このページをあなたの言語で
English فارسی العربية Deutsch Español Français 한국어 Português 中文 हिन्दी
A1 noun #2,500 よく出る 13分で読める

Bahnhof

練習する 例文 メモとヒント Bahnhof 30秒で
解説 Bahnhof in your Level:
At the A1 level, the word 'Bahnhof' is introduced as a core vocabulary item essential for basic survival and navigation in a German-speaking country. Beginners learn that 'der Bahnhof' means 'the train station' and that it is a masculine noun. The primary focus is on simple, practical usage. You will learn how to ask for directions using basic phrases like 'Wo ist der Bahnhof?' (Where is the train station?) or 'Wie komme ich zum Bahnhof?' (How do I get to the train station?). At this stage, memorizing the preposition 'zu' combined with the dative article 'dem' to form 'zum' is crucial. You will practice saying 'Ich gehe zum Bahnhof' (I am going to the train station). Additionally, you will learn to state your location using 'am' (an + dem), as in 'Ich bin am Bahnhof' (I am at the train station). Vocabulary related to the Bahnhof is also introduced, such as 'der Zug' (the train), 'die Fahrkarte' (the ticket), and 'das Gleis' (the track/platform). Exercises at this level often involve matching pictures of a train station to the word, filling in the blanks in simple dialogues about buying a ticket, or listening to basic announcements like 'Der Zug nach Berlin fährt ab' (The train to Berlin is departing). The goal is to ensure that you can recognize the word on signs, understand it when spoken slowly, and use it to achieve immediate travel objectives. You do not need to worry about complex grammar or plural forms yet; mastering the singular nominative and the basic directional prepositions is the key to success at A1.
Moving to the A2 level, your understanding and usage of 'Bahnhof' expand significantly to include more detailed descriptions, routines, and past events. You are expected to know the plural form, 'die Bahnhöfe', and use it correctly in sentences like 'In Berlin gibt es viele Bahnhöfe' (There are many train stations in Berlin). The grammar becomes slightly more complex as you start using the accusative case with two-way prepositions. For example, you learn the difference between 'Ich bin im Bahnhof' (I am inside the station - dative for location) and 'Ich gehe in den Bahnhof' (I am going into the station - accusative for motion). At A2, you also begin to discuss past travel experiences using the perfect tense: 'Wir haben uns am Bahnhof getroffen' (We met at the train station) or 'Ich bin zum Bahnhof gefahren' (I drove to the train station). The vocabulary surrounding the Bahnhof grows to include terms like 'der Fahrplan' (the schedule), 'die Verspätung' (the delay), 'der Schalter' (the ticket counter), and 'das Gepäck' (the luggage). You will practice reading simple train schedules and understanding slightly more complex announcements, such as those mentioning delays or platform changes. Conversations at this level might involve explaining why you are at the station: 'Ich bin am Bahnhof, weil ich meine Mutter abhole' (I am at the station because I am picking up my mother). You will also encounter common compound words like 'Hauptbahnhof' and learn to navigate the distinction between different types of stations. The focus is on practical communication for everyday travel scenarios, allowing you to handle routine situations at the station with greater independence and confidence.
無料登録して完全な解説を読む
At the B1 level, 'Bahnhof' is used in more complex, nuanced, and abstract contexts. You are no longer just asking for directions; you are discussing travel plans, handling unexpected situations, and expressing opinions about public transportation. You will use 'Bahnhof' in subordinate clauses and with a wider variety of conjunctions: 'Obwohl ich pünktlich am Bahnhof war, habe ich den Zug verpasst' (Although I was at the station on time, I missed the train). Your vocabulary expands to include terms related to the infrastructure and services within the station, such as 'das Schließfach' (the locker), 'die Anzeigetafel' (the departure board), 'der Anschlusszug' (the connecting train), and 'die Auskunft' (the information desk). At this stage, you are expected to fully understand and participate in conversations about travel disruptions, strikes, and the efficiency of the railway system. You will also learn the famous idiom 'Ich verstehe nur Bahnhof' and understand how to use it appropriately in informal situations to express confusion. Listening comprehension exercises will involve authentic, fast-paced station announcements, requiring you to pick out specific details like alternative routes or reasons for delays. You might write a formal email or letter complaining about a bad experience at the station or a missed connection. The distinction between regional transport (Nahverkehr) and long-distance transport (Fernverkehr) becomes important, and you will discuss how the Hauptbahnhof serves as a hub for both. By the end of B1, you should be able to navigate a German train station completely independently, handle problems like canceled trains, and converse fluently about your travel experiences and the role of the railway in daily life.
無料登録して完全な解説を読む
At the B2 level, the focus shifts from personal travel experiences to broader discussions about the 'Bahnhof' as a societal, economic, and environmental entity. You will engage in debates and write argumentative essays about public transportation policy. For example, you might discuss the advantages and disadvantages of expanding a city's Hauptbahnhof, the environmental benefits of rail travel compared to flying, or the issue of safety and security at major train stations late at night. The vocabulary becomes more sophisticated, incorporating terms like 'die Infrastruktur' (infrastructure), 'die Barrierefreiheit' (accessibility), 'der Knotenpunkt' (hub/junction), and 'die Pünktlichkeitsquote' (punctuality rate). You will read newspaper articles and listen to news reports detailing the modernization of railway stations or the privatization of the railway sector. Grammatically, you will use 'Bahnhof' with complex prepositions and in the genitive case more frequently, such as 'Aufgrund des Umbaus des Bahnhofs kommt es zu Verzögerungen' (Due to the renovation of the station, there are delays). You will also explore the architectural significance of historical train stations and their impact on urban planning. The idiom 'Ich verstehe nur Bahnhof' is well-understood, and you might learn other related colloquialisms or regional variations. At B2, you are expected to express clear, detailed opinions on the efficiency of the Deutsche Bahn, compare the German railway system with that of your home country, and understand the socio-economic importance of the Bahnhof as a central meeting point and commercial center in modern European cities.
無料登録して完全な解説を読む
At the C1 level, your command of the word 'Bahnhof' and its associated concepts reaches a near-native level of fluency and academic rigor. You will analyze complex texts, such as historical documents, architectural critiques, or political manifestos regarding railway infrastructure. The 'Bahnhof' is discussed not just as a transit hub, but as a symbol of industrialization, modernity, and urban development. You might read literature where the train station serves as a powerful metaphor for transition, alienation, or the passage of time. Vocabulary is highly advanced and specialized, including terms like 'die Verkehrswende' (the transport transition), 'die Daseinsvorsorge' (services of general interest), 'die Bahnhofsmission' (the railway mission/charity), and 'die städtebauliche Integration' (urban integration). You will be able to effortlessly understand heavily accented or rapidly spoken announcements, even in noisy environments. In discussions, you can articulate complex arguments about the privatization of the Deutsche Bahn, the funding of mega-projects like Stuttgart 21, and the socio-demographic challenges faced by large urban stations, such as homelessness or crime. You will use sophisticated grammatical structures, including extended participial phrases and complex subjunctive forms, to discuss hypothetical scenarios regarding the future of rail travel. For example: 'Wäre der Ausbau des Hauptbahnhofs früher genehmigt worden, hätten die massiven Verkehrsprobleme vermieden werden können' (Had the expansion of the main station been approved earlier, the massive traffic problems could have been avoided). At C1, the word 'Bahnhof' is a gateway to deep cultural, historical, and political discourse in the German language.
無料登録して完全な解説を読む
At the C2 level, the highest level of proficiency, your understanding of 'Bahnhof' encompasses all its literal, figurative, historical, and literary dimensions. You possess the ability to deconstruct the etymology of the word and discuss its evolution over centuries. You can analyze classic German literature, such as Wolfgang Borchert's post-war drama 'Draußen vor der Tür', where the physical and metaphorical ruins of the train station play a central role. You are capable of writing academic papers or delivering professional presentations on the logistics of European rail networks, the architectural heritage of the Gründerzeit stations, or the socio-linguistic impact of railway terminology on modern German. You understand subtle regional dialects and historical terms related to the railway that might confuse even some native speakers. The idiom 'Ich verstehe nur Bahnhof' is not just a phrase you use, but one whose origins (dating back to World War I soldiers) you can explain and contextualize within the broader history of the German language. You can effortlessly navigate highly technical reports from the Federal Ministry for Digital and Transport regarding the modernization of the 'Bahnhofsinfrastruktur'. At this level, you manipulate the language with absolute precision, using the word 'Bahnhof' in complex rhetorical devices, satirical essays, or poetic compositions. You understand the station as a microcosm of German society, reflecting its efficiency, its historical burdens, and its future aspirations. Your mastery is such that you can debate the philosophical implications of the 'Bahnhof' as a 'non-place' (in the anthropological sense) versus a place of profound human connection and shared experience.
無料登録して完全な解説を読む
練習する 例文 メモとヒント

Bahnhof 30秒で

  • Means 'train station' in English.
  • Masculine noun: der Bahnhof.
  • Plural form: die Bahnhöfe.
  • Common idiom: 'Ich verstehe nur Bahnhof' (I don't understand anything).
The German noun 'Bahnhof' is a fundamental vocabulary word that translates to 'train station' or 'railway station' in English. Understanding this word is absolutely essential for anyone traveling through Germany, Austria, or Switzerland, as the railway system is a primary mode of transportation. The word is a compound noun, formed from two distinct German words: 'Bahn', which means 'path', 'track', or 'railway', and 'Hof', which translates to 'courtyard', 'yard', or 'estate'. When combined, they literally mean 'railway yard' or 'track courtyard', perfectly describing the expansive areas where trains arrive, depart, and are stored. In modern usage, 'Bahnhof' refers to the entire passenger facility, including the platforms, ticket counters, waiting areas, and often a multitude of shops and restaurants.
Literal Translation
Track courtyard or railway yard.
Grammatical Gender
Masculine (der Bahnhof).
Plural Form
die Bahnhöfe.
When you are navigating a German city, the 'Hauptbahnhof' (main train station) is usually the central hub of activity. It is not just a place to catch a train; it is a cultural and commercial epicenter.

Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?

Ich warte auf dich am Bahnhof.

Der Zug fährt in den Bahnhof ein.

Wir treffen uns vor dem Bahnhof.

Dieser Bahnhof ist sehr groß und unübersichtlich.

The concept of the Bahnhof extends beyond mere infrastructure. In many German towns, the station building itself is a piece of architectural history, often dating back to the 19th or early 20th century. These buildings were designed to be grand and imposing, reflecting the pride and technological advancement of the railway era. Today, they serve as vital nodes in the intricate web of European public transport. Furthermore, the word 'Bahnhof' is deeply embedded in the German language through various idioms and expressions. The most famous of these is 'Ich verstehe nur Bahnhof', which literally means 'I only understand train station', but idiomatically translates to 'It's all Greek to me' or 'I don't understand a thing'. This phrase supposedly originated during World War I, when exhausted soldiers only wanted to hear the word 'Bahnhof' because it meant they were finally going home. Any other conversation was simply ignored or not understood. This historical anecdote highlights how deeply the railway system and its terminology are woven into the cultural fabric of the German-speaking world. Whether you are buying a ticket (Fahrkarte), looking for your platform (Gleis), or checking the departure board (Abfahrtstafel), the Bahnhof is your starting point. It is a place of hellos and goodbyes, of frantic rushing and patient waiting. Mastering the vocabulary associated with the Bahnhof will significantly enhance your ability to travel independently and confidently across Germany, making your linguistic journey as smooth as a high-speed ICE train ride.
Using the word 'Bahnhof' correctly involves understanding its grammatical properties, particularly its gender, pluralization, and how it interacts with various prepositions in different cases. As a masculine noun, it takes the definite article 'der' in the nominative case. The plural form is 'die Bahnhöfe', which introduces an umlaut over the 'o' and adds an 'e' at the end. This pluralization pattern is common for masculine nouns ending in a consonant, but it requires practice to pronounce correctly. When constructing sentences, the choice of preposition is crucial and depends entirely on the context of motion versus location. If you are expressing a location—meaning you are already at the train station—you use the dative case. The most common preposition for this is 'an', which merges with the dative masculine article 'dem' to form the contraction 'am'. Therefore, 'I am at the train station' translates to 'Ich bin am Bahnhof'. Alternatively, if you are inside the station building itself, you might say 'Ich bin im Bahnhof' (in + dem). Conversely, if you are expressing motion towards the train station, you must use a preposition that indicates direction. The most frequent choice is 'zu', which always takes the dative case. 'Zu' merges with 'dem' to form 'zum'. Thus, 'I am going to the train station' is 'Ich gehe zum Bahnhof'. You can also use 'in' with the accusative case to indicate going inside the station: 'Ich gehe in den Bahnhof'. It is essential to master these prepositional phrases, as they are used constantly in everyday conversation. Beyond simple location and direction, 'Bahnhof' is used in numerous compound nouns. German is famous for its ability to string words together, and 'Bahnhof' is a highly productive suffix in this regard. For example, 'Hauptbahnhof' (main train station), 'Busbahnhof' (bus station), 'Güterbahnhof' (freight station), 'S-Bahnhof' (suburban train station), and 'U-Bahnhof' (subway station). Each of these compounds retains the masculine gender of 'Bahnhof'. When using these compounds, the same prepositional rules apply: 'am Hauptbahnhof', 'zum Busbahnhof', etc. In written German, especially in formal contexts like news reports or literature, you might encounter more complex sentence structures involving 'Bahnhof'. For instance, 'Der Ausbau des Bahnhofs wird nächstes Jahr beginnen' (The expansion of the train station will begin next year), where 'des Bahnhofs' is in the genitive case, indicating possession or association. Notice the addition of the 's' at the end of the noun in the genitive singular. In spoken German, however, the genitive is often replaced by the dative with 'von': 'Der Ausbau von dem Bahnhof...'. Furthermore, when giving directions, 'Bahnhof' is a primary landmark. You might hear phrases like 'Gehen Sie geradeaus bis zum Bahnhof' (Go straight ahead until the train station) or 'Der Bahnhof liegt auf der linken Seite' (The train station is on the left side). Understanding these directional cues is vital for navigation. In summary, using 'Bahnhof' effectively requires a solid grasp of German cases (nominative, accusative, dative, genitive) and the specific prepositions that govern them. By practicing phrases like 'am Bahnhof' and 'zum Bahnhof', and familiarizing yourself with common compound nouns, you will build a strong foundation for discussing travel and navigating German-speaking environments with ease and grammatical accuracy.
The word 'Bahnhof' is ubiquitous in German-speaking countries, and you will encounter it in a wide variety of contexts, ranging from everyday conversations to official announcements and cultural media. Naturally, the most common place you will hear and see this word is within the context of travel and public transportation. When you arrive in a German city, signs pointing to the 'Bahnhof' or 'Hauptbahnhof' (Hbf) will be among the first things you notice. These signs are essential for orientation, guiding pedestrians, cyclists, and drivers toward the central transit hub. Inside the station itself, the word is constantly broadcast over the public address system. Automated announcements frequently use the term, for example: 'Ihre nächsten Anschlüsse hier im Bahnhof...' (Your next connections here in the station...) or 'Wir begrüßen Sie im Hauptbahnhof Berlin' (We welcome you to Berlin Central Station). You will also hear it in conversations with ticket agents, conductors, and fellow travelers. If you ask for directions, locals will almost certainly use the Bahnhof as a reference point, as it is usually the most prominent and centrally located landmark in any town or city. Beyond the physical location of the railway station, the word 'Bahnhof' frequently appears in everyday social interactions. When planning to meet friends, the station is a classic rendezvous point. You might hear someone say, 'Lass uns am Bahnhof treffen' (Let's meet at the train station) or 'Ich hole dich vom Bahnhof ab' (I will pick you up from the train station). Because major train stations in Germany are open on Sundays—unlike most other shops and supermarkets—they are also popular destinations for weekend shopping. People might say, 'Ich muss noch schnell zum Bahnhof, um Brot zu kaufen' (I just need to quickly go to the train station to buy bread). In the realm of media and entertainment, 'Bahnhof' is a recurring setting and theme. In German literature, films, and television shows, the train station often symbolizes transition, farewells, new beginnings, or the hustle and bustle of urban life. News broadcasts frequently mention train stations when reporting on infrastructure projects, strikes by the railway workers' union (Gewerkschaft Deutscher Lokomotivführer), or travel disruptions. For instance, a news anchor might report, 'Am Frankfurter Bahnhof kam es heute zu erheblichen Verspätungen' (There were significant delays at the Frankfurt train station today). Furthermore, the famous idiom 'Ich verstehe nur Bahnhof' is widely used in casual conversation across all demographics. You will hear this phrase in schools, workplaces, and social gatherings whenever someone is confused or fails to comprehend a complex explanation. It is a staple of colloquial German and a clear indicator of how deeply railway terminology has permeated the language. Finally, you will encounter the word in digital spaces. Travel apps like the DB Navigator (the official app of Deutsche Bahn), Google Maps, and various local transit applications rely heavily on the word 'Bahnhof' to help users plan their routes. When you search for a connection, you must input your starting and ending 'Bahnhof'. In conclusion, 'Bahnhof' is not just a specialized vocabulary word for travelers; it is a core component of the German lexicon that you will hear on the streets, over loudspeakers, in the news, and in the living rooms of native speakers. Its widespread use makes it one of the most practical and necessary words for any learner to master.
When learning the word 'Bahnhof', students of the German language frequently encounter several stumbling blocks, primarily related to prepositions, grammatical gender, and pronunciation. The most pervasive and persistent mistake involves the incorrect choice of prepositions when describing location versus destination. In English, we use 'at' for location ('at the station') and 'to' for destination ('to the station'). In German, the distinction is handled by 'an' (for location) and 'zu' (for destination), both of which require specific case declensions. A common error is saying 'Ich bin in dem Bahnhof' when simply waiting outside or on the platform. While grammatically correct if you are physically inside the enclosed building, the much more natural and common expression for being at the station in general is 'Ich bin am Bahnhof' (an + dem). Conversely, when expressing movement toward the station, learners often incorrectly use 'nach', saying 'Ich gehe nach dem Bahnhof'. The preposition 'nach' is generally used for geographical locations like cities and countries (e.g., 'nach Berlin', 'nach Deutschland'), not for specific buildings or local destinations. The correct phrasing is 'Ich gehe zum Bahnhof' (zu + dem). Another frequent area of confusion is the plural form. The plural of 'Bahnhof' is 'die Bahnhöfe'. Learners often forget to add the umlaut over the 'o', resulting in the incorrect form 'die Bahnhofe', or they might apply the wrong plural ending, such as 'die Bahnhofs' or 'die Bahnhöfen'. The addition of the umlaut changes the pronunciation significantly, shifting the 'o' sound to an 'ö' sound, which can be challenging for English speakers to articulate correctly. It requires rounding the lips as if to say 'o' but producing an 'e' sound. Pronunciation errors also extend to the singular form. The 'h' in the middle of 'Bahnhof' is generally silent, serving to lengthen the preceding 'a' vowel. Therefore, it should be pronounced roughly as 'BAHN-hof', not 'Bahn-Hof' with a hard, aspirated 'h' in the middle. Furthermore, the final 'f' should be pronounced clearly. Another common mistake relates to the gender of compound nouns. German compound nouns always take the gender of the final word in the sequence. Since 'Bahnhof' is masculine (der Bahnhof), any compound ending in 'Bahnhof' is also masculine. Learners sometimes get confused by words like 'die U-Bahn' (the subway) and incorrectly assume that 'U-Bahnhof' (subway station) should also be feminine, leading to errors like 'die U-Bahnhof'. It is crucial to remember that it is always 'der U-Bahnhof', 'der Hauptbahnhof', 'der Busbahnhof', and so on. Finally, learners often misunderstand the usage of the idiom 'Ich verstehe nur Bahnhof'. A common mistake is trying to translate it literally into English or using it in formal writing where it is inappropriate. It is a highly colloquial expression and should be reserved for informal spoken German. Using it in a formal essay or a professional email would seem out of place. By being aware of these common pitfalls—specifically the correct prepositions ('am' vs. 'zum'), the proper plural form ('Bahnhöfe'), the rules of compound noun genders, and the appropriate context for idioms—learners can significantly improve their accuracy and sound much more natural when discussing train stations in German.
While 'Bahnhof' is the standard and most comprehensive term for a train station, the German language offers several related words and synonyms that describe specific types of stations, stops, or aspects of the railway infrastructure. Understanding these nuances is important for precise communication and navigation. A very common related term is 'die Haltestelle', which translates to 'stop' or 'station'. However, 'Haltestelle' is generally used for smaller, local transit options like buses (Bushaltestelle) or trams (Straßenbahnhaltestelle). While a small, unstaffed local train stop might occasionally be referred to as a Haltestelle, 'Bahnhof' implies a larger facility with more infrastructure. Another closely related word is 'die Station'. This word is often used interchangeably with Haltestelle, particularly in the context of subway systems (U-Bahn-Station) or suburban trains (S-Bahn-Station). Interestingly, while 'U-Bahnhof' is perfectly correct and widely used, 'U-Bahn-Station' is equally common. 'Station' can also refer to a specific point on a journey or a ward in a hospital, making it a more versatile but sometimes less specific word than Bahnhof. For smaller train stops, particularly in rural areas where there might only be a platform and a ticket machine without a main building, the term 'der Haltepunkt' is technically correct in railway jargon, though it is rarely used in everyday conversational German. Most people will still simply call it a Bahnhof. When discussing the physical place where you wait for the train within the Bahnhof, the correct term is 'das Gleis' (the track) or 'der Bahnsteig' (the platform). A common mistake is confusing the station itself with the platform. You wait *at* the Bahnhof, but you stand *on* the Bahnsteig. For example, 'Der Zug fährt auf Gleis 3 ab' (The train departs from track 3) or 'Wir warten auf dem Bahnsteig' (We are waiting on the platform). In the context of compound nouns, 'Hauptbahnhof' (Hbf) is crucial. It distinguishes the main, central station of a city from smaller, regional stations within the same city, such as 'Südbahnhof' (South Station) or 'Ostbahnhof' (East Station). Another important compound is 'der Busbahnhof' or 'der Zentrale Omnibusbahnhof' (ZOB), which refers specifically to the main bus terminal, often located adjacent to the Hauptbahnhof. It is important not to confuse a regular Bushaltestelle (bus stop) with a Busbahnhof (bus terminal). Finally, the word 'die Bahn' itself is highly versatile. It can mean the train (as a synonym for 'der Zug'), the railway system as a whole, or specifically the company Deutsche Bahn (DB). You might hear someone say, 'Ich fahre mit der Bahn' (I am traveling by train), which is often more common than saying 'Ich fahre mit dem Zug'. In summary, while 'Bahnhof' is your go-to word for train station, expanding your vocabulary to include Haltestelle, Station, Bahnsteig, Gleis, and various compound forms will give you a much richer and more precise ability to navigate the German-speaking world and understand the subtle distinctions in public transportation terminology.

How Formal Is It?

難易度

知っておくべき文法

Two-way prepositions (Wechselpräpositionen) with an/in.

Dative case after the preposition 'zu'.

Compound noun gender rules (takes the gender of the last word).

Plural formation of masculine nouns with umlaut + e.

Genitive case for possession (des Bahnhofs).

無料登録して完全な解説を読む

レベル別の例文

1

Wo ist der Bahnhof?

Where is the train station?

Nominative case, asking for location.

2

Ich gehe zum Bahnhof.

I am going to the train station.

Preposition 'zu' requires the dative case (zu + dem = zum).

3

Der Bahnhof ist groß.

The train station is big.

Simple adjective use with the verb 'sein'.

4

Ich bin am Bahnhof.

I am at the train station.

Preposition 'an' requires dative for location (an + dem = am).

5

Ist das der Bahnhof?

Is that the train station?

Yes/no question structure.

6

Der Zug fährt zum Bahnhof.

The train is driving to the station.

Motion towards a destination using 'zum'.

7

Wir treffen uns am Bahnhof.

We are meeting at the train station.

Reflexive verb 'sich treffen' with location 'am'.

8

Hier ist der Bahnhof.

Here is the train station.

Basic statement of location.

1

Die Bahnhöfe in Deutschland sind oft sehr alt.

The train stations in Germany are often very old.

Plural form 'die Bahnhöfe'.

2

Ich habe meine Tasche im Bahnhof vergessen.

I forgot my bag in the train station.

Perfect tense; 'in' + dative (im) for location inside.

3

Wir müssen schnell zum Hauptbahnhof fahren.

We have to drive quickly to the main train station.

Modal verb 'müssen' with compound noun 'Hauptbahnhof'.

4

Gibt es einen Supermarkt im Bahnhof?

Is there a supermarket in the train station?

Phrase 'gibt es' requires the accusative case.

5

Der Bahnhof liegt direkt im Stadtzentrum.

The train station is located right in the city center.

Verb 'liegen' used for geographical location.

6

Ich warte schon seit einer Stunde am Bahnhof.

I have been waiting at the train station for an hour.

Preposition 'seit' with dative; 'am' for location.

7

Gehen Sie geradeaus, dann sehen Sie den Bahnhof.

Go straight ahead, then you will see the train station.

Imperative form; 'den Bahnhof' in accusative case.

8

Hinter dem Bahnhof gibt es einen großen Parkplatz.

Behind the train station there is a large parking lot.

Two-way preposition 'hinter' with dative for location.

1

Obwohl der Bahnhof renoviert wird, fahren die Züge pünktlich.

Although the train station is being renovated, the trains are running on time.

Subordinate clause with 'obwohl'; passive voice 'wird renoviert'.

2

Ich verstehe nur Bahnhof, wenn er so schnell spricht.

It's all Greek to me when he speaks so fast.

Common idiom 'Ich verstehe nur Bahnhof'.

3

Der neue Busbahnhof befindet sich direkt neben dem Hauptbahnhof.

The new bus station is located right next to the main train station.

Reflexive verb 'sich befinden'; preposition 'neben' with dative.

4

Wegen des Streiks war der Bahnhof heute Morgen komplett leer.

Because of the strike, the train station was completely empty this morning.

Preposition 'wegen' with the genitive case (des Streiks).

5

Könnten Sie mir bitte sagen, wie ich zum nächsten U-Bahnhof komme?

Could you please tell me how to get to the nearest subway station?

Indirect question; polite subjunctive 'Könnten'.

6

Am Bahnhof gibt es viele Schließfächer für das Gepäck.

At the train station there are many lockers for luggage.

Plural noun 'Schließfächer'; 'am' for location.

7

Die Anzeigetafel im Bahnhof zeigt alle Verspätungen an.

The departure board in the train station shows all delays.

Separable verb 'anzeigen'.

8

Ich hole dich vom Bahnhof ab, sobald dein Zug ankommt.

I will pick you up from the train station as soon as your train arrives.

Separable verb 'abholen'; conjunction 'sobald'.

1

Die Architektur des alten Bahnhofs ist ein beeindruckendes Beispiel für den Historismus.

The architecture of the old train station is an impressive example of historicism.

Genitive case 'des alten Bahnhofs'.

2

Der Ausbau des Bahnhofs hat zu erheblichen Verkehrsstörungen in der Innenstadt geführt.

The expansion of the train station has led to significant traffic disruptions in the city center.

Noun-verb collocation 'zu etwas führen'; genitive case.

3

Viele Obdachlose suchen im Winter Zuflucht in den beheizten Bereichen des Bahnhofs.

Many homeless people seek refuge in the heated areas of the train station during winter.

Complex prepositional phrases; social context vocabulary.

4

Der Bahnhof fungiert als zentraler Verkehrsknotenpunkt für die gesamte Region.

The train station functions as a central transport hub for the entire region.

Verb 'fungieren als'; advanced vocabulary 'Verkehrsknotenpunkt'.

5

Es ist unabdingbar, dass der Bahnhof barrierefrei umgestaltet wird.

It is imperative that the train station is redesigned to be accessible.

Subordinate clause with 'dass'; passive voice 'umgestaltet wird'.

6

Die Bahnhofsmission leistet einen wichtigen Beitrag zur Unterstützung von Reisenden in Not.

The railway mission makes an important contribution to supporting travelers in need.

Cultural vocabulary 'Bahnhofsmission'; formal phrasing 'einen Beitrag leisten'.

7

Trotz der Modernisierungsmaßnahmen wirkt der Bahnhof immer noch etwas düster und ungemütlich.

Despite the modernization measures, the train station still seems somewhat gloomy and uncomfortable.

Preposition 'trotz' with genitive; verb 'wirken'.

8

Die Privatisierung der Bahn hat auch Auswirkungen auf die Instandhaltung der Bahnhöfe gehabt.

The privatization of the railway has also had an impact on the maintenance of the train stations.

Abstract nouns 'Privatisierung', 'Auswirkungen', 'Instandhaltung'.

1

Die städtebauliche Integration des neuen Tiefbahnhofs stellt die Planer vor immense Herausforderungen.

The urban integration of the new underground station presents the planners with immense challenges.

Highly formal academic vocabulary; compound noun 'Tiefbahnhof'.

2

In der Literatur der Weimarer Republik avanciert der Bahnhof oft zum Symbol der urbanen Entfremdung.

In the literature of the Weimar Republic, the train station often becomes a symbol of urban alienation.

Literary analysis vocabulary 'avanciert zum Symbol'.

3

Die logistische Meisterleistung, den laufenden Betrieb während des Bahnhofsumbaus aufrechtzuerhalten, ist bemerkenswert.

The logistical masterstroke of maintaining ongoing operations during the station renovation is remarkable.

Extended infinitive clause 'den laufenden Betrieb... aufrechtzuerhalten'.

4

Kritiker bemängeln, dass der Bahnhof zunehmend kommerzialisiert wird und seine Funktion als öffentlicher Raum verliert.

Critics complain that the train station is becoming increasingly commercialized and losing its function as a public space.

Passive voice 'kommerzialisiert wird'; abstract concepts.

5

Die historische Bausubstanz des Bahnhofs konnte glücklicherweise vor dem Abriss bewahrt werden.

The historical building fabric of the train station could fortunately be saved from demolition.

Passive with modal verb in the past 'konnte... bewahrt werden'.

6

Als Knotenpunkt transeuropäischer Verkehrsnetze kommt dem Frankfurter Hauptbahnhof eine strategische Schlüsselrolle zu.

As a hub of trans-European transport networks, the Frankfurt main station plays a key strategic role.

Formal phrasing 'jemandem/etwas kommt eine Rolle zu'.

7

Die Redewendung 'Ich verstehe nur Bahnhof' zeugt von der tiefen Verankerung der Eisenbahnmetaphorik im kollektiven Gedächtnis.

The idiom 'I only understand train station' testifies to the deep anchoring of railway metaphors in the collective memory.

Linguistic analysis vocabulary 'zeugt von', 'Verankerung'.

8

Die Verwahrlosung peripherer Bahnhöfe ist ein Symptom für das Versagen der ländlichen Strukturpolitik.

The neglect of peripheral train stations is a symptom of the failure of rural structural policy.

Political and socio-economic vocabulary 'Verwahrlosung', 'Strukturpolitik'.

1

Der Bahnhof, einst Kathedrale des Industriezeitalters, ist heute oft ein bloßer Transitraum, ein 'Nicht-Ort' im Sinne Marc Augés.

The train station, once a cathedral of the industrial age, is today often a mere transit space, a 'non-place' in the sense of Marc Augé.

Philosophical and sociological references; apposition.

2

Es entbehrt nicht einer gewissen Ironie, dass der hochmoderne Bahnhof bei leichtem Schneefall sofort kapitulieren muss.

It is not without a certain irony that the ultra-modern train station must immediately capitulate in the event of light snowfall.

Sophisticated rhetorical structure 'Es entbehrt nicht einer gewissen Ironie'.

3

Die Kakophonie der Bahnhofshalle, ein ständiges Rauschen aus Durchsagen und Schritten, wirkte auf ihn seltsam beruhigend.

The cacophony of the station concourse, a constant murmur of announcements and footsteps, had a strangely calming effect on him.

Literary vocabulary 'Kakophonie', 'Rauschen'; descriptive apposition.

4

In der retrospektiven Betrachtung erweist sich die Privatisierung der Bahnhofsimmobilien als veritabler Sündenfall der Verkehrspolitik.

In retrospective consideration, the privatization of station real estate proves to be a veritable original sin of transport policy.

Highly academic and critical vocabulary 'retrospektive Betrachtung', 'Sündenfall'.

5

Die architektonische Formensprache des neuen Bahnhofs zitiert geschickt Elemente des Bauhauses, ohne in Epigonalität zu verfallen.

The architectural design language of the new train station cleverly cites elements of the Bauhaus without falling into epigonal imitation.

Art history vocabulary 'Formensprache', 'Epigonalität'.

6

Der Bahnhof fungiert hier als liminaler Raum, in dem die Protagonisten zwischen Vergangenheit und ungewisser Zukunft schweben.

The train station functions here as a liminal space in which the protagonists hover between the past and an uncertain future.

Literary analysis concept 'liminaler Raum'.

7

Die omnipräsente Videoüberwachung auf den Bahnhöfen wirft fundamentale Fragen bezüglich des Spannungsverhältnisses von Sicherheit und Freiheit auf.

The omnipresent video surveillance at the train stations raises fundamental questions regarding the tension between security and freedom.

Societal debate vocabulary 'Spannungsverhältnis', 'omnipräsent'.

8

Dem Vernehmen nach sollen die historischen Fresken in der Empfangshalle des Bahnhofs aufwendig restauriert werden.

According to reports, the historical frescoes in the reception hall of the train station are to be extensively restored.

Formal reporting phrase 'Dem Vernehmen nach'; passive infinitive 'restauriert werden'.

よく使う組み合わせ

zum Bahnhof gehen
am Bahnhof ankommen
den Bahnhof verlassen
im Bahnhof warten
der Hauptbahnhof
ein großer Bahnhof
zum Bahnhof fahren
am Bahnhof treffen
der nächste Bahnhof
Bahnhof verstehen

よく使うフレーズ

Wie komme ich zum Bahnhof?
Wo ist der nächste Bahnhof?
Ich bin am Bahnhof.
Ich hole dich vom Bahnhof ab.
Der Zug fährt in den Bahnhof ein.
Wir treffen uns vor dem Bahnhof.
Gibt es hier einen Bahnhof?
Ich fahre zum Hauptbahnhof.
Der Bahnhof ist in der Nähe.
Halt am Bahnhof!

よく混同される語

Bahnhof vs die Bahn (the train/railway system)

Bahnhof vs der Bahnsteig (the platform)

Bahnhof vs das Gleis (the track)

慣用句と表現

"Ich verstehe nur Bahnhof."
"Großer Bahnhof (a grand reception)"
"Jemandem großen Bahnhof bereiten"
"Das ist für mich ein böhmischer Bahnhof (regional variation of understanding nothing)"
"Bahnhofsmission (not an idiom, but a fixed cultural term)"
"Bahnhofsviertel (the area around the station, often with specific connotations)"
"Bahnhofskino (historical term for cheap cinemas near stations)"
"Bahnhofsbuchhandlung (station bookstore, known for wide selection)"
"Bahnhofsgaststätte (station restaurant)"
"Bahnhofshalle (station concourse)"

間違えやすい

Bahnhof vs

Bahnhof vs

Bahnhof vs

Bahnhof vs

Bahnhof vs

文型パターン

無料登録してすべての例文を見る

使い方

colloquialisms

The phrase 'großer Bahnhof' means a grand reception or a lot of fuss made over someone's arrival.

historical usage

Older texts might use 'Eisenbahnhof', but this is obsolete today.

regional differences

In Switzerland, the term 'Bahnhof' is used exactly the same way, but you might also hear 'Perron' instead of 'Gleis' for the platform.

よくある間違い
  • Using 'nach dem Bahnhof' instead of 'zum Bahnhof' for direction.
  • Using 'in dem Bahnhof' instead of 'am Bahnhof' for general location.
  • Forgetting the umlaut in the plural form (writing 'Bahnhofe' instead of 'Bahnhöfe').
  • Pronouncing the 'h' in the middle of the word.
  • Confusing 'Bahnhof' (the station) with 'Bahnsteig' (the platform).

ヒント

Master the Prepositions

Always associate 'Bahnhof' with 'zum' for destination and 'am' for location. Say 'Ich gehe zum Bahnhof' (I go to the station). Say 'Ich bin am Bahnhof' (I am at the station). This is the most common mistake learners make. Practice these two phrases until they are automatic.

Silent H

Do not pronounce the 'h' in 'Bahn'. It is a silent letter that makes the 'a' long. Say it like 'BAHN-hof'. Pronouncing the 'h' sounds very unnatural to native speakers. Focus on a clear, long 'a' sound.

Learn the Compounds

German loves compound words. Once you know 'Bahnhof', you can easily learn others. Add 'Haupt' for main station (Hauptbahnhof). Add 'Bus' for bus station (Busbahnhof). They all share the same gender and plural rules.

Sunday Shopping Hub

Remember that the Bahnhof is your best friend on a Sunday in Germany. If you forget to buy groceries on Saturday, head to the main station. The supermarkets and bakeries inside are legally allowed to stay open. It is a lifesaver for travelers and locals alike.

Use the Famous Idiom

Impress native speakers by using 'Ich verstehe nur Bahnhof'. Use it when a friend explains something complicated, like a math problem or complex directions. It shows you understand colloquial German culture. Just don't use it in a formal job interview!

Look for the Hbf Sign

When driving or walking in a German city, follow the signs that say 'Hbf'. This stands for Hauptbahnhof. It is the easiest way to find the city center. All major public transport lines will eventually lead there.

Capitalize It

Like all nouns in German, 'Bahnhof' must be capitalized. Whether it is at the beginning, middle, or end of a sentence, it always starts with a capital 'B'. This rule applies to all its compound forms as well, like 'Hauptbahnhof'.

Don't Forget the Umlaut in Plural

The plural is 'die Bahnhöfe', not 'die Bahnhofe'. The umlaut changes the pronunciation completely. Practice rounding your lips to make the 'ö' sound. Writing it without the umlaut is a spelling error.

Bahnhof vs. Gleis

Don't confuse the station with the track. The 'Bahnhof' is the whole building. The 'Gleis' is the specific track where the train arrives. The announcement will say 'Der Zug fährt auf Gleis 3 im Bahnhof ein'.

Listen to Announcements

Next time you are at a German station, take out your headphones. Listen to the automated announcements. Try to catch the word 'Bahnhof' and the numbers for the 'Gleis'. It is excellent, free listening practice.

暗記しよう

記憶術

Imagine a BAHN (train) parked in a HOF (courtyard). The train is in the courtyard, which is the BAHNHOF (train station).

語源

Germanic

文化的な背景

A Christian charity organization present in over 100 German train stations, helping travelers in need, the homeless, and the elderly.

Shops in major train stations are open on Sundays, making them vital for last-minute groceries.

The designation for the main station in a city with multiple stations. It is the central node for long-distance and regional trains.

実生活で練習する

実際の使用場面

会話のきっかけ

"Entschuldigung, wissen Sie, wo der Bahnhof ist?"

"Fährst du oft zum Bahnhof?"

"Treffen wir uns am Bahnhof oder direkt im Café?"

"Hast du die Durchsage am Bahnhof verstanden?"

"Weißt du, ob die Geschäfte im Bahnhof heute offen sind?"

日記のテーマ

Describe your local train station in German.

Write about a time you missed a train at the Bahnhof.

Explain the idiom 'Ich verstehe nur Bahnhof' to a friend.

Write a short dialogue asking for directions to the Hauptbahnhof.

Describe the atmosphere of a busy German Bahnhof on a Sunday.

よくある質問

10 問

Bahnhof is a masculine noun in German. Therefore, it uses the definite article 'der' in the nominative case. You say 'der Bahnhof'. This means it changes to 'den Bahnhof' in the accusative and 'dem Bahnhof' in the dative. Remembering its gender is crucial for using the correct prepositions.

The plural of Bahnhof is 'die Bahnhöfe'. You must add an umlaut over the 'o' and an 'e' at the end of the word. The pronunciation changes significantly due to the umlaut. It is a common mistake for learners to forget the umlaut. Practice saying 'die Bahnhöfe' to get used to the sound.

It depends on exactly where you are. If you are generally at the station, waiting outside, or on the platform, you use 'am Bahnhof' (an + dem). This is the most common way to say 'at the train station'. If you want to emphasize that you are physically inside the enclosed station building, you can say 'im Bahnhof' (in + dem).

To express motion towards the station, you use the preposition 'zu'. Because 'zu' always takes the dative case, and Bahnhof is masculine, it becomes 'zu dem Bahnhof'. This is almost always contracted to 'zum Bahnhof'. So, the correct sentence is 'Ich gehe zum Bahnhof'.

This is a very famous German idiom. Literally, it translates to 'I only understand train station'. However, its actual meaning is 'I don't understand anything' or 'It's all Greek to me'. It is used in informal situations when someone is confused by what is being said.

A Hauptbahnhof, often abbreviated as Hbf, is the main train station in a city. Large cities usually have several train stations, but the Hauptbahnhof is the central hub. It is where most long-distance trains (ICE, IC) stop, as well as regional and local trains. It is usually located in the city center.

Yes, in Germany, most shops are legally required to close on Sundays. However, there is an exception for shops located inside train stations, airports, and gas stations. Therefore, the Bahnhof is a popular place for locals to buy groceries, fresh bread, or books on a Sunday.

The Bahnhof is the entire train station facility, including the building, the shops, and all the tracks. The Bahnsteig is specifically the raised platform where you stand to wait for and board the train. You go to the Bahnhof, but you wait on the Bahnsteig.

The 'h' in the middle of the word 'Bahnhof' is silent. It serves as a lengthening marker for the vowel 'a' that comes before it. Therefore, you pronounce the first syllable with a long 'a' sound, like 'BAHN'. You do not pronounce a hard 'h' sound in the middle of the word.

The word 'Bahnhof' by itself strictly refers to a train station. However, it is used as a compound word to describe a bus station: 'der Busbahnhof'. You will also see 'ZOB', which stands for Zentraler Omnibusbahnhof (Central Bus Station). So, while related, you must specify 'Busbahnhof' for buses.

無料登録してヒントとメモを見る

自分をテスト 180 問

/ 180 correct

Perfect score!

無料登録して練習する

関連コンテンツ

役に立った？

コメント (0)

ログインしてコメント
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう！