このページをあなたの言語で

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

한국어

Português

中文

हिन्दी

ホーム
学習
ドイツ語
語彙
der Wischlappen

B1 noun #9,500 よく出る 8分で読める

der Wischlappen

上位9,500

練習する例文メモとヒント der Wischlappen 30秒で

解説 der Wischlappen in your Level:

At the A1 level, you only need to know that 'der Wischlappen' is a thing you use to clean. It is a 'Lappen' (cloth) for 'wischen' (wiping). You might hear it in very simple sentences like 'Der Lappen ist hier' (The cloth is here) or 'Ich putze mit dem Lappen' (I clean with the cloth). It is a basic object in the kitchen. Remember it is 'der' (masculine). You can visualize it as the small cloth next to the sink. At this level, don't worry about the metaphorical meanings, just focus on the physical object and how to ask for it if you spill something. It is part of the basic vocabulary for 'Wohnen' (living) and 'Haushalt' (household). You should be able to identify it in a picture of a kitchen.

無料登録して完全な解説を読む

At the A2 level, you should be able to use 'der Wischlappen' in simple instructions and descriptions of daily routines. You will learn to use it with basic verbs like 'nehmen' (to take), 'geben' (to give), and 'sauber machen' (to make clean). For example: 'Nimm den Wischlappen und mach den Tisch sauber.' You should also start noticing the accusative case: 'Ich brauche einen Wischlappen.' You might also learn about different colors or materials, such as 'der gelbe Wischlappen' or 'der nasse Wischlappen'. At this stage, you are building the ability to help with household chores in a German-speaking environment and can understand when someone asks you to find or use this specific item.

無料登録して完全な解説を読む

At the B1 level, you are expected to use 'der Wischlappen' more naturally in conversation. You understand that it is a compound noun and can distinguish it from similar words like 'Waschlappen' or 'Handtuch'. You can describe how to use it: 'Zuerst macht man den Wischlappen nass, dann wringt man ihn aus.' You are familiar with the plural 'die Wischlappen'. You might also encounter the word in broader contexts, such as reading about household tips or environmental advice (e.g., using reusable cloths instead of paper towels). You can also handle more complex grammar, like using it in the dative case with prepositions: 'Ich putze den Boden mit einem großen Wischlappen.' This is the level where the word becomes a standard part of your functional vocabulary.

At the B2 level, you understand the nuances of 'der Wischlappen' and can use it in more varied contexts. You might encounter it in idiomatic expressions or informal slang, where 'Lappen' is used to describe a weak person. You can discuss the pros and cons of different cleaning materials (e.g., microfibre vs. cotton) and understand more technical descriptions of household products. You are comfortable using the word in relative clauses and passive constructions: 'Der Wischlappen, mit dem die Fenster geputzt wurden, muss gewaschen werden.' Your vocabulary is broad enough to choose between 'Wischlappen', 'Putzlappen', and 'Spültuch' depending on the exact situation. You also understand the cultural significance of cleanliness and how the 'Wischlappen' fits into German domestic life.

無料登録して完全な解説を読む

At the C1 level, you have a sophisticated understanding of 'der Wischlappen'. You can use it fluently in both literal and metaphorical senses. You might encounter the word in literature or more complex media, where it could be used to create a certain atmosphere or to characterize a person (e.g., a 'nasser Wischlappen' as a metaphor for a lack of energy or resolve). You understand regional variations like 'Feudel' and can appreciate the linguistic efficiency of German compound nouns. You can participate in detailed discussions about hygiene, domestic labor, or even the environmental impact of cleaning products, using 'Wischlappen' as a specific example. Your use of the word is precise, and you never confuse it with its phonetic neighbors.

無料登録して完全な解説を読む

At the C2 level, your mastery of 'der Wischlappen' is equivalent to that of a native speaker. You understand the etymological roots of 'wischen' and 'Lappen' and how they have evolved over centuries. You can use the word in any register, from highly informal slang to more formal or even academic contexts (e.g., a sociological study of household division of labor). You are aware of the subtle connotations that 'Wischlappen' carries in different social classes or regions. You can use the word creatively in writing or speech, perhaps using it as a symbol for domesticity or mundane reality. Your understanding is deep enough to catch even subtle puns or wordplay involving this noun and its components.

無料登録して完全な解説を読む

練習する例文メモとヒント

der Wischlappen 30秒で

A masculine noun (der Wischlappen) meaning a cleaning cloth or rag used for wiping surfaces in a household or professional setting.
Formed from 'wischen' (to wipe) and 'Lappen' (rag), it is a core vocabulary word for anyone learning about German domestic life.
Commonly used in the kitchen for tables and counters, but distinct from a 'Waschlappen' (used for the body) and 'Handtuch' (used for drying).
Metaphorically used in slang to describe a weak or spineless person, often shortened to just 'Lappen' in informal youth language.

The German word der Wischlappen is a fundamental noun in the realm of domestic life and cleaning. At its most basic level, it refers to a cleaning rag or a dishcloth used to wipe surfaces. The word is a compound noun, formed from the verb wischen (to wipe) and the noun der Lappen (the rag or cloth). In a German household, the Wischlappen is an indispensable tool, typically found in the kitchen or the cleaning cupboard, ready to tackle spills, dust, or the daily cleaning of dining tables and countertops. Unlike a Handtuch (towel), which is meant for drying skin, or a Schwamm (sponge), which has a porous structure for scrubbing, the Wischlappen is specifically designed for the action of wiping across a surface to collect moisture or dirt.

Literal Meaning: A piece of fabric or absorbent material used for wiping surfaces clean.
Metaphorical Meaning: In informal German, calling someone a 'Lappen' or 'Wischlappen' implies they are weak, spineless, or lacking character, much like a limp, wet rag.

Nachdem der Saft verschüttet wurde, griff sie sofort nach dem Wischlappen, um den Tisch zu reinigen.

Culturally, the Wischlappen represents the German value of Sauberkeit (cleanliness). In many German homes, there is a specific etiquette for using these cloths: one for the kitchen, one for the floor, and never shall they meet. The material of a Wischlappen can vary from traditional cotton to modern microfibre or cellulose-based materials that stiffen when dry. Understanding the distinction between a Wischlappen and a Waschlappen is crucial; the latter is exclusively for personal hygiene (washing one's face or body), and confusing the two in conversation might lead to some very confused or disgusted looks from native speakers.

Der alte Wischlappen war so dreckig, dass er weggeworfen werden musste.

Using der Wischlappen correctly requires attention to its grammatical gender (masculine) and the specific verbs that typically accompany it. Because it is a physical object used to perform an action, it often appears in the accusative case as a direct object. For example, if you are asking someone to pass you the cloth, you would say: 'Gib mir bitte den Wischlappen.' Note how the article changes from der to den. Common verbs associated with this noun include benutzen (to use), auswringen (to wring out), anfeuchten (to dampen), and waschen (to wash).

With Accusative Verbs: Ich brauche einen neuen Wischlappen für die Küche.
With Dative Prepositions: Mit dem nassen Wischlappen lässt sich der Staub leicht entfernen.

Vergiss nicht, den Wischlappen nach dem Gebrauch gründlich auszuwringen.

In more advanced sentence structures, you might see it used in the passive voice or within relative clauses. For instance: 'Der Wischlappen, der auf der Spüle liegt, ist noch feucht.' (The dishcloth that is lying on the sink is still damp). When describing the quality of the cloth, adjectives like saugfähig (absorbent), fusselfrei (lint-free), or schmutzig (dirty) are frequently used. It is also important to remember the plural form: die Wischlappen. In German households, you will often hear the plural when someone is doing a bulk wash of cleaning supplies: 'Ich muss die Wischlappen bei sechzig Grad waschen.'

Kannst du mir bitte einen sauberen Wischlappen aus dem Schrank holen?

You will encounter the word Wischlappen in a variety of everyday settings in Germany. The most common location is, naturally, the home environment. During a Frühjahrsputz (spring cleaning) or the weekly cleaning routine, family members will frequently refer to it. It is also a staple word in professional cleaning environments, such as hotels, restaurants, and hospitals, though professionals might use more specific technical terms like Mikrofasertuch. If you go to a supermarket like REWE, EDEKA, or Aldi, you will see 'Wischlappen' or 'Putzlappen' printed on the packaging of cleaning supplies in the household aisle.

In the Kitchen: 'Wo hast du den Wischlappen hingelegt? Ich muss die Arbeitsplatte abwischen.'
In the Supermarket: 'Sind diese Wischlappen im Angebot oder die anderen?'

In der Gastronomie ist ein hygienischer Wischlappen unerlässlich.

Beyond the literal sense, you might hear Wischlappen (or more often just Lappen) in social contexts as a derogatory term. If someone is being overly submissive, weak-willed, or physically frail, a peer might call them a 'Lappen'. For example: 'Sei kein Lappen, komm mit zum Training!' (Don't be a wimp, come to training!). While this is informal and can be offensive, it is a very common part of colloquial German youth language. Additionally, in car culture, a Wischlappen might be used when discussing the cleaning of a vehicle's interior, though 'Poliertuch' (polishing cloth) is more common for the exterior.

Der Hausmeister benutzt einen großen Wischlappen, um den Flur zu reinigen.

One of the most frequent mistakes English speakers make when learning German is confusing the various types of 'cloths'. The most significant error is the confusion between Wischlappen and Waschlappen. While they sound very similar, their uses are worlds apart. A Waschlappen is a small, square cloth (often like a pocket) used for washing your face or body in the shower or at the sink. If you ask for a Wischlappen in a hotel bathroom, the staff might think you intend to clean the floor with their towels. Conversely, using a Wischlappen on your face would be considered highly unhygienic, as it is associated with cleaning dirt and grime from surfaces.

Wischlappen vs. Waschlappen: Wischlappen = Surfaces/Cleaning; Waschlappen = Body/Hygiene.
Wischlappen vs. Handtuch: Wischlappen = To wipe/clean; Handtuch = To dry hands/body.

Benutze bitte nicht das Handtuch als Wischlappen!

Another common mistake is the gender. Since 'Lappen' is masculine, 'Wischlappen' is also masculine. Many learners default to the feminine 'die' because 'die Reinigung' (the cleaning) is feminine, but you must say der Wischlappen. Furthermore, learners sometimes use Wischlappen when they actually mean a Mopp (mop). While a mop also 'wischt' (wipes), it is a specific tool with a handle. A Wischlappen is always a hand-held cloth. Finally, avoid using the term Lumpen interchangeably with Wischlappen in polite company; a Lumpen is more like a tattered, old rag or even 'trashy' clothing, and it carries a more negative, dirty connotation than the functional Wischlappen.

Es ist ein Fehler, den Wischlappen für das Gesicht zu benutzen.

The German language has a rich vocabulary for cleaning implements, and knowing the alternatives to Wischlappen can help you be more precise. The most direct synonym is der Putzlappen. While Wischlappen emphasizes the wiping motion, Putzlappen emphasizes the general cleaning purpose. They are largely interchangeable, but Wischlappen is slightly more common for kitchen use. Another specific term is das Spültuch (dishcloth), which is specifically the cloth used for washing dishes or wiping the sink area. In a professional or high-tech cleaning context, you will often hear das Mikrofasertuch (microfibre cloth), which is valued for its ability to clean without chemicals.

Putzlappen: General cleaning rag, often used for heavier tasks or outside the kitchen.
Spültuch: Specifically for dishes and the kitchen sink area.
Scheuertuch: A coarser cloth used for scrubbing (scheuern) floors or very dirty surfaces.

Anstatt eines normalen Wischlappens verwende ich lieber ein Mikrofasertuch.

If you are dealing with dust specifically, you would use a Staubtuch (dusting cloth). For large floor areas, as mentioned before, the Bodentuch or Feudel is appropriate. There is also the term der Lumpen, which refers to a piece of cloth that is old, torn, and perhaps only fit for the trash or the dirtiest possible jobs. In a figurative sense, if you want to describe someone who is weak, you might use Schwächling (weakling) or Schattenparker (someone who parks in the shade - a humorous way to call someone 'soft'). However, calling someone a Lappen remains the most direct slang equivalent to the metaphorical 'Wischlappen'.

Das Spültuch muss jeden Tag gewechselt werden, um Keime zu vermeiden.

How Formal Is It?

豆知識

The word 'Lappen' is also an old term for a driver's license in Germany, because they used to be made of a cloth-like material. However, a 'Wischlappen' is never a license!

発音ガイド

UK /ˈvɪʃˌlapn̩/

US /ˈvɪʃˌlɑpən/

The primary stress is on the first syllable: WISH-lappen.

韻が合う語

Putzlappen Waschlappen appen kappen happen tappen Mappen Pappen

よくある間違い

Pronouncing 'W' as 'W' (English) instead of 'V'.
Confusing the short 'i' in 'Wisch' with a long 'ie' sound.
Making the 'a' in 'Lappen' too long (like 'palm' in some dialects).
Failing to pronounce the 'sch' clearly.
Stress on the second word 'Lappen' instead of the first.

難易度

読解 2/5

The word is a simple compound, easy to recognize if you know 'wischen' and 'Lappen'.

ライティング 3/5

Requires remembering the 'sch' and double 'p', but otherwise phonetic.

スピーキング 3/5

The 'v' sound and the 'sch' cluster require some practice for English speakers.

リスニング 4/5

Can easily be confused with 'Waschlappen' in fast speech.

次に学ぶべきこと

前提知識

wischen der Lappen sauber die Küche das Wasser

次に学ぶ

der Schwamm das Reinigungsmittel der Eimer der Staubsauger abwischen

上級

die Kehrwoche die Oberflächenspannung die Kapillarwirkung die Hauswirtschaft die Desinfektion

知っておくべき文法

Compound Nouns

Wisch + Lappen = der Wischlappen. The gender is determined by the last word (der Lappen).

Accusative Object

Ich suche den Wischlappen. (Direct object of 'suchen').

Dative after 'mit'

Ich putze mit dem Wischlappen. (Preposition 'mit' always takes dative).

Plural Formation

Nouns ending in -en often have the same form in plural: der Lappen -> die Lappen.

Genitive Possession

Die Farbe des Wischlappens ist gelb. (Showing property of the cloth).

無料登録して完全な解説を読む

レベル別の例文

Der Wischlappen ist blau.

The dishcloth is blue.

Simple subject-verb-adjective structure.

Wo ist der Wischlappen?

Where is the dishcloth?

Question word 'Wo' with the nominative subject.

Ich habe einen Wischlappen.

I have a dishcloth.

Accusative case: 'einen Wischlappen'.

Das ist ein Wischlappen.

That is a dishcloth.

Nominative case after 'sein'.

Der Wischlappen ist nass.

The dishcloth is wet.

Adjective 'nass' describing the noun.

Hier ist der Wischlappen.

Here is the dishcloth.

Adverb 'hier' indicating location.

Der Wischlappen ist sauber.

The dishcloth is clean.

Adjective 'sauber' meaning clean.

Ein Wischlappen für die Küche.

A dishcloth for the kitchen.

Preposition 'für' followed by the accusative.

Nimm bitte den Wischlappen.

Please take the dishcloth.

Imperative form of 'nehmen' with accusative object.

Ich putze den Tisch mit dem Wischlappen.

I am cleaning the table with the dishcloth.

Preposition 'mit' takes the dative: 'dem Wischlappen'.

Kannst du mir den Wischlappen geben?

Can you give me the dishcloth?

Modal verb 'können' with dative and accusative objects.

Der Wischlappen liegt in der Küche.

The dishcloth is lying in the kitchen.

Preposition 'in' with dative for location.

Wir brauchen neue Wischlappen.

We need new dishcloths.

Plural form 'Wischlappen' in the accusative.

Der Wischlappen ist sehr schmutzig.

The dishcloth is very dirty.

Adverb 'sehr' modifying the adjective 'schmutzig'.

Wasch den Wischlappen nach dem Putzen.

Wash the dishcloth after cleaning.

Imperative 'wasch' with accusative object.

Ich finde den Wischlappen nicht.

I can't find the dishcloth.

Negation 'nicht' at the end of the sentence.

Hast du den Wischlappen schon ausgewrungen?

Have you already wrung out the dishcloth?

Perfect tense with the separable verb 'auswringen'.

Ein guter Wischlappen sollte viel Wasser aufsaugen.

A good dishcloth should absorb a lot of water.

Subjunctive II 'sollte' for a recommendation.

Ich verwende für den Boden einen anderen Wischlappen als für den Tisch.

I use a different cloth for the floor than for the table.

Comparison using 'einen anderen ... als'.

Leg den feuchten Wischlappen bitte nicht auf das Holz.

Please don't put the damp dishcloth on the wood.

Adjective 'feucht' in the accusative: 'den feuchten'.

Man sollte die Wischlappen regelmäßig bei hohen Temperaturen waschen.

One should wash the dishcloths regularly at high temperatures.

Impersonal 'man' with the plural 'Wischlappen'.

In diesem Schrank befinden sich alle unsere Wischlappen.

All our dishcloths are located in this cupboard.

Reflexive verb 'sich befinden' for location.

Der Wischlappen ist aus reiner Baumwolle gefertigt.

The dishcloth is made of pure cotton.

Passive-like construction with 'gefertigt'.

Bevor du gehst, häng den Wischlappen zum Trocknen auf.

Before you leave, hang the dishcloth up to dry.

Subordinate clause starting with 'bevor'.

Die Saugfähigkeit dieses Wischlappens ist wirklich beeindruckend.

The absorbency of this dishcloth is really impressive.

Genitive case: 'dieses Wischlappens'.

Er verhält sich in Konflikten oft wie ein nasser Wischlappen.

He often behaves like a wet rag in conflicts.

Metaphorical use of 'Wischlappen' to describe personality.

Es ist wichtig, für verschiedene Oberflächen unterschiedliche Wischlappen zu benutzen.

It is important to use different cloths for different surfaces.

Infinitive construction with 'zu'.

Obwohl der Wischlappen neu war, fusselte er beim ersten Gebrauch.

Although the dishcloth was new, it left lint during the first use.

Concessive clause with 'obwohl'.

Nachdem ich den Tisch abgewischt hatte, warf ich den Wischlappen in die Wäsche.

After I had wiped the table, I threw the dishcloth into the laundry.

Past perfect in the subordinate clause.

Ein Wischlappen aus Mikrofaser reinigt oft besser als einer aus Baumwolle.

A microfibre dishcloth often cleans better than one made of cotton.

Pronominal use of 'einer' to avoid repeating 'Wischlappen'.

Anstatt ständig neue Wischlappen zu kaufen, sollten wir langlebigere Alternativen wählen.

Instead of constantly buying new cloths, we should choose more durable alternatives.

Preposition 'anstatt' with an infinitive clause.

Der Wischlappen dient nicht nur zum Reinigen, sondern auch zum Aufsaugen von Flüssigkeiten.

The dishcloth serves not only for cleaning but also for soaking up liquids.

Correlative conjunction 'nicht nur ... sondern auch'.

Die hygienische Beschaffenheit des Wischlappens wird oft unterschätzt.

The hygienic condition of the dishcloth is often underestimated.

Passive voice with a genitive attribute.

In der modernen Hauswirtschaft wird dem Material des Wischlappens große Bedeutung beigemessen.

In modern home economics, great importance is attached to the material of the dishcloth.

Dative object 'dem Material' with the verb 'beimessen'.

Wer seine Prinzipien so leicht aufgibt, ist nichts weiter als ein politischer Wischlappen.

Anyone who gives up their principles so easily is nothing more than a political rag.

Advanced metaphorical use in a political context.

Trotz der technologischen Fortschritte bleibt der einfache Wischlappen ein unverzichtbares Utensil.

Despite technological progress, the simple dishcloth remains an indispensable utensil.

Genitive after the preposition 'trotz'.

Es bedarf einer gründlichen Reinigung des Wischlappens, um die Keimbildung zu verhindern.

A thorough cleaning of the dishcloth is required to prevent germ formation.

Impersonal construction 'es bedarf' with genitive.

Die Textur dieses Wischlappens ermöglicht eine streifenfreie Reinigung von Glasoberflächen.

The texture of this dishcloth allows for streak-free cleaning of glass surfaces.

Complex noun phrase as the subject.

Manche bevorzugen den Begriff 'Spültuch', da 'Wischlappen' zu sehr nach grober Arbeit klingt.

Some prefer the term 'Spültuch' because 'Wischlappen' sounds too much like coarse work.

Subordinate clause explaining a linguistic preference.

Der Wischlappen wurde zum Symbol für die unbezahlte Hausarbeit der Frauen im 20. Jahrhundert.

The dishcloth became a symbol of women's unpaid domestic work in the 20th century.

Preposition 'zu' with the dative in a historical context.

Die semantische Evolution des Wortes 'Wischlappen' spiegelt gesellschaftliche Veränderungen im Umgang mit Hygiene wider.

The semantic evolution of the word 'Wischlappen' reflects social changes in the handling of hygiene.

Sophisticated vocabulary and abstract subject.

In der literarischen Darstellung fungiert der Wischlappen oft als Attribut der unterdrückten Dienstbotin.

In literary representation, the dishcloth often functions as an attribute of the oppressed servant girl.

Academic use of 'fungieren als'.

Die Materialwissenschaft hat die Saugfähigkeit von Wischlappen durch Nanotechnologie revolutioniert.

Materials science has revolutionized the absorbency of dishcloths through nanotechnology.

Highly technical subject matter.

Seine Charakterlosigkeit manifestierte sich in einer Haltung, die an einen nassen Wischlappen erinnerte.

His lack of character manifested in an attitude that was reminiscent of a wet rag.

Reflexive verb 'sich manifestieren' and relative clause.

Die ökologische Debatte über Einwegtücher versus Wischlappen aus Naturfasern ist komplexer als gedacht.

The ecological debate about disposable wipes versus dishcloths made of natural fibers is more complex than thought.

Noun-heavy academic style (Nominalstil).

Es ist eine Ironie des Schicksals, dass der Erfinder des modernsten Reinigungssystems privat nur zum Wischlappen greift.

It is an irony of fate that the inventor of the most modern cleaning system only reaches for a dishcloth in private.

Complex sentence with an 'es ist ... dass' structure.

Die haptische Wahrnehmung eines hochwertigen Wischlappens kann das Reinigungserlebnis signifikant beeinflussen.

The haptic perception of a high-quality dishcloth can significantly influence the cleaning experience.

Use of 'signifikant' and 'haptisch' in a formal context.

Durch die gezielte Wahl des Wischlappens lassen sich chemische Reinigungsmittel oft gänzlich einsparen.

Through the targeted choice of the dishcloth, chemical cleaning agents can often be entirely saved.

Passive replacement with 'lassen sich'.

よく使う組み合わせ

den Wischlappen auswringen

ein nasser Wischlappen

ein saugfähiger Wischlappen

den Wischlappen benutzen

einen neuen Wischlappen kaufen

den Wischlappen waschen

mit dem Wischlappen wischen

ein schmutziger Wischlappen

der Wischlappen für die Küche

den Wischlappen aufhängen

よく使うフレーズ

Hol den Wischlappen!

— A common command when a spill occurs. It means 'Get the dishcloth!'

Schnell, der Kaffee läuft aus! Hol den Wischlappen!

Wo ist der Wischlappen?

— A standard question in any kitchen. It means 'Where is the dishcloth?'

Ich will den Tisch abwischen. Wo ist der Wischlappen?

Der Wischlappen ist durch.

— A colloquial way to say the cloth is worn out or too dirty to use.

Dieser Wischlappen ist durch, wir brauchen einen neuen.

Einmal mit dem Wischlappen drüber.

— A phrase meaning to give something a quick wipe.

Geh noch einmal mit dem Wischlappen drüber, dann ist es sauber.

Den Wischlappen in die Wäsche tun.

— To put the cloth in the laundry.

Nach dem Putzen musst du den Wischlappen in die Wäsche tun.

Ein frischer Wischlappen.

— A clean, unused cloth.

Hier ist ein frischer Wischlappen für dich.

Der Wischlappen stinkt.

— A common complaint when a cloth has been wet for too long.

Igitt, der Wischlappen stinkt ja furchtbar!

Nur mit dem Wischlappen.

— Indicating that only a cloth (and maybe water) is needed, no chemicals.

Das geht auch nur mit dem Wischlappen weg.

Den Wischlappen befeuchten.

— To dampen the cloth.

Du musst den Wischlappen erst ein bisschen befeuchten.

Wischlappen und Eimer.

— The classic cleaning duo (cloth and bucket).

Nimm Wischlappen und Eimer und fang an.

よく混同される語

der Wischlappen vs der Waschlappen

Used for the body, not for surfaces. A very common phonetic mistake.

der Wischlappen vs das Handtuch

Used for drying, usually larger and made of terry cloth.

der Wischlappen vs der Mopp

A cleaning tool with a long handle, whereas a Wischlappen is a handheld cloth.

慣用句と表現

"jemanden wie einen Wischlappen behandeln"

— To treat someone with zero respect, as if they were a dirty rag.

Sein Chef behandelt ihn wie einen Wischlappen.

informal

"ein nasser Wischlappen sein"

— To be a weak, spineless, or unenthusiastic person.

Komm schon, sei kein nasser Wischlappen und mach mit!

slang/informal

"den Wischlappen schwingen"

— A humorous way to say someone is doing a lot of cleaning.

Heute muss ich mal wieder den Wischlappen schwingen.

informal

"sich wie ein Wischlappen fühlen"

— To feel physically exhausted or mentally drained.

Nach der langen Schicht fühle ich mich wie ein Wischlappen.

informal

"ein Lappen sein"

— The shortened version of the insult, meaning a loser or weakling.

Er hat Angst vor Spinnen? Was für ein Lappen!

youth slang

"den Lappen abgeben"

— Technically refers to a driver's license (Lappen), but sometimes confused with Wischlappen in jokes.

Er musste seinen Lappen abgeben.

informal

"alles mit dem Wischlappen glattbügeln"

— To try to fix a messy situation quickly and superficially.

Er versucht, seine Fehler mit dem Wischlappen glattzubügeln.

metaphorical

"jemanden zum Wischlappen machen"

— To break someone's spirit or make them submissive.

Das Militär wollte ihn zum Wischlappen machen.

literary/informal

"ein schmutziger Wischlappen der Geschichte"

— A very dramatic way to call something an insignificant or shameful part of history.

Dieses Ereignis ist nur ein schmutziger Wischlappen der Geschichte.

elevated/ironic

"den Wischlappen werfen"

— Similar to 'throwing in the towel', though 'das Handtuch werfen' is much more common.

Er wollte schon den Wischlappen werfen, aber er machte weiter.

rare/informal

間違えやすい

der Wischlappen vs Waschlappen

Phonetically similar.

Waschlappen is for personal hygiene (face/body); Wischlappen is for cleaning surfaces (tables/floors). Using a Wischlappen on your face is unhygienic.

Ich wasche mein Gesicht mit einem Waschlappen, aber ich putze den Tisch mit einem Wischlappen.

der Wischlappen vs Handtuch

Both are pieces of cloth.

A Handtuch (towel) is primarily for drying hands or the body after washing. A Wischlappen is for cleaning up dirt or wiping surfaces.

Trockne deine Hände mit dem Handtuch ab, nicht mit dem Wischlappen!

der Wischlappen vs Lumpen

Both mean cloth/rag.

A Lumpen is an old, worthless rag or piece of trashy clothing. A Wischlappen is a functional cleaning tool.

Dieser alte Wischlappen ist jetzt nur noch ein Lumpen.

der Wischlappen vs Spültuch

Very similar function.

Spültuch is specific to the kitchen sink and dishes. Wischlappen is a more general term for any wiping cloth.

Benutze das Spültuch für die Teller und den Wischlappen für den Esstisch.

der Wischlappen vs Feudel

Regional synonym.

Feudel is specific to Northern Germany and usually refers to a floor cloth. Wischlappen is standard German for any wiping cloth.

In Hamburg sagt man Feudel, in Berlin sagt man Wischlappen.

文型パターン

Das ist ein [Adjektiv] Wischlappen.

Das ist ein blauer Wischlappen.

Ich brauche einen Wischlappen, um [Objekt] zu putzen.

Ich brauche einen Wischlappen, um den Tisch zu putzen.

Bevor man wischt, muss man den Wischlappen [Verb].

Bevor man wischt, muss man den Wischlappen nass machen.

Wo hast du den [Adjektiv] Wischlappen hingelegt?

Wo hast du den schmutzigen Wischlappen hingelegt?

Es wäre besser, einen [Material] Wischlappen zu verwenden.

Es wäre besser, einen Microfaser-Wischlappen zu verwenden.

Obwohl der Wischlappen [Zustand] ist, [Handlung].

Obwohl der Wischlappen sauber ist, riecht er komisch.

Die Effektivität des Wischlappens hängt von [Substantiv] ab.

Die Effektivität des Wischlappens hängt von der Saugfähigkeit ab.

In Anbetracht der hygienischen Mängel des Wischlappens...

In Anbetracht der hygienischen Mängel des Wischlappens sollte er entsorgt werden.

語族

名詞

die Wischbewegung

die Wischanlage

der Scheibenwischer

der Lappen

das Wischtuch

動詞

wischen

abwischen

aufwischen

auswischen

verwischen

形容詞

wischfest

abwischbar

lappig

使い方

frequency

Common in daily life, especially in domestic contexts.

よくある間違い

die Wischlappen (singular) → der Wischlappen
Learners often think all household items are feminine. 'Lappen' is masculine.
Ich brauche einen Waschlappen für den Tisch. → Ich brauche einen Wischlappen für den Tisch.
Using 'Waschlappen' (body cloth) for a table is a major vocabulary error.
Ich wische der Tisch. → Ich wische den Tisch.
Confusion with the case. 'Wischen' takes the accusative object.
Der Wischlappen ist auf das Spülbecken. → Der Wischlappen ist auf dem Spülbecken.
Preposition 'auf' for location (static) takes the dative.
Ich benutze das Wischlappen. → Ich benutze den Wischlappen.
Incorrect article and case. Masculine accusative is 'den'.

ヒント

Gender Memory

Remember that all 'Lappen' are masculine. Der Wischlappen, der Waschlappen, der Putzlappen. If it ends in -lappen, it's 'der'.

Wisch vs. Wasch

Wisch = Wipe (surfaces). Wasch = Wash (body). Never swap them if you want to stay hygienic and sound like a pro!

Auswringen

The verb 'auswringen' (to wring out) is the best friend of 'Wischlappen'. Learn them together as a pair.

Color Coding

Many Germans use different colored Wischlappen for different rooms (e.g., blue for the kitchen, red for the toilet). It's a hallmark of German organization.

Don't be a Lappen

If someone calls you a 'Lappen', they think you're being a wimp. You can use it jokingly with close friends, but be careful with strangers.

Hygiene First

Always mention washing the Wischlappen at high temperatures (60-90 degrees) when discussing household chores to sound authentic.

General vs Specific

Use 'Spültuch' specifically for dishes, but 'Wischlappen' for general table and counter cleaning.

Putzabteilung

In the supermarket, look for the 'Putzabteilung' (cleaning section) to find various 'Wischlappen'.

Short Vowels

Both 'i' in Wisch and 'a' in Lappen are short. Don't stretch them out.

Compound Power

German loves compounds. If you forget 'Wischlappen', you can try 'Putzlappen' or even 'Reinigungstuch' – people will understand.

暗記しよう

記憶術

Imagine a fish (Wisch) holding a lap-top (Lappen) to clean the ocean floor. Wisch-Lappen!

視覚的連想

Picture a bright yellow cloth sitting on a kitchen counter next to a spilled glass of milk. The cloth is the hero of the scene.

Word Web

Küche Sauberkeit Wasser wischen Putzmittel Tisch Boden Hausarbeit

チャレンジ

Go into your kitchen and find a cloth. Point at it and say 'Das ist der Wischlappen' three times. Then, use it to wipe a surface while saying 'Ich wische mit dem Wischlappen'.

語源

The word is a compound of the Middle High German 'wischen' (to move quickly, to wipe) and 'lappe' (a piece of cloth, rag). The verb 'wischen' is related to the English 'whisk'. The second part, 'Lappen', has roots in Old High German 'lappa', referring to something hanging loosely.

元の意味： A rag used for the action of whisking or wiping away dirt.

Germanic

文化的な背景

Be careful using 'Lappen' or 'Wischlappen' to describe a person, as it is derogatory and implies they are weak or useless.

In English, we often just say 'rag' or 'dishcloth'. Germans are much more specific about the function of the cloth.

TV commercials for 'Vileda' often feature high-tech Wischlappen. The term 'Lappen' is frequently used in German YouTube and Twitch culture as a friendly or hostile insult. German comedy sketches about 'Hausfrauen' often involve a Wischlappen as a prop.

実生活で練習する

実際の使用場面

Cleaning up a spill

Schnell, ein Wischlappen!
Wisch das bitte auf.
Ist der Lappen nass?
Wo sind die Lappen?

Doing the dishes

Nimm das Spültuch.
Der Wischlappen ist dreckig.
Wir brauchen einen frischen.
Wring ihn gut aus.

Shopping for supplies

Welche Wischlappen sind gut?
Ich nehme das Zehnerpack.
Sind die aus Baumwolle?
Gibt es Mikrofasertücher?

Insulting a friend (informal)

Du Lappen!
Sei nicht so ein Wischlappen.
Was für ein Waschlappen.
Echt jetzt, du Lappen?

Professional Cleaning

Oberflächen mit dem Wischlappen reinigen.
Tuch nach Gebrauch entsorgen.
Farbcode beachten.
Feucht wischen.

会話のきっかけ

"Entschuldigung, haben Sie einen Wischlappen für mich? Ich habe mein Getränk verschüttet."

"Welche Art von Wischlappen benutzt du am liebsten für die Küche: Mikrofaser oder Baumwolle?"

"Glaubst du, dass man Wischlappen wirklich bei 60 Grad waschen muss, um alle Bakterien zu töten?"

"In meiner Heimat benutzen wir oft alte T-Shirts als Wischlappen. Machen Deutsche das auch?"

"Warum sagen junge Leute in Deutschland eigentlich 'Lappen' zu jemandem, der schwach ist?"

日記のテーマ

Beschreibe deine wöchentliche Putzroutine. Welche Rolle spielt der Wischlappen dabei?

Hast du schon einmal jemanden als 'Lappen' bezeichnet? In welcher Situation war das?

Was sind die Vor- und Nachteile von Einweg-Wischlappen im Vergleich zu waschbaren Tüchern?

Stell dir vor, ein Wischlappen könnte sprechen. Was würde er über die Sauberkeit in deiner Wohnung sagen?

Erkläre den Unterschied zwischen einem Wischlappen und einem Waschlappen für jemanden, der kein Deutsch spricht.

よくある質問

10 問

Es ist maskulin: der Wischlappen. Das liegt daran, dass das Grundwort 'Lappen' maskulin ist. In zusammengesetzten Nomen bestimmt immer das letzte Wort das Genus. Zum Beispiel: der Putzlappen, der Waschlappen, der Staublappen.

Es gibt kaum einen Unterschied. 'Wischlappen' betont die Tätigkeit des Wischens (wiping), während 'Putzlappen' die Tätigkeit des Putzens (cleaning) betont. In der Praxis werden beide Begriffe synonym verwendet, wobei 'Wischlappen' oft in der Küche benutzt wird.

Ja, das kann man. Allerdings gibt es dafür auch das spezifischere Wort 'das Bodentuch'. Ein Wischlappen für den Boden ist meistens größer und aus einem gröberen Material als ein Wischlappen für den Tisch.

Das ist eine Beleidigung und bedeutet, dass die Person schwach oder ohne Charakter ist. Ein nasser Lappen hat keine feste Form und hängt schlaff herunter – so stellt man sich metaphorisch eine schwache Person vor. Es ist sehr informell und oft unter Jugendlichen zu hören.

Man sollte sie bei mindestens 60 Grad Celsius in der Waschmaschine waschen, um Bakterien und Keime abzutöten. Viele Menschen waschen sie sogar bei 90 Grad (Kochwäsche). Es ist wichtig, sie nach dem Gebrauch gut trocknen zu lassen, damit sie nicht anfangen zu stinken.

Ein Waschlappen ist ein kleines Tuch für die Körperpflege. Man benutzt ihn morgens am Waschbecken, um sich das Gesicht oder den Körper zu waschen. Er ist meistens aus weichem Frottee-Stoff. Man sollte niemals einen Wischlappen für das Gesicht benutzen!

Ja, in Norddeutschland sagt man oft 'Feudel' für einen Bodenwischlappen. Im Westen Deutschlands hört man manchmal 'Aufnehmer'. 'Wischlappen' wird aber überall in Deutschland, Österreich und der Schweiz verstanden.

Ja, ein Mikrofasertuch ist eine moderne Art von Wischlappen. Es besteht aus synthetischen Fasern, die Schmutz besonders gut aufnehmen. Viele Leute sagen heute einfach 'Mikrofasertuch', wenn sie diesen speziellen Lappen meinen.

Auswringen bedeutet, das Wasser aus dem Lappen zu pressen, indem man ihn mit beiden Händen dreht. Das ist wichtig, damit der Lappen nicht zu nass ist und man Oberflächen 'nebelfeucht' abwischen kann.

Das hängt vom Material ab. Baumwolllappen können meistens in den Trockner, aber Mikrofasertücher sollten an der Luft trocknen, da die Hitze die feinen Fasern beschädigen kann. Schau am besten auf das Etikett.

無料登録してヒントとメモを見る