A1 Idiom カジュアル

Fix und fertig sein

Be completely exhausted

意味

To feel utterly tired or worn out after an effort.

🌍

文化的背景

Germans often use this to signal they are done with work for the day. Similar usage, often heard in casual conversation. Understood, though 'kaputt' is also very common.

💡

Don't overthink it

It's just a set phrase. Don't try to translate the words separately.

⚠️

Not for work

Don't tell your boss you are 'fix und fertig' unless you are very close.

意味

To feel utterly tired or worn out after an effort.

💡

Don't overthink it

It's just a set phrase. Don't try to translate the words separately.

⚠️

Not for work

Don't tell your boss you are 'fix und fertig' unless you are very close.

🎯

Use it with 'total'

Adding 'total' makes it sound very natural.

自分をテスト

Complete the sentence.

Nach dem Marathon war ich ____ und fertig.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: fix

The idiom is 'fix und fertig'.

Which verb do you use?

Ich ____ fix und fertig.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: bin

The phrase requires the verb 'sein'.

Match the meaning.

Fix und fertig = ?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: sehr müde

It means exhausted.

Complete the dialogue.

A: Wie geht es dir? B: ____, ich habe den ganzen Tag gearbeitet.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Ich bin fix und fertig

It fits the context of working all day.

🎉 スコア: /4

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

4 問題
Complete the sentence. Fill Blank A1

Nach dem Marathon war ich ____ und fertig.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: fix

The idiom is 'fix und fertig'.

Which verb do you use? Choose A1

Ich ____ fix und fertig.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: bin

The phrase requires the verb 'sein'.

Match the meaning. Match A1

左の各項目を右のペアと一致させてください:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: sehr müde

It means exhausted.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: Wie geht es dir? B: ____, ich habe den ganzen Tag gearbeitet.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Ich bin fix und fertig

It fits the context of working all day.

🎉 スコア: /4

よくある質問

6 問

Yes, but it means 'ready-made' or 'fully completed'.

No, it is just informal.

Only to close friends.

It doesn't have one, it's an adjective phrase.

Very common in spoken German.

No, that is 'fertig sein'.

関連フレーズ

🔄

am Ende sein

synonym

to be at the end

🔄

kaputt sein

synonym

to be broken

🔄

platt sein

synonym

to be flat

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!