anormal 30秒で
- An adjective meaning not normal.
- Describes anything deviating from the usual.
- Used in medical, scientific, and daily contexts.
- Agrees in gender and number with the noun.
- Definition
- Not normal; deviating from what is usual, expected, or conventional.
- Etymology
- From Latin 'an-' (not) + 'normalis' (regular, from 'norma' meaning rule, square).
- Usage
- The word 'anormal' is used to describe anything that deviates from the standard or expected. This can apply to physical conditions, behaviors, situations, or even abstract concepts. It carries a sense of being unusual, peculiar, or not conforming to established norms. It's important to note that 'anormal' can sometimes carry a negative connotation, implying something is wrong or undesirable, though it can also be used neutrally to simply mean 'different'. The context is crucial in determining the precise shade of meaning.
El comportamiento del niño era anormal para su edad.
Se detectó un patrón de crecimiento anormal en las células.
- Contextual Examples
- In medicine, doctors might refer to an 'anormal' result on a scan or a patient's 'anormal' heart rhythm. In social contexts, an 'anormal' reaction to a situation might be described. Even in nature, an 'anormal' weather pattern could be noted. The key is that it deviates from the usual or expected state of affairs.
La temperatura registrada fue anormal para esta época del año.
- Grammatical Role
- 'Anormal' is an adjective. It modifies nouns and pronouns, describing their qualities. It typically follows the verb 'ser' (to be) or 'estar' (to be), or it can precede the noun it modifies, though this is less common and can add emphasis.
- Agreement
- As an adjective, 'anormal' must agree in gender and number with the noun it describes. The masculine singular form is 'anormal'. The feminine singular form is also 'anormal'. The masculine plural form is 'anormales', and the feminine plural form is also 'anormales'.
El resultado del examen fue anormal.
- Common Structures
- 1. Ser/Estar + anormal: This is the most frequent structure. For example, 'La situación es anormal.' (The situation is abnormal.) or 'Su reacción estuvo anormal.' (His reaction was abnormal.)
2. Un/Una + anormal + sustantivo: Less common, but used for emphasis. For example, 'Fue un comportamiento anormal.' (It was an abnormal behavior.)
3. Sustantivo + ser/estar + anormal: The standard placement after the verb.
4. Plural forms: 'Los síntomas eran anormales.' (The symptoms were abnormal.) 'Las condiciones meteorológicas fueron anormales.' (The weather conditions were abnormal.)
Detectamos un crecimiento anormal en la planta.
Su falta de apetito era anormal.
- Variations
- While 'anormal' is the standard, in some very specific contexts, particularly in older literature or regional dialects, you might encounter slight variations or related terms. However, for standard Spanish, 'anormal' is the correct and universally understood adjective.
- Medical Settings
- In hospitals, clinics, and doctor's offices, 'anormal' is frequently used. Doctors might discuss 'resultados anormales' (abnormal results) from lab tests or scans, 'crecimiento anormal' (abnormal growth) of cells or tumors, or 'ritmo cardíaco anormal' (abnormal heart rhythm). Patients might describe 'síntomas anormales' (abnormal symptoms) they are experiencing. It's a crucial term for describing deviations from a healthy state.
- Scientific and Technical Fields
- Beyond medicine, 'anormal' appears in various scientific disciplines. For instance, in biology, one might study 'comportamientos anormales' in animals. In environmental science, 'patrones climáticos anormales' (abnormal weather patterns) are a common topic. In engineering or physics, 'comportamiento anormal' of a material under stress could be observed. It signifies a departure from expected or standard behavior.
El informe detallaba las lecturas anormales del sensor.
- Everyday Conversations
- In everyday life, 'anormal' is used to describe anything that strikes someone as unusual or out of the ordinary. Someone might say, 'Hizo una cosa anormal' (He did an abnormal thing) to express surprise or mild disapproval of someone's actions. 'El tráfico estaba anormal hoy' (The traffic was abnormal today) is a common way to complain about unusually heavy congestion. It can also be used more lightly, like 'Tengo un hambre anormal' (I'm abnormally hungry).
La reacción del público fue anormal ante la noticia.
- Legal and Psychological Contexts
- In legal discussions, 'comportamiento anormal' might be relevant to determining intent or responsibility. In psychology, 'desarrollo anormal' (abnormal development) or 'pensamiento anormal' (abnormal thinking) are terms used to describe conditions that deviate from typical psychological functioning. The word carries weight in these fields, indicating a need for careful consideration.
- Confusing with 'Raro' or 'Extraño'
- While 'raro' (rare, strange) and 'extraño' (strange, odd) can sometimes overlap in meaning with 'anormal', they are not exact synonyms. 'Raro' and 'extraño' often imply something peculiar or unusual, but not necessarily something that is fundamentally outside the expected or standard. 'Anormal' suggests a more significant deviation from the norm, often implying something is wrong or needs attention. For example, a 'día raro' might just be a day with unexpected events, but an 'resultado anormal' in a medical test suggests a problem.
- Gender and Number Agreement Errors
- A very common mistake for learners is forgetting that 'anormal' is an adjective and must agree in gender and number with the noun it modifies. While the singular forms are 'anormal' for both masculine and feminine, the plural form is always 'anormales'. Saying 'las situaciones anormal' instead of 'las situaciones anormales' is incorrect. Similarly, using 'anormales' with a singular noun is also an error.
Incorrecto: El paciente tiene síntomas anormal.
- Overuse or Misapplication
- Sometimes learners might overuse 'anormal' for anything slightly unusual. While it's good to be descriptive, 'anormal' implies a more significant deviation. For instance, if your coffee is slightly colder than usual, it's probably not 'anormal'; it might just be 'frío' (cold) or perhaps 'menos caliente de lo esperado' (less hot than expected). Using 'anormal' for minor deviations can make your language sound overly dramatic or imprecise.
Correcto: El paciente tiene síntomas anormales.
- Using 'Anormal' as a Noun
- In English, we sometimes use adjectives as nouns (e.g., 'the rich', 'the poor'). While Spanish can do this with certain adjectives, 'anormal' is generally not used this way. You wouldn't typically say 'los anormales' to refer to abnormal people as a group, unless in a very specific, perhaps clinical or technical, context. It's best to stick to using it as an adjective describing a noun.
- Anómalo/a
- 'Anómalo/a' is a very close synonym to 'anormal' and often interchangeable. Both mean deviating from the norm or standard. 'Anómalo' comes from 'anomalía' (anomaly). It's frequently used in scientific and technical contexts, perhaps even more so than 'anormal'. For example, 'un resultado anómalo' (an anomalous result) or 'un comportamiento anómalo' (an anomalous behavior). The choice between 'anormal' and 'anómalo' can sometimes be a matter of regional preference or specific disciplinary jargon, but they convey a very similar meaning of being unusual or irregular.
- Raro/a
- 'Raro/a' means rare, strange, or odd. It's less formal and less clinical than 'anormal' or 'anómalo'. While something abnormal might also be considered rare or strange, 'raro' doesn't necessarily imply a deviation from a standard or expected condition in the same way 'anormal' does. You could have a 'libro raro' (rare book) that is not abnormal in any way, just scarce. A 'día raro' is just an unusual day. Use 'anormal' when there's a clear deviation from what's expected or normal.
- Extraño/a
- Similar to 'raro/a', 'extraño/a' means strange, odd, or foreign. It often implies something that feels unfamiliar or peculiar. It can describe a person, a place, or a situation. For example, 'Me pareció extraño su comportamiento' (His behavior seemed strange to me). While an abnormal behavior might be perceived as strange, 'extraño' focuses more on the feeling of unfamiliarity or oddness rather than a deviation from a defined norm. 'Anormal' is more objective and technical.
- Inusual
- 'Inusual' means unusual, uncommon, or not customary. It's a good general-purpose word for something that is not typical. It's less strong than 'anormal' and doesn't necessarily carry the implication that something is wrong. For instance, 'una visita inusual' (an unusual visit) is simply a visit that doesn't happen often. 'Anormal' suggests a departure from a norm that might be considered standard or healthy.
- Fuera de lo común
- This phrase literally means 'out of the common' and is a more colloquial way to say something is unusual or extraordinary. It's similar to 'inusual' but can sometimes imply something more remarkable or striking. It's a good alternative for describing something that stands out from the ordinary, but again, it doesn't carry the same clinical or technical weight as 'anormal'.
Comparison: El resultado del médico fue anormal, mientras que el clima hoy es solo raro.
How Formal Is It?
豆知識
The concept of 'normal' has evolved significantly over time. What was considered abnormal in one era might be commonplace in another. The word 'anormal' thus reflects a judgment based on contemporary standards.
発音ガイド
- Misplacing stress on the first syllable.
- Pronouncing the initial 'a' as a strong 'a' sound.
- Not clearly articulating the 'or' sound in the stressed syllable.
難易度
Understanding 'anormal' in written Spanish is generally straightforward due to its cognate with 'abnormal'. However, recognizing its agreement with nouns and its use in more technical or formal contexts requires practice.
Correctly using 'anormal' in writing involves remembering gender and number agreement, and choosing the appropriate context (medical, general, etc.). Avoiding overuse is also key.
Pronunciation is relatively simple. The main challenge in speaking is using 'anormal' naturally and appropriately in conversation, especially ensuring correct agreement.
Recognizing 'anormal' when spoken is usually easy, especially in contexts where abnormality is expected (like medical discussions). Its pronunciation is quite distinct.
次に学ぶべきこと
前提知識
次に学ぶ
上級
知っておくべき文法
Adjective Agreement
El resultado (masculine singular) es anormal. Los resultados (masculine plural) son anormales. La condición (feminine singular) es anormal. Las condiciones (feminine plural) son anormales.
Use of Ser vs. Estar
La temperatura es anormal (permanente characteristic, e.g., global warming trend). La temperatura está anormal (temporary state, e.g., unusually hot day).
Adverb Formation
The adjective 'anormal' forms the adverb 'anormalmente' by adding '-mente'. Ex: 'El clima está anormalmente frío.'
Impersonal 'se'
'Se considera anormal un comportamiento que viola la ley.' (Behavior that violates the law is considered abnormal.)
Passive Voice
'Un crecimiento anormal fue detectado.' (An abnormal growth was detected.)
レベル別の例文
El gato es anormal.
The cat is abnormal.
Simple sentence structure with 'ser' + adjective.
Esto es anormal.
This is abnormal.
Demonstrative pronoun + 'ser' + adjective.
No es normal.
It is not normal.
Negation with 'ser' + adjective.
Un día anormal.
An abnormal day.
Indefinite article + adjective + noun.
La casa es anormal.
The house is abnormal.
'Ser' + adjective describing a noun.
Algo anormal pasó.
Something abnormal happened.
Indefinite pronoun + adjective + verb.
Su cara es anormal.
His face is abnormal.
'Ser' + adjective describing a body part.
Es muy anormal.
It is very abnormal.
Adverb 'muy' intensifying the adjective.
El clima hoy está anormal.
The weather today is abnormal.
'Estar' is used here to describe a temporary state of the weather.
Su comportamiento fue anormal.
His behavior was abnormal.
Past tense of 'ser' used to describe a past event.
Detectamos un sonido anormal.
We detected an abnormal sound.
Verb 'detectar' + indefinite article + adjective + noun.
Las reglas parecen anormales.
The rules seem abnormal.
Verb 'parecer' + adjective.
La situación es anormal.
The situation is abnormal.
'Ser' + adjective describing an abstract noun.
Un crecimiento anormal fue observado.
An abnormal growth was observed.
Passive voice construction.
Su nivel de energía es anormal.
His energy level is abnormal.
'Ser' + adjective describing a level.
Eso no es anormal, es diferente.
That is not abnormal, it is different.
Negation and contrast with another adjective.
Los resultados médicos mostraron una tendencia anormal.
The medical results showed an abnormal trend.
Use of 'mostraron' (showed) and the feminine noun 'tendencia'.
Se considera anormal un comportamiento que se desvía de la norma social.
Behavior that deviates from the social norm is considered abnormal.
Impersonal 'se' construction ('se considera').
La temperatura ambiente era anormalmente alta para esta estación.
The ambient temperature was abnormally high for this season.
Introduction of the adverb 'anormalmente' (abnormally).
Fue un incidente anormal que requirió una investigación exhaustiva.
It was an abnormal incident that required an exhaustive investigation.
Use of 'incidente' (masculine noun) and 'requirió' (past tense of requerir).
Las fluctuaciones del mercado fueron anormales durante la crisis.
The market fluctuations were abnormal during the crisis.
Plural noun 'fluctuaciones' requiring the plural adjective 'anormales'.
El desarrollo del feto presentaba características anormales.
The fetal development presented abnormal characteristics.
'Presentar' (to present) used with plural noun 'características'.
No es fácil aceptar algo que parece tan anormal.
It is not easy to accept something that seems so abnormal.
Use of infinitive 'aceptar' and subjunctive 'parezca'.
El informe médico describía un patrón de crecimiento anormal.
The medical report described an abnormal growth pattern.
'Describía' (imperfect tense of describir) and 'patrón' (masculine noun).
Los científicos investigan las causas de las anomalías geológicas anormales.
Scientists investigate the causes of abnormal geological anomalies.
Use of 'anomalías' (feminine plural noun) and 'geológicas' (adjective).
Se registró un aumento anormal en la incidencia de ciertas enfermedades.
An abnormal increase in the incidence of certain diseases was recorded.
'Registrar' (to record) in the passive voice and 'incidencia' (feminine noun).
La arquitectura de la ciudad presentaba elementos que algunos consideraban anormales.
The city's architecture presented elements that some considered abnormal.
'Consideraban' (imperfect tense of considerar) and the plural noun 'elementos'.
El comportamiento electoral de ese año fue marcadamente anormal.
The electoral behavior of that year was markedly abnormal.
Adverb 'marcadamente' (markedly) intensifying 'anormal'.
Intentaron explicar el fenómeno mediante una teoría que resultaba anormalmente compleja.
They tried to explain the phenomenon through a theory that turned out to be abnormally complex.
'Resultaba' (imperfect tense of resultar) and 'anormalmente' modifying 'compleja'.
Las mutaciones genéticas pueden ser la causa de características fenotípicas anormales.
Genetic mutations can be the cause of abnormal phenotypic characteristics.
'Causa' (feminine noun) and 'fenotípicas' (adjective).
La reacción del público ante la noticia fue percibida como anormal por los analistas.
The public's reaction to the news was perceived as abnormal by analysts.
'Percibida' (past participle used in passive voice) and 'analistas' (plural noun).
Se planteó la hipótesis de un fallo sistémico que provocaba un funcionamiento anormal.
The hypothesis of a systemic failure causing abnormal functioning was proposed.
'Funcionamiento' (masculine noun) and 'anormal' modifying it.
La persistencia de patrones climáticos anormales ha generado preocupación global.
The persistence of abnormal weather patterns has generated global concern.
'Persistencia' (feminine noun) and 'ha generado' (present perfect tense).
El análisis de datos reveló desviaciones anormales en el comportamiento de los usuarios.
The data analysis revealed abnormal deviations in user behavior.
'Desviaciones' (feminine plural noun) and 'de los usuarios' (of the users).
La obra de arte, con su uso deliberadamente anormal del color, desafiaba las convenciones estéticas.
The artwork, with its deliberately abnormal use of color, challenged aesthetic conventions.
'Uso' (masculine noun) and 'deliberadamente' (adverb).
Los estudios neurocientíficos buscan correlacionar la actividad cerebral anormal con ciertos trastornos cognitivos.
Neuroscience studies seek to correlate abnormal brain activity with certain cognitive disorders.
'Correlacionar' (to correlate) and 'trastornos cognitivos' (cognitive disorders).
La economía mundial enfrenta desafíos derivados de un crecimiento desequilibrado y tendencias anormales.
The world economy faces challenges derived from unbalanced growth and abnormal trends.
'Desarrollo' (masculine noun) and 'desequilibrado' (adjective).
El comportamiento social anormal puede ser interpretado como una respuesta a presiones externas extremas.
Abnormal social behavior can be interpreted as a response to extreme external pressures.
'Interpretado' (past participle used in passive voice) and 'presiones externas' (external pressures).
La literatura surrealista a menudo explora paisajes oníricos y lógicas anormales.
Surrealist literature often explores dreamscapes and abnormal logic.
'Explora' (explores) and 'lógicas anormales' (abnormal logic).
Se postula que la resistencia anormal de ciertas bacterias a los antibióticos es un fenómeno evolutivo.
The abnormal resistance of certain bacteria to antibiotics is posited as an evolutionary phenomenon.
'Postula' (posits) and 'fenómeno evolutivo' (evolutionary phenomenon).
La excentricidad del personaje, aunque rozaba lo anormal, era fundamental para su carisma.
The character's eccentricity, although bordering on the abnormal, was fundamental to his charisma.
'Rozaba lo anormal' (bordered on the abnormal) and 'fundamental para' (fundamental for).
El estudio retrospectivo analizó las implicaciones de las lecturas de presión arterial marcadamente anormales en pacientes de alto riesgo.
The retrospective study analyzed the implications of markedly abnormal blood pressure readings in high-risk patients.
'Implicaciones' (implications) and 'pacientes de alto riesgo' (high-risk patients).
La estética vanguardista a menudo abraza lo anormal como un medio para subvertir la tradición.
Avant-garde aesthetics often embrace the abnormal as a means to subvert tradition.
'Abraza lo anormal' (embrace the abnormal) and 'subvertir la tradición' (subvert tradition).
La comprensión de las disfunciones neurológicas requiere discernir entre variaciones fisiológicas y procesos patológicos anormales.
Understanding neurological dysfunctions requires discerning between physiological variations and abnormal pathological processes.
'Discernir entre' (discern between) and 'procesos patológicos' (pathological processes).
La narrativa experimental se deleita en desafiar las estructuras convencionales y explorar las fronteras de lo anormal.
Experimental narrative delights in challenging conventional structures and exploring the frontiers of the abnormal.
'Se deleita en' (delights in) and 'fronteras de lo anormal' (frontiers of the abnormal).
Se teoriza que la resiliencia excepcional de ciertos ecosistemas ante perturbaciones extremas podría deberse a mecanismos de adaptación anormales.
It is theorized that the exceptional resilience of certain ecosystems to extreme disturbances could be due to abnormal adaptation mechanisms.
'Resiliencia excepcional' (exceptional resilience) and 'mecanismos de adaptación' (adaptation mechanisms).
La interpretación de los resultados de la resonancia magnética reveló patrones de actividad cerebral que se desviaban significativamente de lo considerado normal.
The interpretation of the MRI results revealed patterns of brain activity that deviated significantly from what is considered normal.
'Se desviaban significativamente' (deviated significantly) and 'lo considerado normal' (what is considered normal).
La exploración de la psique humana a menudo conduce al descubrimiento de aspectos que, en un contexto social, serían calificados de anormales.
The exploration of the human psyche often leads to the discovery of aspects that, in a social context, would be qualified as abnormal.
'Calificados de anormales' (qualified as abnormal) and 'psique humana' (human psyche).
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
— It is abnormal. Used to state that something is not normal.
Es anormal que llueva tanto en esta época del año. (It is abnormal that it rains so much this time of year.)
— Something abnormal. Used to refer to an unusual occurrence.
Sentí que algo anormal estaba sucediendo. (I felt that something abnormal was happening.)
— Abnormal behavior. Refers to actions or conduct that deviate from the norm.
El comportamiento anormal del animal llamó la atención de los científicos. (The animal's abnormal behavior caught the scientists' attention.)
— Abnormal result. Commonly used in medical or scientific contexts.
Los exámenes médicos mostraron un resultado anormal. (The medical exams showed an abnormal result.)
— Very abnormal. Intensifies the adjective.
Su reacción fue muy anormal para la situación. (His reaction was very abnormal for the situation.)
— It is not normal. Used to express that something is unusual or unexpected.
Que el sol brille de noche no es normal. (It is not normal for the sun to shine at night.)
— A bit abnormal. A milder way to express abnormality.
Su forma de pensar es un tanto anormal, pero interesante. (His way of thinking is a bit abnormal, but interesting.)
— Abnormal growth. Used in biology and medicine.
El médico identificó un crecimiento anormal en la radiografía. (The doctor identified an abnormal growth on the X-ray.)
— Abnormal pattern. Used in data analysis, science, etc.
El patrón anormal en los datos de ventas preocupó a la gerencia. (The abnormal pattern in the sales data worried management.)
— Abnormal condition. Often used in medical contexts.
La paciente sufría de una condición anormal de la piel. (The patient suffered from an abnormal skin condition.)
よく混同される語
'Raro' means strange or odd, and can be used more casually. 'Anormal' implies a deviation from a standard or norm, often with a more clinical or serious implication.
'Inusual' means unusual or uncommon. It's a more general term than 'anormal' and doesn't necessarily imply something is wrong or deviates from a strict standard.
'Extraño' means strange or foreign. It often relates to unfamiliarity or peculiarity, whereas 'anormal' focuses on deviation from a norm.
慣用句と表現
— To be out of joint, to be abnormal or not functioning correctly (often used for machines or situations).
El reloj parece estar fuera de quicio, no marca la hora correcta. (The clock seems to be out of joint, it doesn't tell the correct time.)
Informal— To be a special case, to be different from the norm (can imply abnormal or just unique).
Su forma de resolver problemas es un caso aparte, nadie piensa como él. (His way of solving problems is a special case, no one thinks like him.)
General— To make no sense, to be illogical or abnormal (referring to an idea or explanation).
Tu explicación no tiene pies ni cabeza, es completamente anormal. (Your explanation makes no sense, it is completely abnormal.)
Informal— To see things in an abnormal way, to have a distorted perception.
Creo que está viendo las cosas de forma anormal últimamente. (I think he is seeing things in an abnormal way lately.)
General— An abnormal turn (of events).
La historia dio un giro anormal que nadie esperaba. (The story took an abnormal turn that no one expected.)
General— To go beyond normal, to become abnormal.
El comportamiento del estudiante empezó a salir de lo normal. (The student's behavior began to go beyond normal.)
General— Something that doesn't fit, something abnormal or inconsistent.
Hay algo que no cuadra en su testimonio; parece anormal. (There's something that doesn't fit in his testimony; it seems abnormal.)
Informal— An abnormal oddity or peculiarity.
La forma en que se organiza es una rareza anormal. (The way he organizes himself is an abnormal oddity.)
General— Behavior outside of the normal.
Su comportamiento fuera de lo normal preocupó a sus amigos. (His behavior outside of the normal worried his friends.)
General— To have an abnormal logic, to think in an illogical or unconventional way.
Él parece tener una lógica anormal para resolver problemas. (He seems to have an abnormal logic for solving problems.)
General間違えやすい
Both words describe things that are not typical.
'Raro' is more about being strange, odd, or infrequent. 'Anormal' is specifically about deviating from a standard, norm, or expected condition, often implying something is incorrect or needs attention. For example, a 'libro raro' is just uncommon, but a 'resultado anormal' is a medical concern.
El clima de hoy es <mark>raro</mark>, pero el resultado de mi análisis es <mark>anormal</mark>.
Both suggest something is not common.
'Inusual' means simply uncommon or not typical. 'Anormal' implies a departure from a defined standard or norm, often in a way that is undesirable or requires investigation. An 'invitado inusual' is just unexpected, but a 'comportamiento anormal' suggests a problem.
Fue una visita <mark>inusual</mark>, pero mi estado de salud es <mark>anormal</mark>.
Both can describe things that are out of the ordinary.
'Extraño' often carries a sense of unfamiliarity, peculiarity, or even foreignness. 'Anormal' is more objective and technical, referring to a deviation from a set rule or standard. A 'lugar extraño' feels unfamiliar, while a 'valor extraño' might be numerically out of range.
Me pareció <mark>extraño</mark> su comportamiento, pero los médicos dicen que es <mark>anormal</mark>.
They are direct opposites.
'Normal' means conforming to a standard, usual, or expected state. 'Anormal' means the opposite – deviating from that standard. It's crucial to use the correct one to convey the intended meaning.
El <mark>normal</mark> funcionamiento de la máquina se vio interrumpido por un fallo <mark>anormal</mark>.
Very similar meaning and often interchangeable.
'Anómalo' is a very close synonym, often used in scientific or technical contexts. It emphasizes deviation from a norm or standard, similar to 'anormal'. The choice can sometimes be stylistic or dependent on the specific field.
Se observaron datos <mark>anómalos</mark> que requerían una explicación <mark>anormal</mark>.
文型パターン
Noun + ser + anormal.
El perro es <mark>anormal</mark>.
Estar + anormal.
El clima está <mark>anormal</mark>.
Ser/Estar + (adverb) + anormal.
La situación es <mark>muy anormal</mark>.
Un/Una + (adjective) + anormal + noun.
Fue un <mark>comportamiento anormal</mark>.
Se + verb + (adverb) + anormal.
Se considera <mark>anormal</mark> su reacción.
Noun + presentar + (adjective) + anormal + noun.
El tumor presentó un crecimiento <mark>anormal</mark>.
The + noun + (relative clause) + ser/estar + anormal.
El <mark>patrón</mark> que observamos <mark>es anormal</mark>.
Noun + (prepositional phrase) + ser/estar + (adverb) + anormal.
La <mark>resistencia</mark> de la bacteria <mark>es anormalmente</mark> alta.
語族
名詞
形容詞
関連
使い方
Medium
-
Forgetting gender and number agreement.
→
Los resultados son <mark>anormales</mark>.
The adjective 'anormal' must agree with the plural masculine noun 'resultados'. The correct plural form is 'anormales'. Saying 'Los resultados son anormal' is incorrect.
-
Using 'anormal' for something merely 'strange' or 'unusual'.
→
El clima hoy está <mark>inusual</mark>.
If the weather is just uncommon or unexpected, 'inusual' is often a better fit than 'anormal', which implies a deviation from a standard or norm, potentially suggesting a problem. Using 'anormal' for minor oddities can sound overly dramatic.
-
Misplacing stress during pronunciation.
→
an-NOR-mal
The primary stress falls on the second syllable. Incorrect stress can make the word difficult to understand.
-
Using 'anormal' as a noun to refer to people.
→
Las personas con ese comportamiento <mark>anormal</mark>...
'Anormal' is primarily an adjective. While adjectives can sometimes be nominalized, it's not common or advisable to use 'anormal' this way to refer to individuals or groups. It can sound offensive.
-
Confusing 'anormal' with 'normal' when the situation is standard.
→
El <mark>normal</mark> funcionamiento de la máquina...
Using 'anormal' when something is indeed standard or expected is a fundamental error. Ensure the situation truly deviates from the norm before using 'anormal'.
ヒント
Leverage English Cognates
The English word 'abnormal' is a direct cognate of 'anormal'. Recognizing this similarity can greatly aid in memorization and understanding. Think of 'an-' as meaning 'not', just like 'ab-' in 'abnormal'.
Learn Through Context
Pay attention to how 'anormal' is used in different situations. Hearing or reading it in medical reports, scientific articles, or discussions about unusual events will help you grasp its nuances and appropriate usage.
Master Adjective Agreement
Remember that 'anormal' is an adjective. Always ensure it agrees in gender and number with the noun it modifies. Practice forming 'anormales' for plural nouns.
Explore Similar Words
Understand the subtle differences between 'anormal' and words like 'raro', 'inusual', and 'extraño'. This will help you choose the most precise word for your intended meaning.
Practice Pronunciation
Focus on stressing the second syllable ('NOR') in 'anormal'. Clear pronunciation is key to being understood, especially in formal or technical contexts.
Use It Actively
Try to incorporate 'anormal' into your own sentences, whether speaking or writing. Describe something you find unusual or a result that is unexpected. Active use solidifies learning.
Consider Connotation
While 'anormal' can be neutral in scientific contexts, it can carry a negative connotation in social situations. Be mindful of the potential impact of the word when describing people or behaviors.
Review Grammar Patterns
Familiarize yourself with common sentence structures involving 'anormal', such as 'ser/estar + anormal' or 'un/una + anormal + noun', to use it correctly.
Understand Cultural Context
Be aware that in some cultures, describing something as 'anormal' can be sensitive. Use the word thoughtfully, especially when referring to people or personal characteristics.
Learn from Common Errors
Be aware of common mistakes like incorrect gender/number agreement or overusing 'anormal' for minor oddities. Studying these pitfalls will help you avoid them.
暗記しよう
記憶術
Think of 'an' as 'not' and 'normal' as 'normal'. So, 'anormal' directly means 'not normal'. Imagine a very unusual creature that is definitely 'not normal'.
視覚的連想
Picture a perfectly straight, normal line. Then, imagine a line that suddenly zigzags wildly off course. The zig-zagging line represents 'anormal'.
Word Web
チャレンジ
Try to describe three things you saw today that were 'anormal' or 'normal'. Use the word 'anormal' at least once in your descriptions.
語源
The word 'anormal' comes from Latin. It is formed by the prefix 'an-' meaning 'not', combined with the Latin word 'normalis', which means 'regular' or 'according to rule'. 'Normalis' itself derives from 'norma', meaning 'rule', 'square', or 'carpenter's square', suggesting something that is straight or follows a correct pattern.
元の意味： Not conforming to the rule or standard.
Indo-European > Italic > Latin > Romance > Spanish文化的な背景
When referring to people or their conditions, it's important to use 'anormal' with sensitivity and respect. In clinical settings, precise terminology is crucial, but in general conversation, terms like 'inusual' or 'diferente' might be preferred if 'anormal' could be perceived as judgmental or offensive.
The English word 'abnormal' is a very close cognate, sharing the same Latin root and meaning. This makes 'anormal' relatively easy for English speakers to learn and use.
実生活で練習する
実際の使用場面
Medical diagnosis and reporting
- resultado anormal
- crecimiento anormal
- síntoma anormal
- condición anormal
- valor anormal
Scientific research and observation
- comportamiento anormal
- patrón anormal
- funcionamiento anormal
- fenómeno anormal
- estructura anormal
Describing unusual events or situations
- situación anormal
- día anormal
- suceso anormal
- experiencia anormal
- tráfico anormal
Discussing deviations from norms or standards
- desviación anormal
- desarrollo anormal
- temperatura anormal
- nivel anormal
- respuesta anormal
General conversation about oddities
- algo anormal
- muy anormal
- un poco anormal
- es anormal
- no es normal
会話のきっかけ
"¿Has notado algún comportamiento anormal en tu mascota últimamente?"
"¿Cuál crees que es la causa de las temperaturas anormales que hemos estado experimentando?"
"¿Qué harías si te dieran un resultado de laboratorio completamente anormal?"
"¿Cómo reaccionarías ante una situación social que te pareciera anormalmente tensa?"
"¿Hay alguna costumbre en tu país que a un extranjero le pueda parecer anormal?"
日記のテーマ
Describe un día en tu vida que se sintió 'anormal' y explica por qué.
Piensa en una obra de arte o una pieza musical que te parezca 'anormal' y describe qué la hace especial.
Escribe sobre un descubrimiento científico que desafió lo que se consideraba 'normal'.
Reflexiona sobre cómo la sociedad define lo 'normal' y lo 'anormal'. ¿Estás de acuerdo con esas definiciones?
Imagina que eres un extraterrestre visitando la Tierra por primera vez. ¿Qué comportamientos humanos te parecerían 'anormales'?
よくある質問
10 問Not necessarily. While 'anormal' often implies something is wrong or deviates negatively from a standard, it can also be used neutrally in scientific or technical contexts to simply describe a deviation that needs to be noted or studied. For example, an 'anormal reading' on a scientific instrument just means it's outside the expected range, not that it's inherently bad.
'Anormal' specifically refers to a deviation from a norm, standard, or expected condition, often implying something is incorrect or needs attention. 'Raro' means strange, odd, or infrequent, and is generally more informal and less clinical. You might have a 'día raro' (a strange day) but a 'resultado anormal' (an abnormal result).
'Anormal' and 'anómalo' are very close synonyms and often interchangeable, especially in scientific and technical fields. 'Anómalo' might be slightly more common in formal scientific writing. For general use, both are understood, but 'anormal' is perhaps more broadly recognized.
Yes, as an adjective, 'anormal' must agree with the noun it modifies. The singular form is 'anormal' for both masculine and feminine nouns. The plural form for both genders is 'anormales'.
Yes, 'anormal' can be used to describe personality traits or behaviors that deviate significantly from social norms. However, it can be a strong and potentially judgmental word in this context. Depending on the situation and desired tone, 'inusual', 'peculiar', or 'original' might be softer alternatives.
Yes, 'anormal' is a common word used in various contexts, from everyday conversations about unusual events to more technical discussions in medicine and science. Its frequency is moderate.
Remember that 'an-' is a prefix meaning 'not', just like in English 'abnormal'. So, 'anormal' literally means 'not normal'. You can visualize something that is clearly out of the ordinary.
The most direct cognate is the English 'abnormal', which is not a false friend. The word itself is quite straightforward in its meaning and usage across Romance languages.
While 'no normal' is grammatically correct, 'anormal' is a single, more concise adjective that functions as a direct descriptor. It's generally preferred in formal writing and speech, and often sounds more natural than 'no normal' when describing a characteristic.
Absolutely. 'Anormal' can describe abstract concepts like 'anormal situation', 'anormal behavior', 'anormal logic', or 'anormal development'. In these cases, it signifies a departure from what is considered standard or expected in that abstract domain.
自分をテスト 210 問
Escribe una oración usando 'anormal' para describir un resultado médico.
Write a sentence using 'anormal' to describe a medical result.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Escribe una oración usando 'anormales' (plural) para describir el clima.
Write a sentence using 'anormales' (plural) to describe the weather.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Describe un comportamiento que consideras 'anormal' en una situación social.
Describe a behavior you consider 'anormal' in a social situation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Escribe una oración usando el adverbio 'anormalmente'.
Write a sentence using the adverb 'anormalmente'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Compara 'anormal' con 'inusual' en una oración.
Compare 'anormal' with 'inusual' in a sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Escribe una oración donde 'anormal' modifique a un sustantivo femenino singular.
Write a sentence where 'anormal' modifies a singular feminine noun.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Escribe una oración donde 'anormales' modifique a un sustantivo masculino plural.
Write a sentence where 'anormales' modifies a masculine plural noun.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Describe una situación cotidiana que podría ser considerada 'anormal'.
Describe an everyday situation that could be considered 'anormal'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Usa 'anormal' en una oración sobre un descubrimiento científico.
Use 'anormal' in a sentence about a scientific discovery.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Escribe una oración que use 'anormal' para describir un objeto.
Write a sentence using 'anormal' to describe an object.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Describe un patrón que podría ser 'anormal'.
Describe a pattern that could be 'anormal'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Escribe una oración usando 'anormal' en una forma impersonal (ej. 'Es anormal que...').
Write a sentence using 'anormal' in an impersonal form (e.g., 'It is abnormal that...').
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Utiliza 'anormal' para describir una cualidad de una persona.
Use 'anormal' to describe a quality of a person.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Escribe una oración que contraste 'normal' con 'anormal'.
Write a sentence that contrasts 'normal' with 'anormal'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Describe un evento histórico que podría ser considerado 'anormal'.
Describe a historical event that could be considered 'anormal'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Usa 'anormal' para describir un sentimiento o emoción.
Use 'anormal' to describe a feeling or emotion.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Escribe una oración donde 'anormal' modifique a un sustantivo masculino plural.
Write a sentence where 'anormal' modifies a masculine plural noun.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Describe una obra de arte que consideres 'anormal'.
Describe a piece of art you consider 'anormal'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Escribe una oración usando 'anormal' en un contexto de tecnología.
Write a sentence using 'anormal' in a technology context.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Describe una experiencia personal que fue 'anormal'.
Describe a personal experience that was 'anormal'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Describe una situación que te pareció 'anormal' hoy.
Read this aloud:
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe el clima de hoy usando 'anormal' si es necesario.
Read this aloud:
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
¿Cómo reaccionarías si vieras un comportamiento 'anormal' en público?
Read this aloud:
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe un objeto que tenga un diseño 'anormal'.
Read this aloud:
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
¿Puedes dar un ejemplo de un resultado 'anormal' en un juego?
Read this aloud:
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe una comida que te pareció 'anormal'.
Read this aloud:
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
¿Cómo describirías un sueño 'anormal'?
Read this aloud:
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe un sonido que te pareció 'anormal'.
Read this aloud:
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
¿Qué harías si recibieras un resultado 'anormal' en un examen?
Read this aloud:
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe una obra de arte que consideres 'anormal'.
Read this aloud:
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
¿Cómo describirías un patrón de tráfico 'anormal'?
Read this aloud:
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe una experiencia de viaje que fue 'anormal'.
Read this aloud:
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
¿Qué opinas de los comportamientos 'anormales' en la sociedad?
Read this aloud:
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe una película o libro con un final 'anormal'.
Read this aloud:
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
¿Cómo describirías un nivel de precios 'anormalmente' alto?
Read this aloud:
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe una situación donde usarías 'anormal' en lugar de 'raro'.
Read this aloud:
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
¿Qué significa para ti un 'desarrollo anormal'?
Read this aloud:
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe un sonido que te pareció 'anormalmente' fuerte.
Read this aloud:
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
¿Cómo describirías una reacción 'anormal' a una noticia?
Read this aloud:
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe un patrón de sueño que consideras 'anormal'.
Read this aloud:
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Escucha la frase. ¿Qué palabra se usa para describir el resultado?
Escucha la frase. ¿Qué se describe como 'anormales'?
Escucha la frase. ¿Cómo se describe el comportamiento?
Escucha la frase. ¿Qué tipo de patrón se menciona?
Escucha la frase. ¿Qué se describe como 'anormal'?
Escucha la frase. ¿Qué palabra describe la reacción?
Escucha la frase. ¿Qué funcionó de forma anormal?
Escucha la frase. ¿Qué se desvía de lo normal?
Escucha la frase. ¿Cómo se describe el día?
Escucha la frase. ¿Qué se considera anormal?
Escucha la frase. ¿Qué se describe como 'anormales'?
Escucha la frase. ¿Qué se considera un caso 'anormal'?
Escucha la frase. ¿Qué actividad se describe como 'anormal'?
Escucha la frase. ¿Qué se describe como 'anormales'?
Escucha la frase. ¿Qué se describe como 'anormal'?
Escucha la frase. ¿Qué funcionó de forma anormal?
Escucha la frase. ¿Qué se describe como 'anormales'?
Escucha la frase. ¿Qué se califica como 'anormal'?
Escucha la frase. ¿Qué se describe como 'anormal'?
Escucha la frase. ¿Cómo era el precio?
/ 210 correct
Perfect score!
Summary
Anormal is an adjective meaning 'abnormal' or 'not normal'. It's used to describe anything that deviates from the expected, standard, or usual state, and it must agree in gender and number with the noun it modifies.
- An adjective meaning not normal.
- Describes anything deviating from the usual.
- Used in medical, scientific, and daily contexts.
- Agrees in gender and number with the noun.
Leverage English Cognates
The English word 'abnormal' is a direct cognate of 'anormal'. Recognizing this similarity can greatly aid in memorization and understanding. Think of 'an-' as meaning 'not', just like 'ab-' in 'abnormal'.
Learn Through Context
Pay attention to how 'anormal' is used in different situations. Hearing or reading it in medical reports, scientific articles, or discussions about unusual events will help you grasp its nuances and appropriate usage.
Master Adjective Agreement
Remember that 'anormal' is an adjective. Always ensure it agrees in gender and number with the noun it modifies. Practice forming 'anormales' for plural nouns.
Explore Similar Words
Understand the subtle differences between 'anormal' and words like 'raro', 'inusual', and 'extraño'. This will help you choose the most precise word for your intended meaning.
関連コンテンツ
この単語を他の言語で
generalの関連語
a causa de
A2「〜のせいで」や「〜が原因で」という意味です。名詞の前に使います。
a condición de que
B2On condition that, provided that, or given that.
a dónde
A1どこへ？（目的地や場所を尋ねる）
a lo mejor
A2もしかすると、ひょっとしたら。「a lo mejor」は日常会話で非常によく使われます。
a menos que
B1～しない限り. 彼が来ない限り、私は行きません。 (I won't go unless he comes.)
a no ser que
B2「〜でない限り」という意味です。例外を条件として提示する時に使われます。
a pesar de
B1〜にもかかわらず。 '雨にもかかわらず、彼は来ました。' (Despite the rain, he came.)
a_pesar_de
B2雨にもかかわらず、私たちは外出しました。
a propósito
B21. ところで：話題を変える時に使います。 2. わざと：意図的に何かをすること。「ところで、私の本を見た？」、「彼はわざとそれをした。」
a raíz de
B2〜の結果として；〜を受けて。
