Gewaltig describes something that is impressively large, powerful, or intense in its impact.
30秒でわかる単語
- Describes something of extreme size or power.
- Used to emphasize impressive scale or intensity.
- Can refer to physical objects or abstract concepts.
Überblick
'Gewaltig' ist ein starkes, ausdrucksstarkes Wort im Deutschen, das oft verwendet wird, um Bewunderung oder Erstaunen über die Größe oder Stärke einer Sache auszudrücken. Es kann sowohl physische Dimensionen als auch abstrakte Konzepte beschreiben.
Verwendungsmuster
Als Adjektiv wird es meist vor ein Substantiv gestellt (z.B. 'ein gewaltiger Sturm') oder als Prädikatsadjektiv mit 'sein' verwendet (z.B. 'Der Unterschied ist gewaltig'). Es fungiert zudem oft als Verstärker, um zu verdeutlichen, dass etwas nicht nur groß, sondern außergewöhnlich groß ist.
Häufige Kontexte
Man findet 'gewaltig' oft in Beschreibungen von Naturgewalten (gewaltiges Gewitter, gewaltige Wellen), in der Architektur (gewaltige Gebäude) oder bei der Beschreibung von Veränderungen oder Unterschieden (gewaltiger Fortschritt, gewaltiger Abstand). Es wird auch umgangssprachlich genutzt, um eine hohe Intensität zu betonen, etwa bei 'gewaltigem Hunger' oder 'gewaltigen Schmerzen'.
Vergleich ähnlicher Wörter
Im Vergleich zu 'groß' ist 'gewaltig' wesentlich emotionaler und stärker. Während 'groß' neutral ist, impliziert 'gewaltig' eine gewisse Wucht oder Macht. 'Riesig' fokussiert sich rein auf die Dimension, während 'gewaltig' die Wirkung auf den Beobachter betont. 'Gigantisch' ist ein enges Synonym, wird aber oft für künstliche oder sehr spezifische, überdimensionale Objekte verwendet, während 'gewaltig' universeller einsetzbar ist.
例文
Der Berg hat eine gewaltige Höhe.
everydayThe mountain has an enormous height.
Das Unternehmen verzeichnete einen gewaltigen Gewinn.
formalThe company recorded a massive profit.
Ich habe einen gewaltigen Hunger.
informalI am absolutely starving.
Die gewaltige Energie der Explosion war spürbar.
academicThe immense energy of the explosion was palpable.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
einen gewaltigen Unterschied machen
to make a huge difference
sich gewaltig täuschen
to be vastly mistaken
gewaltige Fortschritte machen
to make massive progress
よく混同される語
Riesig refers primarily to physical size. Gewaltig implies size plus power or intensity.
This sounds similar but means 'violent'. It describes a person or act involving physical aggression, not size.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
Gewaltig is a versatile word used in both formal and informal contexts. It is stronger than 'groß' and carries a sense of intensity or impact. Be careful not to confuse it with 'gewalttätig' (violent), which is a common error for learners.
よくある間違い
The most common mistake is confusing 'gewaltig' (huge) with 'gewalttätig' (violent). Another error is using it to describe small or insignificant things, which sounds sarcastic. Ensure the context actually justifies the use of such a strong adjective.
Tips
Use it to add emotional impact
If you want to sound more expressive than just saying 'groß', use 'gewaltig'. It paints a much more vivid picture of the scale.
Avoid overusing the word
Since 'gewaltig' is a strong word, using it too frequently can make your speech sound exaggerated. Save it for things that are truly impressive.
Nature and German literature
You will often find this word in German nature descriptions or classic literature to describe the overwhelming power of nature or fate.
語源
The word stems from the Old High German 'giwalt', meaning power or authority. Over time, it evolved to describe things that possess this overwhelming power or size.
文化的な背景
In German culture, 'gewaltig' is often used to describe the awe-inspiring nature of the Alps or the intensity of historical events. It captures a German appreciation for things that are monumental and powerful.
覚え方のコツ
Think of the word 'Gewalt' (force/violence) inside 'gewaltig'. If something is 'gewaltig', it has the force of a storm behind it.
よくある質問
4 問Nein, es ist wertneutral. Es kann sowohl positive Dinge wie 'gewaltige Erfolge' als auch negative Dinge wie 'gewaltige Zerstörung' beschreiben.
Ja, es wird oft umgangssprachlich als Adverb verwendet, zum Beispiel: 'Ich habe mich gewaltig geirrt'.
'Groß' ist eine neutrale Beschreibung der Dimension. 'Gewaltig' fügt das Element von Wucht, Kraft oder Staunen hinzu.
Ja, wie bei den meisten Adjektiven ist die Steigerung 'gewaltiger' und 'am gewaltigsten' möglich.
自分をテスト
Der Sturm verursachte ___ Schäden an den Häusern.
Gewaltige Schäden passt zur Beschreibung von Zerstörung durch einen Sturm.
Was bedeutet 'gewaltig' in diesem Kontext am ehesten?
Riesig beschreibt eine ähnliche Dimension wie gewaltig.
ist / der / gewaltig / Unterschied / .
Dies ist die korrekte grammatikalische Struktur für diesen Aussagesatz.
スコア： /3
Summary
Gewaltig describes something that is impressively large, powerful, or intense in its impact.
- Describes something of extreme size or power.
- Used to emphasize impressive scale or intensity.
- Can refer to physical objects or abstract concepts.
Use it to add emotional impact
If you want to sound more expressive than just saying 'groß', use 'gewaltig'. It paints a much more vivid picture of the scale.
Avoid overusing the word
Since 'gewaltig' is a strong word, using it too frequently can make your speech sound exaggerated. Save it for things that are truly impressive.
Nature and German literature
You will often find this word in German nature descriptions or classic literature to describe the overwhelming power of nature or fate.
例文
4 / 4Der Berg hat eine gewaltige Höhe.
The mountain has an enormous height.
Das Unternehmen verzeichnete einen gewaltigen Gewinn.
The company recorded a massive profit.
Ich habe einen gewaltigen Hunger.
I am absolutely starving.
Die gewaltige Energie der Explosion war spürbar.
The immense energy of the explosion was palpable.
Related Content
関連語彙
natureの関連語
abgrundtief
A2底が見えないほど深いこと。感情が非常に深い場合にも使うよ。
abholzen
B1森の木をたくさん、しかも広い範囲で切り倒すことだよ。
absorbieren
B1水などを吸い込むように、液体や情報を取り込むことだよ。
abstoßen
B1to repel
abwärts
B1より低い位置やレベルに向かう動きや方向を示します。
abwehren
B1攻撃から身を守るように、何かや誰かを押し返すことを意味する動詞だよ。
Acker
B1アッカーとは、農民の畑のように、作物を育てるために使われる土地のことです。
Affe
A1木に登ったりぶら下がったりすることで知られる、遊び好きな動物です。
Alge
B1水中に生息する植物のような生物で、光合成をして成長するよ。海藻などがこれにあたるね。
allmählich
B1長い時間をかけて、ゆっくりと物事が進んでいく様子を表します。
