die Einheit
物を数えたり測ったりするときに使う、基本的な量のことだよ。
Einheit represents both a standardized unit of measure and the concept of wholeness or unity.
30秒でわかる単語
- A standard measurement used for comparison.
- A state of being one or united.
- A collective group acting together.
Summary
Einheit represents both a standardized unit of measure and the concept of wholeness or unity.
- A standard measurement used for comparison.
- A state of being one or united.
- A collective group acting together.
Think of unity and standard measures
Remember that Einheit covers both the mathematical 'unit' and the social 'unity'. Connecting it to 'eins' (one) helps you remember its core meaning.
Don't confuse with singular items
Avoid using Einheit when you simply mean 'one item' or 'a single piece'. Use 'Stück' or 'Einzelteil' for physical objects instead.
The importance of German unity
The term is deeply tied to German history, specifically the 'Tag der Deutschen Einheit' on October 3rd. It symbolizes the reunification of East and West Germany.
例文
4 / 4Das Meter ist die gesetzliche Einheit für die Länge.
The meter is the legal unit for length.
Das Team arbeitet als eine Einheit.
The team works as one unit.
Wir müssen die Einheit bewahren.
We must preserve unity.
Die physikalische Einheit ist korrekt.
The physical unit is correct.
語族
覚え方のコツ
Think of 'Einheit' as 'One-ness'. If you are one with something, you have unity, and if you have a standard measure, you have a unit.
Überblick
Das Wort 'Einheit' ist ein zentraler Begriff im Deutschen, der sowohl in der Wissenschaft als auch im gesellschaftlichen Kontext verwendet wird. Es leitet sich vom Zahlwort 'eins' ab und beschreibt den Zustand des Einsseins oder eine festgelegte Größe.
Verwendungsmuster
Als Maßeinheit wird es meist mit einem Genitivattribut oder Komposita verwendet (z. B. 'Einheit der Länge'). Im übertragenen Sinne beschreibt es die Harmonie oder Geschlossenheit einer Gruppe, wie in 'die Einheit der Nation'.
Häufige Kontexte
In der Physik und Mathematik ist die Einheit (wie Meter, Gramm oder Ampere) essenziell. Im politischen oder sozialen Kontext bezieht sich 'Einheit' oft auf den Zusammenhalt oder die Wiedervereinigung, wie beim Tag der Deutschen Einheit.
Vergleich ähnlicher Wörter
'Einheit' betont das Ganze oder den Standard. 'Einzelheit' hingegen fokussiert sich auf ein Detail oder ein spezifisches Element. 'Einsamkeit' beschreibt den Zustand des Alleinseins, hat jedoch eine emotionale Komponente, die der 'Einheit' völlig fehlt.
使い方のコツ
The word is neutral to formal. It is widely used in technical, scientific, and political contexts. In casual speech, it is less common unless referring to team dynamics.
よくある間違い
Learners often use 'Einheit' when they mean 'einzeln' (single) or 'einzig' (unique). Remember that 'Einheit' is always a noun describing a collective or a standard, not an adjective.
覚え方のコツ
Think of 'Einheit' as 'One-ness'. If you are one with something, you have unity, and if you have a standard measure, you have a unit.
語源
Derived from the Middle High German 'einheit', which comes from the word 'ein' (one). It literally describes the state of being one.
文化的な背景
The term is synonymous with the German reunification process. It represents the historical goal of merging the two German states into one.
例文
Das Meter ist die gesetzliche Einheit für die Länge.
everydayThe meter is the legal unit for length.
Das Team arbeitet als eine Einheit.
formalThe team works as one unit.
Wir müssen die Einheit bewahren.
formalWe must preserve unity.
Die physikalische Einheit ist korrekt.
academicThe physical unit is correct.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Tag der Deutschen Einheit
Day of German Unity
in Einheit leben
to live in unity
eine geschlossene Einheit
a closed unit
よく混同される語
Refers to a detail or a small part of something. It is about the components, not the whole.
Refers to the process or result of reaching an agreement. It is an action, not a state of being.
文法パターン
Think of unity and standard measures
Remember that Einheit covers both the mathematical 'unit' and the social 'unity'. Connecting it to 'eins' (one) helps you remember its core meaning.
Don't confuse with singular items
Avoid using Einheit when you simply mean 'one item' or 'a single piece'. Use 'Stück' or 'Einzelteil' for physical objects instead.
The importance of German unity
The term is deeply tied to German history, specifically the 'Tag der Deutschen Einheit' on October 3rd. It symbolizes the reunification of East and West Germany.
自分をテスト
Wählen Sie das passende Wort.
Das Meter ist eine gesetzliche ___ für die Länge.
Meter ist eine Maßeinheit.
スコア： /1
よくある質問
4 問Die Einheit bezieht sich auf das Ganze oder einen Standard. Die Einzelheit bezeichnet hingegen ein spezifisches Detail oder ein einzelnes Element.
Ja, man spricht oft von einer 'Einheit' bei Teams oder Gruppen, die sehr gut zusammenarbeiten. Es drückt dann Geschlossenheit und Harmonie aus.
Nein, obwohl er oft in der Wissenschaft genutzt wird, ist er auch ein politischer und sozialer Begriff. Er beschreibt dann den Zusammenhalt einer Gesellschaft.
Der Plural lautet 'Einheiten'. Er wird regelmäßig mit einem -en am Ende gebildet.
numbersの関連語
abrunden
A2物事を丸くしたり、スピーチのように話をうまく締めくくったりする時に使います。
absolut
A2完全に、一切の疑いや例外なく。
abziehen
A2全体から一部を取り除く、例えば請求書からお金を引くような時に使います。
addieren
A2to add
analysieren
A2to analyze
angeben
A2特定の数字や数量を述べること。
Anordnung
B1物やパーツが特定の場所に整理されて置かれている状態のこと。
anschließend
B1ある出来事や行動の直後に、続いて何かをするときに使うよ。
Anstieg
B1価格や気温、数値などが上向きに増えること。
anteilig
B1全体に対する割合や部分に応じて、分けられたり行われたりすることを示します。
