The word 'Käufer' refers to the person who pays for and acquires an item or service.
Mot en 30 secondes
- A person who purchases goods or services.
- Commonly used in retail, contracts, and sales.
- Refers specifically to the person paying money.
Überblick
Das Substantiv 'Käufer' stammt vom Verb 'kaufen' ab und beschreibt jemanden, der den Prozess des Erwerbs vollzieht. Es ist ein grundlegender Begriff der Wirtschaft und des täglichen Lebens, da er die aktive Rolle bei einem Kaufakt markiert.
Verwendungsmuster
Das Wort wird meist im Maskulinum verwendet. Die weibliche Form lautet 'Käuferin'. Im Plural bleibt es 'Käufer'. Es wird häufig mit Verben wie 'suchen', 'finden' oder 'gewinnen' kombiniert, besonders im Marketing oder Immobilienbereich.
Häufige Kontexte
Man begegnet dem Begriff oft in Anzeigen ('Suche Käufer für mein Auto'), in Verträgen ('Käufer und Verkäufer unterschreiben den Vertrag') oder im Einzelhandel. Es ist ein neutraler Begriff, der sowohl bei kleinen Einkäufen im Supermarkt als auch bei großen Investitionen wie Hauskäufen genutzt wird.
Vergleich ähnlicher Wörter
'Kunde' ist ein breiterer Begriff, der jemanden beschreibt, der regelmäßig Geschäfte macht oder eine Dienstleistung in Anspruch nimmt. 'Konsument' betont eher den Verbrauch oder die Nutzung eines Produkts, während 'Käufer' sich spezifisch auf den Moment des Erwerbs konzentriert.
Exemples
Der Käufer hat das Produkt sofort bezahlt.
everydayThe buyer paid for the product immediately.
Der Käufer und der Verkäufer unterschrieben den Vertrag.
formalThe buyer and the seller signed the contract.
Collocations courantes
Phrases Courantes
Der Käufer ist König.
The customer is king.
Souvent confondu avec
A 'Kunde' is a client or customer who has a relationship with a business, while a 'Käufer' is simply the person performing the purchase.
Modèles grammaticaux
How to Use It
Notes d'usage
The word is neutral and used in both spoken and written German. It is common in legal, commercial, and everyday contexts. Always ensure you differentiate between the buyer and the seller.
Erreurs courantes
Beginners sometimes confuse 'Käufer' with 'Verkäufer'. Remember that 'Käufer' starts with 'K' for 'Kauf' (buy), while 'Verkäufer' starts with 'Ver' (sell).
Tips
Focus on the root verb kaufen
Remember that 'Käufer' comes directly from 'kaufen'. If you know the verb, you can easily identify the noun.
Don't confuse with shopping
While 'kaufen' means to shop or buy, 'Käufer' specifically refers to the person, not the act or the store.
Formal contracts in Germany
In German legal documents, 'Käufer' is the standard term used to define the party purchasing property or goods.
Origine du mot
Derived from the Middle High German 'koufære'. It shares roots with the Germanic 'kaup' and is related to the English word 'cheap' (originally related to market trading).
Contexte culturel
In Germany, the distinction between Käufer and Verkäufer is strictly maintained in all legal transactions. It is a key term in the German Civil Code (BGB).
Astuce mémo
Think of 'Käufer' as the 'K-person' who carries the 'Kauf' (purchase) out. The 'Verkäufer' is the one who 'verkauft' (sells).
Questions fréquentes
3 questionsDie weibliche Form lautet Käuferin. Im Plural wird daraus Käuferinnen.
Es ist ein neutraler Begriff, der in fast allen Lebensbereichen verwendet werden kann. Er ist weder besonders umgangssprachlich noch übermäßig formell.
Ja, absolut. Bei Online-Plattformen wie eBay oder Kleinanzeigen spricht man oft vom Käufer, der den Artikel ersteigert oder gekauft hat.
Teste-toi
Der ___ hat das Auto für 5000 Euro bezahlt.
Der Käufer ist die Person, die bezahlt.
Score : /1
Summary
The word 'Käufer' refers to the person who pays for and acquires an item or service.
- A person who purchases goods or services.
- Commonly used in retail, contracts, and sales.
- Refers specifically to the person paying money.
Focus on the root verb kaufen
Remember that 'Käufer' comes directly from 'kaufen'. If you know the verb, you can easily identify the noun.
Don't confuse with shopping
While 'kaufen' means to shop or buy, 'Käufer' specifically refers to the person, not the act or the store.
Formal contracts in Germany
In German legal documents, 'Käufer' is the standard term used to define the party purchasing property or goods.
Exemples
2 sur 2Der Käufer hat das Produkt sofort bezahlt.
The buyer paid for the product immediately.
Der Käufer und der Verkäufer unterschrieben den Vertrag.
The buyer and the seller signed the contract.
Related Content
Vocabulaire associé
Plus de mots sur business
Abgabe
B1C'est de l'argent que tu dois payer au gouvernement, ou cela peut signifier remettre quelque chose.
abgleichen
B1Cela signifie vérifier si deux choses sont identiques ou correspondent.
ablegen
B1Cela signifie ranger des documents de manière organisée.
abrechnen
B1Calculer et régler les comptes ou les frais liés à des services ou produits.
Abteilung
A2Une partie d'une entreprise ou d'une organisation qui a une fonction spécifique.
abwickeln
B1Gérer ou traiter quelque chose, comme une tâche ou une affaire commerciale, du début à la fin.
Akte
B1Un dossier ou une collection de documents sur un sujet ou un cas spécifique.
Aktie
B1Elle représente une part de propriété dans une entreprise.
Aktionär
A2Un homme qui possède des parts dans une entreprise et qui est donc associé à ses résultats financiers.
Aktionärin
A2Une femme qui possède des parts dans une entreprise et qui est donc associée à ses résultats financiers.
