A2 noun ニュートラル #500 よく出る 1分で読める

die Augen

/ˈaʊɡə/

The German word 'Augen' refers to the organs of sight, essential for perceiving the world visually.

練習する メモとヒント

die Augen 30秒で

  • Eyes are the organs for seeing.
  • Used for physical sight and expression.
  • Common in everyday and figurative language.

Overview

Das Wort 'Augen' ist der Plural von 'Auge' und bezeichnet die Organe des Sehens beim Menschen und bei vielen Tieren. Sie sind essenziell für die Interaktion mit der Umwelt, das Erkennen von Objekten, Gesichtern und das Navigieren im Raum. Ohne die Augen wäre die visuelle Wahrnehmung unmöglich. In der deutschen Sprache ist 'Auge' ein sehr gebräuchliches Substantiv, das bereits auf dem A2-Niveau des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER) gelernt wird.

Als Nomen ist 'Augen' ein feminines Substantiv im Plural. Der Singular ist 'das Auge'. Die Deklination folgt den üblichen Regeln für Pluralformen. Man kann über die Augen sprechen, wenn man sich auf die physischen Organe bezieht ('Meine Augen tun weh.') oder wenn man die Blickrichtung oder den Ausdruck meint ('Sein Blick sagte mehr als tausend Worte.'). Oft werden sie auch in idiomatischen Wendungen verwendet, die nicht direkt mit dem Sehen zu tun haben.

Man trifft das Wort 'Augen' in vielen alltäglichen Situationen an. Zum Beispiel, wenn man über das Aussehen spricht ('Sie hat blaue Augen.'), über Gesundheit ('Ich muss zum Augenarzt.') oder über Emotionen ('Tränen liefen über ihre Augen.'). Auch in der Beschreibung von Handlungen, die mit dem Sehen zu tun haben, ist es präsent ('Sie öffnete die Augen.'). In der Literatur und Poesie werden die Augen oft als Spiegel der Seele beschrieben.

Das Wort 'Augen' ist eindeutig und bezieht sich spezifisch auf die Sehorgane. Es gibt keine direkten Synonyme im Deutschen, die exakt dieselbe Bedeutung haben. Manchmal kann 'Blick' oder 'Sicht' im übertragenen Sinne verwendet werden, aber sie bezeichnen nicht das Organ selbst. 'Sehen' ist das dazugehörige Verb. Andere Sinnesorgane wie 'Ohren' (Hören), 'Nase' (Riechen) oder 'Mund' (Schmecken, Sprechen) sind klar von 'Augen' zu unterscheiden.

例文

1

Sie hat große, runde Augen.

everyday

She has big, round eyes.

2

Der Arzt untersuchte seine Augen.

formal

The doctor examined his eyes.

3

Mach die Augen auf!

informal

Open your eyes!

4

Die Augen sind das Fenster zur Seele.

academic

The eyes are the window to the soul.

よく使う組み合わせ

blaue Augen blue eyes
grüne Augen green eyes
braune Augen brown eyes
müde Augen tired eyes

よく使うフレーズ

die Augen offen halten

to keep one's eyes open

jemandem in die Augen sehen

to look someone in the eyes

ein Auge zudrücken

to turn a blind eye

よく混同される語

die Augen vs Blick

'Blick' refers to the act of looking or the direction of sight, or a glance, rather than the physical organ itself.

die Augen vs Sehen

'Sehen' is the verb 'to see', describing the action, whereas 'Augen' are the organs used for this action.

文法パターン

Substantiv im Plural (feminin) Substantiv + Adjektiv (z.B. 'blaue Augen') Verb + 'Augen' (z.B. 'etwas mit eigenen Augen sehen')

使い方

The word 'Augen' is very common and used in a wide range of contexts, from everyday conversation to more formal or poetic language. Its plural form is standard. Be mindful of idiomatic expressions where 'Augen' might not refer to the literal organs.

よくある間違い

Learners might sometimes confuse the singular 'Auge' with the plural 'Augen'. Ensure correct usage based on whether you are referring to one eye or both/multiple eyes. Also, avoid directly translating English idioms involving 'eyes' without checking for German equivalents.

ヒント

💡

Remember 'Auge' for singular

Always remember that 'Auge' is the singular form, and 'Augen' is the plural. This helps in correct grammatical usage.

⚠️

Distinguish organ from action

Be careful not to confuse the noun 'Augen' (eyes) with the verb 'sehen' (to see).

🌍

Eyes as windows to the soul

In many cultures, including German-speaking ones, eyes are often seen as reflecting a person's true emotions and character.

語源

The word 'Auge' comes from the Old High German 'a(h)uga', which in turn derives from the Proto-Germanic '*augô'. This root is common across many Germanic languages, showing a shared linguistic history for the word for this fundamental organ.

文化的な背景

In German culture, as in many others, direct eye contact is important in communication, signifying honesty and engagement. Avoiding eye contact can sometimes be interpreted as shyness, dishonesty, or disrespect, depending on the situation.

覚え方のコツ

Imagine an 'eye' on a 'gong' - the sound 'gong' is somewhat similar to the ending of 'Auge(n)'. Connect the visual organ with this sound.

よくある質問

4 問

Der Singular von 'Augen' ist 'das Auge'. Es bezeichnet ein einzelnes Sehorgan.

Ja, 'Augen' kann auch metaphorisch verwendet werden, zum Beispiel in Redewendungen wie 'ein Auge zudrücken' (etwas nachsehen) oder 'jemanden ins Auge fassen' (sich jemandem stellen).

Augen können verschiedene Farben haben, wie blau, grün, braun oder grau. Die Augenfarbe wird durch Pigmente in der Iris bestimmt.

Man kann seine Augen pflegen, indem man sie vor starkem Licht schützt (z.B. mit Sonnenbrille), ausreichend schläft und bei Bildschirmarbeit regelmäßige Pausen macht, um eine Überanstrengung zu vermeiden.

自分をテスト

fill blank

Sie hat wunderschöne blaue ____.

正解！ おしい！ 正解: Augen

Hier ist das Pluralwort für die Sehorgane gefragt.

multiple choice

Welches Wort beschreibt das Organ des Sehens?

正解！ おしい！ 正解: Das Auge

Das Auge ist das Sinnesorgan, das für das Sehen zuständig ist.

sentence building

Wortliste: Ich, meine, müde, Augen, bin

正解！ おしい！ 正解: Meine Augen sind müde.

Dies ist die grammatikalisch korrekte und logische Satzkonstruktion.

スコア： /3

関連コンテンツ

役に立った？

コメント (0)

ログインしてコメント
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう！