B1 noun ニュートラル #7,000 よく出る 2分で読める

riego

/ˈrje.ɣo/

The supply of water to land or crops to help growth, typically by channels.

Riego is the essential act of providing water to support plant life and agricultural productivity.

30秒でわかる単語

  • Watering crops and land for plant growth.
  • Essential agricultural practice for cultivation.
  • Can involve simple or advanced systems.

Summary

Riego is the essential act of providing water to support plant life and agricultural productivity.

  • Watering crops and land for plant growth.
  • Essential agricultural practice for cultivation.
  • Can involve simple or advanced systems.

Water Wisely for Healthy Plants

Understand your plants' needs and soil type to optimize watering. Avoid over or under-watering for best results.

Beware of Water Waste

Inefficient irrigation methods can lead to significant water loss. Consider modern, water-saving techniques like drip irrigation.

Historical Importance of Irrigation

Ancient civilizations developed sophisticated irrigation systems, crucial for their survival and the growth of empires in arid regions.

例文

4 / 4
1

El agricultor revisa el sistema de riego cada mañana.

The farmer checks the irrigation system every morning.

2

La inversión en infraestructuras de riego es clave para el desarrollo rural.

Investment in irrigation infrastructure is key to rural development.

3

¿Ya le diste riego a las plantas del balcón?

Did you water the balcony plants yet?

4

La eficiencia del riego impacta directamente en la sostenibilidad de los recursos hídricos.

The efficiency of irrigation directly impacts the sustainability of water resources.

語族

名詞
riego
動詞
regar
形容詞
regadío

覚え方のコツ

Imagine a farmer 'Riding' his tractor to water his fields – the 'Riego' sound is similar. Think of 'Riego' as the 'Right-go' of water to the plants.

Overview

El término 'riego' se refiere al proceso de aplicar agua de manera controlada a la tierra, principalmente con el objetivo de cultivar plantas. Esta práctica es vital para la agricultura moderna y tradicional, permitiendo que los cultivos crezcan incluso en condiciones climáticas adversas o en regiones áridas. El riego puede realizarse a través de diversos métodos, desde sistemas sencillos como canales y acequias hasta tecnologías avanzadas como el riego por goteo o aspersión, cada uno con sus propias ventajas y desventajas en términos de eficiencia y coste.

Se utiliza comúnmente en contextos agrícolas, hortícolas y paisajísticos. La palabra 'riego' puede referirse tanto al acto de regar como al sistema o infraestructura que permite llevar a cabo esta acción. Por ejemplo, se habla de 'necesitar riego', 'realizar el riego', 'un sistema de riego', o 'la escasez de riego'. La frecuencia y cantidad de riego dependen del tipo de cultivo, las condiciones del suelo, la etapa de crecimiento de la planta y el clima.

Los contextos más habituales son la agricultura (cultivos de alimentos, algodón, etc.), la jardinería (huertos, parques, jardines privados), la silvicultura (plantaciones de árboles) y la restauración de ecosistemas. En el ámbito de la gestión de recursos hídricos, el riego es un tema central, discutiéndose su eficiencia, sostenibilidad y el impacto en las fuentes de agua.

Se refiere a la presencia de agua en el aire o en un material. La 'humedad del suelo' es un factor importante para las plantas, pero 'riego' es la acción activa de añadir esa humedad.

A menudo se usan indistintamente, pero 'irrigación' puede referirse a un concepto más amplio, incluyendo la ingeniería y la infraestructura necesaria para llevar agua a grandes extensiones de tierra, como en los 'sistemas de irrigación'. 'Riego' es más general y se centra en la acción de aplicar el agua.

Se refiere a la provisión de cualquier tipo de suministro (agua, alimentos, etc.). El 'abastecimiento de agua' puede incluir el agua para consumo humano, industrial y agrícola, mientras que 'riego' se enfoca específicamente en el uso para el crecimiento de plantas.

使い方のコツ

The term 'riego' is predominantly used in agricultural and horticultural contexts. It can refer to the action of watering or the system used. Formality can vary; 'riego' itself is neutral, but its context determines the overall formality.

よくある間違い

Learners might confuse 'riego' (noun) with 'regar' (verb). Ensure correct usage based on sentence structure. Also, be mindful of the distinction, however subtle, between 'riego' and 'irrigación'.

覚え方のコツ

Imagine a farmer 'Riding' his tractor to water his fields – the 'Riego' sound is similar. Think of 'Riego' as the 'Right-go' of water to the plants.

語源

The word 'riego' comes from the Latin 'rigare', meaning 'to wet' or 'to moisten'. This root highlights the fundamental action of applying liquid to something.

文化的な背景

Access to water and efficient irrigation techniques have historically shaped civilizations, particularly in arid and semi-arid regions. Debates around water rights and sustainable irrigation are significant global issues.

例文

1

El agricultor revisa el sistema de riego cada mañana.

everyday

The farmer checks the irrigation system every morning.

2

La inversión en infraestructuras de riego es clave para el desarrollo rural.

formal

Investment in irrigation infrastructure is key to rural development.

3

¿Ya le diste riego a las plantas del balcón?

informal

Did you water the balcony plants yet?

4

La eficiencia del riego impacta directamente en la sostenibilidad de los recursos hídricos.

academic

The efficiency of irrigation directly impacts the sustainability of water resources.

語族

名詞
riego
動詞
regar
形容詞
regadío

よく使う組み合わせ

sistema de riego irrigation system
riego por goteo drip irrigation
necesidad de riego need for irrigation
falta de riego lack of irrigation

よく使うフレーズ

dar riego

to water (crops/plants)

necesitar riego

to need irrigation

sistema de riego automático

automatic irrigation system

よく混同される語

riego vs irrigación

While often used interchangeably, 'irrigación' can sometimes imply a larger scale, more engineered system for water distribution, whereas 'riego' focuses more on the act of applying water to the land for crops.

riego vs abastecimiento

'Abastecimiento' is a broader term for supply, which could include water for drinking, industrial use, or agriculture. 'Riego' specifically refers to water for plant growth.

文法パターン

el riego + de + [sustantivo] (e.g., el riego de los campos) realizar/llevar a cabo + el riego necesitar + riego sistema de riego + [tipo] (e.g., sistema de riego por aspersión)

Water Wisely for Healthy Plants

Understand your plants' needs and soil type to optimize watering. Avoid over or under-watering for best results.

Beware of Water Waste

Inefficient irrigation methods can lead to significant water loss. Consider modern, water-saving techniques like drip irrigation.

Historical Importance of Irrigation

Ancient civilizations developed sophisticated irrigation systems, crucial for their survival and the growth of empires in arid regions.

自分をテスト

fill blank

Completa la frase con la palabra correcta.

Los agricultores utilizan el ______ para asegurar que sus cultivos reciban suficiente agua durante la temporada seca.

正解! おしい! 正解: riego

La palabra 'riego' se refiere al suministro de agua a la tierra para el crecimiento de las plantas.

multiple choice

Elige la opción que mejor completa la frase.

En muchas regiones áridas, el ______ es esencial para la producción de alimentos.

正解! おしい! 正解: riego

El riego es el suministro de agua, fundamental en zonas con poca lluvia para la agricultura.

sentence building

Ordena las palabras para formar una oración coherente.

necesario / es / el / riego / para / cultivos / los

正解! おしい! 正解: El riego es necesario para los cultivos.

Esta oración tiene sentido gramatical y lógico, indicando la importancia del riego para las plantas.

スコア: /3

よくある質問

4 問

Existen varios tipos principales de riego, como el riego por superficie (surcos, inundación), el riego por aspersión (simulando la lluvia) y el riego localizado (goteo, microaspersión), que aplica agua directamente a la raíz de la planta.

El riego es crucial porque permite cultivar alimentos en áreas donde la lluvia es insuficiente, estabiliza la producción agrícola independientemente de las condiciones climáticas y puede aumentar el rendimiento de los cultivos.

Depende del método y la gestión. Los sistemas de riego ineficientes pueden desperdiciar grandes cantidades de agua. Sin embargo, las técnicas modernas como el riego por goteo son mucho más eficientes y reducen el consumo.

Generalmente se usan como sinónimos en el habla cotidiana. Sin embargo, 'irrigación' a veces se refiere más a la infraestructura y planificación a gran escala para llevar agua, mientras que 'riego' se enfoca más en la acción de aplicarla a la tierra.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!