意味
To prepare a meal by heating or mixing ingredients.
文化的背景
The 'warmes Mittagessen' (warm lunch) is traditionally the most important meal, though 'Abendbrot' (cold dinner) is still very common. 'Essen kochen' usually refers to the one warm meal of the day. Austrians take great pride in their 'Hausmannskost' (home-style cooking). 'Essen kochen' often involves traditional recipes like Schnitzel or Knödel. In the German-speaking part of Switzerland, 'Essen kochen' might be replaced by the Swiss German 'Choche'. It often involves communal meals like Fondue. In cities like Berlin, 'Essen kochen' is increasingly a social event where friends meet to cook vegan or international dishes together.
The 'Heat' Rule
Only use 'kochen' if you are actually using heat (stove/fire). For a salad, use 'machen'.
Don't 'kochen' a cake!
Always use 'backen' for anything that goes into the oven as dough.
意味
To prepare a meal by heating or mixing ingredients.
The 'Heat' Rule
Only use 'kochen' if you are actually using heat (stove/fire). For a salad, use 'machen'.
Don't 'kochen' a cake!
Always use 'backen' for anything that goes into the oven as dough.
Use 'bekochen'
To sound more native when cooking for a date, say 'Ich bekoche dich heute Abend'.
自分をテスト
Fill in the correct form of the verb 'kochen'.
Heute ______ ich {das|n} Essen für meine Familie.
The subject is 'ich', so the verb ending must be '-e'.
Which sentence is correct?
You want to say you are baking a cake.
Cakes are baked in an oven, so 'backen' is the correct verb.
Complete the dialogue.
A: Was machst du in der Küche? B: Ich ______ ______ ______.
'koche das Essen' is the most natural way to describe cooking a meal.
Match the phrase to the situation.
You are inviting a friend over and you will prepare the meal.
Cooking for someone is a common way to host.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
Kochen vs. Backen
練習問題バンク
4 問題Heute ______ ich {das|n} Essen für meine Familie.
The subject is 'ich', so the verb ending must be '-e'.
You want to say you are baking a cake.
Cakes are baked in an oven, so 'backen' is the correct verb.
A: Was machst du in der Küche? B: Ich ______ ______ ______.
'koche das Essen' is the most natural way to describe cooking a meal.
You are inviting a friend over and you will prepare the meal.
Cooking for someone is a common way to host.
🎉 スコア： /4
よくある質問
8 問Yes, 'Ich koche' (I am cooking) is perfectly fine. Adding 'Essen' just makes it more specific that you are preparing a full meal.
It is neutral. You can use it with friends, family, or in a professional setting without sounding out of place.
'Kochen' implies heat. 'Zubereiten' is a general term for preparing food, whether it's a salad or a roast.
In the phrase 'Essen kochen', 'das' is very common because you are usually referring to 'the meal' of the day.
Yes! You can replace 'Essen' with 'Mittagessen' (lunch) or 'Abendessen' (dinner) to be more specific.
No, for coffee you use 'Kaffee kochen' or 'Kaffee machen'.
Then you would say 'Essen warm machen' (making food warm).
Both are used. 'Essen kochen' is more general ('to cook food'), while 'das Essen kochen' refers to a specific meal.
関連フレーズ
zubereiten
synonymTo prepare
backen
contrastTo bake
braten
specialized formTo fry/roast
bekochen
builds onTo cook for someone
Essen machen
similarTo make food
