometimes forget the preposition 'en.' It is not 'alimentation eau,' but 'alimentation en eau.' This 'en' specifies the resource being supplied. Without it, the phrase is grammatically incomplete in a professional context.

Vrai: Le technicien répare l'alimentation en électricité.

Mistake 3: Confusing with 'Régime': While both can mean 'diet,' 'régime' often implies a restrictive diet for weight loss or medical reasons. 'Alimentation' is the general term for what you eat normally.

Si tu veux être en bonne santé, choisis une bonne alimentation, ne fais pas forcément un régime.

By avoiding these common traps, you will sound much more like a native speaker who understands the conceptual weight of the word 'alimentation' rather than just its dictionary definition.

To truly master l'alimentation, you must understand how it sits within a family of related terms. French has many words for 'food' and 'eating,' each with its own specific register and context. Comparing them side-by-side clarifies when to use which.

Alimentation vs. Nourriture: 'Nourriture' is the most general term for food. It is what you eat. 'Alimentation' is the *process* or the *habit* of eating. You buy 'nourriture' at the market to sustain your 'alimentation.'
Alimentation vs. Nutrition: 'Nutrition' is a scientific term. It refers to how the body uses the food. 'Alimentation' is the act of providing that food. You can have a poor 'alimentation' (eating junk) which leads to poor 'nutrition' (lack of vitamins).

La nourriture est sur la table, mais son alimentation reste déséquilibrée.

Another word often confused is 'gastronomie.' While 'alimentation' is about the necessity and system of food, 'gastronomie' is about the pleasure, culture, and high art of cooking. You wouldn't use 'alimentation' to describe a Michelin-starred meal unless you were discussing the sourcing of its ingredients.

La France est célèbre pour sa gastronomie, mais elle s'inquiète aussi de l'alimentation de ses jeunes.

Alimentation vs. Subsistance: 'Subsistance' refers to the bare minimum needed to stay alive. It is often used in historical or economic contexts (e.g., 'agriculture de subsistance'). 'Alimentation' is broader and doesn't necessarily imply poverty.

Ils cultivent juste assez pour leur propre subsistance.

In the technical world, 'alimentation' competes with 'approvisionnement' (supply/provisioning). While 'alimentation' is specific to a continuous flow (like electricity or water), 'approvisionnement' is used for the delivery of stocks or goods (like supplying a factory with raw materials).

L' approvisionnement en pièces détachées est interrompu, mais l'alimentation électrique fonctionne.

Alimentation vs. Repas: A 'repas' is a specific meal (breakfast, lunch, dinner). 'Alimentation' is the sum of all 'repas' and snacks over time.

Sauter un repas n'est pas bon pour votre alimentation générale.

Understanding these distinctions allows you to choose the word that fits the exact 'flavor' of your thought, making your French more precise and professional.

How Formal Is It?

フォーマル

カジュアル

発音ガイド

韻が合う語

nation passion action

難易度

知っておくべき文法

無料登録して完全な解説を読む

レベル別の例文

Je vais au magasin d'alimentation.

I am going to the grocery store.

Focus on 'magasin d'alimentation' as a fixed phrase.

L'alimentation est importante pour les enfants.

Food/Nutrition is important for children.

Use of 'l'' before a vowel.

Où est le rayon alimentation ?

Where is the food section?

Noun used as a category.

Elle achète de l'alimentation pour son chat.

She buys food for her cat.

Partitive article 'de l''.

C'est une alimentation générale.

It is a general grocery store.

Adjective 'générale' matching feminine noun.

Le bébé a une bonne alimentation.

The baby has a good diet.

Simple adjective placement.

Il travaille dans l'alimentation.

He works in the food industry.

Using 'dans' for a sector.

L'alimentation coûte cher ici.

Food is expensive here.

Subject of the sentence.

Il faut avoir une alimentation équilibrée.

One must have a balanced diet.

Common A2 health phrase.

Mon alimentation a changé depuis un mois.

My diet has changed for a month.

Use of 'mon' with a feminine noun starting with a vowel.

Vérifie l'alimentation de l'ordinateur.

Check the computer's power supply.

Technical use of the word.

L'alimentation bio est plus saine.

Organic food is healthier.

Abbreviation 'bio' for 'biologique'.

Elle surveille son alimentation pour le sport.

She watches her diet for sports.

Possessive 'son' rule.

L'alimentation en eau est coupée ce soir.

The water supply is cut off tonight.

Preposition 'en' for resource.

Nous parlons de l'alimentation à l'école.

We are talking about nutrition at school.

Topic of discussion.

L'alimentation industrielle contient trop de sucre.

Industrial food contains too much sugar.

Adjective 'industrielle'.

Le gouvernement encourage une alimentation durable.

The government encourages a sustainable diet.

Political/Social context.

L'alimentation joue un rôle clé dans la prévention des maladies.

Diet plays a key role in preventing diseases.

Abstract concept of 'role'.

Il y a une panne dans l'alimentation électrique du bâtiment.

There is a failure in the building's electrical supply.

Compound technical term.

L'alimentation des animaux de ferme est réglementée.

The feeding of farm animals is regulated.

Formal passive-like structure.

Le secteur de l'alimentation est en pleine mutation.

The food sector is undergoing a major change.

Economic terminology.

Une mauvaise alimentation peut causer de la fatigue.

A poor diet can cause fatigue.

Cause and effect.

L'alimentation en circuit court est de plus en plus populaire.

Short-circuit food supply (local) is more and more popular.

Specific ecological term.

L'alimentation de ce moteur est défectueuse.

The fuel/power supply of this engine is defective.

Mechanical context.

L'alimentation est au cœur des préoccupations écologiques actuelles.

Food is at the heart of current ecological concerns.

Complex sentence structure.

Les troubles de l'alimentation nécessitent un suivi psychologique.

Eating disorders require psychological follow-up.

Medical/Psychological term.

L'alimentation par le solaire se développe dans les zones isolées.

Solar power supply is developing in isolated areas.

Energy context.

Il faut repenser notre mode d'alimentation pour sauver la planète.

We must rethink our way of eating to save the planet.

Reflexive/Infinitive use.

L'alimentation en matières premières est cruciale pour l'usine.

The supply of raw materials is crucial for the factory.

Industrial logistics.

La diversité de l'alimentation humaine est fascinante.

The diversity of human diet is fascinating.

Anthropological nuance.

Le bloc d'alimentation a grillé à cause de l'orage.

The power supply unit fried because of the storm.

Specific hardware term.

L'alimentation autonome est un défi pour les explorateurs.

Self-sufficient feeding/power is a challenge for explorers.

Abstract/Technical challenge.

L'alimentation s'inscrit dans une dimension socioculturelle profonde.

Food is part of a deep socio-cultural dimension.

High-level academic register.

L'alimentation en devises étrangères est vitale pour l'économie du pays.

The supply of foreign currency is vital for the country's economy.

Metaphorical economic use.

L'alimentation parentérale est utilisée en cas d'insuffisance digestive grave.

Parenteral nutrition is used in cases of severe digestive failure.

Highly specialized medical term.

La précarité de l'alimentation dans certaines zones urbaines est alarmante.

The precariousness of food supply in certain urban areas is alarming.

Sociological analysis.

L'alimentation du débat public par des données fiables est nécessaire.

Feeding the public debate with reliable data is necessary.

Abstract metaphorical 'feeding'.

L'alimentation à découpage offre un meilleur rendement énergétique.

Switching power supplies offer better energy efficiency.

Advanced engineering term.

L'alimentation de l'esprit passe par la lecture et la réflexion.

The nourishment of the mind comes through reading and reflection.

Philosophical metaphor.

Les politiques d'alimentation doivent intégrer les enjeux climatiques.

Food policies must integrate climate issues.

Policy/Governance context.

L'alimentation, au-delà du simple besoin physiologique, est un acte politique.

Food, beyond simple physiological need, is a political act.

Philosophical assertion.

L'alimentation redondante assure la continuité de service des serveurs.

Redundant power supply ensures the continuity of service for the servers.

Specific IT infrastructure term.

L'alimentation des nappes phréatiques est menacée par la sécheresse.

The replenishment/feeding of aquifers is threatened by drought.

Geological/Environmental term.

L'alimentation du ressentiment populaire peut mener à des crises sociales.

The fueling of popular resentment can lead to social crises.

Abstract psychological/social metaphor.

L'alimentation lactée exclusive est recommandée jusqu'à six mois.

Exclusive milk feeding is recommended until six months.

Formal pediatric terminology.

La traçabilité de l'alimentation est un impératif de santé publique.

The traceability of food is a public health imperative.

Legal/Regulatory register.

L'alimentation de la chaudière en granulés est automatisée.

The feeding of the boiler with pellets is automated.

Industrial/Domestic engineering.

L'alimentation du récit par des anecdotes renforce son authenticité.

Feeding the narrative with anecdotes reinforces its authenticity.

Literary criticism/theory.

よく使う組み合わせ

alimentation équilibrée

alimentation saine

alimentation électrique

alimentation en eau

alimentation biologique

alimentation industrielle

alimentation parentérale

alimentation de proximité

troubles de l'alimentation

secteur de l'alimentation

よく使うフレーズ

Magasin d'alimentation

Alimentation générale

Changer son alimentation

Surveiller son alimentation

Alimentation de base

Alimentation en circuit court

Alimentation de secours

Alimentation à découpage

Alimentation du bétail

Alimentation riche en fibres

よく混同される語

l'alimentation vs Aliment (single item)

l'alimentation vs Nourriture (physical food)

l'alimentation vs Régime (restrictive diet)

慣用句と表現

間違えやすい

l'alimentation vs Aliment

A single food item vs. the whole diet system.

l'alimentation vs Allaitement

Breastfeeding vs. general nutrition.

l'alimentation vs Alignement

Alignment vs. nutrition (sounds similar).

l'alimentation vs Alimentaire

The adjective (food-related) vs. the noun.

l'alimentation vs Approvisionnement

Supply of goods vs. continuous flow of energy/food.

文型パターン

無料登録してすべての例文を見る

使い方

technical

In IT, 'alimentation' is the PSU (Power Supply Unit).

diet vs regime

Use 'alimentation' for general diet, 'régime' for weight loss.

よくある間違い

Using 'ma alimentation' instead of 'mon alimentation'.
Saying 'J'ai mangé une alimentation' instead of 'J'ai mangé un aliment'.
Confusing 'alimentation' with 'cuisine' when talking about cooking style.
Forgetting the 'en' in 'alimentation en électricité'.
Using 'alimentation' to mean a single snack.

ヒント

The Vowel Rule

Always use 'mon' instead of 'ma' before 'alimentation'. This applies to all feminine nouns starting with a vowel in French.

Healthy Choices

Learn the phrase 'alimentation équilibrée' early. It is the most common way to talk about a healthy lifestyle in French.

Power Up

If your French laptop breaks, tell the repairman 'J'ai un problème d'alimentation'. He will know you mean the power supply.

Late Night Shopping

Look for 'Alimentation Générale' signs if you need food late at night in a French city. They are the equivalent of convenience stores.

Medical Talk

Doctors will use 'alimentation' to discuss your habits. Be prepared to describe your daily meals using this term.

Eco-Friendly

Use 'alimentation durable' when discussing ecology. It shows you understand the link between food and the environment.

Formal Reports

In professional writing, use 'alimentation' to sound more academic than 'nourriture'.

Liaison

Practice the liaison in 'un magasin d'alimentation' (d-alimentation) for a smoother accent.

Diet vs. Diet

Remember: 'Régime' is for losing weight; 'Alimentation' is for how you eat every day.

Latin Roots

Knowing it comes from 'alimentum' helps you remember it's about 'nourishing' or 'feeding' a system.

暗記しよう

語源

Latin 'alimentum'

文化的な背景

The 'Salon International de l'Alimentation' (SIAL) in Paris is one of the world's largest food trade fairs.

Taste workshops (ateliers du goût) are common in French primary schools.

France's gastronomic meal is on the UNESCO Intangible Cultural Heritage list.

実生活で練習する

実際の使用場面

会話のきっかけ

"Est-ce que tu surveilles ton alimentation ?"

"Quelle est l'alimentation typique dans ton pays ?"

"Penses-tu que l'alimentation bio est trop chère ?"

"As-tu déjà eu des problèmes d'alimentation avec ton ordinateur ?"

"Que penses-tu de l'alimentation végétarienne ?"

日記のテーマ

Décris ton alimentation quotidienne.

Pourquoi l'alimentation est-elle importante pour toi ?

Imagine un futur où l'alimentation est totalement différente.

Raconte une fois où tu as dû réparer l'alimentation d'un appareil.

L'alimentation locale est-elle possible dans ta ville ?

よくある質問

10 問

La nourriture désigne les substances que l'on mange, tandis que l'alimentation désigne l'action de se nourrir ou le régime habituel. On achète de la nourriture pour avoir une bonne alimentation.

On dit 'mon alimentation'. Bien que le mot soit féminin, on utilise 'mon' devant une voyelle pour faciliter la prononciation. 'Ma alimentation' est incorrect.

Oui, tout à fait. 'L'alimentation électrique' désigne la fourniture d'énergie à un appareil ou à un bâtiment. C'est un usage très courant en technique.

C'est une petite épicerie de quartier qui vend des produits de base (pain, lait, conserves). Ils sont souvent ouverts tard le soir.

On dit 'un trouble de l'alimentation' ou plus souvent 'un trouble du comportement alimentaire' (TCA).

Oui, c'est un nom féminin singulier. On dit 'une alimentation' et 'les alimentations' (bien que le pluriel soit rare).

Cela signifie acheter de la nourriture directement aux producteurs locaux, sans passer par de nombreux intermédiaires.

Oui, on parle de l'alimentation du bétail ou de l'alimentation des animaux domestiques pour désigner leur régime.

C'est le boîtier qui transforme l'électricité du secteur pour alimenter les composants d'un ordinateur.

Parce que la France accorde une grande importance à la qualité des repas, à la santé publique et à la gastronomie.

無料登録してヒントとメモを見る