Chapter in 30 Seconds
Master the essential verbs to express your knowledge and personal desires in Persian.
- Identify how to use the verb 'to know' (dānestan) for facts.
- Express your desires using the verb 'to want' (khāstan).
- Combine these verbs to build complex, natural sentences.
学べること
Hey there, future Persian speaker! Ready to unlock some serious conversation power? This chapter is going to give your speaking skills a huge boost. I know it might sound a little complex at first, but don't worry, it's much easier than you think!
Here, you'll learn exactly how to say I know, so you can talk about facts and information. Imagine meeting someone new and being able to confidently say, I know Tehran or I know Persian. Then we'll dive into wanting—how to say I want and, even better,
I want to do X.Think about ordering your favorite coffee at a cafe or asking a friend for a favor; this skill is super practical! Finally, you'll master how to say
I can or "I can't. For example, I can swim or I can't come today." With these three powerful verbs, you'll be able to create thousands of new sentences and express yourself clearly.
These verbs are all connected, forming a crucial part of how you communicate your personal world. By the end of this chapter, you'll be able to talk much more explicitly about your knowledge, your desires, and your abilities. You'll participate in conversations more naturally and introduce yourself more effectively. Ready? Let's go!
-
ペルシャ語で事実を知る:動詞「知る・わかる」(dānestan)事実や情報を表す
dānestan(語幹dān)は、現在形ではmi-を付けて活用させます。 «میدانم» や «میدونم» が基本の形です。 -
ペルシャ語で「〜がしたい」:動詞「欲する・したい」(khāstan)ペルシャ語で「〜したい」と言うには、
mi-+khāh+ 「主語に合わせた語尾」を組み合わせます。例えば「私は〜したい」ならmikhāhamですね。
Learning Objectives
By the end of this chapter, you will be able to:
-
1
By the end you will be able to: confidently state facts about your knowledge and articulate personal desires in everyday social contexts.
チャプターガイド
Overview
I know Farsi, I want coffee, or I can speak a little Persian.These simple phrases form the backbone of everyday conversation and are vital for interacting with native speakers. We'll explore the nuances of each verb, providing you with practical examples and common usage scenarios.
How This Grammar Works
to know can mean both knowing a fact and knowing a person, Persian uses two different verbs.I know is میدانم (mi-dānam).to want. Its present stem is خواه (khāh). So, I want is میخواهم (mi-khāham).I want to gois من میخواهم بروم (Man mi-khāham be-ravam - I want to go). رفتن (raftan - to go) has the present stem رو (row), so its subjunctive is بروم (be-ravam).
to be able toor
can. Its present stem is توان (tavān). So, I can is میتوانم (mi-tavānam).I can speak is من میتوانم صحبت کنم (Man mi-tavānam sohbat konam). صحبت کردن (sohbat kardan - to speak) has the present stem کن (kon), so its subjunctive is کنم (konam).Common Mistakes
- 1✗ Wrong: من دوست را میدانم. (Man dust rā mi-dānam - I know the friend.)
- 1✗ Wrong: او میخواهد رفتن. (U mi-khāhad raftan - He/She wants to go.)
want to do X,the second verb must be in the subjunctive mood, not the infinitive. The subjunctive form uses بـ (be-) prefix and the correct personal ending.
- 1✗ Wrong: من میتوانم شنا کردن. (Man mi-tavānam shenā kardan - I can swim.)
can do X, the second verb must be in the subjunctive mood. The infinitive form is incorrect in this construction.Real Conversations
A
B
A
B
A
B
Quick FAQ
How do I say "I don't know" in Persian?
You simply add the negative prefix نـ (na-) to میدانم, making it نمیدانم (nemi-dānam).
Is there a difference between میخواهم and دلم میخواهد?
Yes, میخواهم (mi-khāham) is a general I want, while دلم میخواهد (delam mi-khāhad) translates more to my heart desires or I feel like. It implies a stronger, often more emotional, desire.
Can توانستن be used for physical ability only, or also for possibility?
توانستن (tavānestan) covers both physical ability (
I can lift this) and possibility/permission (
I can come tomorrow).
What's the common way to ask
Do you know how to...?
You would use میتوانید...؟ (mi-tavānid...?) followed by the subjunctive form of the verb, similar to can you...? For example, میتوانید شنا کنید؟ (Mi-tavānid shenā konid? - Can you swim?/Do you know how to swim?).
Cultural Context
I want this, one might say "If it's possible, I would like this." Similarly, expressing an inability might be accompanied by an apology or an explanation to maintain politeness.ヒントとコツ (2)
口語のショートカット
midānam ではなく midunam と言うのがペルシャ語の隠し味です。タアロフの罠
nemikhām (欲しくないです)と一度遠慮するのが丁寧なマナーですよ。重要な語彙 (6)
Real-World Preview
Ordering at a Cafe
Review Summary
- Subject + (mi) + stem of dānestan + ending
- Subject + (mi) + stem of khāstan + ending
よくある間違い
You must conjugate the verb based on the subject; you cannot use the infinitive.
In Persian, the verb usually comes at the end of the sentence.
When 'knowing' a place, use the verb 'shenākhtan' (to recognize/be familiar with) instead of 'dānestan'.
このチャプターのルール (2)
Next Steps
You've taken the first big step! Keep practicing, and you'll be speaking fluent Persian before you know it.
Speak aloud five things you want to do today.
よくある質問 (4)
mi-dān-am のように組み立てます。man fārsi baladamと言います。 'dānestan' を使うと不自然に聞こえます。
mikhāham で十分通じますよ。mikhām になりました。