Objective means looking at the facts without letting personal bias interfere.
30秒でわかる単語
- Based on facts rather than personal feelings.
- Used to describe neutral and fair judgment.
- Essential for professional and academic communication.
Überblick
Das Wort 'objektiv' stammt aus dem Lateinischen (objectivus) und bezeichnet eine Sichtweise, die sich rein an der Realität orientiert. Wenn jemand objektiv ist, lässt er seine eigene Meinung außen vor und betrachtet Dinge so, wie sie tatsächlich sind, statt wie er sie gerne hätte. 2) Verwendungsmuster: Als Adjektiv kann es sowohl prädikativ (Die Analyse war objektiv) als auch attributiv (eine objektive Berichterstattung) verwendet werden. Es steigert sich meistens zu 'objektiver' und 'am objektivsten'. 3) Häufige Kontexte: Besonders häufig findet man den Begriff in den Medien, in der Wissenschaft oder bei juristischen Beurteilungen. Ein Journalist muss beispielsweise objektiv über politische Ereignisse berichten, um Glaubwürdigkeit zu wahren. Auch in Streitgesprächen wird oft gefordert, objektiv zu bleiben, um eine Lösung zu finden, die für alle Beteiligten fair ist. 4) Vergleich mit ähnlichen Wörtern: Während 'sachlich' sich eher auf den Tonfall oder die Art der Kommunikation bezieht (ohne Emotionen), betont 'objektiv' die Neutralität der inhaltlichen Betrachtung. 'Neutral' hingegen bedeutet oft, dass man keine Partei ergreift, während 'objektiv' bedeutet, dass man die Fakten korrekt wiedergibt, unabhängig von der eigenen Einstellung.
例文
Bitte versuche, die Situation objektiv zu betrachten.
everydayPlease try to view the situation objectively.
Der Bericht muss objektiv und sachlich sein.
formalThe report must be objective and factual.
Das war keine objektive Entscheidung.
informalThat was not an objective decision.
Die Forschungsergebnisse wurden objektiv ausgewertet.
academicThe research results were evaluated objectively.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
objektiv betrachtet
viewed objectively
ganz objektiv
quite objectively
よく混同される語
Sachlich refers to a factual, matter-of-fact tone or style. Objektiv refers to the impartiality of the judgment itself.
Neutral means not taking sides. Objektiv means prioritizing facts over personal feelings.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word is used in formal and professional settings. It is a standard term in academic, legal, and journalistic discourse. It is rarely used in casual slang.
よくある間違い
Learners often confuse 'objektiv' with 'neutral'. While similar, 'objektiv' specifically highlights the lack of personal bias in the thought process, whereas 'neutral' often implies the lack of taking sides in a conflict.
Tips
Focus on the facts not feelings
When using 'objektiv', ask yourself if you are describing reality or your own emotions. If it is reality, you are on the right track.
Do not confuse with Subjective
Be careful not to mix up 'objektiv' with 'subjektiv'. They are direct opposites in German as well.
Objectivity in German Journalism
German media culture places a high value on 'Objektivität' as a standard for serious news reporting. It is considered a cornerstone of professional journalism.
語源
Derived from the Latin 'obiectum' (the thing put before the mind). It entered German via New Latin philosophical terminology in the 17th century.
文化的な背景
Objectivity is a highly valued trait in German professional culture. It suggests reliability, professional distance, and logical reasoning.
覚え方のコツ
Think of an 'Object'. An object doesn't have feelings, so being 'objective' is like being an object—just looking at facts.
よくある質問
3 問Objektiv bedeutet, dass man Fakten ohne eigene Meinung betrachtet. Subjektiv hingegen beschreibt eine Sichtweise, die stark von persönlichen Gefühlen und Erfahrungen geprägt ist.
Es ist sehr schwierig, vollkommen objektiv zu sein, da jeder Mensch durch seine Erfahrungen beeinflusst wird. Man kann jedoch versuchen, sich seiner Vorurteile bewusst zu werden, um objektiver zu urteilen.
Ja, es wird meist in einem sachlichen oder professionellen Kontext verwendet. Im Alltag spricht man eher davon, 'neutral' zu bleiben oder 'ohne Vorurteile' zu denken.
自分をテスト
Ein guter Journalist sollte immer ___ berichten.
Journalisten sollen Fakten ohne persönliche Meinung wiedergeben.
スコア： /1
Summary
Objective means looking at the facts without letting personal bias interfere.
- Based on facts rather than personal feelings.
- Used to describe neutral and fair judgment.
- Essential for professional and academic communication.
Focus on the facts not feelings
When using 'objektiv', ask yourself if you are describing reality or your own emotions. If it is reality, you are on the right track.
Do not confuse with Subjective
Be careful not to mix up 'objektiv' with 'subjektiv'. They are direct opposites in German as well.
Objectivity in German Journalism
German media culture places a high value on 'Objektivität' as a standard for serious news reporting. It is considered a cornerstone of professional journalism.
例文
4 / 4Bitte versuche, die Situation objektiv zu betrachten.
Please try to view the situation objectively.
Der Bericht muss objektiv und sachlich sein.
The report must be objective and factual.
Das war keine objektive Entscheidung.
That was not an objective decision.
Die Forschungsergebnisse wurden objektiv ausgewertet.
The research results were evaluated objectively.
Related Content
academicの関連語
Abbildung
B1文章の中にある絵や図、イラストのことだよ。情報をより理解しやすくしてくれるんだ。
Abhandlung
B1特定のトピックを徹底的に掘り下げた、詳細な書面による作品で、しばしば学術的なものです。
ableiten
B1持っている情報をもとに何かを推測したり、結論を導き出したりすることだよ。
Absatz
B1文章の一部分で、一つの主なテーマについて書かれている部分のことです。
abschließend
B1最後に何かを締めくくる言葉として使います。結論を述べるときなどに用います。
Abschlussarbeit
B1学業の終わりに書く、論文や卒業論文のような主要な学術論文です。あなたの研究と知識を示します。
Abschlusszeugnis
B1コースや学校を修了したときに受け取る正式な書類のことだよ。
Abschnitt
B1「Abschnitt」は、文章や建物などの、はっきり区切られた部分や節のことです。
Absolvent
B1学校や大学での勉強を無事に終えた人のことです。
absolvieren
B1学業や訓練のコースを無事に終えることだよ。
