At the A2 CEFR level, you're learning to communicate about simple, everyday topics. Knowing words like وبسایت (websâyt) is very useful.
This word helps you talk about common online activities and sources of information. You can use it to describe where you find things online or to mention creating your own simple web page.
When talking about the internet in Persian, وبسایت (websayt) is the direct and most common word for 'website'. You'll hear this a lot in everyday conversation and in media. It's a straightforward borrowing from English, so it's easy to remember.
It can refer to any website, whether it's a personal blog, a company's official page, or an online store. There isn't really another common, distinct Persian word that fully replaces it in general use. So, if you're browsing online or discussing something you found on a site, وبسایت is your go-to.
豆知識
This is a direct borrowing from English, demonstrating how technology terms often cross linguistic boundaries with little to no modification.
知っておくべき文法
Persian nouns do not have grammatical gender. "وبسایت" (website) is neither masculine nor feminine.
این وبسایت خوب است. (This website is good.)
To make "وبسایت" plural, you can add the suffix -ها (-hā).
من چند وبسایت را دیدم. (I saw a few websites.)
When referring to 'on the website', you often use the preposition 'در' (dar) meaning 'in' or 'on'.
این اطلاعات در وبسایت موجود است. (This information is available on the website.)
To show possession with "وبسایت", you use the Ezāfe construction.
وبسایت شرکت (the company's website)
You can use adjectives before "وبسایت" to describe it, again using the Ezāfe.
وبسایت جدید (the new website)
レベル別の例文
این یک وبسایت خوب است.
This is a good website.
Familiarize yourself with 'این' (this), 'یک' (a/an), and 'خوب' (good).
من یک وبسایت دارم.
I have a website.
'من' (I) and 'دارم' (have) are essential for basic possession.
او یک وبسایت جدید دارد.
He/She has a new website.
'او' (he/she) and 'جدید' (new) are useful adjectives.
این وبسایت زیبا است.
This website is beautiful.
'زیبا' (beautiful) is a common descriptive word.
لطفاً وبسایت را باز کنید.
Please open the website.
'لطفاً' (please) is crucial for polite requests. 'باز کردن' means to open.
وبسایت شما چیست؟
What is your website?
'شما' (you/your) and 'چیست؟' (what is?) are key for asking questions.
این وبسایت بزرگ است.
This website is big.
'بزرگ' (big) is another common adjective.
من وبسایت دوست دارم.
I like the website.
Expressing preferences with 'دوست دارم' (I like).
وبسایت جدید شرکت، اطلاعات جامع و بهروزی در مورد محصولات و خدمات ما ارائه میدهد.
The company's new website provides comprehensive and up-to-date information about our products and services.
برای ثبتنام در کنفرانس، لطفاً به وبسایت رسمی ما مراجعه کرده و فرم مربوطه را تکمیل نمایید.
To register for the conference, please visit our official website and complete the relevant form.
طراحی وبسایت کاربرپسند یکی از عوامل کلیدی در جذب و حفظ مشتریان آنلاین است.
User-friendly website design is one of the key factors in attracting and retaining online customers.
آیا میدانستید که برخی از وبسایتها با استفاده از هوش مصنوعی، تجربه کاربری را شخصیسازی میکنند؟
Did you know that some websites personalize the user experience using artificial intelligence?
وبسایتهای خبری معتبر، منبع اصلی اطلاعات برای بسیاری از افراد در عصر دیجیتال هستند.
Reputable news websites are the primary source of information for many people in the digital age.
او مهارتهای زیادی در توسعه وبسایتهای پویا و واکنشگرا دارد.
He has many skills in developing dynamic and responsive websites.
پیش از خرید آنلاین، همیشه توصیه میشود که نظرات کاربران را در وبسایت محصول بررسی کنید.
Before making an online purchase, it's always recommended to check user reviews on the product website.
با توجه به افزایش حملات سایبری، امنیت وبسایتها به یک نگرانی عمده تبدیل شده است.
Given the increase in cyberattacks, website security has become a major concern.
使い方
When referring to a website in Persian, use وبسایت (websayt). It's a direct borrowing from English.
Some learners might try to use a more 'Persian' word, but وبسایت is the standard and most commonly understood term. Avoid using older or less common terms like تارنما (tārnamā) in everyday conversation as they might sound formal or outdated to native speakers.
ヒント
Learn the spelling of 'وبسایت'
The Persian word for website is written as 'وبسایت'. Notice the '' (half-space) between 'وب' and 'سایت'. This is important for correct writing.
Pronunciation of 'وبسایت'
Pronounce 'وبسایت' as 'veb-sâyt'. The 'و' sounds like 'v' and 'ا' like 'a' in father. The 'ی' is like 'y' in sky.
Using 'وبسایت' in a sentence
You can say 'این یک وبسایت خوب است.' (This is a good website.)
Plural of 'وبسایت'
To make 'وبسایت' plural, you add '-ها' (hâ) to the end: 'وبسایتها' (veb-sâyt-hâ), meaning websites.
Common phrases with 'وبسایت'
A common phrase is 'ساخت وبسایت' (sâkht-e veb-sâyt), which means website creation or building a website.
Using 'وبسایت' with prepositions
You might say 'به وبسایت سر بزنید.' (be veb-sâyt sar bezanid.) This means visit the website.
Synonyms for 'وبسایت'
While 'وبسایت' is common, you might also hear 'سایت' (sâyt) as a shorter, more informal way to say website.
Grammar: 'وبسایت' is a noun
'وبسایت' is a noun. This means it can be the subject or object of a sentence.
Practice using 'وبسایت' in questions
Try asking: 'وبسایت شما چیست؟' (veb-sâyt-e shomâ chist?) meaning What is your website?
Contextual usage of 'وبسایت'
You will often see 'وبسایت' used in contexts related to technology, internet, or online information.
語源
English 'website'
元の意味： A site on the World Wide Web.
Indo-European文化的な背景
In Persian, 'وبسایت' (website) is commonly used and understood, especially among younger generations and those who frequently use the internet. While older or less tech-savvy individuals might occasionally use more descriptive phrases, 'وبسایت' is the standard and most efficient term. It's a clear example of how modern Persian readily incorporates loanwords from English to describe new technologies and concepts.
自分をテスト 42 問
من هر روز از ____ استفاده میکنم تا اخبار را بخوانم.
The sentence talks about reading news daily, and 'وبسایت' (website) is the most suitable place for that among the options. (I use the website every day to read the news.)
برای خرید بلیط هواپیما باید به ____ شرکت هواپیمایی بروم.
To buy an airplane ticket, going to the airline's 'وبسایت' (website) is the common method. (To buy an airplane ticket, I need to go to the airline's website.)
این ____ اطلاعات زیادی در مورد آموزش زبان فارسی دارد.
A 'وبسایت' (website) is a place where one can find a lot of information, especially about language learning. (This website has a lot of information about learning Persian.)
آیا میتوانی آدرس ____ مورد علاقهات را به من بدهی؟
The question asks for the address of a 'وبسایت' (website), which is a common phrase. (Can you give me the address of your favorite website?)
آنها یک ____ جدید برای فروش محصولاتشان راه اندازی کردهاند.
Companies launch a 'وبسایت' (website) to sell their products online. (They have launched a new website to sell their products.)
من همیشه قبل از سفر، آب و هوا را از یک ____ معتبر چک میکنم.
Checking the weather from a reliable 'وبسایت' (website) is a common practice before traveling. (I always check the weather from a reliable website before traveling.)
Which of these is a 'وبسایت'?
A website is something you access on the internet, like an online store.
What do you need to visit a 'وبسایت'?
You need a device connected to the internet to access a website.
Where can you find a 'وبسایت'?
Websites are digital pages found on the internet.
A 'وبسایت' is a physical place you can go to.
A website is a digital presence on the internet, not a physical location.
You can read information on a 'وبسایت'.
Many websites are used to share and read information.
A 'وبسایت' is another word for a television.
A website is for the internet, a television is for watching programs.
I have built a new website.
This website has good information.
Do you have a website?
Read this aloud:
من به یک وبسایت جدید نیاز دارم.
Focus: وبسایت (web-sāyt)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
وبسایت شما چیست؟
Focus: وبسایت (web-sāyt)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
این یک وبسایت مفید است.
Focus: وبسایت (web-sāyt)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about finding a new website in Persian.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
من یک وبسایت جدید پیدا کردم.
Write a sentence describing a website you like in Persian.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
من این وبسایت را دوست دارم چون مفید است.
Write a question asking if someone has a favorite website in Persian.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
آیا شما وبسایت مورد علاقه دارید؟
این شخص از وبسایت برای چه کاری استفاده میکند؟
Read this passage:
من هر روز از این وبسایت استفاده میکنم. اطلاعات زیادی در مورد یادگیری زبان فارسی دارد. این وبسایت به من کمک میکند تا بهتر یاد بگیرم.
این شخص از وبسایت برای چه کاری استفاده میکند؟
The passage states, 'اطلاعات زیادی در مورد یادگیری زبان فارسی دارد' (It has a lot of information about learning Persian).
The passage states, 'اطلاعات زیادی در مورد یادگیری زبان فارسی دارد' (It has a lot of information about learning Persian).
چه چیزی این وبسایت را محبوب کرد؟
Read this passage:
او یک وبسایت جدید برای فروش کتابهای قدیمی ساخت. این وبسایت بسیار محبوب شد و مشتریان زیادی پیدا کرد.
چه چیزی این وبسایت را محبوب کرد؟
The passage mentions, 'او یک وبسایت جدید برای فروش کتابهای قدیمی ساخت' (He built a new website for selling old books).
The passage mentions, 'او یک وبسایت جدید برای فروش کتابهای قدیمی ساخت' (He built a new website for selling old books).
هدف اصلی این وبسایت چیست؟
Read this passage:
این وبسایت به شما کمک میکند تا بهترین رستورانها را در شهر پیدا کنید. همچنین میتوانید نظرات دیگران را بخوانید و رستوران مورد علاقه خود را انتخاب کنید.
هدف اصلی این وبسایت چیست؟
The passage says, 'این وبسایت به شما کمک میکند تا بهترین رستورانها را در شهر پیدا کنید' (This website helps you find the best restaurants in the city).
The passage says, 'این وبسایت به شما کمک میکند تا بهترین رستورانها را در شهر پیدا کنید' (This website helps you find the best restaurants in the city).
Imagine you are explaining to a friend how to find information online. Write a short paragraph about using a website to get news. Be sure to use the word 'وبسایت' (website).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
برای پیدا کردن اخبار جدید، میتونی به وبسایتهای خبری مراجعه کنی. این وبسایتها همیشه آخرین اطلاعات رو دارن. (To find new news, you can refer to news websites. These websites always have the latest information.)
You want to create a personal blog. Write two sentences describing what kind of content you would put on your 'وبسایت' (website).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
من میخواهم یک وبسایت شخصی برای نوشتن درباره تجربیات سفرم داشته باشم. همچنین، دوست دارم عکسهای زیبایی که گرفتهام را در وبسایتم منتشر کنم. (I want to have a personal website to write about my travel experiences. Also, I would like to publish the beautiful photos I have taken on my website.)
You are giving advice to a small business owner about online presence. Write a sentence recommending they build a 'وبسایت' (website) for their business, mentioning a benefit.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
برای رسیدن به مشتریهای بیشتر و معرفی بهتر تجارت خود، ساختن یک وبسایت برای شما بسیار مفید خواهد بود. (To reach more customers and better introduce your business, building a website will be very useful for you.)
چه چیزی باعث میشه که گوینده از این وبسایت استفاده کنه؟ (What makes the speaker use this website?)
Read this passage:
من برای خرید کتابهای جدید همیشه به یک وبسایت خاص میرم. این وبسایت تخفیفهای خوبی داره و کتابها رو سریع ارسال میکنه. (I always go to a specific website to buy new books. This website has good discounts and sends books quickly.)
چه چیزی باعث میشه که گوینده از این وبسایت استفاده کنه؟ (What makes the speaker use this website?)
گوینده به دو دلیل اصلی از این وبسایت استفاده میکند: تخفیفهای خوب و ارسال سریع کتابها. (The speaker uses this website for two main reasons: good discounts and fast book delivery.)
گوینده به دو دلیل اصلی از این وبسایت استفاده میکند: تخفیفهای خوب و ارسال سریع کتابها. (The speaker uses this website for two main reasons: good discounts and fast book delivery.)
دوست گوینده برای چه کاری از وبسایتهای کاریابی استفاده میکنه؟ (What does the speaker's friend use job search websites for?)
Read this passage:
دوستم برای پیدا کردن شغل جدید، هر روز وبسایتهای کاریابی رو چک میکنه. اون میگه این وبسایتها بهترین راه برای دیدن آگهیهای شغلی هستن. (My friend checks job search websites every day to find a new job. He says these websites are the best way to see job postings.)
دوست گوینده برای چه کاری از وبسایتهای کاریابی استفاده میکنه؟ (What does the speaker's friend use job search websites for?)
دوست گوینده برای پیدا کردن شغل جدید از وبسایتهای کاریابی استفاده میکند. (The speaker's friend uses job search websites to find a new job.)
دوست گوینده برای پیدا کردن شغل جدید از وبسایتهای کاریابی استفاده میکند. (The speaker's friend uses job search websites to find a new job.)
موضوع اصلی کلاس کامپیوتر امروز چه بود؟ (What was the main topic of today's computer class?)
Read this passage:
در کلاس کامپیوتر امروز یاد گرفتیم چطور یک وبسایت ساده بسازیم. استاد گفت که ساختن یک وبسایت اولیه خیلی هم سخت نیست. (In today's computer class, we learned how to build a simple website. The teacher said that building a basic website is not very difficult.)
موضوع اصلی کلاس کامپیوتر امروز چه بود؟ (What was the main topic of today's computer class?)
در این کلاس، دانشآموزان یاد گرفتند چطور یک وبسایت ساده بسازند. (In this class, students learned how to build a simple website.)
در این کلاس، دانشآموزان یاد گرفتند چطور یک وبسایت ساده بسازند. (In this class, students learned how to build a simple website.)
This sentence translates to 'Our new website was launched.'
This sentence translates to 'This website is educational.'
This sentence translates to 'I am looking for a good website.'
برای پیدا کردن دستور پخت کیک، به یک ___ مراجعه کردم.
To find a cake recipe, you would typically visit a website.
شرکت جدید ما نیاز به یک ___ حرفهای برای معرفی محصولاتمان دارد.
A professional website is needed to introduce products for a new company.
مطالب آموزشی زیادی در ___ دانشگاهی ما موجود است.
Educational materials are usually found on a university's website.
برای رزرو بلیط هواپیما، معمولاً از یک ___ معتبر استفاده میکنیم.
Booking plane tickets is commonly done through a reliable website.
قبل از خرید هر کالایی، بهتر است نظرات کاربران را در ___ مربوطه مطالعه کنید.
It's best to read user reviews on the relevant website before buying any product.
توسعهدهنده وب مشغول طراحی یک ___ جدید برای این پروژه بود.
A web developer is typically engaged in designing a new website for a project.
/ 42 correct
Perfect score!
Learn the spelling of 'وبسایت'
The Persian word for website is written as 'وبسایت'. Notice the '' (half-space) between 'وب' and 'سایت'. This is important for correct writing.
Pronunciation of 'وبسایت'
Pronounce 'وبسایت' as 'veb-sâyt'. The 'و' sounds like 'v' and 'ا' like 'a' in father. The 'ی' is like 'y' in sky.
Using 'وبسایت' in a sentence
You can say 'این یک وبسایت خوب است.' (This is a good website.)
Plural of 'وبسایت'
To make 'وبسایت' plural, you add '-ها' (hâ) to the end: 'وبسایتها' (veb-sâyt-hâ), meaning websites.
関連コンテンツ
technologyの関連語
اختراع
A2Invention.
اختراع کردن
A2To invent or design something new.
الگوریتمی
B2Algorithmic; relating to or involving algorithms.
الکترونیک
B1Electronic; relating to electronics or electricity.
الکترونیکی
A2Electronic, operating with electricity.
آپلود
A2The process of transferring data from a local system to a remote system.
آپلود کردن
A2To upload data to the internet.
اپلیکیشن
A2Application; app.
اسکنر
A2A device that converts images or documents into digital data.
اسپیکر
A1An electrical transducer that converts electrical signals into sounds.
