A die is a small numbered cube used to introduce randomness in games.
30秒でわかる単語
- A small cube used in games to generate random numbers.
- Commonly used with the verb lancer (to throw).
- Essential tool for board games and gambling.
Aperçu
Le mot 'dé' désigne un objet ludique fondamental. C'est un cube parfait, souvent utilisé par paires, qui permet d'introduire le hasard dans les jeux de société comme le Monopoly, le Yams ou les jeux de rôle.
Modèles d'utilisation
On utilise généralement le verbe 'lancer' ou 'jeter' avec ce nom. L'expression 'lancer les dés' est la plus courante. Le mot est également utilisé au sens figuré dans des expressions idiomatiques liées au risque ou au destin.
Contextes courants
Au-delà du jeu, le dé est omniprésent dans la culture populaire. On le retrouve dans les casinos, les clubs de jeux, ou simplement dans les soirées en famille. Il existe aussi des variantes avec plus de six faces (dé à 10, 20 faces) dans les jeux spécialisés.
Comparaison
Il ne faut pas le confondre avec 'dé à coudre', qui est un petit capuchon métallique utilisé en couture pour protéger le doigt. Bien que le nom soit identique, l'objet et la fonction sont radicalement différents.
例文
Il a lancé les dés sur la table.
everydayHe threw the dice on the table.
Les dés sont jetés, nous ne pouvons plus reculer.
formalThe die is cast, we can no longer turn back.
Tu as fait combien avec ton dé ?
informalWhat did you roll with your die?
L'étude des probabilités repose souvent sur le lancer de dés.
academicThe study of probability often relies on dice rolling.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Les dés sont jetés
The die is cast
Jouer aux dés
To play dice
Un dé pipé
A loaded die
よく混同される語
This is a thimble used for sewing, not a gaming object. They share the same name but are completely different tools.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word is neutral and used in all registers. Be careful with the plural 'des' which is identical in spelling and pronunciation to the indefinite article 'des'.
よくある間違い
Beginners often confuse the noun 'dé' with the article 'des'. Also, avoid using 'jeter' if you want to sound more professional; 'lancer' is preferred.
Tips
Use the verb lancer with dice
Always use 'lancer' when talking about dice. Never use 'jouer' directly with the object, but rather 'jouer aux dés'.
Do not confuse with the article
The plural 'des' (dice) sounds exactly like the article 'des' (some). Context is vital to distinguish them.
Dice in French idioms
The phrase 'les dés sont jetés' means 'the die is cast', implying that a decision is final and cannot be reversed.
語源
Derived from the Latin 'datum' meaning 'that which is given'. It implies the outcome given by chance.
文化的な背景
Dice have been used for thousands of years in human history for divination and games. In France, they are a staple of traditional board game culture.
覚え方のコツ
Remember that a die is a 'D' shaped cube (D for Dé). Think of the D for Dice in English to help you remember.
よくある質問
4 問Oui, c'est l'expression correcte pour désigner l'action de jouer à un jeu utilisant ces objets. On dit couramment 'jouer aux dés' ou 'faire une partie de dés'.
Le dé de jeu est un cube pour le hasard, tandis que le dé à coudre est un accessoire en métal ou plastique porté sur le doigt pour pousser l'aiguille en couture.
Non, le mot 'dé' est singulier. Au pluriel, il prend un 's' et s'écrit 'des' (attention à ne pas confondre avec l'article partitif 'des').
On utilise le verbe 'lancer' ou 'jeter'. On dit par exemple 'C'est à toi de lancer les dés'.
自分をテスト
Pour commencer la partie, il faut ___ les dés.
On lance les dés pour obtenir un chiffre au hasard.
スコア： /1
Summary
A die is a small numbered cube used to introduce randomness in games.
- A small cube used in games to generate random numbers.
- Commonly used with the verb lancer (to throw).
- Essential tool for board games and gambling.
Use the verb lancer with dice
Always use 'lancer' when talking about dice. Never use 'jouer' directly with the object, but rather 'jouer aux dés'.
Do not confuse with the article
The plural 'des' (dice) sounds exactly like the article 'des' (some). Context is vital to distinguish them.
Dice in French idioms
The phrase 'les dés sont jetés' means 'the die is cast', implying that a decision is final and cannot be reversed.
例文
4 / 4Il a lancé les dés sur la table.
He threw the dice on the table.
Les dés sont jetés, nous ne pouvons plus reculer.
The die is cast, we can no longer turn back.
Tu as fait combien avec ton dé ?
What did you roll with your die?
L'étude des probabilités repose souvent sur le lancer de dés.
The study of probability often relies on dice rolling.
Related Content
関連フレーズ
関連語彙
daily_lifeの関連語
abîmé
A2Damaged or spoiled.
abordable
A2Affordable, reasonably priced; accessible.
accélérateur
B2The pedal that controls the speed of a vehicle.
accident
A2Accident.
accompagné
B1Accompanied; having someone or something with you.
achat
A2Purchase, the act of buying something.
activer
B2to activate, to enable
activité
A1Activity.
activité sportive
B1Physical activity involving skill or prowess.
adaptatif
B2Adaptive, capable of adapting.
