B1 Proverb ニュートラル

آب باریکه

ab-e barikeh

Small but steady income

意味

A modest but consistent source of income, just enough to get by.

🌍

文化的背景

In Iran, the concept of 'آب باریکه' is often used by older generations to teach younger ones the value of patience and stability.

💡

Use it naturally

Pair it with 'داشتن' (to have).

意味

A modest but consistent source of income, just enough to get by.

💡

Use it naturally

Pair it with 'داشتن' (to have).

自分をテスト

Fill in the blank with the correct phrase.

این شغل برای من مثل یک __________ است.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: آب باریکه

It describes a small, steady income.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Fill in the blank with the correct phrase. Fill Blank B1

این شغل برای من مثل یک __________ است.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: آب باریکه

It describes a small, steady income.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

It's neutral, but can imply a struggle.

関連フレーズ

🔄

بخور و نمیر

synonym

Barely enough to survive

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!