objektiv
指基于事实判断事物，不受个人情感影响。是公正的观点。
Objective means looking at the facts without letting personal bias interfere.
30秒词汇
- Based on facts rather than personal feelings.
- Used to describe neutral and fair judgment.
- Essential for professional and academic communication.
Summary
Objective means looking at the facts without letting personal bias interfere.
- Based on facts rather than personal feelings.
- Used to describe neutral and fair judgment.
- Essential for professional and academic communication.
Focus on the facts not feelings
When using 'objektiv', ask yourself if you are describing reality or your own emotions. If it is reality, you are on the right track.
Do not confuse with Subjective
Be careful not to mix up 'objektiv' with 'subjektiv'. They are direct opposites in German as well.
Objectivity in German Journalism
German media culture places a high value on 'Objektivität' as a standard for serious news reporting. It is considered a cornerstone of professional journalism.
例句
4 / 4Bitte versuche, die Situation objektiv zu betrachten.
Please try to view the situation objectively.
Der Bericht muss objektiv und sachlich sein.
The report must be objective and factual.
Das war keine objektive Entscheidung.
That was not an objective decision.
Die Forschungsergebnisse wurden objektiv ausgewertet.
The research results were evaluated objectively.
词族
记忆技巧
Think of an 'Object'. An object doesn't have feelings, so being 'objective' is like being an object—just looking at facts.
Überblick
Das Wort 'objektiv' stammt aus dem Lateinischen (objectivus) und bezeichnet eine Sichtweise, die sich rein an der Realität orientiert. Wenn jemand objektiv ist, lässt er seine eigene Meinung außen vor und betrachtet Dinge so, wie sie tatsächlich sind, statt wie er sie gerne hätte. 2) Verwendungsmuster: Als Adjektiv kann es sowohl prädikativ (Die Analyse war objektiv) als auch attributiv (eine objektive Berichterstattung) verwendet werden. Es steigert sich meistens zu 'objektiver' und 'am objektivsten'. 3) Häufige Kontexte: Besonders häufig findet man den Begriff in den Medien, in der Wissenschaft oder bei juristischen Beurteilungen. Ein Journalist muss beispielsweise objektiv über politische Ereignisse berichten, um Glaubwürdigkeit zu wahren. Auch in Streitgesprächen wird oft gefordert, objektiv zu bleiben, um eine Lösung zu finden, die für alle Beteiligten fair ist. 4) Vergleich mit ähnlichen Wörtern: Während 'sachlich' sich eher auf den Tonfall oder die Art der Kommunikation bezieht (ohne Emotionen), betont 'objektiv' die Neutralität der inhaltlichen Betrachtung. 'Neutral' hingegen bedeutet oft, dass man keine Partei ergreift, während 'objektiv' bedeutet, dass man die Fakten korrekt wiedergibt, unabhängig von der eigenen Einstellung.
使用说明
The word is used in formal and professional settings. It is a standard term in academic, legal, and journalistic discourse. It is rarely used in casual slang.
常见错误
Learners often confuse 'objektiv' with 'neutral'. While similar, 'objektiv' specifically highlights the lack of personal bias in the thought process, whereas 'neutral' often implies the lack of taking sides in a conflict.
记忆技巧
Think of an 'Object'. An object doesn't have feelings, so being 'objective' is like being an object—just looking at facts.
词源
Derived from the Latin 'obiectum' (the thing put before the mind). It entered German via New Latin philosophical terminology in the 17th century.
文化背景
Objectivity is a highly valued trait in German professional culture. It suggests reliability, professional distance, and logical reasoning.
例句
Bitte versuche, die Situation objektiv zu betrachten.
everydayPlease try to view the situation objectively.
Der Bericht muss objektiv und sachlich sein.
formalThe report must be objective and factual.
Das war keine objektive Entscheidung.
informalThat was not an objective decision.
Die Forschungsergebnisse wurden objektiv ausgewertet.
academicThe research results were evaluated objectively.
词族
常见搭配
常用短语
objektiv betrachtet
viewed objectively
ganz objektiv
quite objectively
容易混淆的词
Sachlich refers to a factual, matter-of-fact tone or style. Objektiv refers to the impartiality of the judgment itself.
Neutral means not taking sides. Objektiv means prioritizing facts over personal feelings.
语法模式
Focus on the facts not feelings
When using 'objektiv', ask yourself if you are describing reality or your own emotions. If it is reality, you are on the right track.
Do not confuse with Subjective
Be careful not to mix up 'objektiv' with 'subjektiv'. They are direct opposites in German as well.
Objectivity in German Journalism
German media culture places a high value on 'Objektivität' as a standard for serious news reporting. It is considered a cornerstone of professional journalism.
自我测试
Wählen Sie das passende Wort.
Ein guter Journalist sollte immer ___ berichten.
Journalisten sollen Fakten ohne persönliche Meinung wiedergeben.
得分： /1
常见问题
3 个问题Objektiv bedeutet, dass man Fakten ohne eigene Meinung betrachtet. Subjektiv hingegen beschreibt eine Sichtweise, die stark von persönlichen Gefühlen und Erfahrungen geprägt ist.
Es ist sehr schwierig, vollkommen objektiv zu sein, da jeder Mensch durch seine Erfahrungen beeinflusst wird. Man kann jedoch versuchen, sich seiner Vorurteile bewusst zu werden, um objektiver zu urteilen.
Ja, es wird meist in einem sachlichen oder professionellen Kontext verwendet. Im Alltag spricht man eher davon, 'neutral' zu bleiben oder 'ohne Vorurteile' zu denken.
相关表达
更多academic词汇
Abbildung
B1文本中的图片、图表或图画。它帮助你更好地理解信息。
Abhandlung
B1一份详细的书面作品，通常是学术性的，深入探讨某个特定主题。
ableiten
B1根据已有的信息推断出某事。
Absatz
B1段落是文章的一部分，就像书中的一个章节，讲述一个主要思想。
abschließend
B1当你想要作为最后一点或结论来表达某事时，使用 abschließend。
Abschlussarbeit
B1这是你在学习结束时撰写的毕业论文或学位论文等重要的学术论文。它展示了你的研究和知识。
Abschlusszeugnis
B1完成课程或学业后收到的官方文件。
Abschnitt
B1‘Abschnitt’是某物的独立部分或章节，比如一篇文章或一栋建筑。
Absolvent
B1指成功完成学校或大学学业的人。
absolvieren
B1成功完成学业或培训课程。
