The word 'Käufer' refers to the person who pays for and acquires an item or service.
30秒でわかる単語
- A person who purchases goods or services.
- Commonly used in retail, contracts, and sales.
- Refers specifically to the person paying money.
Überblick
Das Substantiv 'Käufer' stammt vom Verb 'kaufen' ab und beschreibt jemanden, der den Prozess des Erwerbs vollzieht. Es ist ein grundlegender Begriff der Wirtschaft und des täglichen Lebens, da er die aktive Rolle bei einem Kaufakt markiert.
Verwendungsmuster
Das Wort wird meist im Maskulinum verwendet. Die weibliche Form lautet 'Käuferin'. Im Plural bleibt es 'Käufer'. Es wird häufig mit Verben wie 'suchen', 'finden' oder 'gewinnen' kombiniert, besonders im Marketing oder Immobilienbereich.
Häufige Kontexte
Man begegnet dem Begriff oft in Anzeigen ('Suche Käufer für mein Auto'), in Verträgen ('Käufer und Verkäufer unterschreiben den Vertrag') oder im Einzelhandel. Es ist ein neutraler Begriff, der sowohl bei kleinen Einkäufen im Supermarkt als auch bei großen Investitionen wie Hauskäufen genutzt wird.
Vergleich ähnlicher Wörter
'Kunde' ist ein breiterer Begriff, der jemanden beschreibt, der regelmäßig Geschäfte macht oder eine Dienstleistung in Anspruch nimmt. 'Konsument' betont eher den Verbrauch oder die Nutzung eines Produkts, während 'Käufer' sich spezifisch auf den Moment des Erwerbs konzentriert.
例文
Der Käufer hat das Produkt sofort bezahlt.
everydayThe buyer paid for the product immediately.
Der Käufer und der Verkäufer unterschrieben den Vertrag.
formalThe buyer and the seller signed the contract.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Der Käufer ist König.
The customer is king.
よく混同される語
A 'Kunde' is a client or customer who has a relationship with a business, while a 'Käufer' is simply the person performing the purchase.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word is neutral and used in both spoken and written German. It is common in legal, commercial, and everyday contexts. Always ensure you differentiate between the buyer and the seller.
よくある間違い
Beginners sometimes confuse 'Käufer' with 'Verkäufer'. Remember that 'Käufer' starts with 'K' for 'Kauf' (buy), while 'Verkäufer' starts with 'Ver' (sell).
Tips
Focus on the root verb kaufen
Remember that 'Käufer' comes directly from 'kaufen'. If you know the verb, you can easily identify the noun.
Don't confuse with shopping
While 'kaufen' means to shop or buy, 'Käufer' specifically refers to the person, not the act or the store.
Formal contracts in Germany
In German legal documents, 'Käufer' is the standard term used to define the party purchasing property or goods.
語源
Derived from the Middle High German 'koufære'. It shares roots with the Germanic 'kaup' and is related to the English word 'cheap' (originally related to market trading).
文化的な背景
In Germany, the distinction between Käufer and Verkäufer is strictly maintained in all legal transactions. It is a key term in the German Civil Code (BGB).
覚え方のコツ
Think of 'Käufer' as the 'K-person' who carries the 'Kauf' (purchase) out. The 'Verkäufer' is the one who 'verkauft' (sells).
よくある質問
3 問Die weibliche Form lautet Käuferin. Im Plural wird daraus Käuferinnen.
Es ist ein neutraler Begriff, der in fast allen Lebensbereichen verwendet werden kann. Er ist weder besonders umgangssprachlich noch übermäßig formell.
Ja, absolut. Bei Online-Plattformen wie eBay oder Kleinanzeigen spricht man oft vom Käufer, der den Artikel ersteigert oder gekauft hat.
自分をテスト
Der ___ hat das Auto für 5000 Euro bezahlt.
Der Käufer ist die Person, die bezahlt.
スコア： /1
Summary
The word 'Käufer' refers to the person who pays for and acquires an item or service.
- A person who purchases goods or services.
- Commonly used in retail, contracts, and sales.
- Refers specifically to the person paying money.
Focus on the root verb kaufen
Remember that 'Käufer' comes directly from 'kaufen'. If you know the verb, you can easily identify the noun.
Don't confuse with shopping
While 'kaufen' means to shop or buy, 'Käufer' specifically refers to the person, not the act or the store.
Formal contracts in Germany
In German legal documents, 'Käufer' is the standard term used to define the party purchasing property or goods.
例文
2 / 2Der Käufer hat das Produkt sofort bezahlt.
The buyer paid for the product immediately.
Der Käufer und der Verkäufer unterschrieben den Vertrag.
The buyer and the seller signed the contract.
Related Content
関連語彙
businessの関連語
Abgabe
B1国に支払うお金のこと、または何かを提出することを意味します。
abgleichen
B1二つのものが同じであるか、一致するかを確認することです。
ablegen
B1書類を整理して保管することを意味します。
abrechnen
B1かかった費用を計算し、支払いを行うこと。
Abteilung
A2会社や組織の中で、特定の仕事を担当する部分のことです。
abwickeln
B1仕事や商取引などを、最初から最後まで処理したり、管理したりすることです。
Akte
B1特定の人物、出来事、またはトピックに関する書類のファイルや収集物です。
Aktie
B1会社の所有権の一部を表すものだよ。
Aktionär
A2会社の株を持っていて、その会社の利益や損失に関わっている男性のこと。
Aktionärin
A2会社の株を持っていて、その会社の利益や損失に関わっている女性のこと。
