意味
Indicating that something is easy to do or poses no issue.
文化的背景
In German business culture, saying something is 'keine Schwierigkeit' is seen as a binding commitment. If you say it, you are expected to deliver without excuses. Austrians might use 'Keine Ursache' or 'Keine Umstände' more frequently in social settings, but 'keine Schwierigkeit' remains the standard for professional competence. Swiss German speakers often use 'Keis Problem' in dialect, but in High German (Schriftdeutsch), 'keine Schwierigkeit' is preferred for official documents and formal service. Germans working in international teams often translate this literally to 'No difficulty', which can sound slightly more formal than the English 'No problem'.
The 'Darstellen' Combo
In written German, always pair 'keine Schwierigkeit' with 'darstellen' to sound like a native professional.
Gender Matters
Never say 'kein Schwierigkeit'. It marks you immediately as a beginner. Remember: Die Schwierigkeit -> keine Schwierigkeit.
意味
Indicating that something is easy to do or poses no issue.
The 'Darstellen' Combo
In written German, always pair 'keine Schwierigkeit' with 'darstellen' to sound like a native professional.
Gender Matters
Never say 'kein Schwierigkeit'. It marks you immediately as a beginner. Remember: Die Schwierigkeit -> keine Schwierigkeit.
Modesty vs. Honesty
If a German says 'keine Schwierigkeit', believe them. They aren't just being polite; they've likely assessed the task.
Plural Use
Use 'keine Schwierigkeiten' (plural) if you want to sound even more comprehensive, as in 'no problems at all'.
自分をテスト
Fill in the correct form of 'kein' and the noun 'Schwierigkeit'.
Die Reparatur des Autos war für den Mechaniker ______ ______.
Schwierigkeit is feminine, so we use 'keine'.
Which sentence is the most formal?
You want to tell your boss that the new task is easy.
The verb 'darstellen' and the pronoun 'dies' make this the most formal option.
Complete the dialogue with the most appropriate phrase.
A: 'Könnten Sie mir helfen, diesen Koffer in den Zug zu heben?' B: 'Natürlich! ______.'
It fits the context of physical effort being easy.
Match the phrase to the situation.
1. 'Kein Ding' | 2. 'Keine Schwierigkeit' | 3. 'Keinerlei Schwierigkeiten'
The register increases from 'Ding' to 'Schwierigkeit' to 'keinerlei'.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
Schwierigkeit vs. Problem
練習問題バンク
4 問題Die Reparatur des Autos war für den Mechaniker ______ ______.
Schwierigkeit is feminine, so we use 'keine'.
You want to tell your boss that the new task is easy.
The verb 'darstellen' and the pronoun 'dies' make this the most formal option.
A: 'Könnten Sie mir helfen, diesen Koffer in den Zug zu heben?' B: 'Natürlich! ______.'
It fits the context of physical effort being easy.
1. 'Kein Ding' | 2. 'Keine Schwierigkeit' | 3. 'Keinerlei Schwierigkeiten'
The register increases from 'Ding' to 'Schwierigkeit' to 'keinerlei'.
🎉 スコア： /4
よくある質問
10 問Essentially yes, but 'keine Schwierigkeit' is more formal and focuses on the lack of effort/obstacles, while 'kein Problem' is a general social phrase.
Yes, but only if you are implying that the favor you did was easy for you. 'Keine Ursache' or 'Gern geschehen' are more standard for 'You're welcome'.
Because 'Schwierigkeit' is a feminine noun ({die|f}). In German, the article must match the gender of the noun.
Yes, it is standard High German and understood in Germany, Austria, and Switzerland.
It is better to say 'Das bereitet keine Schwierigkeit' or 'Das ist keine Schwierigkeit'. 'Macht' is a bit colloquial.
Use 'keinerlei Schwierigkeit' or 'völlig ohne Schwierigkeiten'.
Yes, it's perfect! It shows you are confident and that the job requirements are within your skill set.
The opposite would be 'eine große Schwierigkeit' or 'ein großes Hindernis'.
Not if used correctly. In a professional context, it sounds competent. In a casual context, it might sound a bit stiff.
Usually, it's for tasks or situations. For physical weight, you'd just say 'Das ist nicht schwer'.
関連フレーズ
kein Problem
synonymNo problem
ein Kinderspiel
similarChild's play
ohne Weiteres
similarWithout further ado / easily
mühelos
similarEffortless
keine Umstände
relatedNo trouble
schwerfallen
contrastTo be difficult for someone
