Handy is the everyday German word for a mobile phone.
30秒でわかる単語
- Mobile phone, common in German.
- Used for calls and messages.
- Everyday device for most people.
Overview
Das Wort “Handy” ist im Deutschen die gebräuchlichste Bezeichnung für ein Mobiltelefon. Es handelt sich um ein Substantiv, das im Deutschen maskulin ist. Das Handy ist ein elektronisches Gerät, das es ermöglicht, drahtlos zu kommunizieren, insbesondere durch Telefonate und das Senden von Textnachrichten. Darüber hinaus bieten moderne Handys, oft als Smartphones bezeichnet, eine Vielzahl weiterer Funktionen wie Internetzugang, Fotografie, Navigation und den Zugriff auf diverse Apps.
Das Wort “Handy” wird in fast allen Gesprächssituationen verwendet, sowohl im formellen als auch im informellen Kontext. Es ist ein fester Bestandteil des Wortschatzes und wird von Sprechern aller Altersgruppen genutzt. Die Verwendung ist unkompliziert und erfordert keine besonderen grammatikalischen Kenntnisse über das Wort selbst hinaus.
Man spricht über das Handy, wenn es um den Kauf eines neuen Geräts geht, um dessen Funktionen, Probleme (z.B. Akku leer, kein Empfang) oder die Nutzung verschiedener Apps. Typische Sätze sind: “Ich muss mein Handy aufladen.” “Hast du mein Handy gesehen?” “Mein neues Handy hat eine gute Kamera.”
Im Deutschen gibt es neben “Handy” auch das Wort “Mobiltelefon” oder “Smartphone”. “Mobiltelefon” ist ein etwas formellerer Begriff, während “Smartphone” speziell Geräte mit erweiterten Computerfunktionen meint. “Handy” ist jedoch der allgemeinste und am weitesten verbreitete Begriff für ein tragbares Telefon.
例文
Ich habe mein Handy zu Hause vergessen.
everydayI forgot my mobile phone at home.
Bitte schalten Sie Ihr Handy während der Vorstellung aus.
formalPlease turn off your mobile phone during the performance.
Kann ich kurz dein Handy haben?
informalCan I borrow your mobile phone for a moment?
Die Verbreitung von Smartphones hat die Nutzungsgewohnheiten von Handys revolutioniert.
academicThe proliferation of smartphones has revolutionized the usage habits of mobile phones.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Wo ist mein Handy?
Where is my mobile phone?
Ich muss mein Handy aufladen.
I need to charge my mobile phone.
Mein Handy ist kaputt.
My mobile phone is broken.
よく混同される語
"Handlich" is an English adjective meaning practical or easy to handle. It is not a noun for a device.
"Mobiltelefon" is a more formal or technical term for a mobile phone, whereas "Handy" is the everyday, colloquial term.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The term 'Handy' is extremely common in German and is used in almost all informal and neutral contexts. While technically derived from English, it functions as a native German noun. It's the default word most Germans would use for a mobile phone.
よくある間違い
Non-native speakers might be tempted to use 'mobile phone' or 'cell phone' directly, but 'Handy' is the standard German term. Avoid using the English adjective 'handy' to refer to the device itself when speaking German.
Tips
Remember: Handy = Mobile Phone
Think of 'handy' as a practical, handheld device. This helps remember its primary meaning in German.
Avoid "handy" in English contexts
While derived from English, using "handy" to mean "mobile phone" in English will likely cause confusion.
Ubiquitous German device
The "Handy" is an indispensable part of daily life for most Germans, reflecting global trends in mobile communication.
語源
The word 'Handy' was coined in Germany in the 1990s, likely inspired by the English adjective 'handy' (meaning practical or convenient), emphasizing its portability and ease of use.
文化的な背景
The 'Handy' has become an indispensable part of modern German life, similar to many other countries. Its presence is ubiquitous, from public transport to social gatherings, and discussions often revolve around its features, usage, and societal impact.
覚え方のコツ
Imagine a 'handy' (practical) device that fits in your hand – that's your 'Handy' in German. It's a practical tool you always carry.
よくある質問
4 問Obwohl das Wort "Handy" aus dem Englischen "handy" (praktisch, handlich) abgeleitet ist, hat es sich im Deutschen als eigenständiger Begriff für das Mobiltelefon etabliert und ist kein Lehnwort im klassischen Sinne mehr.
Ja, "Handy" ist der Oberbegriff für jedes tragbare Mobiltelefon. Ein "Smartphone" ist eine spezielle Art von Handy, das über erweiterte Computerfunktionen wie Internetzugang, Apps und Touchscreen verfügt.
Nein, "Handy" bezeichnet ausschließlich ein tragbares, mobiles Telefon. Ein Festnetztelefon wird im Deutschen einfach als "Telefon" bezeichnet.
Das Wort "Handy" ist hauptsächlich im deutschsprachigen Raum und in einigen angrenzenden Ländern gebräuchlich. In den meisten englischsprachigen Ländern spricht man von "mobile phone" oder "cell phone".
自分をテスト
Ich kann dich gerade nicht anrufen, weil mein ___ leer ist.
Der Akku ist ein Teil des Handys, der Strom liefert. Nur ein Handy kann "leer" sein in diesem Kontext.
Was ist ein Handy?
Die Definition von Handy ist ein tragbares Telefon.
Wo ist / mein / Handy / ?
Dies ist die korrekte Frageform im Deutschen, um nach dem Standort des Handys zu fragen.
スコア： /3
Summary
Handy is the everyday German word for a mobile phone.
- Mobile phone, common in German.
- Used for calls and messages.
- Everyday device for most people.
Remember: Handy = Mobile Phone
Think of 'handy' as a practical, handheld device. This helps remember its primary meaning in German.
Avoid "handy" in English contexts
While derived from English, using "handy" to mean "mobile phone" in English will likely cause confusion.
Ubiquitous German device
The "Handy" is an indispensable part of daily life for most Germans, reflecting global trends in mobile communication.
例文
4 / 4Ich habe mein Handy zu Hause vergessen.
I forgot my mobile phone at home.
Bitte schalten Sie Ihr Handy während der Vorstellung aus.
Please turn off your mobile phone during the performance.
Kann ich kurz dein Handy haben?
Can I borrow your mobile phone for a moment?
Die Verbreitung von Smartphones hat die Nutzungsgewohnheiten von Handys revolutioniert.
The proliferation of smartphones has revolutionized the usage habits of mobile phones.
Related Content
この単語を他の言語で
関連語彙
false_friendsの関連語
Mappe
A2書類を整理したり持ち運んだりするためのフォルダーやファイルのこと。
links
A2右の反対側の方向のことだよ。
bang
A2爆発音のような、突然の大きな音のこと。
bellen
A2犬が発する、鋭く大きな鳴き声。
duur
A2ある物事が続いている時間の長さのことだよ。
Kind
A2まだ大人になっていない、若い人間のこと。
brav
A2行儀が良く、ルールをしっかり守る人のこと。
Chips
A2ジャガイモを薄く切って揚げた、パリパリしたスナックだよ。
Rat
A2誰かに助けになる提案や意見をすることだよ。
semester
A2大学などで半年間を単位とする学期のこと。
