The word 'Leute' is the standard, informal way to refer to groups of people in German.
30秒でわかる単語
- Used to refer to people in general.
- Always plural, no singular form exists.
- Commonly used in everyday, informal speech.
Überblick
'Die Leute' ist eines der gebräuchlichsten Wörter in der deutschen Sprache, um sich auf eine Gruppe von Menschen zu beziehen. Es ist ein Pluralwort, das heißt, es gibt keine Singularform. Wenn man von einer einzelnen Person spricht, verwendet man 'die Person' oder 'der Mensch'.
Verwendungsmuster
Da 'die Leute' immer im Plural steht, müssen auch alle dazugehörigen Verben und Pronomen in der Mehrzahl stehen (z.B. 'Die Leute sind...', 'Ich mag die Leute, die...'). Es wird häufig verwendet, um über Menschen in einer allgemeinen, alltäglichen Situation zu sprechen, ohne sie näher zu spezifizieren.
Häufige Kontexte
Man benutzt es oft in informellen oder neutralen Gesprächen. Beispiele sind 'Was sagen die Leute dazu?' (Was ist die allgemeine Meinung?) oder 'Hier sind heute viele Leute' (Es ist voll).
Vergleich mit ähnlichen Wörtern
'Menschen' ist ein neutralerer, oft etwas formellerer Begriff, der die biologische Spezies betont. 'Leute' hingegen ist persönlicher und umgangssprachlicher. 'Personen' wird oft in formellen oder behördlichen Kontexten verwendet, besonders wenn es um eine zählbare Anzahl geht, wie zum Beispiel 'fünf Personen'. 'Leute' klingt hingegen immer nach einer unbestimmten, allgemeinen Gruppe.
例文
Die Leute im Supermarkt waren heute sehr gestresst.
everydayThe people in the supermarket were very stressed today.
Es ist wichtig, die Leute über die Gefahren zu informieren.
formalIt is important to inform people about the dangers.
Hey Leute, was geht?
informalHey guys, what's up?
Die Leute in dieser Region bevorzugen traditionelle Gerichte.
academicThe people in this region prefer traditional dishes.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Hey Leute!
Hey guys!
Was sagen die Leute?
What do people say?
Viele Leute denken...
Many people think...
よく混同される語
Used for specific, countable individuals in formal contexts. 'Leute' is for general, uncounted groups.
Refers to humans as a species or in a more philosophical/serious sense. 'Leute' is more casual.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
Use 'Leute' in almost all casual and neutral contexts to refer to groups. It is very common and sounds natural. Avoid it in highly formal or legal documents where 'Personen' is preferred.
よくある間違い
The most common mistake is trying to use it in the singular or using a singular verb form. Always remember to conjugate your verbs in the plural. Also, avoid using 'Leute' when referring to specific, small numbers in official contexts.
Tips
Use it for general groups
Always use 'die Leute' when you mean 'people' in a general sense. It is the most natural choice for everyday conversations.
Do not use in singular
Never try to create a singular form like 'ein Leut'. If you need to talk about one person, use 'Person' or 'Mensch'.
Regional variations in colloquial speech
In some regions, you might hear 'Leut' as a colloquial shortening, but keep to 'Leute' in standard German.
語源
The word stems from Middle High German 'liute', which meant 'people' or 'folk'. It is related to the Old English word 'leod', which also meant 'people'.
文化的な背景
In Germany, 'Leute' is the standard way to address a group of friends informally, similar to 'guys' in English. It creates a sense of community and informality.
覚え方のコツ
Think of 'Leute' as the 'L-group' of people. Just remember: 'Die Leute sind...' (The people are... always plural!).
よくある質問
4 問Nein, 'die Leute' ist ein reines Pluralwort. Wenn man von einer einzelnen Person sprechen möchte, verwendet man Wörter wie 'der Mensch' oder 'die Person'.
Es ist eher neutral bis informell. In sehr formellen Berichten oder offiziellen Dokumenten wird häufiger das Wort 'Personen' verwendet.
Der Genitiv lautet 'der Leute'. Beispiel: 'Das ist die Meinung der Leute'.
Nein, man sagt nicht 'fünf Leute' im Sinne einer präzisen Zählung in formellen Kontexten, da sagt man 'fünf Personen'. 'Leute' ist für unbestimmte Mengen gedacht.
自分をテスト
Die Leute ___ heute sehr freundlich.
'Die Leute' ist Plural, daher muss das Verb 'sind' verwendet werden.
Welcher Satz verwendet 'Leute' richtig?
Nur dieser Satz verwendet den korrekten Plural.
viele / auf / sind / der / Straße / Leute
Dies ist die natürlichste Satzstellung im Deutschen.
スコア： /3
Summary
The word 'Leute' is the standard, informal way to refer to groups of people in German.
- Used to refer to people in general.
- Always plural, no singular form exists.
- Commonly used in everyday, informal speech.
Use it for general groups
Always use 'die Leute' when you mean 'people' in a general sense. It is the most natural choice for everyday conversations.
Do not use in singular
Never try to create a singular form like 'ein Leut'. If you need to talk about one person, use 'Person' or 'Mensch'.
Regional variations in colloquial speech
In some regions, you might hear 'Leut' as a colloquial shortening, but keep to 'Leute' in standard German.
例文
4 / 4Die Leute im Supermarkt waren heute sehr gestresst.
The people in the supermarket were very stressed today.
Es ist wichtig, die Leute über die Gefahren zu informieren.
It is important to inform people about the dangers.
Hey Leute, was geht?
Hey guys, what's up?
Die Leute in dieser Region bevorzugen traditionelle Gerichte.
The people in this region prefer traditional dishes.
Related Content
societyの関連語
Aktivist
A2activist
Amt
A2公的な、または公共の役割で人々が働く場所のことです。
Arbeitslosigkeit
A2仕事がない状態のこと。多くの人にとって大変な状況かもしれません。
Armut
A2生活に必要な最低限のお金がない状態のこと。
ausgrenzen
B1誰かをグループや活動から除外することを意味します。
begegnen
A2出会う（ベゲグネン）は、偶然誰かに会ったり、ばったり会ったりすることだよ。
begleiten
A2誰かと一緒に目的地まで行くこと。道中、相手のそばにいてあげることだね。
Behörde
A2規則を作成したり、施行したりする権限を持つ公的な組織のことです。
Beitrag
B1新聞記事や議論への意見など、何かを付け加えることです。
beitragen
A2目的やグループのために、時間やお金などを提供して助けること。
